「split to」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

When executing the split printing, the arrangement work of each sheet is easily performed without reducing a size of an image printable area by printing, on the sheet, partition lines 48A to 48H which consist of line segments of a number corresponding to lines (or columns).例文帳に追加

分割印刷を行う際に、用紙には行(列)に対応つけられる数分の線分からなる仕切線４８Ａ〜４８Ｈを印刷することにより、画像を印刷可能な領域の大きさを低減することなく、各用紙の配置作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which reduces the occurrence of noise and increases the service life of the bearing by surely keeping in a split state a cage formed by connecting a plurality of arc-shaped members in a ring shape without depending on an operating condition or the like so as to prevent fretting.例文帳に追加

複数の円弧状部材をリング状に連結してなる保持器を、運転状況等に依存せずに確実に分割状態に保持することで、フレッティング防止を図ることができ、騒音の発生が少なく軸受寿命が長い転がり軸受を提供する - 特許庁

In a delay interferometer inside the demodulator, the polarization state of two split beams 303 and 304 of light to be interfered with each other, is set so that p polarization and s polarization are reversed by a half beam splitter 302 and, further, multiplexing is performed again by the half beam splitter 302 used for splitting to generate interference light 309 and 310.例文帳に追加

復調器内部の遅延干渉計において、干渉させる2つの分岐光303,304の偏光状態を、ハーフビームスプリッタ302で、ｐ偏光とｓ偏光が逆転するようにし、分岐に用いたハーフビームスプリッタ302で再び合波して干渉光309,310を生成する。 - 特許庁

Therefore, even when the pulse wave detector 3 is attached to a peripheral region for measurement such as a wrist, finger, ankle or the like, which is relatively easy to measure, the cardiac cycle time split part 6 can accurately define the cardiac cycle without being affected by the pulse wave propagation time T.例文帳に追加

したがって、脈波検出部３の装着が比較的容易な手首や指、足首など末梢の一部位を測定部位とする場合でも心周期時分割部６は脈波伝搬時間Ｔによる影響を受けないように心周期を正確に規定できる。 - 特許庁

To provide a resin-made cage for a rolling bearing capable of use for a long period in a high temperature region of 200°C or more, capable of molding by an injection molding method using an ordinary two-split metal mold having even an undercut part, to be excellent in also productivity.例文帳に追加

２００℃以上の高温域での長期使用が可能で、アンダーカット部を有していても通常の２つ割りの金型を用いた射出成形法によって成形をすることができ、生産性にも優れた転がり軸受用樹脂製保持器を提供する。 - 特許庁

Although measures aiming to maintain or restructure the Ritsuryo system were repeatedly implemented during the period from late 8th century to 9th century, peasants were increasingly split into a large majority of peasants in poverty and a small minority of wealthy peasants (wealthy peasants class). 例文帳に追加

その後、8世紀後期から9世紀を通じて律令制を維持または再構築しようとする試みが繰り返されたが、大多数の貧困百姓層とごく少数の富裕百姓層（富豪層）という百姓層内の階層分離はますます加速していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The split material 48 is arranged in such a manner that the end part 49 sides are, respectively, removably connected with corresponding front/rear core materials, and the proximal part 50 sides are connected turnably to the upper core material 45 in a manner to go along the upper core material 45 at the time of turning.例文帳に追加

分割材４８は、それぞれ、先端部４９側を、対応する前・後芯材に対して、取り外し可能に連結させ、かつ、元部５０側を、回動時に上芯材４５に沿わせるように、上芯材４５に対して回動可能に連結させて、配設されている。 - 特許庁

A cylindrical fitting base 15 is fitted to a flange 14 provided at the upper front end of a tool body 13 having an inverted L shape as viewed sideways, and the base end of a diameter enlarging operation part 21 composed of six split bodies 16 is fitted to the fitting base 15.例文帳に追加

側面視逆Ｌ字状をなす工具本体１３の上部前端のフランジ１４には円筒状をなす取付基台１５が取り付けられ、この取付基台１５には６つの分割体１６よりなる拡径作動部２１の基端が取り付けられている。 - 特許庁

