「specified position」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

By acquiring the information relative to the generative position of the audio data from the coded video data, a position deciding portion 8 (17) so indicates to a balance adjusting portion 10 (19) correspondingly to the specified disposals of the objects by the synthesis specifying portion 1, and to the generative position of the audio data as to alter the reproducing position of the audio data.例文帳に追加

位置判定部８（１７）は、ビデオ符号化データからオーディオデータの発生位置に関する情報を取得し、合成指定部１で指定されたオブジェクトの配置及びオーディオデータの発生位置に応じて、バランス調整部１０（１９）に対して、オーディオデータの再生位置を変更するように指示する。 - 特許庁

A laser beam is transmitted from a radar 3, and reflected on a solid object, and the position of the solid object is detected based on the reflected light, and the position of the solid image on an image picked up by a camera 2 is specified based on the detected position of the solid object.例文帳に追加

レーダ３からレーザ光を送出し、立体物に反射して戻ってきた反射光に基づいて、立体物の位置を検出し、検出した立体物の位置に基づいて、カメラ２により撮像された画像上における立体物の位置を特定する。 - 特許庁

To enable anyone to set a fire alarm for dwelling house in a right position by adding a construction guidance function by voice message and a function of reporting, when a setting position is specified, propriety of an environmental factor in the setting position by a voice message to the fire alarm.例文帳に追加

住戸用の火災警報器に、音声メッセージによる施工ガイダンス機能と、設置位置が特定されたときには、設置位置の環境要因の要否を音声メッセージで通知する機能を付加することで、誰でも正しい位置に設置できるようにする。 - 特許庁

The wall breakthrough (5) and at least one attachment (6.1, 8) that projects through it are complementary and formed in such a manner that the lens arrangement (20) is arranged in a pre-specified horizontal position or rotational position and secured in this position against rotation.例文帳に追加

壁部突破口（５）と、それを通して突出する少なくとも１つのアタッチメント（６．１、８）とは、相補的であり、且つレンズ装置（２０）が所定の水平位置または回転位置に配置され、且つ回転に抗してこの位置に確保されるような態様に形成される。 - 特許庁

Then, when constant speed conveyance of the line sensor is interrupted to invalidate the reading operation by shortage of spare of a buffer which temporarily stores the read image data, a line sensor position where the reading operation is invalidated based on the target position trajectory is specified as an interrupted position.例文帳に追加

そして、読取画像データを一時記憶するバッファの空き不足によりラインセンサの定速搬送を中断し読取動作を無効化する場合には、目標位置軌跡に基づき読取動作が無効化されるラインセンサ位置を中断位置として特定する。 - 特許庁

To support the floor at the specified position from a position below the floor, hole sections into which the top section and the tip section of the bottom section of the stopper section are inserted are formed, and a stop piece is fixed to the over hung sections to support the projection section of the stopper section from a position below the floor.例文帳に追加

所定の位置に，床を下から支えるために，枠材背面壁には，ストッパ部の頂部および底部の先端部のそれぞれを挿入できる穴部が形成され，張り出し部に，ストッパ部の突き出し部を下から支持するストップ片が固定される。 - 特許庁

When the present position of the vehicle detected by a position detector 10 is at or close to the position where the imaging is scheduled, and when the imaging conditions are satisfied, the external circumstances of the vehicle are imaged by the specified imaging camera and are displayed on the display unit 7 in the vehicle.例文帳に追加

位置検出器１０によって検出した車両の現在位置が撮影予定位置またはその近傍であったとき、撮影条件を満足していた場合、指定された撮影カメラで車両の外部状況を撮影し、表示装置７に表示する。 - 特許庁

When stopped between the point of origin O and the accommodation position C, the wiper arm is started moving toward the point of origin O or the lower limit position X, and at passage of the point of origin O or reaching the lower limit position X, the pulse count is reset to the reference value or the specified value.例文帳に追加

ワイパアームが原点位置Ｏと格納位置Ｃとの間で停止したときには原点位置Ｏ又は下限位置Ｘに向かって始動させ、原点位置Ｏの通過又は下限位置Ｘへの到達によりパルスカウント値を基準値又は所定値にリセットする。 - 特許庁

Finally, based on the data of peak position of light-receiving level of the peak position P' of light-receiving level, except for the peak position of light-receiving level separated by more than class 2 from the standard class specified by this specific operation, the surface profile detecting constitution is formed for the target object W.例文帳に追加

