「storage method」に関連した英語例文の一覧と使い方(645ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curable composition excellent in storage stability and having favorable developability, and further, a curable composition excellent in dispersibility and dispersion stability of a pigment, having favorable developability and excellent in pattern forming property even when the composition contains a pigment, and to provide a color filter having a color region formed of the composition, a method for manufacturing the color filter, and a solid-state imaging device having the color filter.例文帳に追加

保存安定性に優れ、現像性が良好な硬化性組成物、さらに、顔料を含む場合であっても、顔料の分散性、分散安定性に優れ、且つ、現像性が良好でパターン形成性に優れた硬化性組成物、それにより形成された着色領域を有するカラーフィルタ、その製造方法、並びに該カラーフィルタを備えた固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

As for the data write-in processing of a non-contact IC card 3, when executing logical/physical address rewriting processing, only the physical address "X" of a data storage region where new data are written is saved so that it is possible to reduce write-in data quantity in data write-in processing, and to sharply improve the result processing efficiency compared with the conventional method.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード３のデータ書込処理によれば、論物アドレス書換処理を実行する際に、新データを書き込んだデータ記憶区域の物理アドレス「Ｘ」のみを退避させておけば良いので、その分従来手法と比べてデータ書込処理時の書き込みデータ量を低減させることができ、この結果処理効率を格段と向上させることができる。 - 特許庁

In this solar panel 1 for collecting the solar heat in a hot water supply system utilizing the solar heat, by heating the water in a hot water storage tank by circulating the heat medium heated by utilizing the solar heat, a groove 7 is continuously formed on a lower plate 5 at a proper interval, and an upper plate 3 of a flat plate is joined to the lower plate 5 by a proper method.例文帳に追加

太陽熱を利用して加熱した熱媒を循環させて貯湯槽内の水を加熱する、太陽熱利用の給湯システムであって太陽熱を集熱するためのソーラパネル１において、下プレート５に適当な間隔を保って連続した溝７を形成し、下プレート５に平板である上プレート３を適当な方法で接合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recording material in an optical recording medium appli cable to a DVD-R disc system employing a semiconductor laser having an oscillating wavelength shorter than the short wavelength employed in the conven tional system, especially the optical recording material excellent in light resis tance and storage stability in the optical recording medium employing a squalilum metal chelate compound, and also to provide the optical recording method and the optical recording device employing the same.例文帳に追加

従来システムに比べて、短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いるＤＶＤ−Ｒディスクシステムに適用可能な光記録媒体中の記録材料、特に、スクアリリウム化合物を用いた光記録媒体における耐光性、保存安定性に優れた光記録材料、該光記録材料を用いた光記録方法、および光記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer controller, a printing system, a printing control method, and a storage medium capable of reducing an area for storing unprinted data by normally ending printing processing when the printing processing is cancelled in a system not provided with a spooler and normally ending the printing processing even when the sizes of all unprinted data can not be grasped.例文帳に追加

スプーラを装備していないシステムにおいても印刷処理のキャンセル時に印刷処理を正常終了させ、また全ての未印字データサイズを把握できない場合においても印刷処理を正常終了させ、未印字データを格納しておくための領域を削減することを可能とした印刷制御装置、印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive waste solidification method capable of keeping the soundness of a disposal site for a long time by suppressing or inhibiting production of gas from a solidified matter caused by radiolysis of a cement solidified matter of radioactive waste in the buried state and suppressing or inhibiting pressure rise within a storage vessel in the long term buried disposal state, and an apparatus for the same.例文帳に追加

放射性廃棄物のセメント固化体を埋設中に放射線分解による固化体からのガス発生を抑制又は防止し、長期間の埋設処分中の収納容器内の圧力上昇を抑制又は防止して、処分場の健全性を長期間にわたって確保することができる放射性廃棄物の固化処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely favorable digital broadcast receiver and a method of controlling the same capable of curtailing the number of times of data writing into a nonvolatile memory for storing viewer-relevant information in data broadcasting, responding to the utmost even to an unexpected power supply interruption or the like, and carrying out safe and highly reliable data storage.例文帳に追加