In this vertical pipe 101, an air core cylinder 120 provided in the upper spiral guide passage 107 is formed in such a shape as to be capable of being split into upper and lower portions; and upper and lower air core cylinders 121 and 122 can be freely attached to/detached from each other.例文帳に追加

本発明の縦管１０１は、上部螺旋案内路１０７に設けられた空気芯筒１２０が、その上方と下方とで分離可能に形成されており、上部空気芯筒１２１と下部空気芯筒１２２が互いに着脱自在となっている。 - 特許庁

To surely form the memory cell of a split-gate nonvolatile semiconductor memory device, and to prevent the operation characteristics of an MOS transistor from being affected by the memory cell when forming the memory cell on the same semiconductor wafer as the MOS transistor.例文帳に追加

スプリットゲート型の不揮発性半導体記憶装置のメモリセルを確実に形成できると共に、該メモリセルをＭＯＳトランジスタと同一の半導体基板上に形成する際に、本発明のメモリセルがＭＯＳトランジスタの動作特性に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a split die layout method for a press brake and an apparatus therefor capable of attaining the cost reduction as well as improvement of the bending precision by arranging a die at least having a displacement meter to detect bending behavior of a work.例文帳に追加

ワークの曲げ挙動を検出することのできる最小限の変位計を装着したダイを配置することによりコスト削減を図ると共に曲げ精度の向上を図ることのできるプレスブレーキの分割金型レイアウト方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper side fixing construction that is ease of installation, less in the number of part items, and high in the degree of freedom because of being capable of corresponding to any contouring-form composition plane by making a split clearance between a bumper face and a fender properly regulable.例文帳に追加

バンパフェースとフェンダとの間の分割隙間を適正に規制することを可能にして、取付けが容易で、部品点数も少なく、いかなる輪郭形状の接合面にも対応できて自由度の高いバンパサイド固定構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

If preferable, a mildew proofing agent is added to a composition consisting of polyolefin resin and inorganic filler, and it is so constituted that a laminated body obtained by meltingly adhering a split fabric or a nonwoven fabric to at least one side of a melting extrusion sheet-like substance makes unconfined expansion.例文帳に追加

好ましくは、ポリオレフィン系樹脂と無機充填剤からなる組成物に防黴剤を添加して溶融押出されたシート状物の少なくとも片面に割布又は不織布を溶融接着して得られた積層体を一軸延伸してなるものである。 - 特許庁

A bar S is forged to join a pair of half-split tip members 1a and 1b having groove parts 4a and 4b of semi-circular section in the longitudinal direction formed therein so that the groove parts 4a and 4b face each other to form a truly circular wire passing hole 4.例文帳に追加

棒材Ｓを鍛圧加工により成形し、長手方向に断面半円状の溝部４ａ、４ｂを形成した一対の半割チップ部材１ａ、１ｂを、前記溝部４ａ、４ｂ同士が対向して真円のワイヤー挿通孔４を形成するように接合してある。 - 特許庁

In this tube connection device, when tubes 7a, 8a are held by a first tube holder 1 and a second tube holder 2, receiving holes formed in half-split surfaces of a pair of rotor pieces 31, 32 are fitted into projections to fit a pair of rotor pieces 31, 32 to each other.例文帳に追加

本発明のチューブ接続装置では、第１チューブ保持具１及び第２チューブ保持具２でチューブ７ａ，８ａを保持したときは、一対のローター片３１，３２の半割面に形成された受孔が突起に嵌入して、一対のローター片３１，３２同士が嵌合する。 - 特許庁

A binder removing treatment of the premolded product 10 is then carried out and second split sleeves 36b to 36d are inserted into a gap between the inner peripheral surface of the sleeve inserting hole 37 and the outer peripheral surface of the premolded product 10 to surround the whole peripheral surface of the premolded product 10.例文帳に追加

次に、予備成形体１０の脱バインダ処理を行い、その後、スリーブ挿入孔３７の内周面と予備成形体１０の外周面との隙間に、第２分割スリーブ３６ｂ〜３６ｄを挿入し、予備成形体１０の全外周面を取り囲む。 - 特許庁

