| 例文 |
string onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2647件
The character selected from the character string configuring part is displayed on the picture 5A with a font approximated to the handwritten character of an operator as well as the character corresponding to the handwritten character discriminated by the handwritten character discriminating means 18.例文帳に追加
文字列構成部分から選択した文字を、手書き文字判別手段18が判別した手書き文字に対応する文字と一緒に、作業者の手書き文字に近似したフォントで画面5A上に表示する。 - 特許庁
When it becomes '12:34 and 57.50 seconds', a keyboard driving solenoid is energized based on the information X, a hammer is driven and the hammer strikes a string 0.5 second later, i.e., the musical sound outputting time of '12:34 and 58.00 seconds'.例文帳に追加
駆動時刻「12時34分57秒50」になると、演奏情報Xに基づいて、鍵盤駆動ソレノイドが励磁されてハンマーが駆動され、その0.5秒間後、即ち楽音出力時刻「12時34分58秒00」にハンマーが弦を打つ。 - 特許庁
A registered business card information storage means 11 stores registered business card information 11a which is information related to a user and registered as character information shown by a character string on the user's business card 21a.例文帳に追加
登録名刺情報記憶手段11は、利用者に関する情報であって、当該利用者の名刺21aに文字列で示された文字情報として登録された登録名刺情報11aを記憶する。 - 特許庁
The lower portion of a lock 31 is provided with a hooking part 34 which detachably hooks on an annular string member 5 that is separately attached to a plurality of operation prohibition tags 4, for suspending the plurality of operation prohibition tags 4.例文帳に追加
ロック31の下部には、複数の操作禁止札4に個別に取り付けられた環状の紐部材5を取り外し可能に引っ掛けて操作禁止札4を複数個吊り下げる引掛部34が設けられている。 - 特許庁
Goto Udon is produced by using the hand-stretching technique like Somen and Inaniwa Udon as following process: (1) A piece of long and thick string-shaped dough is cut out spirally from the dough stretched thick and round with a sickle (due to this process, Goto Udon is also called "Kamakiri Udon" [Udon noodles cut by a sickle]), (2) the cut out string-shaped dough is hung by crossing on two sticks placed in parallel and a little apart adding strength slightly, (3) the dough is stretched by widening the space between the sticks gradually, (4) the stretched dough is removed from the sticks, and then similarly hung on two sticks by crossing them, adding strength. 例文帳に追加
厚めに丸く伸ばした生地を鎌で渦巻き状に切り出した後(この工程から『鎌切りうどん』とも言われる)、少し力を加えながら横に並べた二本の棒に8の字にかけてから、棒の間隔を少しずつ引き伸ばした後、一旦、生地を外してからまた力をかけながら生地を棒に8の字にかけていく、というそうめんや稲庭うどんのような手延べ製法で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, the information on a player identified by the publication ID correlated to the player and stored in a string-attached table T3 is transmitted to a portable terminal 4 used by the player according to the normal play data stored in the normal play data table T1.例文帳に追加
その一方、プレイヤーが使用中の携帯端末4へ、当該プレイヤーに対応付けて紐付けテーブルT3に格納されている公開用IDで識別されるプレイヤーについて通常プレイデータテーブルT1に格納されている通常プレイデータに応じた情報を送信する。 - 特許庁
A program 11 displays a character string for practicing typing on a display 3, points the character which a user should input next on the display 3, and issues a command to light an LED23 to a keyboard 2 through an interface 12 so that the key top of the character to be inputted next is lighted.例文帳に追加
プログラム11はタイピング練習用の文字列をディスプレイ3に表示し、使用者が次に入力すべき文字をディスプレイ3上でポイントし、次に入力すべき文字のキートップを点灯させるために、インターフェース12を通じてキーボード2に対してLED23の点灯コマンドを発行する。 - 特許庁
The mirror parts 103 are dispersively arranged on the recording and reproducing regions of the optical disk 100, and the length of each mirror part 103 is about 1 mm in a blue ray disk so that a spot may continuously trace the pit string on the track even if tracking servo is not applied.例文帳に追加