この発明は、データ放送における視聴者関連情報を保存する不揮発性メモリに対して、データ書き込み回数の削減を図り、しかも、不慮の電源遮断等にも極力対応することができ、安全で信頼性の高いデータ保存を行なえるようにした極めて良好なデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Besides, in the access controlling method, when the base station receives the preamble signal from a plurality of sender receiver terminals and the propagation delay time of the storage device coincides nearly with the propagation delay time of the received preamble signal, the base station transmits the communication permission signal preferentially to the sender receiver terminal with the coincident propagation delay time.例文帳に追加

また、上記アクセス制御方法において、前記基地局は、複数の前記送受信端末から前記プリアンブル信号を受信した場合、前記記憶装置の伝搬遅延時間が受信した前記プリアンブル信号の伝搬遅延時間とほぼ一致した場合には、一致した当該送受信端末に優先的に前記通信許可信号を送信することを特徴とする。 - 特許庁

In a method for decoding a first data read from a removable storage medium by using second data including decoding information of the first data, the second data is read from the removable recording medium, and decoding information included in the second data includes hardware configuration data appropriate to configure a reconfigurable logic in an IC circuit chip.例文帳に追加

上記課題は、リムーバブル記憶媒体から読み出された第１データを、該第１データの復号情報を含んだ第２データを用いて復号する方法において、第２データが前記リムーバブル記憶媒体から読み出され、前記第２データに含まれている復号情報が集積回路チップ内のリコンフィギュラブルロジックを構成するのに適したハードウェア構成データを含んでいるようにすることにより解決される。 - 特許庁

Development into a high-order polynomial is avoided, an increase of a space of a storage medium necessary for storing a calculation amount and counting is thus avoided, and probability distribution is obtained more quickly than a method for directly performing numerical evaluation of integral for giving probability, so that a result is more efficiently obtained when estimation of the queue is applied to a large amount of data, such as POS data.例文帳に追加

高次多項式への展開を避け、計算量及び計数を保管するために必要な記憶媒体のスペースの増大を避けることが可能になり、確率を与える積分を直接に数値評価する方法と比較して迅速に確率分布を得られるので、ＰＯＳデータのような大量のデータに対して待ち時間の推定を適用する場合に、より効率的に結果を得られる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that uses an electronic identification card between information equipment and a public line terminal so as to provide a pairing ID setting system with a unique wireless communication function in a simpler way without the need for troublesome entry, and to provide the information equipment, the public line terminal, the electronic identification card, the pairing ID setting method, a storage medium, and a program.例文帳に追加

情報機器と公衆回線端末の間において、電子認証カードを用いることによって、より簡便で且つ入力の煩雑さが無い独自無線通信機能のペアリングＩＤ設定方式を提供可能とした無線通信システム、情報機器、公衆回線端末、電子認証カード、ペアリングＩＤ設定方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a toner for electrostatic charge image development and a toner for electrostatic charge image development, to manufacture a toner allowing formation of an image basically with high picture quality, in addition, having heat-resistant storage property and excellent high-temperature offset resistance while having excellent low-temperature fixability, and being capable of imparting moderate glossiness to an image to be formed.例文帳に追加

基本的に高画質の画像を形成することができ、さらに、優れた低温定着性を有しながら耐熱保管性および優れた耐高温オフセット性を有し、かつ、形成される画像に適度な光沢を付与することができるトナーを安定的に製造することができる、静電荷像現像用トナーの製造方法および静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

An implementation method comprises a step for generating response time data by monitoring response time of a data storage resource to requests from applications on at least two client devices, a step for determining whether or not trigger conditions are satisfied based on the response time data and a step for adjusting band assignment levels of the applications when the trigger conditions are satisfied.例文帳に追加

本発明の実施方法は、少なくとも２つのクライアント装置上のアプリケーションからの要求に対するデータ記憶リソースの応答時間を監視して、応答時間データを生成するステップと、応答時間データに基づいてトリガ条件が満たされたか否かを判定するステップと、トリガ条件が満たされている場合、アプリケーションの帯域割り振りレベルを調整するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a transmission terminal and data transmitting method in which, even if empty capacity of a transmission buffer of a server or the like is less than a preset prescribed storage data amount, when the transmission buffer has a little empty capacity, data are stored in the relevant transmission buffer, such that the possibility to completely stop transmission of data can be reduced using an existent TCP.例文帳に追加