A VBV buffer control operation section 171 determines the total of amounts of input bits into the VBV buffer controlled by each of split image encoders 120-1 through 120-4, and assigns the bits to the encoders 120-1 through 120-4 according to complexity of an image.例文帳に追加

ＶＢＶバッファ制御演算部１７１は、各分割画像符号化装置１２０−１〜１２０−４が制御するＶＢＶバッファへの入力ビット量の総量を求め、画像複雑さに応じて、分割画像符号化装置１２０−１〜１２０−４に割り振る。 - 特許庁

The throttle body 4 is constituted so as to be split in three parts of a metering part 21 formed integrally with the intake manifold to hold the throttle valve 5, a case 22 holding the motor 14 and the gear mechanism 15, and a cover part 23 covering the opening 22a of the case part 22.例文帳に追加

スロットルボディ４は、吸気マニホールドと一体に成形されてスロットルバルブ５を収容する計量部２１と、モータ１４及びギア機構１５を収容するケース部２２と、ケース部２２の開口２２ａを覆うカバー部２３との３体に分割可能に構成される。 - 特許庁

The crane body 11 is split into a lower body 11b having legs and an upper body 11a to be installed on the lower body 11b, and the lower body 11b and the upper body 11a are connected to each other via base isolation devices 20, etc.例文帳に追加

クレーン本体１１を、脚部を有する下部本体１１ｂと、該下部本体１１ｂ上に据え付けられる上部本体１１ａとに分割し、これら下部本体１１ｂと上部本体１１ａとの間を、免震装置２０，・・・を介して接続する構成を採用した。 - 特許庁

To prevent reduction of image compression ratio due to screen separation in a split image circuit which splits the screen and performs encoding or decoding per small region, and provide a small and low-cost image encoding unit or image decoding unit.例文帳に追加

画面を分割し各小領域毎に符号化あるいは復号化を行う分割画像回路において、画面分割による画像圧縮率の低下を防ぎ、しかも小型で低コストの画像符号化装置あるいは画像復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive electrically-driven tool having a holding structure in which the hand-carry type electrically-driven tool is used by fixing two-split handle to a housing, and the durability of holding a handle is improved against the environment, the continuous use, or the like.例文帳に追加

本発明は、ハウジングに２つ割ハンドルを固定して使用する手持ち式電動工具のハンドル保持構造に関するものであり、環境、連続使用等に対するハンドル保持の耐久性を高めた保持構造を有する安価な電動工具を提供することである。 - 特許庁

To provide a synthetic resin fibrous material for reinforcing cement, which is easily be handled and mixed with concrete, is split into very fine fibers, uniformly dispersed in the concrete and has an excellent reinforcing effect on the cement, and also to provide a cement formed body reinforced by the reinforcing fibrous material.例文帳に追加

取扱い、混練が容易で、かつコンクリートとの混練中に細く分裂して極細の繊維となって均一に分散して、優れた補強効果を示すセメント強化用合成樹脂繊維状体及びそれを用いた強化セメント成形物の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device wherein upon manufacturing Ge dots in multistage a Ge dot is formed at a position of an inverse pyramid recess on an Si substrate which is artificially position-controlled without causing the Ge dot to be split.例文帳に追加

本発明では、多段にＧｅドットを製造する場合に、Ｇｅドットが分裂せずに人為的に位置制御されたＳｉ基板上の逆ピラミッド凹部の位置に多段にＧｅドットが形成される半導体装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A couple of split cores 13 to complete a stator iron core having so slots by cylindrically assembling each piece is cylindrically assembled to cover, under the natural condition, the stator coil 15 having the external diameter larger than the internal diameter of the stator iron core.例文帳に追加

各片を円筒状に組み合わせることによりスロットを有しない固定子鉄心を完成させる２つの分割コア１３を、自然状態にて固定子鉄心の内径よりも大きな外径を有する固定子巻線１５を内包するように、円筒状に組み立てる。 - 特許庁

One portion of a circular polarized light L4' out of it returns back through the optical path same to the irradiation direction toward a λ/4 wavelength plate 14, is reflected by the polarization beam splitter 13 to be get incident into a beam splitter 15, and is split into scattered lights L5a, L5b on a light splitting face.例文帳に追加

