「step on」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for predicting treatment effect of an anti-tumorigenic agent containing protein polysaccharide extracted from Trametes versicolor on a tumor includes a ligand appearance analysis step of analyzing a NKG2D ligand of a target tumor.例文帳に追加

前記課題は、カワラタケ由来の蛋白多糖体を含む抗腫瘍剤の腫瘍に対する治療効果を予測する抗腫瘍剤の治療効果予測方法であって、対象となる腫瘍のＮＫＧ２Ｄリガンドの発現を分析するリガンド発現分析工程を含む抗腫瘍剤の治療効果予測方法によって解決することができる。 - 特許庁

To provide the electroless plating method of a polyimide resin by which an electroless metal plated film is formed on the polyimide resin with excellent adhesiveness, expensive Pd or Sn exhibiting large environmental load is not needed for a pretreatment and remarkable productivity and practical performance are attained since an independent reducing step is not needed.例文帳に追加

ポリイミド樹脂上に密着性良く無電解金属めっき膜を形成でき、また、前処理に高価なＰｄや環境負荷の高いＳｎを必要とせず、しかも、還元工程を独立して必要としないため極めて生産性に秀れる実用性に秀れたポリイミド樹脂の無電解めっき方法の提供。 - 特許庁

When the user conducts the data processing, the user conducts the processing such as voice recognition, a text inputting and a still image extraction from animation on the system for the corresponding slide data in a step S4, if required.例文帳に追加

さらにシステムは、データの情報処理を行うのかをユーザに選択させ（ステップＳ３）、ユーザがデータの情報処理を行うのであれば、ステップＳ４によりユーザは必要に応じて、対応付けられたスライドデータについてそれぞれ、音声認識やテキスト入力、及び動画像からの静止画抽出などの情報処理をシステム上で行うことができる。 - 特許庁

The method includes a step of forming a heat radiating layer consisting of a metal film by the deposition method located on the other side face of the one side face.例文帳に追加

また、その製造方法は、絶縁性フィルム基材の片面に銅（Ｃｕ）または銅合金からなる配線パターンを形成する工程を有する半導体装置用テープキャリアの製造方法であって、前記片面とは反対側の面に、蒸着法によって金属膜からなる放熱層を形成する工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

This method of manufacturing dye-sensitized solar cell includes a step for forming the semiconductor electrode film by applying coating liquid containing minute particles of titanium oxide, hydrolyzable titanium compound and/or its hydrolyzate on a transparent conductive film, the semiconductor electrode film or a precursor film of the semiconductor electrode film.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の製法において、酸化チタン微粒子、及び加水分解性チタン化合物及び／又はその加水分解物を有する塗布液を透明導電膜、又は半導体電極膜、若しくは半導体電極膜の前駆膜に塗布して半導体電極膜を形成する工程を有すること。 - 特許庁

The method includes a step of adjusting the irradiation time of the beam while varying the divergence of the beam on the substrate by changing the distance between the mask and the substrate.例文帳に追加

本発明の加工方法は、ある局面によれば、レジスト塗布基板にビームを照射し、リソグラフィによりレジスト塗布基板に３次元形状を形成する加工方法であって、マスクと基板との距離を変更することにより、基板上でのビームの広がりを変更しながら、ビームの照射時間を調整する工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The ink for decorating simultaneously in molding, used for printing on a decorating sheet to be integrated with a molten synthetic resin in the step of molding a synthetic resin contains a binder comprising a polycarbonate resin and metallic particles coated with a coupling agent or a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂の成形工程において溶融した合成樹脂と一体化される絵付シートの印刷に使用される成形時に同時に絵付けするためのインキにおいて、ポリカーボネート樹脂からなるバインダーと、表面をカップリング剤、もしくは合成樹脂によって被覆処理した金属粒子を含有するインキ。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass plate includes a preparation step for removing accretions on a surface of a mixing blade 103a contacting molten glass by subjecting the mixing blade 103a made of platinum or platinum alloy to a heat treatment before actually operating a glass plate production line.例文帳に追加

本発明にかかるガラス板の製造方法は、ガラス板製造ラインを本稼働させる前に、白金又は白金合金製の攪拌翼１０３ａに対して熱処理を行なうことにより前記攪拌翼１０３ａの溶融ガラスと接触する表面の付着物を取り除く準備工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