サーバ等の送信バッファの空き容量が予め設定されている所定の蓄積データ量よりも小さい場合であっても、送信バッファに空き容量が少しでもある場合には、当該送信バッファにデータを蓄積することにより、データの送信が完全に停止する可能性を既存のＴＣＰを用いて軽減することができる送信端末及びデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

The image processing method for binarizing multivalued image data has a random number generating process for generating random numbers, a process for generating dither matrices being different one by one, a storage process for storing the generated dither matrices, and a binarizing process for binarizing the data by comparing the dither matrices being different one by one which have been generated in the generating process with the multivalued image.例文帳に追加

多値画像データを２値化する画像処理方法において、乱数を発生する乱数発生工程と、１つ１つが異なるディザマトリクスを生成する工程と、生成された前記ディザマトリクスを格納する記憶工程と、前記生成工程により生成された１つ１つ異なる前記ディザマトリクスと多値画像とを比較することにより２値化を行う２値化工程とを有する。 - 特許庁

In the image forming method where development processing is applied to an imagewise exposed silver halide photographic sensitive material, visualized color element image information is read through an image input medium, converted into an electric signal, and digital image data subjected to prescribed image processing are outputted to a storage medium, the gradation of the digital image data is revised depending on the number of output gradation of the digital image data.例文帳に追加

像様露光したハロゲン化銀写真感光材料を現像処理し、顕在化した色素画像情報を画像入力媒体を介して読み取り電気的な信号に変換した後、所定の画像処理を施したデジタル画像データを記憶媒体に出力する画像形成方法において、該デジタル画像データの出力階調数に応じて該デジタル画像データの階調を変更する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the catalyst for the carbon nanotube by using the spray pyrolysis method is provided with: many raw material tanks; an agitation part for mixing the raw materials to be supplied respectively from the raw material tanks; a drying part in which a mixture to be supplied from the agitation part is sprayed and fired at high temperature; and a storage part for storing a dried product being the catalyst discharged from the drying part.例文帳に追加

多数個の原料タンクと、前記原料タンクからそれぞれ供給される原料を混合する攪拌部と、前記攪拌部から供給される混合物を噴射し、高温焼成を進行する乾燥部と、前記乾燥部から排出された乾燥物を貯蔵する貯蔵部とを含んで噴霧熱分解方式を用いた炭素ナノチューブ用触媒製造装置を構成する。 - 特許庁

This is the method to collect particulate sample by using a gas sampler (10) equipped with an access door (18), including a step of collecting the above sample on a base material (48), a step of automatically sealing the above base material whenever the access door is open, and a step of recording a series of storage information on a memory means (90) integrated with the base material.例文帳に追加

点検扉（１８）を有するガス採取装置（１０）を用いて微粒子試料を捕集する方法であって、基材（４８）上に前記試料を捕集する工程と、前記点検扉が開いているときはいつも前記基材を自動的に密封する工程と、前記基材と一体化している記憶手段（９０）上に一連の保管情報を記録する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for preferentially displaying a required image in order to solve the problem that when printing images by connecting an external storage device to an image processor, there is no means for recognizing image data printed in the past so that an unnecessary file may be printed by mistake and a user cannot easily select an image which is frequently printed, thereby increasing the time required for selecting the images to be printed.例文帳に追加

外部記憶装置を画像処理装置に接続し外部記憶印刷を行う際、ユーザは、以前に印刷した画像データを認識する手段がないため同一ファイルを誤印刷する可能性がある、また印刷頻度の高い画像がある場合にもそれを簡潔に選択することができない、といった問題点があり印刷対象画像の選択は困難で時間を要する。 - 特許庁

In the finish heat treatment method for iron powder where raw material iron powder dischargaed from a hopper for iron powder storage is preheated in the stage of the discharge, is thereafter continuously fed into a finish heat treatment furnace, and is subjected one or more treatments selected from deoxidizing, decarburizing and denitriding, a gas for heating is blown from the lower part of the hopper so as to preheat the raw material iron powder.例文帳に追加

