「specific range」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When any information from a terminal is to be registered, information to show the ID and attribute inherent in the terminal and the specific position where the terminal exists is acquired, and the position of the terminal is made capable to recognize through a processing to decide the range in service according to the evaluation of the reliability and safety of the information.例文帳に追加

端末からの情報を登録する際に、端末固有のIDと属性及び端末の存在する特定の位置を示す情報を取得し、それら情報の信頼性や安全性の評価によってサービスされる範囲を決定する処理によって、端末位置が認識可能とされる。 - 特許庁

To provide a high-frequency magnetic core, in which permeability in a specific direction is high and dimension accuracy is improved, and which hardly breaks, and operates particularly in the range of VHF bands to UHF bands, and to provide its manufacturing method and an antenna for RFID tag or for a reader/writer with the magnetic core.例文帳に追加

特定の方向の透磁率が高く、また、寸法精度が良好で、破損しにくい磁芯材、特に、ＶＨＦ帯〜ＵＨＦ帯で作動する高周波磁芯材及びその製造方法並びに該磁芯材を備えたＲＦＩＤのタグ又はリーダ／ライタ用アンテナの提供。 - 特許庁

By allotting the right roof plate 3 and the left roof plate 4 on a shadowed portion in Fig. 2, the solar battery module is efficiently disposed in a range surrounded by a bold line, the finish appearance of the roof is improved at the same time, and checkers specific to a dutch-lap method can also be formed.例文帳に追加

そして、図２の斜線部分に右用屋根板３及び左用屋根板４を割付けることにより、同図太線の範囲において太陽電池モジュールを効率良く配置し、かつ、同時に屋根の仕上がりの外観も整え、さらに一文字葺特有の市松模様も形成できる構造となっている。 - 特許庁

As a specific condition, the spring back ratio (d_2-d_1)/d_1 is within a range of 0.23 to 0.30, with regard to the gap d_1 between the dice and the point of the mold, and the tube thickness d_2 at the exit of the mold formed by the point of the mold and the dice.例文帳に追加

その際の詳細な条件として、前記ダイスと金型のポイントの間のギャップｄ_１ 及び前記金型の前記ポイントと前記ダイスとで形成される前記金型の出口でのチューブ肉厚ｄ_２ について、スプリングバック率（ｄ_２ −ｄ_１ ）／ｄ_１ が０．２３〜０．３０の範囲にあることが挙げられる。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by compounding a polyorganosiloxane resin prepared through graft polymerization of a vinyl monomer containing a functional group other than glycidyl to a composition consisting of a thermoplastic polyester resin having an acid value in a specific range and a rubber-modified styrene resin, and/or a glass fiber with a tabular inorganic filler.例文帳に追加

特定範囲の酸価の熱可塑性ポリエステル系樹脂と、ゴム変性スチレン系樹脂との組成物に、グリシジル基以外の官能基含有ビニル系単量体を含むビニル系単量体をグラフト重合させたポリオルガノシロキサン系樹脂および／またはガラス繊維、板状無機充填材を配合する。 - 特許庁

The clothing product comprises synthetic fiber containing an additive efficiently absorbing solar light and having a fiber aspect ratio L/D as the ratio of the length to the cross-sectional diameter within a specific range, and feather, and contains cotton mixed with 1-10 mass% of the synthetic fiber as inner cotton.例文帳に追加

太陽光を効率的に吸収できる添加剤を含有し、長さと断面径との比である繊維のアスペクト比Ｌ／Ｄを特定の範囲にした合成繊維と羽毛とからなり、前記合成繊維を１〜１０質量％混合したわたを中わたとして含む衣料製品。 - 特許庁

The elution reducing material includes a light-burned product which is obtained by lightly burning a mineral containing magnesium carbonate as a main component and which has a BET specific surface area of 5-10 m^2/g and a peak diameter of the fine pore diameter distribution in a range of 10 to 20 nm.例文帳に追加

炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物が軽焼されてなり、ＢＥＴ比表面積が５〜１０ｍ^2／ｇであり、且つ細孔径分布のピーク半径が１０〜２０ｎｍの範囲内である軽焼生成物を含有することを特徴とする溶出低減材による。 - 特許庁