ミラー部103は、光ディスク100の記録再生領域上に分散して配置され、各ミラー部103の距離は、トラッキングサーボをかけない状態でもスポットがトラック上のピット列を継続してトレースできる範囲内とするために、ブルーレイディスクでは1箇所につき1mm程度になる。 - 特許庁
In wearing over a long time, an exclusive apron or an exclusive dress attached with a D ring is worn, and a string suspended from the D ring is installed on a convenient table belt 1, and the personal computer can be further stably operated while walking due to being firmly fixed by winding the belt with a lock connector on the waist.例文帳に追加
長時間の着用時にはDカンを取り付けてある専用エプロン又は専用の服を着用し、Dカンから吊るした紐を便利台ベルト1に取り付け、ロックコネクタ付きベルトを腰に巻くことでしっかり固定されるので歩きながらのパソコン操作も、より安定して出来る。 - 特許庁
A defect detection circuit 60 monitors a switching signal S4 that instructs on and off of a switching transistor M1 of the DC/DC converter 40 when the driving current Idrv is of, and detects a defective state of the LED string 10 based on the switching signal S4.例文帳に追加
異常検出回路60は、駆動電流Idrvがオフの状態において、DC/DCコンバータ40のスイッチングトランジスタM1のオン、オフを指示するスイッチング信号S4を監視し、当該スイッチング信号S4にもとづいてLEDストリング10の異常状態を検出する。 - 特許庁
The sleeping clothes with bedding include a cover for Futon or the like to be covered on the body, such as covering Futon, and a fastener, a hook-and-loop fastener, a button, a string, or the like on both sides of sleeping clothes such as pajamas, so as to integrate the cover of covering Futon and the clothes during sleeping.例文帳に追加
本発明の課題は、掛布団等体にかける側の布団等のカバーと、寝巻き等の就寝用着衣の両方にファスナー、面ファスナー、ボタン、ひも等を備え就寝時に掛布団側のカバーと着衣が一体となるようにした就寝用寝具付着衣によって解決される。 - 特許庁
An alumite process is performed on at least one string of a heatproof aluminum alloy cable 14 positioned on the outmost part of a metallic core heatproof aluminum alloy stranded wire 10 which is constructed by twisting a number of heatproof aluminum alloy cable 14 containing metallic elements with the exception of aluminum.例文帳に追加
アルミニウム以外の金属元素を含有する耐熱アルミニウム合金線14を複数本撚り合わせて構成する鋼心耐熱アルミニウム合金撚線10の最外に位置する前記耐熱アルミニウム合金線14の少なくとも1本にアルマイト処理を施して構成する。 - 特許庁
The string 3 is passed through a hole from one side of a head part 6, and returned after forming a ring 3d arranged on the other side of the head part, and both free ends 3b are pulled through the ring placed on the edge of the head part 6 of the boiling bag 1 from a lower part to form a knot 11.例文帳に追加
糸3が頭部6の一方の側から穴を貫通して頭部の他方の側に配置された輪3dを形成して戻されており、両方の自由な端部3bが下方から煎じ出し袋1の頭部6縁の上に置かれた輪を通して引くことにより結び目11を形成する。 - 特許庁
The reproduction control part 14 determines a reproduction sequence, etc., of the image data on the basis of a file name of an image data file recorded on the memory card M and reproduction control information included in a character string showing the directory name of a directory with the file present therein and performs continuous reproduction.例文帳に追加
再生制御部14では、メモリカードMに記録された画像データファイルのファイル名及び当該ファイルの存在するディレクトリのディレクトリ名を示す文字列に含まれる再生制御情報を基に、画像データの再生順序等を決定し、連続再生を行う。 - 特許庁
A CPU 1 performs KANA-KANJI conversion by retrieving the dictionary 3-1 based on an inputted KANA character string and obtains the extension character group synonymous with the common character by retrieving the table 3-2 based on the conversion result.例文帳に追加
CPU1は入力されたかな文字列に基づいてかな漢字変換辞書3−1を検索することによりかな漢字変換を行い、その変換結果に基づいて拡張候補情報テーブル3−2を検索することにより常用文字と同義の拡張文字群を得る。 - 特許庁
The mail software body 4 displays the sort list 26 on a display device 10, and displays a body of a selection electronic mail corresponding to the selection attribute character string 28 selected by the operation of the input device 9 among the attribute character strings 28 displayed in the sort list 26, on the display device 10.例文帳に追加
