「specified position」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In a single-fiber collimator 2, when the ferrule 11 holding the optical fiber 5 is pressed into an insertion hole 13 of the sleeve 12 and arranged at a specified position, the ferrule 11 is clamped by the sleeve 12 having been plastically deformed and held.例文帳に追加

単芯コリメータ２では、組立時において、光ファイバ５を保持したフェルール１１をスリーブ１２の挿入孔１３内に圧入して、所定の位置にフェルール１１を配置すると、フェルール１１は、弾性変形したスリーブ１２に締め付けられるようにして保持されることになる。 - 特許庁

When the syringe 26 is allowed to approach the specified position by the device 22, the output is generated by the detector 21, and the device 22 is stopped by the controller 24 or slightly moved in the opposite direction by the output of the detector 21.例文帳に追加

移動装置（２２）の作動によりシリンジ部（２６）が所定の位置に接近すると、接近検出装置（２１）は出力を発生し、接近検出装置（２１）の出力により移動制御装置（２４）は移動装置（２２）の作動を停止するか又は僅かに逆に作動させる。 - 特許庁

A lock device 26 for locking the terminal cover 24 in a closing position is installed, and the lock device 26 is converted into an unlock state only when the specified unlock condition for confirming a state that the battery terminals 10p, 10n are in a nonconductive state is satisfied.例文帳に追加

さらに、端子カバー２４を閉位置にロックするためのロック装置２６を設け、バッテリー端子１０ｐ，１０ｎが非通電状態であると認めるための所定のアンロック条件を満たす場合にのみ、上記ロック装置２６をアンロック状態に切換えるようにする。 - 特許庁

When a telephone set 144 sends a call to a mobile set 102 (1), of which a gate exchange node 124 is informed, and a home memory to be accessed is specified based on a telephone number, and the node 124 inquires of the home memory 134 about a state of a subscriber and a position registration area (2).例文帳に追加

電話機１４４から移動機１０２に発信する（１）と、関門交換ノード１２４に通知され、この電話番号に基づきアクセスすべきホームメモリを特定して、そのホームメモリ１３４に対して加入者の状態および位置登録エリアを問い合わせる（２）。 - 特許庁

The molten glass is supplied on the lower mold, the side wall is retreated to a position not contacting with the molten glass by moving relatively the side wall and the lower mold after a specified time is passed and then a first optical surface is formed by press-forming the molten glass with the lower mold and the upper mold.例文帳に追加

下型の上に溶融ガラスを供給し、所定時間後、側壁と下型とを相対的に移動させて側壁を溶融ガラスと接触しない位置に退避させ、下型と上型とで溶融ガラスを加圧成形して第１の光学面を形成する。 - 特許庁

To provide a cup holder for vehicle in which a holder main body can be drawn out automatically and positively at its usable position without being intercepted by a facility such as a gear knob and the like and at the same time the holder main body can be drawn at a decelerated specified speed.例文帳に追加

ホルダー本体をギアノブ等の設備に干渉させることなく使用可能な位置に自動的かつ確実に引き出し動作可能にするとともに、ホルダー本体を減速された一定の速度で引き出すことができるようにした車両用カップホルダーを提供する。 - 特許庁

This second spring 18 is made of a shape-memory alloy, and in a region in which the fuel temperature is higher than a specified temperature, the load on the second spring 18 is greater than that on the first spring 17 and is capable of holding the movable sleeve 6 pressed against the lower limit position.例文帳に追加

この第２のスプリング１８は、形状記憶合金によって製造され、燃料温度が所定温度以上の領域では、第２のスプリング１８の荷重が第１のスプリング１７の荷重より大きく、且つ可動スリーブ６を下限位置に押し止めることができる。 - 特許庁

To provide such a technology that can detect synchronizing information even in a channel signal with high level by searching a time position for obtaining a stable correlation power because the signal level is stable for a specified period in the CDMA communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信システムで、信号のレベルが所定期間、安定していることを利用して、安定な相関パワーが得られる時間位置をサーチすることにより、レベルの大きなチャンネルの信号があっても、同期タイミング情報を検出できる技術を提供する。 - 特許庁

In this tread thickness measuring method, while moving in the tire radial direction, an irradiation device 1 for irradiating a terahertz wave to the axial direction of the tire, intensity of a wave transmitting through the tire is measured on each position in the tire radial direction of the irradiation device 1, and the tread thickness is specified from the measurement result.例文帳に追加

