「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover having a drawing string or a Velcro tape (R) for narrowing an upper opening part is formed by making a cylindrical shape with upper and lower open ends out of an opaque and flexible material such as a UV sheet, folding back a circumference of a lower part while housing and sewing a weight such as a chain therein.例文帳に追加

ＵＶシートなど不透明で柔軟な素材で上下とも開口した円筒形を作り、下部の円周を折り返して鎖などの錘を内包させ縫合し、上部の開口部を狭めるための絞り紐またはマジックテープ（登録商標）を有することを特徴とするカバーを供する。 - 特許庁

The arm sling A is provided with a cloth arm holder 10, a string sling 30, and a waist band 40 of which both ends are connected to a base end side 19 of the arm holder and which is connected to a front end side 20 of the arm holder via an adjusting band having an adjuster capable of adjusting length.例文帳に追加

アームスリングＡは、布状のアームホルダー１０と、紐状のスリング３０と、アームホルダーの基端側１９に両端が連結され、長さ調整が可能な調整具を有する調整バンドを介してアームホルダーの先端側２０にも連結されている腰バンド４０を有する。 - 特許庁

To realize a display easy to see in a further easy method in a pattern display control device for display-controlling a pattern including a graph or character by preventing the overlapping of the graph with an additional display when additionally displaying, for example, a numerical formula, coordinate or character string in addition to the graph display.例文帳に追加

グラフや文字を含む図形を表示制御する図形表示制御装置において、グラフ表示に加えて、例えば数式や座標、文字列といった付加表示を行う際に、グラフと付加表示とが重ならない見易い表示を、より簡易な方法で実現すること。 - 特許庁

The rice bag comprises a handle part formed by bundling with a string to close an upper opening provided at the upper side of a bag body 1, a lower opening 5 which is provided at the bottom side of the bag body 1 and through which the rice can be thrown into and a closing bottom lid part 6 to close the lower opening 5 by pasting.例文帳に追加

袋本体１の上部側に設けられた上方開口部を紐にて結束して閉じて形成される取手部と、袋本体１の底部側に設けられると共に米を投入可能な下方開口部５と、下方開口部５を貼着にて閉鎖する閉鎖底蓋部６と、を備える。 - 特許庁

In the case that the print process starts ("Y" at a step 6), character interval for printing an delivery form 13 is calculated from the setting information and resolution of a printing device 5 (a step S7), and character string is printed in a respective cell area 14 with the character interval (steps S8, S9).例文帳に追加

印刷処理が開始されると（ステップＳ６で「Ｙ」）、上記設定情報と印字装置５の解像度とから納付書１３上での印字用の文字間隔が算出され（ステップＳ７）、その文字間隔で文字列がそれぞれの升目領域１４に印字される（ステップＳ８，Ｓ９）。 - 特許庁

Since the determination is made on the basis of polarity comparison of the phase integral values, it is hard to be affected by wobble signal distortion and phase inversion caused by deterioration of the optical recording medium and crosstalk between adjacent tracks with each other to be able to correctly and stably detect recorded information of a data wobble string.例文帳に追加

位相積分値の極性比較による判定であるため、光記録媒体の劣化や隣接トラック相互間でのクロストークに起因したウォブル信号の歪や位相反転の影響を受け難くなり、データウォブル列の記録情報を正確且つ安定的に検出できる。 - 特許庁

To provide a length adjustable engaging tool for a towed crawl used in fishing by using a decoy, capable of easily changing the length of a holding string for joining the crawl for the fishing by using the decoy with the belt of a fishing person, also maintaining the length automatically and making both hands free for capable of performing another work by the both hands.例文帳に追加

釣りの最中に、友釣り用の曳船と釣人のベルトとを繋ぐ保持紐の長さを簡単に変えることができ、なおかつその長さを自動的に保持して、両手を自由にして他の作業を両手で行えるような友釣り曳船保持紐の長さ調節留具を提供する。 - 特許庁

It is characterized by the adjustable curving type hypodermic needle that can curve a tube (3) with a needle (1), which is put through the tube (3), curved by pulling a string (2) attached to a top end (4) of the needle (1) while a bottom end (5) of the needle is fixed.例文帳に追加