From this time Harusue began attaining power within the Imperial Court yet, as he had his daughter to merry kanpaku Hidetsugu TOYOTOMI, who was Hideyoshi's nephhew and his adopted son of Hideyoshi, in September 4, 1595, Hidetsugu was forced to commit suicide on Mt. Koya over suspicion of his fomenting rebellion, with his relatives, wife, and mistress being killed, and through this connection Harusue was forced to step down from his appointed office and was banished to Echigo Province. 例文帳に追加

これにより晴季は朝廷内で重きをなしたが、秀吉の甥で養子の関白豊臣秀次に娘を嫁がせていたため、文禄4年（1595年）8月に秀次が謀反の疑いを懸けられ高野山で自害を強いられ、秀次の一族妻妾が殺されると、これに連座し、越後国に流罪となり失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of manufacturing the master disk of the optical disk has the steps for: forming a photoresist layer 102 containing a photoresist on a glass substrate 101; irradiating the photoresist layer 102 with a laser beam; and developing the photoresist layer after the irradiation step.例文帳に追加

ガラス基板１０１上にフォトレジストを含有するフォトレジスト層１０２を形成する層形成工程と、フォトレジスト層１０２に対してレーザ光を照射する照射工程と、照射工程を経たフォトレジスト層を現像する現像工程とを有する光ディスクの原盤の製造方法において、プラズマ処理を施す。 - 特許庁

The method for manufacturing the white powder by forming the metallic silver film on the substrate powder with the electroless plating method, includes a step of treating the substrate powder with a basic peroxotitanium solution, as a pretreatment for forming the metallic silver film with the electroless plating method.例文帳に追加

基体粉体上に無電解メッキ法により金属銀膜を形成する白色粉体の製造方法において、無電解メッキ法により金属銀膜を形成する前処理として、該基体粉体を塩基性ペルオキソチタン溶液で処理する工程を含むことを特徴とする白色粉体の製造方法。 - 特許庁

The plasma treatment method comprises a step of performing plasma treatment on a surface to be plasma-treated in plasma in which particles constituting the plasma caused by a plasma treatment material gas containing molecules to be negative ions in the plasma and gas-like molecules relieving an electric function of the negative ion are mixedly present.例文帳に追加

本発明に係るプラズマ処理方法は、プラズマ中で負イオンとなる分子を含むプラズマ処理用原料ガスで生じるプラズマを構成する粒子と、前記負イオンの電気的作用を緩和するガス状分子とが混在するプラズマ中で、プラズマ処理をされる被処理面にプラズマ処理を施すことを含む。 - 特許庁

Patents shall be granted for inventions of either products or of processes in all fields of technology provided that they are new, involve an inventive step and are susceptible of industrial application. Patent shall be understood to mean the title by which the State grants the exclusive right of exploitation to the owner of an invention on the national territory.例文帳に追加

特許は，新規で，進歩性を有しかつ産業上の利用可能性を有することを条件に，あらゆる技術分野の物若しくは方法の発明に対して付与される。特許は，ペルー全土に渡る発明を実施する排他的権利を権利者に与えるペルー政府による権原付与として定義される。 - 特許庁

Even though the prior art constitutes an incomplete expression or there is a defect in some of the prior art, it can be cited in assessing the novelty and the inventive step, when the person skilled in the art can readily understand the technical features of the claimed invention based on common technical knowledge or empirical rules. 例文帳に追加

先行技術に不完全な表現が含まれるか又は一部の先行技術に瑕疵があったとしても、当業者が技術常識や経験則に基づき容易に発明の技術的特徴を理解することができる場合は、新規性及び進歩性を判断する際に引用することが可能である。 - 特許庁

(4) When assessing the inventive step, there may be combined in mosaic system either more documents or parts of more documents, or different parts of the same document belonging to the state of the art and compared with the claimed invention, on condition that this combination is obvious for a person skilled in the art.例文帳に追加

(4) 進歩性を評価するときは，複数の書類，又は複数の書類の一部，又は技術水準に属する同一書類の異なる部分の何れかをモザイク的方法で組み合わせ，クレームされている発明と比較することができるが，ただし，この組合せが当該技術の熟練者にとって自明であることを条件とする。 - 特許庁