To provide a marker which has high correlation with a conventional marker for the metabolic syndrome or lifestyle-related diseases, with respect to wide-range subjects including persons aged 40 to 74 which specific medical examinations target, and to provide a detection method effective for the metabolic syndrome or lifestyle-related diseases.例文帳に追加

４０〜７４歳の特定検診対象者を含む広範囲の被験者において、メタボリックシンドローム又は生活習慣病の従来のマーカーとの高い相関を有するマーカーを提供すること、及びメタボリックシンドローム又は生活習慣病の有効な検出方法を提供することである。 - 特許庁

The image forming method for applying an ink composition, which contains pigment, a water-soluble polymerizable compound and water and in which content of the water-soluble polymerizable compound is 15 to 30 mass%, onto the recording medium in a range satisfying a specific numerical formula is used.例文帳に追加

顔料、水溶性の重合性化合物および水を含み、前記水溶性の重合性化合物がインク組成物中に１５質量％以上３０質量％以下含有されるインク組成物を、特定の数式を満たす範囲で記録媒体上に付与する画像形成方法を用いる。 - 特許庁

To obtain a mold coil capable of attaining viscosity reduction of an epoxy resin composition before curing and improving casting workability and having excellent insulation reliability after curing by using a silica filler having a regulated frequency of particle diameter in a specific range as a filler of an epoxy resin composition.例文帳に追加

本発明はエポキシ樹脂組成物の充填剤として、特定範囲の粒径の頻度を規定したシリカ充填剤を用いることにより、硬化前のエポキシ樹脂組成物の低粘度化を達成し、注型作業性の向上を図ると共に硬化後に絶縁信頼性に優れたモールドコイルを提供する。 - 特許庁

The non-magnetic toner has non-magnetic toner particles containing at least a binder resin and a colorant, and an inorganic fine powder and contains at least one ether compound having a specific structure, and content of the ether compound is in the range of 5 to 1,000 ppm.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤を少なくとも含有する非磁性トナー粒子と無機微粉体を有する非磁性トナーであって、特定の構造を有するエーテル化合物を少なくとも一種以上含有し、前記エーテル化合物の含有量が５〜１０００ｐｐｍであることを特徴とする非磁性トナー。 - 特許庁

Then, by discriminating temperature in the fluid bearing 22 with the temperature sensor and comparing it with a prescribed set value, the polarity and level of an applied voltage are controlled for the Peltier element 10, so that the temperature of the fluid bearing 22 is controllably maintained in a specific range.例文帳に追加

そして、温度センサによって流体軸受け２２における温度を判定し、この温度を所定の設定値と比較することにより、上述したペルチェ素子１０に対する印加電圧の極性及びレベルを制御し、流体軸受け２２の温度を一定の範囲内に維持するように制御する。 - 特許庁

In the ammonium nitrate oil explosive comprising a mixture of two or more kinds of the porous prill ammonium nitrate having different bulk specific gravities and a liquid fuel, an average particle size of the two or more kinds of porous prill ammonium nitrate is in a range of 1.0-2.0 mm.例文帳に追加

かさ比重の異なる少なくとも２種以上のポーラスプリル硝酸アンモニウムの混合物と液体燃料とからなる硝安油剤爆薬であって、前記各ポーラスプリル硝酸アンモニウムの平均粒径が１．０〜２．０ｍｍの範囲であることを特徴とする硝安油剤爆薬。 - 特許庁

To provide a rotor shaft for a steam turbine excellent in strength in a specific range of temperature and time (≥600°C and ≥50,000 hours) and to provide a high pressure, medium pressure or high-medium pressure steam turbine and a steam turbine power plant using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、６００℃以上及び５万時間以上の特定の温度及び長時間側において高温長時間側強度の優れた蒸気タービン用ロータシャフトとそれを用いた高圧、中圧、高中圧蒸気タービン並びに蒸気タービン発電プラントを提供することにある。 - 特許庁

The modified polyester is obtained by carrying out polycondensation of 2,6-naphthalene dicarboxylic acid as a main acid component with three components of a bis[4-(hydroxyethoxy)phenyl]sulfone component, a 1,4-cyclohexanedimethanol and a 2-4C aliphatic glycol component as main glycol components each in a specific range.例文帳に追加