テラヘルツ波をタイヤの軸方向に照射する照射装置１をタイヤ半径方向に移動させながら、タイヤを透過する波の強度を、照射装置１のタイヤ半径方向位置ごとに測定し、その測定結果からトレッドの厚さを特定する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device capable of attaining high reliability by defining a limit for a controlled device which works corresponding to the degree of danger of collision based on a limit for reliability and the specified situation (position) state of a detection state or detection result of an obstacle detecting means.例文帳に追加

障害物検出手段の検出状態や検出結果の信頼性、更には特定のシチュエーション（位置）条件に基づき、衝突危険度に応じて作動する被制御装置に制限を設けることによって、信頼性の高い乗員保護装置を得る。 - 特許庁

In this way, the VDP arranges the characters having specified size in instructed position of respective right row, middle row, and left row on the back ground image in respective instructed transmissivities (0-80%) to display the characters on the pictures of the liquid crystal display 19 through an input circuit 102.例文帳に追加

これにより、ＶＤＰは、指示された各透過率（０〜８０％）で所定の大きさのキャラクタを背景画上の各左列・中列・右列の指示された位置に配置して、出力回路１０２を介して液晶表示器１９の画面に表示する。 - 特許庁

Either the cover 2 or the accessory holder 3 is provided with an engaged part as an interlocking means 5, and also the other end is provided with an engaging part which is engaged slidably in the engaged part and is positioned in a specified position corresponding to displacement on the side of the engaged part.例文帳に追加

蓋部２と器具保持部３のうちの一方に連動手段５として被係合部を設けるとともに、他方に前記被係合部内に摺動自在に係合されて被係合部側の変位に応じて所定位置に位置決めされる係合部を設けた。 - 特許庁

When the frames and the audio data are determined to be the same as a result of the comparison, the reproducing of the audio data is skipped, position information through which a music is specified such as a CD number and a music number is stored in a storage section 103b and the audio data and the introduction section are erased from the memory 117.例文帳に追加

比較の結果、同一データであると判定すれば、当該オーディオデータの再生をスキップし、ＣＤ番号、曲番等の曲を特定できる位置情報を記憶部１０３ｂに記憶し、メモリ１１７から当該オーディオデータ及びイントロ部を消去する。 - 特許庁

The locking device H is constituted of a holding part 40 arranged at a specified position facing the inner circumference of a set opening 13 bored in a set holding frame 12 and a locking device 55 which is detachably fitted and set on the holding part 40 to be rotatably supported.例文帳に追加

施錠装置Ｈは、セット保持枠１２に開設されたセット口１３内周に臨む所定位置に設けられた保持部４０と、この保持部４０に対して着脱可能に嵌合セットされて回転可能に支持される施錠具５５とから構成される。 - 特許庁

When a paste in instructed on another arbitrary file screen, such as a memo screen MM, the data in the specified range of the home page stored in the clipboard, the home page address data and acquisition date data are pasted, corresponding to a cursor position (k) on the file screen.例文帳に追加

そして、メモ画面ＭＭなどの他の任意のファイル画面上においてペーストを指示すると、そのファイル画面上のカーソル位置ｋに対応させて前記クリップボードに記憶されたホームページの指定範囲内のデータ及びそのホームページアドレス，取得日時のデータがペーストされる。 - 特許庁

If the number of ink ejection times exceeds the specified count d (S14; Yes), detection position is corrected based on a correction value detected by calibration data input processing and calibration processing for taking in the quantity of reflected light is executed (S15).例文帳に追加

ここで、そのインク吐出回数のカウント値が所定数ｄを越えていれば（Ｓ１４；Ｙｅｓ）、キャリブレーションデータ入力処理で検出された補正値に基づいて検出位置の補正を行うと共に、反射光量の取り込みを行うキャリブレーション処理を実行する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a folding container having a lid in which the lid is not flapped under a working environment with an upper surface in an opened condition when the folding container is in use, and the lid can surely be fixed to a specified position of a container body.例文帳に追加

この蓋付き折り畳みコンテナの使用時において、上面を開口させた状態での、作業環境下において、蓋がばたついたりすることがなく、容器本体の所定の位置に蓋を確実に固定することができる蓋付き折り畳みコンテナを提供する。 - 特許庁

Thereby, because the user can obtain the register value when executing the instruction having causing the error occurrence even if the CPU executes another instruction when occurrence of the error, the program (OS) position having issued the instruction can be uniquely specified.例文帳に追加

この方法により、エラー発生時にＣＰＵが別の命令を実行していたとしても、エラー発生の原因となった命令を実行した際のレジスタ値をユーザは取得することができるため、当該命令を発行したプログラム（ＯＳ）位置が一意に特定可能となる。 - 特許庁