鉄粉貯蔵用ホッパから排出される原料鉄粉を、その排出の段階で予備加熱し、その後、仕上熱処理炉内に連続的に供給して脱酸、脱炭および脱窒のいずれか１以上の処理を施す鉄粉の仕上熱処理方法において、前記ホッパ下部から加熱用気体を吹き込んで原料鉄粉を予熱することを特徴とする鉄粉の仕上熱処理方法。 - 特許庁

The startup method of the operation system includes: a step of starting hardware startup; a step 204 of determining the presence or absence of a trigger signal; a step 210 of reading an initial value parameter from a storage device to load the initial value parameter to a startup program when the trigger signal is absent; a step of executing the startup program; and a step 212 of starting the operation system.例文帳に追加

オペレーションシステムのスタートアップ方法が提供され、本方法は、ハードウェアスタートアップを起動させるステップ２０２と、トリガー信号があるか判断するステップ２０４と、トリガー信号がない時、ストレージデバイスから初期値パラメータを読み取り、初期値パラメータをスタートアッププログラムにロードするステップ２１０と、スタートアッププログラムを実行するステップと、オペレーションシステムを起動するステップ２１２と、からなる。 - 特許庁

To provide a printer, print system, print control/image recording control method and a storage medium in which the function can be extended by making a function extension unit insertable into a space for containing a print medium, the printer can communicate with an imaging device without requiring any connection cable, and image data recorded in the imaging device can be taken into the printer.例文帳に追加

機能拡張ユニットを印刷媒体収納空間に挿入可能とすることで機能拡張を可能とし、印刷装置と撮像装置とを接続ケーブル無しで通信可能とし、撮像装置に記録されている画像データを印刷装置に取り込むことを可能とした印刷装置、印刷システム、印刷制御／画像記録制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a silicon-containing film for a multilayer resist process which is excellent in storage stability, can form a silicon-containing film having a high Si content and a small permeation amount of a resist material, and can stably form a resist pattern having a superior bottom profile without causing trailing or the like, and to provide a silicon-containing film and a pattern forming method.例文帳に追加

保存安定性に優れており、Ｓｉ含有量が多く且つレジスト材料の染み込み量が少ないシリコン含有膜を形成することができると共に、裾引き等のないボトム形状に優れるレジストパターンを安定して形成することができる多層レジストプロセス用シリコン含有膜形成用組成物及びシリコン含有膜並びにパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which has excellent low-temperature fixability and storage stability and can obtain stable image quality for a long term even if a resin containing a polylactic acid as a constituent unit is used as a binder resin; a two-component developer composed of the toner and a carrier; and an image formation method, an image formation device and a process cartridge using the two-component developer.例文帳に追加

ポリ乳酸を構成単位とする樹脂を結着樹脂に用いた場合であっても、優れた低温定着性及び保存安定性を有し、長期にわたって安定な画像品質が得られるトナー、このトナーとキャリアとからなる二成分現像剤、並びに該二成分現像剤を用いた画像形成方法及び画像形成装置、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a composition that may form a cured film with high flatness and is suitably used to form a liquid crystal display element and a protective film for solid state image sensors excellent in developability and heat-resistance, to provide a composition having excellent storage stability, to provide a method of forming a protective film using the composition, and to provide a protective film formed from the following composition.例文帳に追加

平坦性の高い硬化膜を形成することができ、しかも、現像性、耐熱性に優れた液晶表示素子および固体撮像素子用保護膜を形成するために好適に用いられ、かつ組成物としての保存安定性に優れる組成物、その上記組成物を用いた保護膜の形成方法、および上記組成物より形成された保護膜を提供する。 - 特許庁

This method includes: a step for reading a medium in which a signal is recorded with appropriate light power by an optical pickup head; a step for guiding an RF signal corresponding to a recorded signal obtained from the medium by reading by the optical pickup head to a β value calculating circuit and calculating a β value; and a step for storing the calculated β value in a circuit offset storage part as circuit offset.例文帳に追加