主たる酸成分を２，６−ナフタレンジカルボン酸成分とし、主たるグリコール成分をビス［４−（ヒドロキシエトキシ）フェニル］スルホン成分、１，４−シクロヘキサンジメタノール成分及び炭素原子数２〜４の脂肪族グリコール成分の三成分とし、各成分を特定の範囲として重縮合させて改質ポリエステルを得る。 - 特許庁

To provide the solution of a problem related to a wide range of denaturation states or other states affecting immune systems, hematopoietic cells and other type cells by the discovery and characterization of specific cytokines and their physiological effects.例文帳に追加

本発明は、特定のサイトカインおよびそれらの生理学的効果の発見および特徴付けによって、免疫系、造血細胞、ならびに他のタイプの細胞に影響を与える広範囲の変性状態または他の状態に関連する問題に対する解決を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the retardation film includes stretching a norbornene resin-containing film under a specific temperature condition in a range of 2-5 times in the width direction of the film roll to thereby obtain the retardation film having reciprocal wavelength dispersion property and having an optical axis in a transverse direction of the film roll.例文帳に追加

ノルボルネン系樹脂含有フィルムを特定温度条件下で、フィルムロールの幅方向に２〜５倍の範囲で延伸することにより、逆波長分散性を有し、かつ、光軸がフィルムロールの幅方向にある位相差フィルムを得ることを特徴とする位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition for forming a silicon film comprises a silane polymer obtained by irradiating a photopolymerizable silane compound with light of a specific wavelength range to photopolymerize it, and a method for forming a silicon film which comprises applying the composition to the substrate and subjecting the coated material to heat treatment and/or light treatment.例文帳に追加

光重合性を有するシラン化合物に、特定波長領域の光線を照射して光重合して得たシラン重合体を含有するシリコン膜形成用組成物並びにこの組成物を、基板に塗布し、そして熱処理および／または光処理を行うシリコン膜の形成方法。 - 特許庁

Vinyl chloride polymers are produced as the ratios of the diameter of the polymerization reactor to the vertical distance from the surface of the polymerization reaction liquid mixture to the top end of the agitation blade is maintained in a specific range, when the temperature reaches the polymerization one and the specified periods during the polymerization, respectively.例文帳に追加

重合反応温度到達時及び重合反応中の特定時期の重合反応器の槽径に対する重合反応液表面から撹拌翼上端までの垂直距離の比をそれぞれ特定の範囲内に維持し、塩化ビニル系重合体の製造を行う。 - 特許庁

The drive control section 50 has a display section 55 or the like for displaying an image based on the image data generated by the light receiving section 60, so that a user is allowed to set a specific illumination range on the retina 3 which is illuminated with the illumination light, to a control section 53 while referring to the image.例文帳に追加

駆動制御部５０は、受光部６０により生成された映像データを基に映像を表示する表示部５５等を有し、ユーザは、その映像を参照しながら、制御部５３に、照射光を照射する網膜３上の特定の照射範囲を設定可能である。 - 特許庁

This method for producing the organic peracid comprises reacting (A) an ester of a polyhydric alcohol with an organic acid having a hydrocarbon residue which may have a hydroxy group and (B) hydrogen peroxide in a specific mol ratio at pH 8 to 12 in water, and then controlling its reaction system to be in a pH range of not less than 1 but less than 7.例文帳に追加

（Ａ）多価アルコールと水酸基を有していても良い炭化水素基を有する有機酸とのエステルと（Ｂ）過酸化水素とを、特定モル比で、水中でｐＨ８〜１２で反応させ、次いで当該反応系をｐＨ１以上７未満として有機過酸を製造する。 - 特許庁

Illuminance (voltage value) is detected from an illuminance sensor at fixed intervals of time (S102), a voltage value and detection time within a specific detection range are stocked (S104), and when the stock number reaches '5', an illuminance variation quantity per unit time in a time of five times is calculated from an expression of linear regression (S107).例文帳に追加

一定時間毎に照度センサから照度（電圧値）を検出し（Ｓ１０２）、所定の検出範囲の電圧値と検出時間をストックして（Ｓ１０４）、ストック数が「５」になれば、５回分の時間内における単位時間当たりの照度変化量を直線回帰の式から算出する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

For an electric signal processing part 20 of an electrochemical sensor device, at least one of a circuit 29A for detecting a reference electrode potential and a circuit for detecting a counter electrode potential is provided, and it is judged whether the value of detected potential exceeds a preset, specific range or not.例文帳に追加