Therefore, when assessing an inventive step of the claimed invention, examiners shall consider the difficulty in forming structurally combined elements as a whole based on the principle of a problem solution, rather than consider whether individually dissected elements in the claim are publicly known. 例文帳に追加

したがって、請求項に係る発明の進歩性を評価する場合、審査官は、請求項内の個々の構成要素が公知であるか否かを考慮するというよりもむしろ、課題解決の原則に基づいて、構造的に組み合わせた構成要素を全体として形成する上での困難性を考慮する。 - 特許庁

Along with the resolution of the capital increase, the ADB has made an important step forward by committing, on the road map, to a set of major reforms, inter alia, strengthening risk management ability, improving human resource management policies to contain turnover rates, establishing a framework for results evaluation, and enhancing information disclosure, which together should help improve effectiveness and efficiency of the ADB operations. 例文帳に追加

特に、増資とともに、AfDBの有効性、効率性の向上のため、リスク管理能力の強化、離職率の抑制等を目指す人事政策の改善、成果評価の枠組み構築、情報公開の強化など重要な改革の実施が、行程表とともにコミットされたことは大きな前進であります。 - 財務省

However, if the definition such as “used for …" has no impact on the claimed product or device per se and is only a description of the use or manner of use of the product or device, then it has no influence in determining for example whether the product or device has novelty or involves an inventive step. 例文帳に追加

但し、「…用」との限定は、保護を求めている製品又は設備そのものに影響を与えることなく、単に製品又は設備の用途や使い方を記述しているだけであるならば、製品又は設備の、例えば新規性、創造性を備えるかどうかの判断には役目を果たさないことになる。 - 特許庁

In KIPO, even though the prior art constitutes an incomplete expression or there is a defect in some of the prior art, it can be cited in assessing the novelty and the inventive step, when the person skilled in the art can readily understand the technical features of the claimed invention based on common technical knowledge or empirical rules. 例文帳に追加

KIPOでは、先行技術が不完全な表現が含まれるか又は一部の内容に欠陥があるとしても、当業者が技術常識や経験則により直ちにクレームに係る発明の技術的特徴を理解することができるならば、新規性及び進歩性を判断する際に引用することができる。 - 特許庁

The information on prior art documents is required to grasp what technical significance the invention for which a patent is sought has and what technical contribution is brought about in light of the state of the art at the time of filing of the application, and to judge the novelty and inventive step etc. of the invention for which a patent is sought. 例文帳に追加

先行技術文献情報は、特許を受けようとする発明が出願時の技術水準に照らしてどのような技術上の意義を有し、どのような技術的貢献をもたらしたかを把握し、特許を受けようとする発明の新規性及び進歩性等について判断する際に必要となるものである。 - 特許庁

A document filed on behalf of a partnership shall contain the names of all the partners in full and in default the Registrar may require the deficiency to be rectified and may decline to take any further step in the matter to which the document in question relates until the deficiency has been rectified to his satisfaction.例文帳に追加

パートナーシップを代表して提出される書類には，パートナー全員の完全な名称が記載されなければならず，この要件に欠ける場合は，登録官は，その修正を要求することができ，かかる記載が完全に修正されるまで，当該書類が関係する事項についての処理を停止することができる。 - 特許庁

Furthermore, the matter reading “the RF coil receiving a magnetic resonance signal from the human body” represents the function that “the RF coil” receives a signal (magnetic resonance signal) from the human body; thus, the claimed method is judged not to include the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

また、「高周波コイルが人体から磁気共鳴信号を受信する」という事項は、磁気共鳴撮像装置に備わる「高周波コイル」が人体からの信号(磁気共鳴信号)を受信するという機能を表現したものであり、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

The claimed inventions involve inventive step when they provide advantageous effects that are not disclosed in publications and that are different from those included in the inventions providing the generic concepts in publications or prominent even with the same type of effect, which a person skilled in the art could not expect on the basis of the state of the art. 例文帳に追加

刊行物に記載されていない有利な効果であって、刊行物において上位概念で示された発明が有する効果とは異質な効果、又は同質であるが際立って優れた効果を有し、これらが技術水準から当業者が予測できたものでないときは、進歩性を有する。 - 特許庁