A controller 105 sets a prescribed range centering the specified position as a navigation range, and controls a camera 104 to capture the image of the object inputted through the objective lens 103 while moving the objective lens 103 within the navigation range.例文帳に追加

制御装置１０５は、指定された位置を中心とした所定範囲にナビゲーション範囲を設定し、当該ナビゲーション範囲内で対物レンズ１０３を移動させながら対物レンズ１０３を通して入力される対象物の像をカメラ１０４で撮影する。 - 特許庁

A weighting factor corresponding to a pixel position is used for each pixel when two tomograms of different tube voltages acquired by the dual energy photographing are weighted-subtraction processed to acquire the controlled substance image of the subject in which a specified substance component is controlled.例文帳に追加

デュアルエネルギー撮影により得られた管電圧が異なる２つの断層像を重み付け減算処理して、被検体の所定の物質の成分が抑制された物質抑制画像を求める際に、画素ごとに、その画素の位置と対応付けられた重み係数を用いる。 - 特許庁

When a predetermined determination is made while the position specified by the user is included in the option region, a process execution part 68 determines that the option corresponding to the option region is selected, and executes a process corresponding to the option.例文帳に追加

処理実行部６８は、ユーザによって指示された位置が選択肢領域内に含まれる状態で所定の決定操作が行われた場合、該選択肢領域に対応する選択肢が選択されたと判断して、該選択肢に対応する処理を実行する。 - 特許庁

A development image generation part 9 sets a view point at a prescribed position to the boundary, performs volume rendering to the volume data along a line-of-sight direction from the start point to the boundary, and thus generates development image data for which the specified tissue is developed along the boundary.例文帳に追加

展開像生成部９は、その境界に対して所定位置に視点を設定し、その始点から境界に向けた視線方向に沿ってボリュームデータにボリュームレンダリングを施すことで、特定組織を境界に沿って展開した展開像データを生成する。 - 特許庁

A marking apparatus includes a marking nozzle 11 marking a film 4 discharged from a slit formed at a lip of a die 3 of film formation equipment by spraying gas to the film and a fixing implement 12 holding the marking nozzle 11 and fixing the nozzle to a specified position of a heat bolt 30.例文帳に追加

マーキング装置は、フィルム製造装置のダイ３のリップに形成されたスリットから出たフィルム４へ気体を流出してマーキングを行うマーキングノズル１１と、マーキングノズル１１を保持し特定のヒートボルト３０の位置に固定する固定治具１２と、を備える。 - 特許庁

The medium accommodating device has a guide member accommodating media in a plurality of sizes, abutting to the body 13a and the end of the media, and guiding them and a stationary member 30 installed in the specified position on the body 13a and restricting the moving range of the guide member.例文帳に追加

複数のサイズの媒体を収容し、本体１３ａと、媒体の端部に当接させられ、媒体を案内するガイド部材と、前記本体１３ａの所定の位置に取り付けられ、前記ガイド部材の移動範囲を規制する固定部材３０とを有する。 - 特許庁

A lattice-like optical fiber is arranged as the plurality of light receiving elements arranged in the three-dimensional space coordinate positions in the three-dimensional space, a three-dimensional position is specified by guiding each optical fiber to a two-dimensional detector, and a light signal is detected.例文帳に追加

３次元空間内の３次元空間座標位置に配列された複数の受光部要素として、格子状の光ファイバーを配置し、各光ファイバーを２次元検出器に導くことで３次元的な受光位置を特定し、光信号を検出する。 - 特許庁

A bracket 10 to mount the impact absorbing material to mount the impact absorbing material 4 on a specified portion in the door main body and a bracket 11 to mount an impact beam to mount the impact beam 5 arranged at the nearest position of the impact absorbing material 4 are integrated.例文帳に追加

衝撃吸収材４をドア本体内の所定部位に取り付けるための衝撃吸収材取付用ブラケット１０と衝撃吸収材４の至近位置に配設されるインパクトビーム５を取り付けるためのインパクトビーム取付用ブラケット１１とが一体化される。 - 特許庁

A spectrum in an infrared domain of a peptide or a protein is measured, and the kind of an amino acid of the peptide or the protein to which phosphorylation phosphoric acid is bonded is specified from a peak position of the spectrum in the domain of 1,000-1,100 cm^-1.例文帳に追加