電気化学センサ装置の電気信号処理部２０に対し、参照極電位を検出する回路２９Ａ、対極電位を検出する回路３０Ａの少なくとも一つを設け、検出された電位の値が予め定めた所定の範囲外であるか否かを判定する。 - 特許庁

The Mannich base composition is prepared by reacting (i) at least one disubstituted hydroxy aromatic compound having on the ring both (a) an aliphatic hydrocarbyl substituent group derived from a polyolefin having a number average molecular weight in the range of about 500 to about 3,000 and (b) a 1-4C alkyl, (ii) a specific secondary amine, and the like.例文帳に追加

（ｉ）（ａ）数平均分子量が約５００乃至約３０００の範囲のポリオレフィンから誘導された脂肪族ヒドロカルビル置換基及び（ｂ）Ｃ_1〜4アルキルの両方を環上に有する少なくとも一つの二置換ヒドロキシ芳香族化合物、（ii）特定の第二級アミン、等を反応させる。 - 特許庁

To provide an environmentally safe, vinyl chloride-based, high- molecular weight temperature-sensitive material having a thermistor property wherein the electrical resistance changes drastically within a specific temperature range, and a temperature-sensitive electrical wire exerting an excellent performance in electric blankets or electric carpets using this high-molecular weight temperature-sensitive material.例文帳に追加

特定の温度範囲で急激に電気抵抗が変化するサーミスタ特性を有し、環境に優しい塩化ビニル系高分子感温材と、この高分子感温材を用い、電気毛布や電気カーペット用として優れた性能を有する感温電線の提供を目的とする。 - 特許庁

The detector 119 calculates the difference between the maximum and minimum of the load to be applied on the load surface 1 by using a plurality of total measurement data d5 indicating the loads measured by the total measurer 114, and compares the difference with the suitable range to detect the specific motion.例文帳に追加

検出部１１９は、全体測定部１１４に測定された荷重を示す複数の全体測定データｄ５を用いて載置面１への荷重の最大値と最小値との差分値を算出し、この差分値と適正範囲とを比較して特定の運動の検出を行う。 - 特許庁

This negative electrode material is manufactured, by using graphite powder having a tap density of 0.80-1.35 g/cm^3, a surface functional group quantity O/C value of 0-0.01, a BET specific surface area of 2.5-7.0 m^2/g, and a Raman R value range of 0.02-0.05.例文帳に追加

タップ密度が０．８０ｇ／ｃｍ^3以上、１．３５ｇ／ｃｍ^3以下であり、表面官能基量Ｏ／Ｃ値が０以上、０．０１以下であり、ＢＥＴ比表面積が２．５ｍ^2／ｇ以上、７．０ｍ^2／ｇ以下であり、ラマンＲ値が０．０２以上、０．０５以下である黒鉛粉末を用いる。 - 特許庁

When the melting point of the second component is represented as Tm(°C), the conjugated fibers express wave line crimps and/or spiral crimps having a length between crimps and a height of a crimp within a specific range at Tm -3(°C), and the dry heat contraction is kept at less than 3%.例文帳に追加

この複合繊維は、第２成分の融点をＴｍ（℃）としたときＴｍ−３（℃）において、捲縮の糸一山間の長さ及び捲縮の山の高さを特定の範囲とした波線状捲縮および／または螺旋状捲縮を発現するとともに乾熱収縮率が３％以下である。 - 特許庁

The energy-saving can be realized by efficiently controlling air-conditioning of an ambient area, by realizing a request environment of the staying person, by controlling a management index calculated by a numerical expression having the specific relationship in a management range, by introducing a new management index for controlling the air-conditioning.例文帳に追加

空調制御に新しい管理指標を導入し、特定の関係を有する数式で算出した管理指標を管理範囲に制御することにより、在席者の要求環境を実現し、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギ−を実現できる。 - 特許庁

For the method for manufacturing a silicon nitride-based power, the raw material contains oxygen in the range of ≥0.02 wt.%, <2 wt.% in SiO2 conversion and has a specific surface area of ≥0.5 m2/g, is characteristically heated above 1,400 degree C in the non-acidic atmosphere of nitrogen or nitrogen/hydrogen.例文帳に追加