メールソフト本体4は、ソートリスト26を表示装置10に表示し、ソートリスト26に表示される属性文字列28のうちの入力装置9の操作により選択された選択属性文字列28に対応する選択電子メールの本文を表示装置10に更に表示する。 - 特許庁
In order to evaluate the quality of a signal recorded on an optical recording medium, etc., a target signal is obtained based on a predetermined data string and a predetermined partial response characteristic, and for each clock cycle, an equalization error is calculated that is a difference between the target signal and a signal reproduced for each clock cycle.例文帳に追加
光ディスク媒体等に記録された信号の品質を評価するために、所定のデータ列及び所定のパーシャルレスポンス特性から目標信号を求め、当該目標信号と、クロック周期毎の再生信号との差異である等化誤差をクロック周期毎に算出する。 - 特許庁
When a catcher 20 after striking of a string comes in contact with a back check 30 and, slipping on a contact surface, arrives at a movement prevention part 34 on the contact surface, the movement prevention part 34 dents and the catcher 20 enters the dent, so that vertical movement of the catcher 20 is blocked.例文帳に追加
バックチェック30では、キャッチャー20が打弦後に当接して当接面上を滑って移動し当接面の移動防止部位34までくると、この移動防止部位34が窪んで、この窪みにキャッチャー20が入り、キャッチャー20の上下方向への移動が阻止される。 - 特許庁
Opening of the discharging outlet 8 leads to pulling of the string 5, bringing the filter 10 close to the outlet 8, which in turn reverses the filter 10 expanded on the downstream side to the posture expanded on the upstream side and brings the impurity-adhered inside surface 12 close to the outlet 8.例文帳に追加
前記排出口8を開放することにより紐5が引かれて前記袋状フィルタ10は排出口8に近づき、下流側へ膨らんでいた袋状フィルタ10が上流側へ反転して、夾雑物の付着した内側面12が排出口に近づく。 - 特許庁
The cover piece 15 has a holding member 26 which holds the high voltage reduction wire 5B by pressing the pull-down wire on a press 38 side, in which a string member 29 for pulling the holding member 26 on the side opposite to the press 38 side of the holding member 26 is connected to the holding member 26 and the cover piece 16.例文帳に追加
カバー片15は、高圧引下線5Bを押し当て部38側に押し当てて保持する保持部材26を有すると共に、保持部材26の押し当て部38側と反対側に保持部材26を引っ張る紐状部材29が保持部材26とカバー片16とに連結されている。 - 特許庁
The processor 110 obtains a slide direction of the touch position to receive a character string selection instruction on the basis of the touch position when the slide direction is a lateral direction and to receive a screen scroll instruction on the basis of the touch position when the slide direction is a longitudinal direction.例文帳に追加
プロセッサ110は、タッチ位置のスライド方向を取得することによって、スライド方向が横方向である場合にタッチ位置に基づいて文字列の選択命令を受け付け、スライド方向が縦方向である場合にタッチ位置に基づいて画面のスクロール命令を受け付ける。 - 特許庁
The film, the sheet, and the packaging having gas barrier properties are provided by first applying an inorganic material on the inner and/or outer surfaces of a film, a sheet and a container, a bottle, a film packaging bag, a string packaging bag, a paper carton and a cover material, and then applying an additive having polarity and a polymer having polarity on the first coating.例文帳に追加
フィルム、シートおよび容器、ボトル、フィルム包装袋、紐包装袋、ペーパーカートン、蓋材などの内面または外面または内外面に無機物のコーティングを行い、その上に極性を有する添加剤、極性を有するポリマーでコーティングを行ったハイバリヤ性フィルム、シート、包装体。 - 特許庁
Additionally, an attitude of the hydraulic excavator 1 in this case is determined on the basis of angles of a boom, an arm and the bucket 4c from the respective angle detector of the hydraulic excavator 1, and an image of the hydraulic excavator 1 in a state that the reference line 21 agrees with the leveling string 12 in this attitude is displayed on the operation guidance screen 22.例文帳に追加
また、油圧ショベル1の各角度検出器からのブーム,アーム,バケット4cの角度をなどを基に、このときの油圧ショベル1の姿勢を求め、この姿勢で基準線21が水糸12が一致している状態の油圧ショベル1の画像を作業ガイダンス画面22に表示する。 - 特許庁