Reasons for refusal of lack of novelty, inventive step, etc. should be indicated on a claim by claim basis excluding reasons for refusal that cannot be judged by each claim (deficiency of the whole description, addition of new matters etc.), and distinction between claims which have reasons for refusal and the claims which do not have reasons for refusal should be clearly made. 例文帳に追加

請求項ごとに判断できない拒絶理由(明細書全体の記載不備、新規事項の追加等)を除き、新規性・進歩性等の拒絶理由は請求項ごとに示すこととし、拒絶理由を発見した請求項と拒絶理由を発見しない請求項とが識別できるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of the support member for image recording materials includes at least a polymer coating layer forming step of forming at least one polymer coating layer on both faces of the base paper containing ≥20 mass% non-wood pulp having a brightness of ≥80% by fusing and extruding a polymer composition by 20 mm/sec.例文帳に追加

また、白色度８０％以上の非木材パルプを２０質量％以上含む原紙の両面に、ポリマー組成物を２０ｍｍ／分以上で溶融押し出して少なくとも１層のポリマー被覆層を形成するポリマー被覆層形成工程を少なくとも含む画像記録材料用支持体の製造方法である。 - 特許庁

The image forming method includes a step of fixing a toner image by a contact fixing system, wherein the toner is an electrophotographic toner obtained by externally adding a fluororesin fine powder to toner base particles containing a crystalline polyester and an amorphous polyester as a binder resin, in an amount of ≥0.2 part by mass based on 100 parts by mass of the toner base particles.例文帳に追加

結着樹脂として結晶性ポリエステルと非晶質ポリエステルを含有してなるトナー母粒子が、該トナー母粒子100重量部に対して0.2重量部以上のフッ素系樹脂微粉末で外添されてなる電子写真用トナーを、接触定着方式により画像を定着させる工程を含む画像形成方法。 - 特許庁

The trailing pad has a base 62 on the trailing step at the air flow-out end of the slider, a pair of wings 64 extending from the base to both sides in a second direction, and two extensions 66, 68 extending toward upstream in the air flow and forming recesses opened to the negative pressure cavity side.例文帳に追加

トレーリングパッドは、トレーリングステップ部において、スライダの流出端側に位置したベース部６２と、第２方向に沿ってベース部から両側へ延出した一対の翼部６４と、それぞれベース部から空気流の上流側に延出し、負圧キャビティ側に開口した凹所を規定した２つの延出部６６、６８と、を有している。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode for the electric double layer capacitor includes a step of forming an electrode layer on the collector by applying water based slurry containing an active material, a binding agent, a conductive assistant, nonionic water-soluble cellulose based resin and an acid onto the collector, and then drying the coating.例文帳に追加

本発明の電気二重層キャパシタ用電極の製造方法は、活物質、結着剤、導電助剤、非イオン性水溶性セルロース系樹脂及び酸を含む水系スラリーを集電体上に塗布し、その塗膜を乾燥させることによって、集電体上に電極層を形成する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method further comprises a step where the management server manages corresponding communication devices CD of the plurality of communication devices based on a terminal identifier of the device CD, in establishing each of the temporary point-to-point connection between the management server and the corresponding communication devices of the plurality of communication devices.例文帳に追加

この方法は、管理サーバが、管理サーバと複数の通信装置の対応する通信装置の間に一時的なポイントツーポイント接続のそれぞれを確立するに当たり、対応する通信装置ＣＤの端末識別子に基づいて複数の通信装置の対応する通信装置ＣＤを管理するステップをさらに含む。 - 特許庁

To provide an image forming method in which toner remaining on a photoreceptor surface after a fixing step is efficiently removed with a cleaning blade (CB) even when toner containing spherical colored resin particles having a small particle diameter is used, and by which high definition and high quality images are formed in various environments.例文帳に追加

球形かつ小粒径の着色樹脂粒子を含有するトナーを用いた場合であっても、クリーニングブレード(CB)を用いて、定着工程後に感光体表面に残余するトナーを効率良く除去することができ、各種環境下でも、高精細で高画質の画像を形成することができる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

After a first electrode layer 34 is formed on the second antiferromagnetic layer 31, a step of forming a second electrode layer 36 from the internal end faces 31a and 34a of the second antiferromagnetic layer 31 and first electrode layer 34 to the upper surface of a multilayer film 40 through another layer is performed.例文帳に追加