ＳｉＯ_２換算として0.02ｗｔ％以上、２ｗｔ％未満の酸素を含み、比表面積が0.5m^２/g以上である窒化ケイ素質粉末原料を窒素あるいは窒素/水素の非酸性雰囲気下にて、温度1400℃以上で熱処理することを特徴とする窒化ケイ素質粉末の製造方法。 - 特許庁

On the other hand, if the average value of the hue values of the high-luminance pixels is in the range of the predetermined color (for example, the Japanese skin color), not using the average pixel value of the specific color pixels, the average pixel value of the high-luminance pixels is used to calculate the color balance correction value.例文帳に追加

一方、複数の高輝度画素の色相値の平均値が特定色（例えば肌色）に近い所定の色の範囲にある場合には、特定色画素の平均画素値を利用せずに、複数の高輝度画素に関する平均画素値を利用してカラーバランス補正値を算出する。 - 特許庁

While maintaining the supply water temperature of heat source water in a specific range through years by a heat source facility 11 in a heat source plant 10, the heat source water is supplied as a heat radiating source in cooling operation and a heat gathering source in heating operation to a water heat source heat pump 20 of respective buildings 1.例文帳に追加

熱源プラント１０において熱源設備１１により熱源水の供給水温を年間を通じて一定範囲に維持しつつ、熱源水を各建物１の水熱源ヒートポンプ２０に対して冷房運転時の放熱源かつ暖房運転時の採熱源として供給する。 - 特許庁

The method for producing the boron nitride-based sintered compact comprises forming a single boron nitride powder having a specific surface area of ≥30 m^2/g and the maximum value of the particle size distribution within a range of 10-40 μm or a raw material powder containing the boron nitride powder and then subjecting the formed body to pressureless sintering or hot press sintering.例文帳に追加

比表面積が３０ｍ^２／ｇ以上で、粒度分布の最大値が１０μｍ以上４０μｍ以下の領域にある窒化硼素粉末単身又はそれを含む原料粉末を成形した後、常圧焼結又はホットプレス焼結することを窒化硼素質焼結体の製造方法。 - 特許庁

To develop a fluid for nail art which has been achieved by making use of the properties of a butyral resin having a specific range of the degree of butyralization, excels in the coating film-formability and is easy to remove, and does not give an environmental load by the solvent used, and contributes to the health maintenance of the nail .例文帳に追加

一定範囲のブチラール化度を有するブチラール樹脂の特性を応用して、塗膜形成能に優れると共に剥離が容易で、且つ、使用する溶剤が環境負荷を与えることなく、爪の健康維持にも寄与するネイルアート用溶液の開発に成功したものである。 - 特許庁

The information input means is provided with an image reading section 71 for reading an image drawn on a predetermined medium; and a registration information extracting section 54 for capturing a specific range of the image obtained by the image reading means 71 and extracting it as information of the registered items.例文帳に追加

情報入力手段は、所定の媒体に描画された画像を読み取る画像読み取り部７１と、画像読み取り部７１により得られた画像の特定の範囲を切り出して登録項目の情報として抽出する登録情報抽出部５４とを備える。 - 特許庁

In this process, it is preferable that the concentration of the hydrophilic groups fall within a specific range, the silicate is an alkali metal silicate, wherein the alkali metal is e.g. lithium, sodium, potassium, or may be an alkylsilicate salt, and the acid to be used is e.g. sulfuric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid, an organic sulfonic acid, an organic carboxylic acid.例文帳に追加

親水性基の濃度は特定の範囲にあることが好ましく、ケイ酸塩としては、リチウム、ナトリウム及びカリウム等のアルカリ金属ケイ酸塩であるが、またアルキルケイ酸塩であってもよく、酸としては、硫酸、塩酸、リン酸、有機スルホン酸及び有機カルボン酸等が使用される。 - 特許庁

Then, a color correction part 30g calculates the difference between the brightness, chroma, and hue angle of the reference image data and those of the image data of the input device at a color correction part 30a with respect to the plurality of specific colors, and the image data of the input device is processed, so that the color constituent difference lies within a prescribed range.例文帳に追加

そして、色補正部３０ｇによって、基準画像データの明度、彩度、色相角と、入力装置の画像データの明度、彩度、色相角との差が、前記複数の所定カラーに対して計算され、色成分差が所定の範囲内になるように入力装置の画像データが処理される。 - 特許庁