そして、この特定動作にて特定された基準クラスから２クラス以上離れた受光レベルピーク位置データ以外の受光レベルピーク位置Ｐ’の受光レベルピーク位置データに基づき対象物体Ｗの表面形状検出を行う構成とした。 - 特許庁

When a user matches a mouse cursor 20 so as to correspond to the arranging position of a prescribed alphabetic character inside the editing window 17, an alphabetic character candidate display window 19 is opened near the cursor position and alphabetic characters arrangeable at the position specified by the cursor are displayed in a list.例文帳に追加

ユーザーが編集ウィンドウ１７内において、マウスカーソル２０を所定の字母の配置位置に対応するように合わせると、そのカーソル位置の近傍に、字母候補表示ウィンドウ１９が開かれ、カーソルにより指定された位置に配置可能な字母を一覧表示する。 - 特許庁

A height Hef on the upper surface of the workpiece 20 on another machining position Pef (xe, yf) is specified to be a total of a height hef at the position calculated from the height of the table surface measured in matrix, and of the thickness T to define a laser focusing position.例文帳に追加

そして、他の加工位置Ｐｅｆ（ｘｅ，ｙｆ）におけるワーク２０上面の高さＨｅｆを、マトリクス状に測定したテーブル表面の高さから演算される当該位置における高さｈｅｆと板厚Ｔとの和としてレーザの結像位置を定める。 - 特許庁

The scale 82 correlates the distance from the center axis C2 to the first edge 81 with the angular position around the center axis C2, and accordingly, the position of the tip end of the first holding claw 31 is specified by the scale 82 at the contact position of the first holding claw 31 with the first edge 81.例文帳に追加

目盛り８２は、中心軸Ｃ２回りの角位置に中心軸Ｃ２から第１縁８１までの距離を関連付けることから、第１保持爪３１および第１縁８１の接触位置の目盛り８２で第１保持爪３１の先端の位置が特定される。 - 特許庁

When the main switch 3 is operated continuously exceeding the specified time in the power-OFF state, on the other hand, the controller measures and discriminates that, moves the zoom position of the zoom lens barrel 2a from the storage position to a telephoto-end position, and enters a power-ON photography standby state.例文帳に追加

また、電源オフ状態にあるときに、メインスイッチ３を所定時間以上操作し続けると、制御装置１がそれを計測弁別して、ズーム鏡胴２ａのズーム位置を収納位置からテレ端位置に移動させ、電源オン撮影待機状態に移行する。 - 特許庁

When the diaphragm of a lens is brighter than a specified diaphragm, the rough focusing position is detected at high speed by a phase difference detection system, and the focusing position is accurately detected by a contrast detection system in the neighboring area of the rough focusing position.例文帳に追加

レンズの絞りが所定の絞りよりも明るいときには、位相差検出方式により高速におおまかな合焦位置を検出し、そのおおまかな合焦位置の近傍領域内でコントラスト検出方式による正確な合焦位置の検出を行う。 - 特許庁

To provide a method of specifying present location by which the present location of an information communication terminal can be specified with high accuracy of position, even when the position information from a GPS satellite or the position information based on three-point survey from a plurality of base stations is not used.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの位置情報や複数の基地局からの三点測量方式による位置情報を用いなくても、高い位置精度で情報通信端末の現在位置を特定することができる現在位置特定方法を提供する。 - 特許庁

The position of the main object 1 detected by the main object detecting device is stored, and a difference between the stored past position of the main object and the present position of the main object detected by the main object detecting device is compared with a 1st specified value.例文帳に追加

主被写体検出装置により検出された主被写体１の位置を記憶しておき、記憶された主被写体の過去の位置と、主被写体検出装置により検出された主被写体の現在の位置との差を、第１の所定値と比較する。 - 特許庁

The direction of the moving mirror 115 is changed in this case, and if the moving mirror 115 exists in a predetermined position, the position of the moving mirror 115 is changed, in such a manner that the light reflected by a reflection surface thereof irradiates the specified position of the object C.例文帳に追加

この場合、移動ミラー１１５の向きを変化させるとともに、移動ミラー１１５が予め決められた位置にある場合にその反射面によって反射された光が被撮像物Ｏの一定の位置を照射するように移動ミラーの位置を変化させる。 - 特許庁

To obtain a rail support structure of a passenger conveyor, which includes a position adjusting means for easily adjusting the position of a rail in the vertical and lateral directions to a specified position, without performing a welding distortion removing work for correcting the deformation of the main frame due to the heat of welding.例文帳に追加

溶接の熱による主枠の変形を修正する溶接歪み取り作業を行うことなく、レールの上下方向及び横方向の位置を容易に規定の位置に調整できる位置調整手段を備えた乗客コンベアのレール支持構造を得る。 - 特許庁