ペプチドあるいはタンパク質の赤外領域のスペクトルを測定し、１，０００乃至１，１００［ｃｍ^−１］の領域におけるスペクトルのピーク位置からリン酸化リン酸が結合したペプチドあるいはタンパク質のアミノ酸の種類を特定することを実現する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of precisely positioning a top surface of transfer material piled again on a stacker after supplying or exchanging of the transfer material at a specified position in a short time.例文帳に追加

本発明は、転写材の補給あるいは転写材の交換作業を行った後に再度スタッカーに積載された転写材の最上面を所定の位置に正確に位置させることを短時間で行うことができる給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

As plural lines of sheets are carried to a specified stacking position by a carrying conveyor, arranging members 111-114 are respectively provided at positions to hold respective lines of sheets S1-S3 at side parts of a stacking table provided for stacking sheets dropped under the conveyor.例文帳に追加

搬送コンベアで所定の積重ね位置へ複数列のシートを移送すると、コンベア下方で落下するシートを積重ねるために設けられている積重ねテーブルの側方に各列のシートＳ_1 〜Ｓ_3 を挾む位置に整列部材１１_1 〜１１_4 がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When a detection value of the arm longitudinal angle sensor 38 relative to a detection angle of a boom vertical angle sensor 36 reaches a set value, the bucket 6 is judged to reach a position apart by a specified distance from an operating part 15 and the operation of the arm 5 to the scraping-in side is suppressed.例文帳に追加

ブーム上下角度センサー３６の検出値に対してアーム前後角度センサー３８の検出値が設定値に達すると、バケット６が運転部１５から所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、アーム５の掻き込み側への操作を牽制阻止する。 - 特許庁

A danger decision range to be a target range of the danger decision is set with a position of a viewpoint on an image as a reference, and the object (a danger point, or a moving object) reflected inside the danger decision range is specified on the basis of an opening degree of a pupil (S10).例文帳に追加

画像上における視点の位置を基準として危険判定の対象範囲とすべき危険判定範囲を設定し、瞳孔の開き度合いに基づいて危険判定範囲内に写し出される物体（危険ポイント、若しくは移動物体）を特定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When the force to block the rotation of the disk 10 exceeds the specified torque, the front end projections 51 are disengaged from the recessed parts 52 and idle along the inner peripheral wall 52 of the central hole 45 and, therefore, even if the disk 10 is forced to the home position, the damage of the parts is prohibited.例文帳に追加

円板１０の回転を阻止する力が一定のトルクを超えると、先端突起５１は凹部５３との係合を解消し中心孔４５の内周壁５２に沿って空転するから、円板１０を定位置に強制しても部品の損傷は阻止される。 - 特許庁

Points (J1-J7) on a work 102 engaging with a work positioning jig are designated with coordinate data in an assembly coordinate system, and reference points (K1-K3) fixed to the work are specified with the assembly coordinate system in order to show a position and an attitude of the work 102.例文帳に追加

ワーク位置決め治具に係合するワーク１０２上のポイント（Ｊ１〜Ｊ７）を、組立体座標系での座標データによって指定し、ワーク１０２の位置と姿勢を示すためにワークに固定された基準点（Ｋ１〜Ｋ３）を組立体座標系で特定する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof material which can prevent itself from moving easily after being positioned in the specified position of a plate with a slit, its mounting structure, and an outdoor unit base equipped with such a vibration-proof material or a vibration-proof mounting structure.例文帳に追加

スリット付き板の所定の位置に防振材の位置合わせをした後に防振材が容易に動くのを防止することができる防振材とその取付構造およびそのような防振材または防振材の取付構造を備えた室外機置台を提供する。 - 特許庁

Image recognition processing is operated to the video, and a position relation between the presence/absence of a caution requirement object (following vehicle or right and left back side vehicle) 4 and the own vehicle 1 is specified, and the caution requirement object 4 with a frame enclosure F is displayed on a screen.例文帳に追加

その映像に画像認識処理を施し、要警戒対象物（後続車あるいは左右後側方の車両等）４の有無と自車両１との位置関係を特定し、要警戒対象物４に例えば枠囲みＦを施した上で画面表示する。 - 特許庁

Then, by executing compression along a direction toward a center position of a camera 10 present at the point of time of photographing respective picked-up images constituting the object area, for the specified object area of the composite image, the final output image is generated (S230).例文帳に追加

そして、その特定した合成画像の対象領域について、該対象領域を構成する各撮影画像を撮影した時点に存在したカメラ１０の中心位置に向かう方向に沿って圧縮することで、最終出力画像を生成する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