Whereby the radial movement of the rack guide generated within a range of a clearance with respect to the retention hole 30 is generated against the elasticity of the elastic contact projection 5 at the same side, and the specific sliding resistance is added to the rack shaft 1 to prevent the sudden change of the steering feeling after the termination of the radial movement.例文帳に追加

これにより保持孔３０との間の隙間範囲内にて生じるラックガイド３の径方向移動を同側の弾接突起５の弾性に抗して生ぜしめ、ラック軸１に所定の摺動抵抗を加えて、径方向移動終了後との間の操舵感の急変を防止する。 - 特許庁

The agricultural spreader composition comprises (A) a quaternary ammonium salt type cationic compound, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol, (D) a monohydric alcohol and (E) water and has ≥20 wt.% of the component (D), wherein the weight ratio of the component (C)/(E) is in a specific range and the flash point is ≥21°C.例文帳に追加

（Ａ）第４級アンモニウム塩型カチオン性化合物、（Ｂ）ノニオン性界面活性剤、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）１価アルコール、及び（Ｅ）水を含有し、（Ｄ）の含有量が２０重量％以上で、（Ｃ）／（Ｅ）重量比が特定範囲にあり、引火点が２１℃以上である、農薬用展着剤組成物。 - 特許庁

To provide a system for purchasing commodities with a commodity card for allowing a purchaser to successively draw out and use commodities in a range of a purchased quantity regardless of the price change in commodity thereafter by registering the quantity on the commodity card by collectively purchasing a fixed quantity of a specific commodity.例文帳に追加

特定の商品を一括して一定量を購入し、その量を商品カードに登録することにより、その後その商品の価格の変動にかかわらず購入した量の範囲内で商品を逐次引出して使用可能とする商品カードによる商品購入システムを提供する。 - 特許庁

A display section 26 displays at least a range of the possible photographing number of and the requested photographing number, and displays a possible photographing number according to a result of comparison between the compression rate calculated by the system control section 32 and a predetermined specific upper limit of compression rate.例文帳に追加

表示部26には、撮影可能な枚数範囲および撮影要求枚数を少なくとも表示させ、システム制御部32で算出した圧縮率と予め定めた特定の上限圧縮率とを比較し、この比較結果に応じた撮影可能枚数を表示させる。 - 特許庁

The elution-reducing material is formed by light-burning a mineral including magnesium carbonate as a main component and contains a light-burned product having a BET specific surface area of 5-10 m^2/g and the peak radius of pore diameter distribution within a range of 10-20 nm.例文帳に追加

炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物が軽焼されてなり、ＢＥＴ比表面積が５〜１０ｍ^2／ｇであり、且つ細孔径分布のピーク半径が１０〜２０ｎｍの範囲内である軽焼生成物を含有することを特徴とする溶出低減材による。 - 特許庁

The extremely high purity 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid crystal excellent in solid-liquid separability and thereby excellent in handling properties can be produced and provided by removing insolubles present in the hydrolyzed solution and thereafter neutralizing the treated solution in a specific temperature range.例文帳に追加

加水分解液に含まれる不溶物を除去した後、該処理液を特定の温度範囲で中和することにより、固液分離性に優れ、それ故に取り扱い性に優れた、極めて高純度の６−ヒドロキシ−２，５，７，８−テトラメチルクロマン−２−カルボン酸結晶を製造し提供することが可能となる。 - 特許庁

To minimize reading of information from a traffic information center where communication expenses become large when reading information from the traffic information center for providing wide range of traffic information by telephone in addition to traffic information at a specific region obtained by the conventional VICS receiver.例文帳に追加

従来のＶＩＣＳ受信器で得られる特定地域の交通情報の他に、広帯域の交通情報を提供可能としている交通情報センターから電話で情報を取り込むとき、通信費のかさむ交通情報センターからの情報取り込みを最小限に押さえる。 - 特許庁

To increase the market value of a telephone system for a prepaid card use which settles a communication charge and commercial transaction by using a card such as a prepaid card, by widening its use range without limiting the user place of the card to the public installation place of a specific equipment.例文帳に追加

プリペイドカードなどの前払いで購入するカードを利用して通信料金や商取引の決済を行うための前払いカード利用の電話システムで、カードの使用場所が公共の所定機器の設置場所に限られることなく、その用途範囲を広くして市場価値を高めること。 - 特許庁