適切な光パワーで信号が記録されているメディアを光ピックアップヘッドで読み取るステップと、光ピックアップヘッドによる読み取りによりメディアから得られる記録された信号に対応するＲＦ信号をβ値算出回路に導きβ値を算出するステップと、算出されたβ値を回路オフセットとして回路オフセット記憶部に格納するステップとを具備する。 - 特許庁

To provide a photosensitive emulsion having low fog, high image density, high sensitivity and excellent storage stability by suppressing aggregation of silver halide grains, uniformizing the dispersion distributions of the silver halide grains and silver salt of fatty acid particles, and reducing the particle diameter of the silver salt of fatty acid particles, and to provide a method of preparing the photosensitive emulsion and a silver salt photothermographic dry imaging material using the photosensitive emulsion.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化銀粒子の凝集が低減され、ハロゲン化銀粒子と脂肪酸銀塩粒子との分散分布の均一化及び脂肪酸銀塩粒径の小粒径化により、低カブリ、高画像濃度で、高感度を有し、かつ保存安定性に優れた感光性乳剤とその調製方法及びそれを用いた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する - 特許庁

To provide a reproducing device or a reproducing method with which a user can more easily recognize contents of sound data by visualizing the continuous sound data into image data and displaying the image data with respect to time base with the present point of time as a starting point, and to provide a storage medium for storing the image data visualized so that the user can more easily recognize the contents of the continuous sound data.例文帳に追加

連続性のある音データを画像データに可視化し、かつ当該画像データを現時点を起点とした時間軸に対して表示することにより、ユーザが音データの内容をより容易に認識できる再生装置又は再生方法、並びに連続性のある音データの内容をユーザがより容易に認識できるように可視化された画像データを記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The selection voltage adjustment method of the ferroelectric storage device has a step for respectively detecting voltages V_0 to V_4 outputted via either one of a wordline 14 and a bit line 16 connected to a ferroelectric memory cell 18 when a plurality of inspection voltages V_+S0 to V_+S4 are successively applied to the ferroelectric memory cell 18 in a prescribed unit of voltage.例文帳に追加

強誘電体記憶装置の選択電圧調整方法は、強誘電体メモリセル１８に所定電圧刻みで複数の検査電圧Ｖ_＋Ｓ０〜Ｖ_＋Ｓ４を順次印加した時に、その強誘電体メモリセルに接続されたワード線１４及びビット線１６のいずれか一方を介して出力される電圧Ｖ_０〜Ｖ_４をそれぞれ検出する工程を有する。 - 特許庁

To provide an image output unit, an image output system, an image processing method and a storage medium which, during repeated print outputting, permit minimizing the amount of data to be stored without lowering the throughput regardless of the increase of image development processing time, and which have the function of producing several sets of copies, electronic sorting or the like.例文帳に追加

再印刷出力時において画像展開処理時間の増加によるスループットを低下させることなく、蓄積するデータ量を極力少なくすることを可能とし、複数部のコピー或いは電子ソート等の機能を有する画像出力装置のコストパフォーマンスを高めることを可能とした画像出力装置、画像出力システム、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method for image tilt calculation and correction is constituted by connecting an image input means 101, an image tilt calculating means 102, a tilt information holding means 103, a tilt representative value calculating means 104, a tilt accounting means 105, a data storage means 106, and a control means 107 through a data transfer path (control communication path) 108.例文帳に追加

本発明の画像傾き算出・補正方法は、画像入力手段１０１、画像傾き算出手段１０２、傾き情報保持手段１０３、傾き代表値算出手段１０４、傾き勘案手段１０５、データ記憶手段１０６、および制御手段１０７がデータ転送路（制御通信路）１０８を介して接続されて構成された装置によって実現される。 - 特許庁

This document information editing method and the information processor by which a selected part is automatically updated are provided by storing a prescribed file for format setting in a storage means preliminarily or when the documents are edited and selecting the entire document or a part of the document of the file for format setting and all items or a part of items of the film for format setting when the documents are edited.例文帳に追加