そのうちの一部の円偏光Ｌ４’は照射方向と同じ光路を戻ってλ／４波長板１４に向かい、偏光ビームスプリッタ１３で反射されてビームスプリッタ１５に入射し、その光分割面で散乱光Ｌ５ａとＬ５ｂに分割される。 - 特許庁

The main body part 28 is formed by means of a forming mold 41 provided with a front side and a rear side split mold 42 and 46 capable of inclining the mold opening direction X to the rear side rather than the air bag projecting direction Y to mold the front face side and rear side face of the main body part.例文帳に追加

本体部２８は、型開き方向Ｘを、エアバッグ突出方向Ｙより後方側へ傾斜させて、本体部の表面側と裏面側とを成形する表面側・裏面側割型４２・４６を備えた成形型４１により、成形される。 - 特許庁

When the reproduced music is not no.1 (S101: NO), if the evaluation pertaining to the typing is worse (S103: NO), the screen is split to make the display condition of PV (promotion video) images shown on the second liquid crystal display even worse by one level (S105).例文帳に追加

再生楽曲が１番でない場合に（Ｓ１０１：ＮＯ）、タイピングに関する評価が悪い状態にあるときは（Ｓ１０３：ＮＯ）、画面分割を行って、第２液晶ディスプレイに表示中のＰＶの映像の表示状態を１段階わるくする（Ｓ１０５）。 - 特許庁

(vi) in cases where a splitting company in incorporation-type company split is a stock company, a document evidencing that the incorporation-type company split plan has been approved under Article 804, paragraph (1) of the Companies Act (in the case referred to in Article 805 of said Act, a document evidencing that the case provided for therein is applicable and a document or the minutes of board of directors evidencing that the consent of the majority of the directors has been obtained); 例文帳に追加

六　新設分割会社が株式会社であるときは、会社法第八百四条第一項の規定による新設分割計画の承認があつたことを証する書面（同法第八百五条に規定する場合にあつては、当該場合に該当することを証する書面及び取締役の過半数の一致があつたことを証する書面又は取締役会の議事録） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A merger and split of a juridical person as a heat supply operator (excluding a local public entity) (limited to merger or split resulting in the taking over of the whole of a heat supply business; hereinafter the same shall apply in paragraph (1) of the next Article) shall not be effective unless approved by the Minister of Economy, Trade and Industry; provided, however, that this shall not apply where a juridical person as a heat supply operator merges a juridical person that is not a heat supply operator. 例文帳に追加

２　熱供給事業者たる法人（地方公共団体を除く。）の合併及び分割（熱供給事業の全部を承継させるものに限る。次条第一項において同じ。）は、経済産業大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。ただし、熱供給事業者たる法人が熱供給事業者でない法人を合併する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the split stator of a motor where an air gap being formed at the fitting portion of split stator parts divided to cut a magnetic path being formed in the stator of a motor incorporating the winding is filled with magnetic powder which is then solidified, the magnetic powder is arranged in parallel with the direction of flux being generated when the motor is operating.例文帳に追加

電動機の巻き線を内蔵した固定子の内部に形成される磁路を切断するように分断された分割型固定子パーツの嵌合部に形成される空隙に磁性紛末と樹脂を充填し固化した分割型固定子において、前記嵌合面において前記磁性粉末が前記電動機の稼動時に生じる磁束方向と平行方向に配列したことを特徴とする電動機の分割型固定子。 - 特許庁

(a) the amount obtained by multiplying the number of shares of the Surviving Stock Company, etc. to be delivered to shareholders of the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger or the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange, to partners of the Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger or to the Splitting Company in Absorption-type Company Split (hereinafter referred to as "Shareholders, etc. of the Absorbed Company, etc." in this item) by the amount of net assets per share; 例文帳に追加

イ　吸収合併消滅株式会社若しくは株式交換完全子会社の株主、吸収合併消滅持分会社の社員又は吸収分割会社（以下この号において「消滅会社等の株主等」という。）に対して交付する存続株式会社等の株式の数に一株当たり純資産額を乗じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Futures Commission Merchant which intends to obtain the approval set forth in the preceding paragraph shall submit to the competent minister a written application stating the matters set forth in the respective items of Article 192, paragraph (1) with regard to the stock company succeeding to the whole or a part of its Commodity Transactions Brokerage Business by the Absorption-Type Split (hereinafter referred to as the "Succeeding Company"). 例文帳に追加