針の先端部分（４）にひも（２）を取り付け、針の根元部分（５）を固定した状態で、ひも（２）を引くことによって湾曲させることができる針（１）を中空の筒（３）に通し、針（１）を曲げることで筒（３）を湾曲させるようにした可変湾曲式注射針を特徴とする。 - 特許庁

The reproduction control part 14 determines a reproduction sequence, etc., of the image data on the basis of a file name of an image data file recorded on the memory card M and reproduction control information included in a character string showing the directory name of a directory with the file present therein and performs continuous reproduction.例文帳に追加

再生制御部１４では、メモリカードＭに記録された画像データファイルのファイル名及び当該ファイルの存在するディレクトリのディレクトリ名を示す文字列に含まれる再生制御情報を基に、画像データの再生順序等を決定し、連続再生を行う。 - 特許庁

Equivalently, in the step of range-search, in regard to each intermediate pattern acquired with adding in order by one character from the last character of the pattern toward the front, it is searched in sequence that in which range of a suffix arrangement to each character string to be searched top characters of the intermediate patterns exist.例文帳に追加

すなわち、範囲検索ステップにおいて、このパターンの最後の文字から前方へ１文字ずつ順に加えて得られる各中間パターンに関して、この中間パターンの先頭の文字が検索対象の文字列に対する接尾辞配列のどの範囲に存在するかを順次検索する。 - 特許庁

The HDTV signal and the SDTV signal are multiplexed with each other by substituting the SDTV signal obtained by converting the lower two bits of 10-bit data corresponding to one pixel of the HDTV signal into the data string of the 2-bit series for the HDTV signal through a delay part 4, a 2-bit frame generation part 7 and a mixing part 7.例文帳に追加

遅延部４、２ビットフレーム生成部７及びミックス部７により、ＨＤＴＶ信号の１画素に対応する１０ビットのデータの下位２ビットを、２ビット系列のデータ列に変換したＳＤＴＶ信号に置き換えることのより、ＨＤＴＶ信号と、ＳＤＴＶ信号とを多重化する。 - 特許庁

To provide a wolfkiller for stringed instruments which can be easily attached to and detached from a string of a stringed instrument with empty hands without using tools and exerts no influence upon members constituting stings and the instrument and is capable of effectively reducing wolf sound (wolf and howling) occurring during performance of the stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の弦に、道具を用いず素手で容易に着脱可能であり、弦や楽器を構成する部材に何ら悪影響を及ぼさず、弦楽器の演奏中に発生するヴォルフ音（ウルフ音、うなり）を効果的に減少させることが出来る弦楽器用ヴォルフキラーを提供する。 - 特許庁

A similarity-measuring part 203 compares determined embedding data string with the container signal in each zone, to measure similarity, and a signal modulating part 205 executes signal modulation processing and embeds embedding data into the container signal, only when the values match in an embedding decision part 204.例文帳に追加

類似度測定部２０３では、決定した埋込データ列とコンテナ信号とを区間ごとに比較して類似度を測定し、埋め込み判定部２０４で値が一致する場合のみ信号変調部２０５で信号変調処理を実行し、コンテナ信号に埋め込みデータを埋め込む。 - 特許庁

A user terminal in response to a request from a user makes a call to a voice interactive server, and generates a tone on the basis of a character string denoted by the linked data associated with telephone number data used for the call when confirming that a communication line reaches a connection state.例文帳に追加

ユーザ端末は、ユーザからの要求に応じて、音声対話サーバに向けて発呼を行い、通信回線が接続状態になったことを確認すると、発呼に用いた電話番号データに関連付けされている連携データが示す文字列にもとづいてトーンを発する。 - 特許庁

The string member of a pulling sling 26A pulled into the chord member 2 through one bolt insertion hole 24 is pulled to the outside through the enlarged hole 25 by a jig puller 26B placed in the chord member 2 from the outside through the enlarged hole 25, and the high-tensile bolt 27 with a cap is locked to a locking device.例文帳に追加

１つのボルト挿通孔２４を通して弦材２内へ入れた引込み吊り具２６Ａの紐状部材を、外側から拡大孔２５を通して弦材２内へ入れた治具引出し具２６Ｂにより拡大孔２５から引き出し、キャップ付き高力ボルト２７を係止具に係止させる。 - 特許庁