予め、或は文書編集時に所定の書式設定用ファイルを記憶手段に格納して置き、文書編集時に書式設定用ファイルの文書全体或は文書の一部並びに書式設定用ファイルの全項目或はその項目の一部を選択することで選択した部分が自動的に更新される文書情報編集方法と情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A symbol storage means 130 holds an adjustment performance symbol for executing performance according to the adjustment method and an alternative adjustment performance symbol for executing performance having different contents and the equal variation time value from/to the adjustment performance symbol, as performance symbols in which the performance with the performance time corresponding to the variation time value adjusted by the adjustment means 200 is specified.例文帳に追加

パターン記憶手段１３０は、調整手段２００で調整された変動時間値に対応する演出時間の演出が定められた演出パターンとして、調整方法に従う演出を実行する調整演出パターンと、調整演出パターンと同等の変動時間値で異なる内容の演出を実行する代替調整演出パターンとを含む。 - 特許庁

To prepare a silica sol which can be suitably used as a material such as a polishing material for an electronic material and a silicon wafer requiring high purity, which has uniform particle diameters of silica fine particles, and which has excellent long-term storage stability, an increased concentration of the silica fine particles in a reaction solution and excellent productivity, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

高純度であることが要求される電子材料やシリコンウェハーなどの研磨材などの素材として好適に用いることができるとともに、シリカ微粒子の粒子径が揃っており、長期保存安定性に優れ、しかも、反応溶液中のシリカ微粒子の濃度を高濃度化することができ、生産性に優れるシリカゾル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The server device includes a thinning processing means 160 which executes the thinning processing of a plurality of received control instructions by using a thinning processing method stored in association with a control instruction received by a reception means 70 in the case that an operation object of this control instruction is an application program stored in a storage means 170 in association with the control instruction.例文帳に追加

受信手段７０によって受信された制御命令の操作対象が、記憶手段１７０に制御命令と関連付けて記憶されたアプリケーション・プログラムである場合には、制御命令に関連付けて記憶された間引き処理方法を用いて、受信した複数の制御命令に対する間引き処理を実行する間引き処理手段１６０を備える。 - 特許庁

Scheduling method of printing jobs includes a step to select configuration and selection policies, a model and a storage part traverser from a library based on a device model, a step to create, store a schedule list by traversing a device model based on the configuration policy and a step to find the effective schedule list effective for a processing of the jobs by traversing the stored effective schedule list.例文帳に追加

プリントジョブのスケジューリング方法は、装置モデルに基きライブラリから構成及び選択ポリシー並びにモデル及び記憶部トラバーサを選択するステップと、構成ポリシーに基き装置モデルを横断して有効予定表リストを作成及び格納するステップと、格納された有効予定表リストを横断して、ジョブの処理に有効な予定表を見つけるステップと、を含む。 - 特許庁

This method of manufacturing the vessel for the electricity storage device to contain a power generating element includes a cylindrical member made of a resin (polypropylene resin or the like), and a lid body made of a resin (polypropylene resin or the like) fitted to the end or the cylindrical member.例文帳に追加

樹脂（ポリプロピレン樹脂等）製の筒状部材と、筒状部材の端部に嵌装された樹脂（ポリプロピレン樹脂等）製の蓋体とを備え、発電要素を収容するための蓄電装置用容器の製造方法であって、筒状部材の端部及びこの端部に嵌装された蓋体に周方向から赤外線レーザを照射し（周方向の全周から同時に照射されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a connection method of chairs which is capable of mitigating close and uncomfortable feeling of persons sitting on the left/right adjacent to each other, securing a space for placing small baggages such as handbags, improving the usability by facilitating the take-in/out of articles and eliminating any possibility of damage when an article falls from an article storage shelf.例文帳に追加

左右に着座した隣者同士の窮屈感を和らげるとともに、ハンドバックなどの小物な手荷物等の置き場所を確保することができ、かつ物品の出入れを容易に行うことができるようにして、使い勝手を良くし、しかも、物品が物品収容棚から落下した際における破損の心配をなくすことができる椅子の連結方式を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has sufficient transparency and saturation and high color reproducibility in spite of an extremely small amount of a dye contained therein, and has excellent heat resistance and high offset resistance, and further has excellent light resistance and storage stability of an image, and is therefore capable of maintaining image characteristics for a long period, and an image forming method.例文帳に追加