２　前項の認可を受けようとする商品取引員は、吸収分割により商品取引受託業務の全部又は一部を承継する株式会社（以下この条において「承継会社」という。）について第百九十二条第一項各号に掲げる事項を記載した申請書を主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tilting device is provided with a width regulating means 41 to oscillate the reference mirror 133 around the axis parallel to the optical axis of the objective lens while keeping the distance from the optical axis of the objective lens 1 to the reference mirror 13 to be approximately constant, and a direction regulating means 51 to turn the reference mirror around one split optical path.例文帳に追加

傾角装置は、対物レンズ１の光軸からリファレンスミラー１３までの距離を略一定に保ったままリファレンスミラー１３を対物レンズの光軸と平行な軸を中心として揺動させる幅調整手段４１と、リファレンスミラーを一方の分割光路を中心として回動させる方向調整手段５１とを備える。 - 特許庁

(2) The documents listed in the items of the preceding paragraph shall be attached to a written application for registration of change due to an absorption-type split carried out by a Stock Company, general Partnership company, limited Partnership company or limited liability company that is the succeeding company in an absorption-type split, in addition to the documents set forth in the following provisions of the Commercial Registration Act: Article 18, Article 19, Article 46, Article 85 (excluding the segment pertaining to the documents listed in item (iii) or (viii) of the same Article with regard to a Stock Insurance Company) (Registration of Company Split), Article 93 (General Rules on Attached Documents) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Articles 111 and 118 of that Act) and Article 109, paragraph (1) (excluding that segment in item (ii) pertaining to the documents listed in Article 85, item (viii) of that Act and including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 106, paragraph (1) and Article 125 of that Act). 例文帳に追加

２　吸収分割承継会社である株式会社、合名会社、合資会社又は合同会社がする吸収分割による変更の登記の申請書には、商業登記法第十八条、第十九条、第四十六条、第八十五条（保険株式会社に係る同条第三号又は第八号に掲げる書面に係る部分を除く。）（会社分割の登記）、第九十三条（添付書面の通則）（同法第百十一条及び第百十八条において準用する場合を含む。）及び第百九条第一項（第二号中同法第八十五条第八号に掲げる書面に係る部分を除き、同法第百十六条第一項及び第百二十五条において準用する場合を含む。）に規定する書類のほか、前項各号に掲げる書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where a corporation has, as a result of a specified split-off-type company split prescribed in Article 68-3(2) of the Act which was implemented by a domestic corporation to which the said corporation issued old shares (meaning shares that were held by the said corporation), been provided with shares of a specified foreign parent corporation prescribed in the said paragraph, the provisions of Article 119(1)(vi) of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act (including the cases where it is applicable to the calculation made pursuant to the provisions of Article 142 of the Corporation Tax Act) shall not apply to the acquisition costs of the provided shares. 例文帳に追加

３　法人が旧株（当該法人が有していた株式をいう。）を発行した内国法人の行つた法第六十八条の三第二項に規定する特定分割型分割により同項に規定する特定外国親法人の株式の交付を受けた場合には、その交付を受けた株式の取得価額については、法人税法施行令第百十九条第一項第六号（法人税法第百四十二条の規定により準じて計算する場合を含む。）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to manufacture a photovoltaic module, a front electrode layer 3, a semiconductor layer 4 and a rear electrode layer 5 are machined in pattern using split lines 8 so that serially connected cells (C_1, C_2, ..., C_n, C_n+1) can be formed.例文帳に追加

光起電モジュールを製造するために、前側電極層３、半導体層４、および後ろ側電極層５が、直列接続されたセル（Ｃ_１、Ｃ_２、・・・、Ｃ_ｎ、Ｃ_ｎ＋１）を形成するように分割線８によってパターン加工される。 - 特許庁

Therefore the incident light is split into a plurality of wavelength bands by the spectral device and incomes into photoelectric conversion elements provided on the bottom and side surfaces, so it is possible to provide the photoelectric conversion device having high power generating amount.例文帳に追加