To recognize an identical characters as a characters in which digital-watermark information is embedded, on an embedding side and an extracting side of digital-watermark information and further, to reliably extract all digital-watermark information from the character string on the extracting side.例文帳に追加
電子透かし情報の埋め込み側と抽出側とにおいて、電子透かし情報が埋め込まれた文字群として、全く同じ文字群を認識することができる様にすること、また抽出側において、上記文字列から全ての電子透かし情報を確実に抽出できるようにする。 - 特許庁
To provide a traction implement eliminating bad physical condition occurring frequently in daily life by putting a rear head part or foot part on a string or a belt a spring which is fixed on furniture or a window in a room and has an expansion property to pull a body by utilizing gravitational force of the body.例文帳に追加
部屋の中の家具または窓に固定された伸縮性を有する紐若しくは帯またはバネの張力(6)で後頭部または足部を乗せ身体の重力(7)を利用し牽引することで日常頻繁に起こりうる体の不調を解消する牽引具を提供する。 - 特許庁
To transmit a compressed digital video signal so that it can be surely reproduced on the reception side, by a transmission system in which word string data which is based on data to be transmitted and is obtained by 8B/10B conversion and insertion of word synchronizing data is converted to serial data and is transmitted.例文帳に追加
伝送されるべきデータに基づく、8B/10B変換及びワード同期データの挿入が行われて得られたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、圧縮ディジタル映像信号を、受信側において確実に再生されるべく伝送できるものとする。 - 特許庁
The UV ray measurement device capable of sticking on or fixing with string on a mobile telephone or wrist watch comprises a light sensitive part which changes color by the UV rays, a scale capable of measuring the intensity of the UV rays corresponding to the change of the color, and the UV ray countermeasure scale.例文帳に追加
携帯電話,腕時計等に貼り付けまたは紐等を介して取り付け可能な紫外線測定器具であって、紫外線により色変化する受光部と、該色変化に対応して紫外線の強度が計測できるスケールと、紫外線対策スケールを有することを特徴とする。 - 特許庁
Also, the received electronic mail is analyzed, and the contents of the electronic mail are read with a voice based on the analytic result of the electronic mail, and the robot 100 is operated in accordance with the read timing of a character string corresponding to the operation control information based on the operation control information included in the electronic mail.例文帳に追加
また、受信した電子メールを解析し、電子メールの解析結果に基づいて電子メールの内容を音声により読み上げ、電子メールに含まれる動作制御情報に基づいて、その動作制御情報に対応する文字列の読上タイミングに合わせてロボット100を動作させる。 - 特許庁
When the slider 7 is pushed from side to side by the fingertip placed on the tactile sensation presentation face 8, a virtual frame 31 corresponding to the tactile sensation presentation face 8 is moved toward a side to which the slider 7 is moved at a speed corresponding to the moving amount of the slider 7 along the braille string 30 on a virtual plane 33.例文帳に追加
触覚呈示面8に載せた指先によりスライダ7を左右に押すと、当該触覚呈示面8に対応する仮想枠31が仮想平面33上の点字列30に沿ってスライダ7を移動させた側に向けて、移動量に対応した速度で移動する。 - 特許庁
The character string for pasting input from an input device 11 is accumulated in a buffer 12, a user specifies paste processing by one character in the paste processing and characters are freely pasted on an image on a display screen at any positions, and angle by a character modification specification means 15.例文帳に追加
入力装置11から入力された貼り付けの対象となる文字列をバッファ12に蓄積しておき、貼り付け処理の際にユーザに1文字ずつ貼り付け処理を指定させ、文字修飾指定手段15により自由な位置に自由な角度で表示画面上の画像に文字を貼り付ける。 - 特許庁
In this protective fence, a cross-string or a crossbar is arranged between columns by arranging a large number of columns on the concrete member, and a fixture for gripping a suspending anchor head part H in a recessed part R of a concrete member P upper surface from the vertical direction, is installed on the lower end of the column 1.例文帳に追加