To perform smooth jump search with good operability as desired by a user to get simple description information or more detailed description information from the simple description information on an arbitrary character string in dictionary information or electronic book/text information.例文帳に追加

辞書情報や電子ブック／テキスト情報の任意の文字列について、簡易な説明情報のみを知りたい場合、あるいは当該簡易な説明情報からさらに詳細な説明情報を知りたい場合の何れの場合でも、ユーザ所望のジャンプ検索処理を操作性よく快適に実行する。 - 特許庁

An estimating means 6 generates a group of deletion character string included in the difference information and deletion character strings included in the difference information associated with the defined operation information whose input time to the same correction document as the undefined operation information is continuous in time series.例文帳に追加

推定手段６は、差分情報に含まれる削除文字列と、未確定操作情報と同一の修正文書に対する入力時刻が時系列で連続する確定操作情報に対応付けられた差分情報に含まれる削除文字列との組を生成する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device free from fault in track jump operation even if an optical disk is inferior in quality, as for the optical disk reproducing device provided with an optical pick-up for optically reproducing a signal recorded as a pit string in the optical disk.例文帳に追加

光ディスクにピット列として記録されている信号を光学的に再生するための光学式ピックアップを具えた光ディスク再生装置において、品質の粗悪な光ディスクであっても、トラックジャンプ動作に支障を来たす虞れのない光ディスク再生装置を提供する - 特許庁

In a GUI adapted to display a plurality of character images in a character selection area 302 on the screen and a string of input character images successively selected by cursor instruction as a user authentication password, a dummy cursor simulating a real cursor 303 is formed, and displayed simultaneously with the real cursor.例文帳に追加

画面上の文字選択領域302に複数の文字画像を表示し、そこからカーソル指示によって順次選択された文字画像列をユーザ認証用のパスワードとして入力するGUIにおいて、本物のカーソル303に擬似したダミーカーソルを作成し、本物と同時に表示する。 - 特許庁

A CPU 1 performs KANA-KANJI conversion by retrieving the dictionary 3-1 based on an inputted KANA character string and obtains the extension character group synonymous with the common character by retrieving the table 3-2 based on the conversion result.例文帳に追加

ＣＰＵ１は入力されたかな文字列に基づいてかな漢字変換辞書３−１を検索することによりかな漢字変換を行い、その変換結果に基づいて拡張候補情報テーブル３−２を検索することにより常用文字と同義の拡張文字群を得る。 - 特許庁

The application programming interface is provided with a signaling protocol processor for receiving a metadata string which describes the content or attributes of the information material and includes a resource identifier indicating a position address of the metadata resource, and a file transfer processor for accessing the metadata resource upon a request from an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインタフェースは、情報マテリアルのアイテムのコンテンツ又は属性を記述し、メタデータリソースの位置アドレスを示すリソース識別子を含むメタデータストリングを受信するシグナリングプロトコプロセッサと、アプリケーションプログラムからの要求に応じて、メタデータリソースにアクセスするファイル転送プロセッサとを備える。 - 特許庁

The string member 6a is formed to have length for maintaining the closing member 5 protruded externally from the vent hole 3 and the first opening 4a of the guide base cloth 4 closed with the closing member 5 till the inner pressure of the airbag body 2 is increased to a predetermined inner pressure.例文帳に追加

紐部材6aの長さ寸法としては、閉鎖部材5がベントホール3から外部に突出した状態と、エアバッグ本体2内の内圧が所定の内圧にまで上昇するまでの間、閉鎖部材5でガイド基布4の第１開口4aを閉鎖した状態と、を維持できる長さ寸法に形成されている。 - 特許庁

This device has an imaging device 11 for photographing an article image, a storage part for storing a model image, and a recognition processing part 14 for performing pattern matching by comparing the image of the character string included in the article image with the model image, and detecting the existence, the position, the angle, the direction or the inclination of the article.例文帳に追加

物品の画像を撮影する撮像装置１１と、モデル画像を格納する記憶部と、前記物品の画像に含まれる文字列の画像を前記モデル画像と比較してパターンマッチングを行い、前記物品の有無、位置、角度、向き、又は、傾きを検出する認識処理部１４とを有する。 - 特許庁