The navigation system for the vehicle reads the recorded position information showing a recorded position of recorded image data from the obtained recorded image data (step 210), searches a position range including a position shown by the recorded position information by using coordinate data to specify a relevant POI coordinated with the position range detected as a result of the search (step 220) and sets the specified facility as the destination (step 240).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、取得した撮影画像データから、撮影画像データの撮影位置を示す撮影位置情報を読み出し（テップ２１０）、対応関係データを用いて、当該撮影位置情報が示す位置を含む位置範囲を検索し、検索の結果見つかった位置範囲に対応付けられた該当ＰＯＩを特定し（ステップ２２０）、特定された該当施設を目的地として設定する（ステップ２４０）。 - 特許庁

Afterwards, a monitor head is moved to the monitor region of a specified chip, the position is detected by pattern matching, and the intensity of reflected light in the monitor region is acquired.例文帳に追加

その後、特定のチップのモニタ領域にモニタヘッドが移動し、パターンマッチングにより位置を検出し、モニタ領域の反射光強度を取得する。 - 特許庁

To provide a tool for assisting the fixation of a setting body, which can facilitate the work of fixing the setting body in a specified position in the longitudinal direction of a building material.例文帳に追加

造営材の前後方向での所定位置に配設体を固定する作業を容易とすることができる配設体固定補助具を提供する。 - 特許庁

To start processing from an appropriate position when detecting a specified condition, for example, such as cranking for a vehicle, in turning-on of an electric power source.例文帳に追加

電源オン時に、例えば車両のクランキングなどの特定の条件を検出した場合、適切な位置から処理を開始するナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Before a medium 11 is cut off following to printing, a specified image pattern 42 is printed at a cutting position where a cutter 3 is scheduled to pass.例文帳に追加

印字終了後にメディア１１を切断する前に、カッター刃３が通過することが予定されるカット位置上に所定の画像パターン４２の印字を行う。 - 特許庁

To obtain a shaft position adjuster in which machining and assembling of various members are facilitated and a shaft can be shifted surely by a specified amount.例文帳に追加

各種部材の加工並びに組み付けが容易で、しかも、シャフトを確実に所定量だけ移動させることができるシャフト位置調整装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nanowire crossbar structure having a pair of parallel nanowire groups which keep a specified distance at a predetermined position.例文帳に追加

所定の位置に規定された距離を保った平行な一組のナノワイヤ群を有するナノワイヤ・クロスバー構造体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

On the fixing plug, an engaging means is provided, and the fixing plug is automatically fixed to a stable specified position in the mount recessed section by utilizing the engaging means.例文帳に追加

固定栓に係合手段が設けられており、この係合手段を利用して、固定栓が台座凹部内で安定した定位置に自動的に固定される。 - 特許庁

To warrant both an edge position specified with a perceptible resolution and a perceptible number of gray scales and to code an image at high efficiency.例文帳に追加

知覚可能な解像度で規定されるエッジ位置と、知覚可能な階調数とを共に保証することができ、かつ、高い効率で符号化を行う。 - 特許庁

The rotating body 24 is rotationally driven by a stepping motor 159, the rotating position is calculated on the basis of the number of rotation steps, and thus the slit is specified.例文帳に追加

回転体２４はステッピングモータ１５９により回転駆動され、その回転位置が回転ステップ数に基づいて算出されることでスリットが特定される。 - 特許庁

In this manner, the position of the point P relative to the groove varies frequently: thus, there is no possibility of the earlier wearing of the conveyor belt at the specified location.例文帳に追加

このようにして、Ｐ点の溝に対する相対的な位置が絶えず変わるからコンベアベルトの特定の箇所が早期に損耗する虞れが無い。 - 特許庁

To separate a connection insert without damaging a driving work, and to hold it at a specified position in a long cylindrical insert driving machine.例文帳に追加

長い筒状に形成されたインサート打ち機において、連結インサート４を打撃作業を損なうことなく分離し、所定の位置に保持することができる。 - 特許庁

On the QAM receiving side, phase shift at the signal point of QAM, after switching, is corrected based on the phase at the signal point of the specific symbol grasped at a specified position.例文帳に追加

ＱＡＭ受信側では、切り替え後のＱＡＭの信号点の位相ずれを、特定位置で把握した特定シンボルの信号点の位相を元に補正する。 - 特許庁

A position of a ball 44 in the rolling bearing and virtual cross section S2 which is axial plane including a contact point in the ball 44 are specified (step S5).例文帳に追加