コンクリート部材上に多数の柱を設立し、柱の間に横紐又は横木を設ける防護柵において、柱1の下端には、コンクリート部材P上面の凹部R内の吊り上げ用アンカー頭部Hを上下方向から把持する取付具を装着した。 - 特許庁
A character string candidate display 203 refers to an input history storage unit 204, and displays, on an output device 15, character strings each beginning from a character input by the user, input in the past in the same time zone as a time zone including current time as character string candidates arranged from the head in order of a large input frequency in the time zone including the current time.例文帳に追加
文字列候補表示部203は、入力履歴格納部204を参照して、ユーザから入力された文字で始まる文字列であって、現在時刻が含まれる時間帯と同じ時間帯において過去に入力された文字列を、現在時刻が含まれる時間帯における入力回数の多い順に先頭から並べた文字列候補として出力装置15に表示する。 - 特許庁
An image 31 to be displayed on the second display part is composed of an input field 41 for displaying the character string composed of characters more than one inputted corresponding to the operation of an input part and the back coincidence symbol and a display field 42 for displaying an English word as second word desired to retrieve corresponding to the character string or Japanese word as first word corresponding to a designated English word.例文帳に追加
電子辞書装置は、英語の単語、および英語の単語に対応する日本語の単語を記憶し、検索したい単語の最後の文字列が入力されると、入力フィールド41に入力された文字列を表示するとともに、入力された文字列を最後に含む英語の単語のみを選択し、選択された英語の単語を表示フィールド42に表示する。 - 特許庁
When retrieving a character string from a document file comprising a plurality of pages stored in a data storage part 116 and displaying the retrieval result, a target page in the document file is designated by a user using an operation display part 108, and the character string is retrieved from the document file based on a retrieval key inputted from the operation display part 108 by the user so as to retrieve the document file.例文帳に追加
データ蓄積部116に保存された複数ページから成る文書ファイルに対して文字列検索を行ない、検索結果を表示するに際して、文書ファイル内の対象ページを操作表示部108によりユーザに指定させ、文書ファイルを検索するためユーザが操作表示部108から入力した検索キーに基づいて文書ファイルに対して文字列検索を行う。 - 特許庁
In keyword first character information storage means, a division character string corresponding to each search term is acquired based on the count information corresponding to a section which first character of each search term inputted via input means belongs to, from a count information for each section stored in association with a division character string which matches one search term inputted via the input means at the front.例文帳に追加
キーワード先頭文字情報記憶手段において、入力手段を介して入力された一の検索語と前方一致する分割文字列に関連付けて記憶されている区分毎のカウント情報から、該入力手段を介して入力された各検索語の先頭文字の属する区分に対応するカウント情報に基づいて該各検索語に対応する分割文字列を取得する。 - 特許庁
This address retrieval device 310 is constituted of: a retrieval table 311 having tables of each hierarchy of divided bit strings; a divided bit string retrieval block 312; an output destination sorting information acquisition block 314 which acquires information for sorting data signals on the basis of retrieval result information 313 obtained from the divided bit string retrieval block 312; and an output destination sorting information table 315.例文帳に追加
アドレス検索装置310は、分割ビット列の各階層のテーブルを備えた検索テーブル311と、分割ビット列検索ブロック312と、これから得られた検索結果情報313を基にしてデータ信号の振り分けのための情報を取得する出力先振り分け情報取得ブロック314と、出力先振り分け情報テーブル315とで構成されている。 - 特許庁
A selection means 29 searches an output character string storage means 25 on the basis of that the maintenance is required in the electronic equipment or that the replacement of the consumable component is required in the electronic equipment, and selects the output character string information according to the consumable component to be replaced or the contents of the maintenance required in the electronic equipment.例文帳に追加