When a catcher 20 after striking of a string comes in contact with a back check 30 and, slipping on a contact surface, arrives at a movement prevention part 34 on the contact surface, the movement prevention part 34 dents and the catcher 20 enters the dent, so that vertical movement of the catcher 20 is blocked.例文帳に追加

バックチェック３０では、キャッチャー２０が打弦後に当接して当接面上を滑って移動し当接面の移動防止部位３４までくると、この移動防止部位３４が窪んで、この窪みにキャッチャー２０が入り、キャッチャー２０の上下方向への移動が阻止される。 - 特許庁

When the same number of projected images as the registered number of characters are obtained by this processing, the processing part 11 sets areas to be recognized by every dot character by using the projected images and determines quality of the dot character string by collating the images in the respective areas with a model pattern in a ROM 12.例文帳に追加

この処理により登録文字数と同じ数の投影像が得られると、処理部１１は、これら投影像を用いて各ドット文字毎の認識対象領域を設定し、各領域内の画像をＲＯＭ１２内のモデルパターンと照合して、ドット文字列の良否を判定する。 - 特許庁

This magnetic ink character reader is provided with a magnetic head for outputting an AC signal corresponding to the change of a magnetic flux due to magnetic ink characters, and configured to recognize a character string recorded in the recording medium by using the magnetic ink characters based on a signal to be output from the magnetic head.例文帳に追加

本発明は、磁気インク文字による磁束の変化に応じた交流信号を出力する磁気ヘッドを備え、磁気インク文字を用いて記録媒体に記録された文字列を、該磁気ヘッドから出力される信号に基づいて認識する磁気インク文字読取装置に関するものである。 - 特許庁

The report preparation supporting device is constituted so that computerized data generated in a reporting period indicating by a period keyword extracted by a report input part 3, and including a character string agreed with a reporting item keyword and the like is retrieved from the computerized data stored in a data storing part 2.例文帳に追加

資料格納部２に格納されている電子化資料のうち、報告書入力部３により抽出された期間キーワードが示す報告対象期間内に作成され、かつ、その報告項目キーワード等と一致する文字列を含む電子化資料を検索するように構成した。 - 特許庁

The absolute angle detecting device detects the absolute angle of a rotation body by storing an N-bit cyclic gray code which is a combination of digits "1" and "0" and collating an N-bit code string output from N-number of detecting elements arranged along a code pattern, with the cyclic gray code.例文帳に追加

符号“１”と符号“０”の組み合わせからなるＮビットの循環型グレイコードを記憶し、コードパターンに沿って配置されたＮ個の検出素子から出力されるＮビットのコード列を循環型グレイコードと照合することにより、回転体の絶対角を検出する。 - 特許庁

The history recording device adds a serial number No. to an event in response to notification on occurrence of the event from a device to be managed, and the device records as history information the first time Time1 and the second time Time2 supplied from the RTC at that time together with a character string Event indicating the event.例文帳に追加

履歴記録装置は、管理対象の装置から事象の発生の通知を受けると、その事象に対して通し番号No.を付与し、その時点でＲＴＣから供給される第一の時刻Time1及び第二の時刻Time2を、その事象を示す文字列Eventと合わせて、履歴情報として記録する。 - 特許庁

A leading tool main body which is arranged inside a spiral hanger h wound with a hanging wire m hung between the electric poles and connects tips of the cable traction string R is arranged, and a drive roller 6 and a driven roller 14 are pivoted to the leading tool main body so as to be turnable.例文帳に追加

電柱間に架設した吊線ｍに巻回支持させた螺旋状ハンガーｈの内側に配置し、しかも、ケーブル用牽引紐Ｒの先端を接続する先導具主体を備え、該先導具主体に、駆動ローラ６と従動ローラ１４を回動自在に枢着する。 - 特許庁

In an evaluation method, the circumscribed rectangle of each character candidate is compared with that of a character in the correct answer information and the judged result of a non-character/character for each candidate is managed so as to be applied to character candidate generation (character segmentation) processing for the character string image.例文帳に追加