これにより、入射光は分光デバイスにより複数の波長帯域に分割され、底面および側面に設けた光電変換素子に入射されるため高い発電量を備えた光電変換装置を提供できる。 - 特許庁

The monitor 14 provided on the apparatus 13 for controlling the gas station performs four-part split displaying for displaying simultaneously gas filling points at four positions and the displayed image can be switched to an image for an arbitrarily designated gas filling point.例文帳に追加

給油所制御装置１３に設けられたモニタ１４は、４箇所の給油ポイントを同時に表示する４分割表示が行なわれており、表示される画像を任意に指定された給油ポイントの画像に切り換えることができる。 - 特許庁

In block splitting of an encoding object image by the ADRC, a resplit block is selected on the basis of the dynamic range of each block, a block size, and a difference in a dynamic range at re-splitting, and the selected re-split block is subjected to re-splitting.例文帳に追加

ＡＤＲＣによる符号化処理対象画像のブロック分割処理を、各ブロックのダイナミックレンジ、ブロックサイズ、再分割した際のダイナミックレンジの差異に基づいて、再分割ブロックを選択して、再分割処理を行なう。 - 特許庁

Detected light from the source 14 goes through an original G and is subsequently made incident on the lens 19 through the mirrors 15 to 18, and outgoing light from the lens 19 is made into two split beams α and β by a mirror 20.例文帳に追加

光源１４からの検知光線が原稿Ｇを経由した後、反射ミラー１５〜１８を経て結像レンズ１９に入射され、結像レンズ１０からの出射光がハーフミラー２０によって２つの分光α、βとされる。 - 特許庁

To provide a highly-reliable parallel flow type heat exchanger which realizes good split-flow state and can obtain a sufficient amount of heat exchange even when the parallel flow type heat exchanger is used in either of an evaporator and a condenser.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器を蒸発器や凝縮器のいずれかに使用した場合でも、良好な分流状態を実現し、十分な熱交換量を得ることが可能な信頼性の高いパラレルフロー型熱交換器を提供すること。 - 特許庁

Since the pavement to be cut and removed is split for removal, the weight of the pavement body can be properly adjusted when the lift-up bar 5 is pulled up, and the cut pavement body can be surely removed without the need for a large-sized crane.例文帳に追加

切断撤去すべき舗装を分割して撤去するようにしたので、引き上げ時の舗装体の重量を適宜調整でき、大型のクレーンを必要とせず、切断舗装体の撤去を確実におこなうことができる。 - 特許庁

In a cell corresponding to two neighboring partition walls 30, a pair of display electrodes 22, 23 (scan electrode 22, sustaining electrode 23), made of metal materials (Ag or Cr/Cu/Cr, etc.), are provided split in three thin line parts 22a-22c, 23a-23c respectively.例文帳に追加

2つの隣接する隔壁30に対応したセル内において、金属材料（AgまたはCｒ/Cｕ/Cｒなど）からなる一対の表示電極22、23（スキャン電極22、サステイン電極23）をそれぞれ3本の細いライン部22a〜22c、23a〜23cに分割して配設する。 - 特許庁

A graphite sheet 22 is attached to a gap of the split core 11, the graphite sheet 22 extends outside through an opening 23 of the shrink-fitted ring 21, and its tip is attached on the outer wall of the shrink-fitted ring 21 by a fixing member 24.例文帳に追加

分割コア１１の隙間にグラファイトシート２２が取り付けられ、グラファイトシート２２は、焼嵌めリング２１の開口２３を通って、外方に延び、その先端部は、固定部材２４によって、焼嵌めリング２１の外壁に取り付けられている。 - 特許庁

The pillar air bag 14 is split into three of, an inner 14b and an outer portion 14d, and a central portion 14c to receive the application of a tensile force caused by the spreading of an inner 14b air bag and an outer air bag 14d.例文帳に追加

ピラーエアバッグ１４は、３つに分割されていて、内側及び外側エアバッグ部１４ｂ，１４ｄとこれらの内側及び外側エアバッグ部１４ｂ，１４ｄの展開による引張り力が作用する中央エアバッグ部１４ｃとを有する。 - 特許庁