第２反強磁性層３１上に第１電極層３４を形成し、この第１電極層３４とは別工程で、前記第２反強磁性層３１及び第１電極層３４の内側端面３１ａ、３４ａ上から多層膜４０の上面にかけて他層を介して第２電極層３６を形成する。 - 特許庁

The packaging paper bag 10 has a valve opening side bottom face 11 to fill content by using a filling nozzle 15 and an unsealing side bottom face 13 having an unsealing means, and a part in which the filling nozzle 15 is inserted is formed by arranging one valve sheet on a development surface of a manufacturing step.例文帳に追加

充填用ノズル１５を用いて内容物を充填するバルブ口側底面１１と、開封手段を有する開封側底面１３とを備えている包装用の紙袋１０であって、充填用ノズル１５を挿入する部位が一枚の弁用シートを製造過程の展開面に配置することにより形成される。 - 特許庁

The head slider includes a front rail which is formed on a disk facing surface nearby an air inflow end and has an air bearing surface and a step surface lower than the air bearing surface, a transducer which is formed nearby an air outflow end, and a groove which produces negative pressure by expanding air temporarily compressed by the front rail.例文帳に追加

ヘッドスライダであって、空気流入端近傍のディスク対向面に形成された、空気ベアリング表面と該空気ベアリング表面よりも低いステップ面とを有するフロントレールと、空気流出端近傍に形成されたトランスデューサと、フロントレールで一旦圧縮された空気を膨張させて負圧を発生させる溝とを含んでいる。 - 特許庁

The method of manufacturing the microwiring structure having conductivity in one direction thereof comprises a step of attaching the forming each metal film between the streaks after spreading the polymeric material on the solid substrate to form a plurality of streaks composed of the polymeric material.例文帳に追加

一方向に導電性を有する微細配線構造の製造方法であって、固体基板上に高分子材料を擦り付けることにより該高分子材料からなる複数の筋状部を形成した後、該筋状部間にそれぞれ金属膜を付着形成することからなる微細配線構造の製造方法。 - 特許庁

In the electrodeposition step, the anodized film 3 is formed on the surface of the aluminum member 2 by using the aluminum member 2 as the anode and a platinum plate, a titanium plate, or a carbon plate as the cathode, and applying voltage between the anode and the cathode in an electrolyte aqueous solution containing a specific triazine thiol derivative.例文帳に追加

電着工程においては、特定のトリアジンチオール誘導体を含有する電解質水溶液中で、アルミニウム部材３を陽極とし、白金板、チタン板、又はカーボン板を陰極として陽極と陰極との間に電圧を印加し、アルミニウム部材２の表面に陽極酸化皮膜３を形成する。 - 特許庁

In the latter step, bubbles are generated in the treating liquid to produce the convection current of the treating liquid on the surface of the electronic component as shown in Fig. 1 so that the polymer removing liquid remaining inside the micropores 7 can be removed in a short time.例文帳に追加

このように所定の温度に加熱された電子部品をその温度よりも沸点の低い処理液に接触させることにより図１に示すように、処理液に気泡が発生し、電子部品表面において処理液の対流が生じることで微細孔７に残留したポリマー除去液を短時間で除去することができる。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor that has a high strength of adhesion to a capacitor element and a cathode lead, is excellent in durability against the thermal shocks, and does not cause any positional deviation between a lead frame and the capacitor element in a step of placing the capacitor element on the cathode lead and bonding the element to the lead.例文帳に追加

コンデンサ素子及び陰極リードとの接着強度が高く、コンデンサの熱ショックに対する耐久性に優れ、また、陰極リード上にコンデンサ素子を載置し接着させる工程において、リードフレームとコンデンサ素子との間に位置ずれが発生しない固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供。 - 特許庁

A carrier which transports wafers to a batch processing device which simultaneously processes a plurality of wafers or a device which processes works under the same condition is made to pass through a plurality of manufacturing process flows, while the carrier appropriately mounts a plurality of lots of similar kinds of wafers on which at least one working step is performed under the same working condition.例文帳に追加

複数のウエハを同時に加工する形態のバッチ装置あるいは同一条件でワークを仕掛ける形態の装置に対して、その装置に搬送するキャリアには、少なくとも１作業ステップ以上が同一の作業条件である複数の類似品種ロットのウエハを適宜、搭載しつつ複数の製造工程フローを経る。 - 特許庁