評価方法は、各文字候補と正解情報の文字の外接矩形を比較し、矩形座標値が一致するか否かにより、各候補に対する非文字／文字の判定結果を文字列画像に対する文字候補生成（文字切り出し）処理に利用するために管理する。 - 特許庁

Moreover, prescribed musical symbols and musical characters EDp are allocated to the pack of data, and in the case of displaying the score, the packaged performance information string Nl-Nm-Nn is displayed to be easy to see by this single note data NDp provided with the musical marks and characters EDp.例文帳に追加

また、パックデータＰＤには、自動的に或いはユーザにより、所定の音楽記号や音楽上の文字ＥＤｐを割り当て、楽譜表示上においては、この記号や文字ＥＤｐを付加した１つの音符データＮＤｐにより、パックされた演奏情報列Ｎｌ−Ｎｍ−Ｎｎを見やすく表示する。 - 特許庁

When an operation to select a conversion candidate by a user is performed in the stage of character input processing with a Japanese-language input system (IME) 2 under the control of an operation system (OS) 1, a message to report a character string of the selected conversion candidate is sent from the IME 2 to the OS 1.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）１の管理下での日本語入力システム（ＩＭＥ）２による文字入力処理の過程において、ユーザーによる変換候補の選択操作が行われると、ＩＭＥ２からＯＳ１に、選択された変換候補の文字列を知らせるメッセージが送出される。 - 特許庁

When the AP requires processings related with the character plotting, for example, the obtaining of the width and the height of the character string or the like to the plotting system by specifying the font ID, the system executes a font processing function whose address is specified based on a font access information corresponding to the font ID.例文帳に追加

ＡＰが文字列描画に関連する処理、例えば文字列の幅や高さの取得等をフォントＩＤを指定して文字列描画システムに対して要求すると、フォントＩＤに対応するフォントアクセス情報に基づきアドレスが特定されるフォント処理関数を実行する。 - 特許庁

To surely and easily cut and remove roughly wound strings in a short period of time when disassembling an optical cable, in the optical cable which is obtained by sequentially roughly winding a string on the outer periphery of a slot with a groove housing a lot of coated optical fibers and applying a pressing and wrapping tape, and a sheath thereon.例文帳に追加

多数本の光ファイバ心線を収納した溝付きスロットの外周に、粗巻き紐を施し、その上に押え巻きテープ及びシースを施してなる光ケーブルにおいて、解体時に粗巻き紐を確実且つ短時間で容易に切断除去することを可能にする。 - 特許庁

To provide an easily-manufactured spiral heat exchanger using a band-shaped heat transfer plate which dispenses with a bent part for supporting a string-shaped gasket provided at the opening edge of the band-shaped heat transfer plate of the spiral heat exchanger, and exhibits the same function as that of the bent part at the same time.例文帳に追加

スパイラル式熱交換器の帯状伝熱板の開口端縁に設けられる紐状ガスケットを支受する折り曲げ部分を無くしながら、前記折り曲げ部分と同じ機能を発揮せしめる帯状伝熱板を用いた製造容易なスパイラル式熱交換器を提供する。 - 特許庁

A holder 10 is constituted of a cover 15 with a front cover 11 and a back cover 13 formed continuously to the front cover 11, a storage body 16 formed on the inner face side of the front cover 15 and a rubber string- shaped member 17 wound around the outer face side of the front cover 15.例文帳に追加

表表紙１１及び当該表表紙１１に連設された裏表紙１３を備えた表紙体１５と、この表紙体１５の内面側に設けられた収納体１６と、表紙体１５の外面側に掛け回されたゴム紐（紐状部材）１７とによりホルダー１０が構成されている。 - 特許庁

This Chinese word dividing device is provided with a dictionary 250 of words having different pronunciations, a character phoneme dictionary 260, a system dictionary 350, a syntax information part 440, a semantic information part 450, a character/pronunciation converting part 200, a candidate word selecting part 300, an optimal character string determining part 400 and a word dividing marking part 500.例文帳に追加

中国語単語分割装置は、異なる発音を有する文字の辞書と、文字音標辞書と、システム辞書と、構文情報部と、意味情報部と、文字−発音変換部と、候補単語選択部と、最適文字列決定部と、単語分割マーキング部とを備えている。 - 特許庁