含有される染料が極めて少量であっても、十分な透明性および彩度を有して高い色再現性を有すると共に、耐熱性に優れて高い耐オフセット性を有し、さらに、耐光性に優れて十分な画像の保存性を有し、従って、長期間にわたって画像特性を維持することのできる静電潜像現像用トナーおよび画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a relay apparatus, communication system and relay method which, when constituting the communication system that performs relay by transmitting/receiving data among the plurality of relay apparatus and transmitting the data so as to distribute the data from the relay apparatuses to a communication apparatus, enable a configuration to be simplified such as reducing storage capacitance of a memory provided in the relay apparatus.例文帳に追加

複数の中継装置間でデータを送受信し、各中継装置から通信装置へデータを分配するように送信することで中継する通信システムを構成する場合に、中継装置が備えるメモリの記憶容量を少なくすることが可能となるなど構成を簡素とすることができる中継装置、通信システム及び中継方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material made of lithium nickelate containing vanadium and indium which can improve thermal stability at over-discharge and high-temperature storage of a non-aqueous secondary battery manufactured using the same and, at the same time, can suppress deterioration of battery capacity, cycle life, and output, its efficient manufacturing method, and a non-aqueous secondary battery using it.例文帳に追加

バナジウム又はインジウムを含むニッケル酸リチウムからなる正極活物質において、それを用いて製造した非水系二次電池の過充電及び高温保存時の熱的安定性を向上させ、一方、電池容量、サイクル寿命及び出力の低下を抑えることができる正極活物質とその効率的な製造方法、及びそれを用いてなる非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which adopts so-called an electrophotographic system and provided with a toner storage body which stores assembly of toner particles and an endless belt member which circulates and moves via a predetermined transfer position in contact with an image carrier which carries an electrostatic latent image and a method for forming a high definition image to be executed by the image forming apparatus.例文帳に追加

いわゆる電子写真方式を採用し、トナー粒子の集まりを収容したトナー収容体と静電潜像を担持する像担持体に接触した所定の転写位置を経由して循環移動する無端状のベルト部材とを備えた画像形成装置、およびその画像形成装置で実施される画像形成方法に関し、高画質な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a prize competition application system and method, a program therefor, and a computer readable storage media storing the program, making it possible to omit the labor and time required of the promoter of a prize competition by making it possible to provide prize competition informa tion, sell target merchandise and accept applications via a communications network.例文帳に追加

通信回線を介して懸賞情報の提供、対象商品の販売、懸賞応募受付を行うことができ、懸賞主催者側での懸賞に懸かる手間や時間を省略することが可能な懸賞応募システム、懸賞応募方法、懸賞応募プログラムおよび懸賞応募プログラムが格納されたコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method of the paste type cathode plate for a lead storage cell, first, minium slurries containing lead dioxide are made by mixing minium with a minium ratio of 20 to 80% by mass and diluted sulfuric acid, the minium slurries and the lead powder are kneaded to prepare cathode paste, and then, a cathode plate made by filling the cathode paste in a grid is aged.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池のペースト式正極板の製造方法は、まず鉛丹化率２０〜８０質量％の鉛丹と希硫酸とを混合して二酸化鉛を含む鉛丹スラリーを作製し、この鉛丹スラリーと鉛粉とを混練して正極ペーストを調製し、次に、正極ペーストを格子体に充填してなる正極板を熟成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the recording material in an optical recording medium applicable to a DVD-R disc system employing a semiconductor laser having an oscillating wavelength shorter than the short wavelength employed in the conventional system, especially the recording material excellent in light resistance and storage stability in the optical recording medium employing a squalilium metal chelate compound, and also to provide the recording method and the recording device employing the same.例文帳に追加

従来システムに比べて、短波長に発振波長を有する半導体レーザーを用いるＤＶＤ−Ｒディスクシステムに適用可能な光記録媒体中の記録材料、特に、スクアリリウム金属キレート化合物を用いた光記録媒体における耐光性、保存安定性に優れた記録材料、該記録材料を用いた記録方法、および記録装置の提供。 - 特許庁