This roofing tile is composed of a stainless steel lower member and a stainless steel upper member, and is characterized by a vacuum double structure for making an inside space vacuum by forming the inside space between the upper and lower members, and a step part formed on the upper member to be easily superposed, and reinforced in strength.例文帳に追加

ステンレス製の上部材と同じくステンレス製の下部材からなり、上下部材間に内部空間を形成するとともに該内部空間を真空にした真空二重構造を特徴とし、その上部材に重ね合わせを容易にするとともに、強度を補強してなる段部を形成した屋根瓦。 - 特許庁

In the case of detecting a bending angle of the bent work, a work external shape coordinate value on calculation is calculated from the die data and the work data stored in a memory beforehand, the bending press force detected by a press force detection means in bending and the ram stroke quantity detected by a ram position detection means (step S5-S11).例文帳に追加

曲げ加工されたワークの曲げ角度を検出する際に、予めメモリに記憶された金型データとワークデータ、曲げ加工時に加圧力検出手段にて検出した曲げ加圧力、ラム位置検出手段にて検出したラムストローク量から計算上のワーク外形状座標値を計算する（ステップＳ５〜Ｓ１１）。 - 特許庁

For the editing method of log data and the storage medium recording a program for realizing the method in which the editing condition, editing period and editing operation of the log data are set, and based on the editing condition and editing period (step 203), the editing operation is applied to the log data (steps 204-206).例文帳に追加

ログデータの編集条件，編集時期および編集操作を設定し、前記編集条件及び編集時期に基づいて（ステップ２０３）、ログデータに前記編集操作を適用する（ステップ２０４〜２０６）ことを特徴とするログデータの編集方法、及び、この方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

On the base plate 2, the inner diameter D of the area near the opening of the through hole CH is made larger than the inner diameter d of the other area of the through hole CH, and a step 6 is formed around the through hole CH of the light incident surface, i.e., the surface the reflective layer 3 and the recording layer 4 are formed.例文帳に追加

この基板２は、貫通孔ＣＨの開口部近傍領域の内径Ｄが貫通孔ＣＨのその他の部分の内径ｄよりも大きくなっており、光入射側の面すなわち反射層３及び記録層４が形成されている面の貫通穴ＣＨの周囲に段差部６が形成されている。 - 特許庁

A step S1 is formed between the display region and the peripheral region on the surface of at least one substrate 1 so that the thickness of the liquid crystal 3 disposed in the display region is controlled to ≤2 μm and that the thickness of the adhesive 4 provided in the peripheral region is controlled to over 2 μm.例文帳に追加

少なくとも片方の基板１の表面は、表示領域と周縁領域との間に段差Ｓ１が形成されており、表示領域に配された液晶３の厚みが２μｍ以下に制御され、周縁領域に配された接着剤４の厚みが２μｍを超えるように制御されている。 - 特許庁

The tape reel 1 mainly includes a hub 2 for winding the magnetic tape MT and a pair of flanges 3A, 3B provided at both ends of the hub 2, wherein a step part 4 is formed on a surface of the hub 2 where the tip end part MT1 of the magnetic tape MT is stuck for absorbing the thickness of the magnetic tape MT.例文帳に追加

本発明に係るテープリール１は、磁気テープＭＴが巻回されるハブ２と、ハブ２の両端に設けられた一組のフランジ３Ａ、３Ｂと、主に有しており、ハブ２の表面には、磁気テープＭＴの先端部ＭＴ１が貼付されて磁気テープＭＴの厚みを吸収する段差部４が形成されて構成される。 - 特許庁

This communication terminal acquires a present position while it requires, of this route guidance device, the latest walking route and data such as the distance to the target point and remaining time at some time intervals (steps S266 and S263) to display them together with the map and the present position on its display part each time they are received (step S265).例文帳に追加

そして、現在位置を取得すると共に経路案内装置に最新の歩行ルートと目標地点までの距離や残り時間等のデータを時間間隔を置いて要求し（ステップＳ２６６、Ｓ２６３）、これらを受信するたびにその表示部に地図や現在位置と共に表示する（ステップＳ２６５）。 - 特許庁