選択手段29は、当該電子機器においてメンテナンスが必要になったこと、あるいは、当該電子機器において消耗部品の交換が必要になったことに基づいて、出力文字列記憶手段25を探索し、当該電子機器において必要となるメンテナンスの内容あるいは交換する消耗部品に応じた出力文字列情報を選択する。 - 特許庁
This method includes a step for obtaining a string regarding an application on one ore more remote computers, a step for obtaining a password from a user of a client computer, a step for irreversibly combining the string and password together so as to generate a password which is safe for the application, and a step for providing only the safe password to one remote computer.例文帳に追加
この方法は、1つのまたはそれぞれのリモート・コンピュータ上のアプリケーションに関連するストリングを入手するステップと、クライアント・コンピュータのユーザからパスワードを入手するステップと、アプリケーションに対する安全なパスワードを作成するためにストリングとパスワードを不可逆的に組み合わせるステップと、その安全なパスワードだけを1つのリモート・コンピュータに提供するステップとを含む。 - 特許庁
The path conversion means converts a part of paths receiving input into a conversion character string independently based on respective conversion rules in a path conversion rule, converts the paths receiving the input into a plurality of paths by substituting a variable number in the conversion character string in an obtained locale, and generates a path conversion candidate constituted of the plurality of paths.例文帳に追加
前記パス変換手段は、前記入力を受け付けたパスの一部を前記パス変換ルール内の各々の変換ルールに基づいて個別に前記変換文字列に変換し、当該変換文字列内の変数を前記取得されたロケールに置換することにより、当該入力を受け付けたパスを複数のパスに変換し、当該複数のパスからなるパス変換候補を生成する。 - 特許庁
This method comprises a step S201 of inputting a document image, a step S202 of extracting layout information from the document image, a step S203 of recognizing a character in a character area extracted by the step S202, and obtaining a character code string, and a step S204 of extracting a keyword from the character code string by language analysis, and weighting the keyword based on the plural layout information.例文帳に追加
文書画像を入力するステップS201と,文書画像からレイアウト情報を抽出するステップS202と,ステップS202で抽出した文字領域について文字認識を行い文字コード列を取得するステップS203と,文字コード列から言語解析によりキーワードを抽出し,複数のレイアウト情報に基づいてキーワードに重み付けを行うステップS204と,を含む。 - 特許庁
The game machine comprises a keyword obtaining part 104 for collating a character string specified by an input part 101 and each previously stored keyword and obtaining a keyword coincide with the character string from the stored keywords, and a display command part 105 for displaying an image corresponding to the keyword obtained by the keyword obtaining part 104 on a display screen.例文帳に追加
本発明は、入力部101で特定された文字列に基づいて、文字列と予め記憶された各キーワードとを照合し、各キーワードの中から、文字列と一致するキーワードを取得するキーワード取得部104と、キーワード取得部104で取得されたキーワードに基づいて、キーワードに対応付けられた画像を画面上に表示させる表示命令部105とを備える。 - 特許庁
Portable terminal equipment 5 includes: a storage unit 51 for storing plural pieces of relevant information acquired by associating a pictograph with plural character strings showing the pictograph; and a determination unit 50 for retrieving the pictograph shown by the input character string input by a user based on the plural pieces of relevant information, and for determining the retrieved pictograph as the conversion candidate of the input character string.例文帳に追加
本発明にかかる携帯端末装置50は、絵文字と、絵文字を示す複数の文字列と、を関連付けた関連情報を複数格納する記憶部51と、複数の関連情報に基づいて、ユーザから入力された入力文字列が示す絵文字を検索し、検索した絵文字を入力文字列の変換候補として決定する決定部50とを備える。 - 特許庁
The printing control part 4 reflects a merchandise name and a merchandise price input from an input part 1 and the converted character string input from the reference price conversion part 7 respectively to a merchandise name print area, a merchandise price print area and a converted character string print area in a specified print format, and controls a printing part 8 according to the print format to print on the price printing medium.例文帳に追加