Also, a resist mask having cutouts to be widely exposed to a specified shape is used at a position corresponding to the corner part of the lattice-like partition walls 13 when a photo sensitive dry film is exposed to form the lattice-like partition walls 13.例文帳に追加

また、本発明では格子状隔壁１３の形成に際して、感光性ドライフィルムの露光に当り、格子状隔壁１３のコーナー部に相当する位置に、所望とする形状に対してより広く露光されるような切れ込みを有するレジストマスクを用いる。 - 特許庁

When a disk DS inserted into the disk insertion port 4 is carried in by the carrying roller 6 and reaches the clamp position, the moving member 25 swings in a specified direction and moves the carrying roller 6 away from the disk DS to stop the carrying-in operation.例文帳に追加

ディスク挿入口４より挿入されたディスクＤＳが、搬送ローラ６によって搬入され、クランプ位置に到達すると、可動部材２５が所定方向に揺動し、ディスクＤＳから退避する方向に搬送ローラ６を移動して搬入動作を停止させる。 - 特許庁

By a system controller 10, an optical pickup 3 is moved for every specified distance toward the outer peripheral side from the innermost peripheral position of the disk in such a manner that a feed motor 4 is driven by outputting a control signal to a servo processing circuit 9 at the time of mounting the optical disk 1.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、光ディスク１の装填時、サーボ処理回路９に制御信号を出力してフィードモータ４を駆動することにより、光ピックアップ３をディスク最内周の位置から外周側に向かって一定距離ずつ移動させる。 - 特許庁

To provide a packaging bag with an easily tearable zipper tape, capable of easily cutting at a specified position when it is opened by tearing, regardless of the rigid characteristics of a raw material, and preventing such an inconvenience that does not exhibit a cutting function by being bent during manufacturing.例文帳に追加

原材料の剛性特性に係わらず切り裂いて開封する際に所定の位置で容易に切ることができるとともに、製造時に折れ曲がってカット機能が発現できなくなる不都合を防止できる易裂き性ジッパーテープ付き包装袋を提供する。 - 特許庁

In image formation in monochromatic image continuous formation, the reference mark detecting means 36 is turned OFF and after the image formation, the reference mark detecting means 36 is turned ON; and the intermediate transfer belt 2 is stopped at a specified position in response to the reference mark detection.例文帳に追加

また、単色画像連続形成時の画像形成中は基準マーク検出手段３６をＯＦＦにし、画像形成終了後は基準マーク検出手段３６をＯＮにし、基準マーク検出に基づき中間転写ベルト２を所定位置で停止させる。 - 特許庁

When a copy source application form having the same fields as a copy destination application form is selected from an application form list displayed on a screen, image data of the document and position information data about concealed items specified in the document are read out from a storage location (S301, 302).例文帳に追加

複製先の申請書と同一記入欄を持つ複製元の申請書を画面に表示した申請書一覧から選択すると、その文書の画像データと該文書に指定されている隠蔽項目の位置情報データを保管場所から読み出す（Ｓ３０１，３０２）。 - 特許庁

A CPU 31 determines a motion vector indicating a moving amount and a moving direction of the main subject from among the detected motion vectors and based on the specified motion vector, camera shake correction processing is implemented according to a CCD shift system for controlling a position of the CCD 13.例文帳に追加

ＣＰＵ３１に、検出された動きベクトルのうち主要被写体の移動量及び移動方向を示す動きベクトルを特定させ、特定した動きベクトルに基づきＣＣＤ１３の位置を制御するＣＣＤシフト方式による手振れ補正処理を実施させる。 - 特許庁

Plural tommographic images different in temperatures provided during the temperature elevation by heating the coal-packed bed are analyzed each other, a difference between picture elements in the same position is found, and an expansion region and a shrinkage region which are a key for revealing coke strength are specified based on a resultant differential image.例文帳に追加

石炭充填層を加熱昇温中に得られた温度の異なる複数の断層画像相互の画像を解析し、同一位置の画素の差分を求め、得られた差分画像からコークス強度発現のキーとなる膨張領域と収縮領域を特定する。 - 特許庁

An image surface side lens 39a arranged at a lower part than a flange part 38a in the lens barrel 38 is held in an image surface side lens barrel module 37a through a fixed optical device holding device capable of positionally adjusting the lens at the time of attaching and keeping a specified set position at all times.例文帳に追加

鏡筒３８におけるフランジ部３８ａより下部に配置される像面側レンズ３９ａを、装着時には位置調整可能で、常には所定の設定位置を保つ固定光学素子保持装置を介して像面側鏡筒モジュール３７ａに保持する。 - 特許庁