転がり軸受におけるボール４４の位置と、該ボール４４における接触点を含むアキシャル平面である仮想断面Ｓ２を特定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

If the traveling distance summing unit 11c determines that the shift lever position does not meet the specified condition, it sums a less-than-optimum shift lever traveling distance.例文帳に追加

走行距離積算部１１ｃは、シフトレバー位置が所定条件を充足していると判定されなかった場合、不適シフトレバー位置走行距離を積算する。 - 特許庁

A device at a specified position is made to function as a microphone beforehand and a device near a speaker is made to function as a microphone at the time of recognizing a speaking voice.例文帳に追加

特定位置のデバイスはあらかじめマイクロフォンとして機能させ、会話音声を認識したときに、発話者付近のデバイスをマイクロフォンとして機能させる。 - 特許庁

To provide a power steering drive device capable of being installed in a specified position where the right and left steering angles of a tire get equal to each other.例文帳に追加

タイヤの操舵角が左右で等しくなる中立位置を特定して組み付け作業ができるパワーステアリング用駆動装置を提供することである。 - 特許庁

For instance, a rectangular sensor pattern (p) is formed at the specified position of an image non-forming area separated from the rear end of an image 200a at the center of a photoreceptive drum.例文帳に追加

例えば矩形のセンサパターンｐを、感光体ドラム上中央の画像２００ａ後端から離れた非画像形成領域の所定位置に作成する。 - 特許庁

On the other hand, a positioning mark 13 for positioning a reader/writer and the IC tag 12 is printed on a specified position at the outside of a packaging case 10.例文帳に追加

一方、梱包材箱１０の外側面の所定の箇所には、リーダライタとＩＣタグ１２との位置合わせ用の標識１３が印刷されている。 - 特許庁

In the case the door outer handle 24 is operated over a specified position, the door handle switch 26 is earthed to input an input low signal to the vehicle ECU 22.例文帳に追加

ドアアウタハンドル２４が所定の位置を越えて操作された場合、ドアハンドルスイッチ２６を接地し、車両ＥＣＵ２２に入力ロー信号を入力する。 - 特許庁

A screw 6 is penetrated into the slit 5, and it is screwed into the screw hole 3b at the end 3a of the retaining bar 3 so as to lock the retaining bar 3 in the specified position of the frame 2.例文帳に追加

長孔４にビス５を貫入して、保持棒３の端部３ａのネジ穴３ｂに螺入して、保持棒３をフレーム２の所定の位置に係止する。 - 特許庁

The injection casing (10) is rotatable and a vessel (1) can be easily moved away from or moved toward the coast or held at a specified position in a water region.例文帳に追加

噴射ケーシング（１０）が回動自在であり、狭い水域での船舶（１）の離岸接岸や潮流がある水域での定点保持が容易となる。 - 特許庁

It is possible to stably and speedily deploy the air bag 1 at a specified position by restraining oscillation of the rear seat protection part 34 in deploying the air bag 1 by the connecting part 56.例文帳に追加

連結部56により、エアバッグ１の展開時の後席保護部34の揺れを抑制し、エアバッグ１を安定して迅速に所定の位置に展開できる。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device capable of releasing the holding of a recording medium after the recording medium is placed at a specified position of a turntable.例文帳に追加

記録媒体がターンテーブルの所定の位置に載置された後、記録媒体の挟持を解除するように構成した記録媒体再生装置を提供すること。 - 特許庁

In the hoisting polisher, firstly, a hoisting pipe 5 is disposed being separated from a crossfeed pipe 1 by a specified distance at the position thereof orthogonal to the center line thereof.例文帳に追加

本発明に係る揚送研磨機は、第１に、横送パイプ１と揚送パイプ５とは中心線の直交位置が所定距離だけ離して設けてある。 - 特許庁

A data acquiring unit 120 acquires, based on the specified position thereof, the moving image data for special reproduction and the reproduction unit 114 reproduces the acquired moving image data in slow motion.例文帳に追加

データ取得部１２０は、特定された存在位置にもとづいて、特殊再生用動画像データを取得し、これを再生部１１４でスローモーション再生する。 - 特許庁

When a detected value of the temperature sensor 11 exceeds a specified value T0, the electromagnetic changeover valve 10 is switched over to the position B to lead the whole quantity of the return oil to the oil cooler 8.例文帳に追加

温度センサ１１による検出値が所定値Ｔ0を越えると電磁切換弁１０を位置ロに切り換え、戻り油の全量をオイルクーラ８に導く。 - 特許庁