The device 1 for making alphabet/Japanese reading correspond to each other is provided with a means 1a for calculating inter-element distance between a English word and the arbitrary partial character string of square form of KANA (Japanese syllabary) and a means 1b for searching correspondence of the minimum distance, thereby automatically making the English character correspondent to the square form of KANA.例文帳に追加

本発明のアルファベット・日本語読み対応付け装置１は、例えば英単語とカタカナの任意の部分文字列間について要素間距離を計算する手段１ａと最小距離対応付けを探索する手段１ｂとを備え、英文字とカタカナの対応付けを自動的に処理できる。 - 特許庁

Additionally, an attitude of the hydraulic excavator 1 in this case is determined on the basis of angles of a boom, an arm and the bucket 4c from the respective angle detector of the hydraulic excavator 1, and an image of the hydraulic excavator 1 in a state that the reference line 21 agrees with the leveling string 12 in this attitude is displayed on the operation guidance screen 22.例文帳に追加

また、油圧ショベル１の各角度検出器からのブーム，アーム，バケット４ｃの角度をなどを基に、このときの油圧ショベル１の姿勢を求め、この姿勢で基準線２１が水糸１２が一致している状態の油圧ショベル１の画像を作業ガイダンス画面２２に表示する。 - 特許庁

Respectively one ends of a plurality of ribs 3 combined with a string 7 are supported by a supporting ring fixed to one end part of a core 1 via an O-ring 4, and the other ends of the plurality of ribs 3 are supported by a grip 2 provided at the other end part of the core 1 via an O-ring 5.例文帳に追加

芯棒１の一方の端部に固着された支持リング６に、オーリング４を介し、紐７で連結された複数の骨３の一端を支持させると共に、さらに、芯棒１のもう一方の端部に設けられたスライドするグリップ２に、オーリング５を介し複数の骨３のもう一端を支持させる。 - 特許庁

When one reference bit line BLr is driven to a selection state in accordance with a reference string selection signal SELref which is the result of decoding a column address CA at data access, the potential of the selection reference bit line BLr is transferred to a reference data bus line BDref.例文帳に追加

データアクセス時において、コラムアドレスＣＡのデコード結果である参照列選択信号ＳＥＬｒｅｆに応じて１本の参照ビット線ＢＬｒが選択状態に駆動されると、選択参照ビット線ＢＬｒの電位が参照データバス線ＢＤｒｅｆへと伝達される。 - 特許庁

In an extracting step, a coupling component which is configured by a plurality of pixels which are mutually coupled is acquired with respect to the character string area in which a plurality of characters are arranged, and a partitioned element to be partitioned by a circumscribing figure which circumscribes the coupling component is extracted from the coupling component by an extracting unit 401.例文帳に追加

抽出ステップでは、抽出部４０１によって、複数の文字が並ぶ文字列領域について、互いに連結している複数の画素で構成される連結成分を求め、その中から連結成分に外接する外接図形によって区画される区画要素を抽出する。 - 特許庁

The winding direction of the string- or cord-shaped member constituting each pickup roller is inclined inward in the width direction of the sheet 3 with respect to the rotating direction of the shaft 8, whereby a tension is given to the outside in width direction of the sheet 3 so as to eliminate undulation, curling, etc. from the sheet.例文帳に追加

また、各ピックアップローラを構成する線状或いは紐状部材の巻き方向は、給紙軸８の回転方向に対して、用紙３の幅方向内側に傾斜しており、これにより用紙３の幅方向外側に引っ張り力を与え、用紙の波打ちやカール等を解消するようにしている。 - 特許庁

A photographed image generation unit 17a generates a photographed image of a document that a user arranges for a photographic unit 13, a display control unit 17b displays the photographed image on a display unit 12, and an information recognition unit 17c performs character string recognition with a display range or specified range.例文帳に追加

撮影画像生成部１７ａは、利用者が撮影部１３に対して配置した文書の撮影画像を生成し、表示制御部１７ｂは、撮影画像を表示部１２にて表示させ、情報認識部１７ｃは、表示範囲または指定範囲にて文字列認識を行なう。 - 特許庁