「started up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When started up forward running, the MG1 is driven for forward rotation in a state that the MG2 and S1 are stopped by operation of the F/B.例文帳に追加

前発進時は、F/Bの作動によりMG2,S1を停止させた状態で、MG1を正回転駆動させる。 - 特許庁

To provide a user with service even during a period in which a plurality of application programs are started up.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを起動している期間中であっても、ユーザにサービスを提供する。 - 特許庁

However, as he gave up his master's family with internal trouble, he gradually started taking action independently. 例文帳に追加

だが、相克を続ける主家を見限るかのように、次第に独自の行動をするようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, B sends back two more ACKs in response to the two additional REQs sent by A before B started up. 例文帳に追加

そのうちに B は、B がスタートする前に A から送られたもう 2 つの REQに対する ACK を送り返します。 - FreeBSD

After gaining control of Omi, Iga, and Ise by January 9, 1181, operations to mop up Nanto were started. 例文帳に追加

12月15日までに近江、伊賀、伊勢を平定した後、南都掃討の作戦は、実行されたのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Bunroku Keicho Campaign (started in 1592), he set up his camp at Nagoya-jo Castle in Hizen Province. 例文帳に追加

また、文禄元年（1592年）からの文禄・慶長の役では、肥前国名護屋城に在陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1895 Japan started ruling Taiwan and set up three prefectures of Taihoku, Taiwan, and Tainan and Hoko-cho. 例文帳に追加

1895年、台湾統治に着手した日本は台北、台湾、台南の3県と澎湖庁を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 28, 1988: The Karasuma Line started a shared operation with the Kintetsu Kyoto Line (up to Shin-Tanabe Station). 例文帳に追加

1988年（昭和63年）8月28日烏丸線近鉄京都線と相互直通運転開始・新田辺まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To start application by dynamically specifying an optional window display position and window size when started up.例文帳に追加

任意のウインドウ表示位置とウインドウサイズを起動時に動的に指定してアプリケーションを起動すること。 - 特許庁

A couple months before she died, she had this dream about me, and she... woke up, she came out here and she just started painting this as fast as she could.例文帳に追加

亡くなる二ヶ月ほど前に 母は僕の夢を見た 目を覚ますとここに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. lanzer, do you know the name of the man that nell started seeing after she broke up with nicholas orman?例文帳に追加

ランザーさん ネルがニコラス・オーマンと別れた後 付き合い始めた男性の名前を 知りませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has certainly been a long road and all of us up here started with the shared dream of space and possibility.例文帳に追加

これは長い道程でした ここにいる私達は 宇宙と可能性の夢を共有し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Tekomai started in the middle Edo period when geisha dressed as men turned up to lead a float. 例文帳に追加

江戸中期頃、芸者が山車を先導する為、男性風の扮装で登場したのが始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Production of Motoyui (paper string used to tie up the hair) using durable waterproof Iida-daicho-shi paper also started in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代、丈夫で水にも強い飯田台帳紙を活用した元結製造が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Peter pulled her beneath the water, for Hook had started up, crying, "What was that?" 例文帳に追加

フックが立ちあがって「あれはなんだ？」と叫んだので、ピーターはウェンディを水中に引き込みました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They had just started to cross this queer bridge when a sharp growl made them all look up, 例文帳に追加

この変わった橋をわたりはじめたところで、鋭いうなり声がしたので、みんな顔を上げました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The start-up of the UI management part is started when the start-up of the UI management part is completed, and the user operation becomes possible when the start-up of the UI control part is completed.例文帳に追加

そして、ＵＩ管理部の起動が終了したところで、ＵＩ制御部の起動を開始して、ＵＩ制御部の起動が終了したところで、ユーザ操作が可能となる。 - 特許庁

To provide a warming up device of a fuel cell system capable of promoting warming up of the fuel cell even when the fuel cell is started up especially under an extremely low temperature environment.例文帳に追加