印字制御部4は、入力部1から入力された商品名や商品価格と、参照価格変換部7から入力された変換文字列とを指定された印字フォーマットの商品名印字領域、商品価格印字領域および変換文字列印字領域に反映させ、当該印字フォーマットに基づいて印字部8を制御して価格印字媒体に印字を行う。 - 特許庁
On the rear side of a game panel surface 11a, a plurality of dot matrix pattern displaying bodies 77 respectively having a group of dot LEDs, which are arrayed in vertical and horizontal directions and can be controlled to flicker, are arrayed ranging widely in a horizontal direction to form a horizontally-long pattern displaying body string 80 to flow display various kinds of identification information by this string 80.例文帳に追加
遊技盤面11aの後方には縦横方向へ配列されて点滅制御が可能な1群のドットLEDをそれぞれ有する複数個のドットマトリックス図柄表示体77を横方向へ広範囲にわたって配列して横長状の図柄表示体列80を形成し、この図柄表示体列80によって各種の識別情報を流れ表示する。 - 特許庁
When an item name character string 24 is dropped to a shmoo parameter setting area 21, a designation receiving means 12 receives designation of an item corresponding to the drag item name character string 24, a parameter extraction means 13 determines auxiliary information of the item (pin number, channel number/timing set number/edge) determined from a drag position of a debugger based on the description content of a test program.例文帳に追加
アイテム名文字列24がシュムーパラメータ設定エリア21にドロップされると、指定受付手段12は、ドラッグしてきたアイテム名文字列24に対応するアイテムの指定を受け付け、パラメータ抽出手段13は、デバッガのドラッグ位置から判別する当該アイテムの補助情報(ピン番号・チャネル番号/タイミングセット番号/エッジ)を、テストプログラムの記述内容に基づいて判別する。 - 特許庁
This information processor obtains the information on dependency of sentence elements constituting an analysis object sentence containing the candidate character string of the previously defined particle type function expression and specifies that the candidate character string may not be used as the particle type function expression in the analysis object sentence.例文帳に追加
予め定められた助詞型機能表現の候補文字列を含む解析対象文について、当該解析対象文を構成する文要素の係り受けに関する情報を取得し、当該取得される係り受け関係に関する情報を用いて、候補文字列が解析対象文において助詞型機能表現として用いられていないことを特定する情報処理装置である。 - 特許庁
A re-evaluating part 15 corrects word connecting relation stored in the storage part 16 one by one and the control part 11 establishes the word string to be the voice recognizing result based on word connecting relation after correction.例文帳に追加
一方、再評価部15は、単語接続情報記憶部16に記憶された単語接続関係を、逐次修正し、制御部11は、その修正後の単語接続関係に基づいて、音声認識結果となる単語列を確定する。 - 特許庁
The control part attaches a header having information for converting the generated image data to the image data, converts a data string of the image data based on the conversion information of the header, and transmits the data after the conversion to the operation part via the USB bus.例文帳に追加
制御部は、生成した画像データの変換を行うための情報を持つヘッダを該画像データに付加し、画像データのデータ列をヘッダの変換情報に基づいて変換し、USBバスを介して操作部に変換後データを送信する。 - 特許庁
When a character string which is different from a preset password is input to the authentication part 83 several times, the prediction candidate extraction part 81 extracts the prediction candidates based on only the initial prediction candidate dictionary data 93.例文帳に追加
認証部83に予め設定されたパスワードとは異なる文字列が所定回数入力された場合、予測候補抽出部81は、初期予測候補辞書データ93のみに基づいて、予測候補の抽出を行う。 - 特許庁
Not only character string information but the image (the representative image) representing an inspection, which is included in the inspection are displayed in an inspection list which is displayed on a display concerning the inspection for acquiring the images to be managed by the medical image diagnostic apparatus.例文帳に追加
医用画像診断装置で管理する画像を取得した検査についてディスプレイに表示する検査一覧に、文字列情報だけではなく、その検査に含まれる検査を代表する画像(代表画像)を表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|