特に極低温環境下で燃料電池を起動した場合でも、燃料電池の暖機を促進することができる燃料電池システムの暖機装置を提供する。 - 特許庁

When the high-pressure discharge lamp L is started up at a pulse voltage with a low start-up voltage value, wear-out of the electrodes is restrained by the start-up at the low pulse voltage.例文帳に追加

始動電圧値の低いパルス電圧で始動する高圧放電ランプＬの場合には、低いパルス電圧で始動することにより電極の損耗を抑制する。 - 特許庁

When the up-loading of the data to the objective private terminal 8 of the up-loading operation corresponding to the temporarily stored information is completed, an up-loading operation halfway terminating process is started to terminate the up-loading operation halfway.例文帳に追加

そして、一時記憶した情報に対応するアップロード対象の専用端末８のアップロードが完了すると、アップロードの途中終了処理へ移行し、実行途中のアップロードが終了する。 - 特許庁

To provide a battery charger that can determine whether or not an internal combustion engine has successfully started up when it starts up by means of a timer and a reset circuit.例文帳に追加

内燃機関の始動時に当該始動の成功を、タイマーとリセット回路とにより判断できるバッテリー充電装置を提供する。 - 特許庁

The file containing the start-up command is confirmed by the client computer, and the messenger is started up to display the message from an operator.例文帳に追加

そして、この起動コマンドを含むファイルをクライアントコンピューターに確認させ、メッセンジャーを起動させてオペレーターからのメッセージを表示させる。 - 特許庁

In this state, seat part pushing-up operation by the seat part pushing-up mechanism 6 can be started by pushing in the operation piece 81.例文帳に追加

この状態では、操作片８１を押し込むことにより、座部押し上げ機構６による座部押し上げ動作を開始することができる。 - 特許庁

The section for picking up inspection images sequentially picks up the images displayed on the display 21 when the displaying device 2 is started and then makes the images inspection images.例文帳に追加

検査画像撮像部は、表示装置２が起動した際にディスプレイ２１の表示画像を順次撮像して検査画像とする。 - 特許庁

When the ECU 50 is started, an engine 10 is warmed up (preheat processing) by hot coolant accumulated in an accumulator 31 before the engine 10 is started.例文帳に追加

このＥＣＵ５０の起動に伴い、エンジン１０の始動前に蓄熱器３１内に備蓄された高温の冷却水によってエンジン１０を暖機する（プレヒート処理）。 - 特許庁

When a finger 3 of the user is pressed against the sensor chip 11, the timer 12A is started, and the sensor chip 11 is started after a time of the timer 12A is up, to detect a fingerprint of the finger 3.例文帳に追加

利用者の指３がセンサチップに押捺されるとタイマを起動し、タイマのタイムアップ後センサチップを起動して指３の指紋を検出させる。 - 特許庁

When the main system is started up in each terminal, an initial screen 11 is started, and each work operation can be performed based on a patient master screen 20.例文帳に追加

各端末で本システムを立ち上げると、初期画面１１から始まり、患者マスタ画面２０を基点として、各業務の操作を行うことができる。 - 特許庁

When electronic equipment is started up, module relation dependency information of a module concerned with user operation is read from a ROM, and the module related to the module relation dependency information is preferentially started up.例文帳に追加

電子機器の起動が開始されると、ＲＯＭからユーザ操作に係わるモジュールのモジュール関係依存情報を読み出して、モジュール関係依存情報に関するモジュールを優先的に起動する。 - 特許庁

In the recording power consumption power reduction processing, when the device is started up by the second threshold value, the recording power consumption is controlled to be smaller than the case where the device is started up by the first threshold value.例文帳に追加

記録消費電力低減処理では、第２の値のしきい値で起動される場合、第１の値のしきい値で起動される場合より記録消費電力がより小さくなるよう制御する。 - 特許庁

When a shutter button is half pushed, continuous shooting pick-up processing is started (S10), and image data thus picked up are stored sequentially in a buffer memory (S11).例文帳に追加

シャッタボタンが半押しされると、連写撮像処理を開始し（Ｓ１０）、該撮像された画像データをバッファメモリに順次記憶させていく（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the day and hour are matched with the stored day and hour, the warm-up circuit 63 is started up to preheat the heat fixing-roller 38A.例文帳に追加

現在の日時がこの記憶された日時に一致したときにウォームアップ回路６３を起動させて熱定着ローラ３８Ａの予熱を開始する。 - 特許庁

When abnormality is detected, count up cycle of the counter 13 is established according to a kind of the abnormality and count up of the counter 13 is started.例文帳に追加

異常発生が検知されると、異常の種類に応じてカウンタ１３のカウントアップ周期が設定され、カウンタ１３のカウントアップが開始される。 - 特許庁

When step-up propelling force Pup is applied, the motor Mc is started and connecting resistance Ftrn of the Tc transmits the rotation to drive the belt Bt to step up.例文帳に追加

昇段推進力Ｐupが加わると、モーターＭcが起動し、Ｔcの連結抵抗Ｆtrnが回転を伝達してベルトＢtを昇段駆動する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp which can be started up at low voltage and prevents deterioration of foil.例文帳に追加

低電圧での始動が可能であるとともに、箔劣化を抑制した放電ランプを提供すること。 - 特許庁

When a user presses a switch 4, a CPU of a control part 21 is started up to read an electric potential of the capacitor 35.例文帳に追加

ユーザが、スイッチ４を押下すると、制御部２１のＣＰＵが起動し、コンデンサ３５の電位を読み取る。 - 特許庁

The OMP requests the assignment of an RFC identifier, when a change operation of the OMP is started up.例文帳に追加

ＯＭＰは、ＯＭＰの変更操作が起動されるとき、ＲＦＣ識別子が指定されることを要求する。 - 特許庁

Things started to go wrong for her, and South Korea and the Philippines were then able to catch up with Japan. 例文帳に追加

彼女にとって状況が悪い方向に進み始め，その後，韓国とフィリピンが日本に追いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A status of initialization finish is reply-transmitted after finishing the initialization for the master memory 2, and an OS is started up.例文帳に追加

マスターメモリ２の初期化が終了したら、初期化完了のステータスを返信し、ＯＳを起動する。 - 特許庁

When a start-up operation is started for an optical disk, the gain of an RF amplifier is set to a largest range.例文帳に追加

光ディスクに対する立ち上げ動作が開始すると、ＲＦアンプのゲインを最大レンジに設定する。 - 特許庁

At start-up, the devices to be connected to respective I/Fs 9-15 are discriminated and their processing programs are started.例文帳に追加

起動時には、各Ｉ／Ｆ９〜１５に接続される機器を判別してその処理プログラムを起動する。 - 特許庁

To achieve the efficient warm-up operation of a fuel cell, when started, and improve the starting performance.例文帳に追加

燃料電池の始動時における暖機動作を効率良く行うと共に、始動性能を向上させる。 - 特許庁

When the presence of the feedback is detected, the device 1 is started up.例文帳に追加

上記帰還有りを検出した場合、制御部1fは電源部1cをオンし、映像表示装置１を起動させる。 - 特許庁

The device initiates control of fuel injection if the internal combustion engine is started to crank up by a starter (step 230).例文帳に追加

スタータによる内燃機関のクランキングが開始されると、燃料噴射制御を開始する（ステップ２３０）。 - 特許庁

When this card is installed and the system is started up, it displays a prompt requesting information. 例文帳に追加

このカードがインストールされ、システムが起動したときには、情報の入力を促すプロンプトを表示します。 - FreeBSD

On February 6, the nameplate 'Satsuma headquarters' was put up at the main campus of Shigakko and enrollment of soldiers started. 例文帳に追加

2月6日、私学校本校に「薩摩本営」の門標が出され、従軍者名簿の登録が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス