「sunshine:」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of using the timer function of the lighting circuit 3 and irradiating light in 12 h cycle, like irradiation by sunshine, photosynthesis is moderately performed to keep freshness of flowering plants and at the same time, not to promote blooming too much, so it is possible to make a period for consumers to have at hand longer.例文帳に追加

点灯回路３のタイマ機能を使い、太陽光の照射と同様に１２時間周期で光を照射した場合、光合成が適度に行われることで花卉の鮮度が保たれると同時に開花が促進し過ぎることがないから、消費者の手元でもつ期間を長くすることができる。 - 特許庁

The composition obtained by including (A) an unsaturated polyester and (B) a polymerizable unsaturated monomer is characterized in being the gloss retention rate (2,000 hr weather resistance test by a sunshine weatherometer based on ISO standard) of 60% or more in the cured product.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステルと（Ｂ）重合性不飽和単量体とを含有してなる組成物であり、その硬化物に於いて下記光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャシン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間）が６０％以上であることを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

In the heat-insulating material, sunshine transmittance as an index of heat-insulating property is 10-80% and visible light transmittance is 30-90% and light transmittance in ultraviolet light area is 8-80% in 320 nm wavelength and 0-70% in 290 nm wavelength.例文帳に追加

この農園芸施設用断熱資材は、断熱性の指標としての日射透過率が１０〜８０％であり、可視光透過率は３０〜９０％であって、紫外線領域での光透過率は波長３２０ｎｍで５〜８０％及び波長２９０ｎｍで０〜７０％である。 - 特許庁

The solar cell evaluating apparatus for evaluating the generation performance of a solar cell by irradiation thereof with a quasi-sunshine comprises a mirror box 12 at least the side wall surface of which is composed of a reflector, and a plurality of light sources 18 disposed in an extent corresponding to the size of a test sample in the mirror box.例文帳に追加

疑似太陽光を照射して太陽電池の発電性能を評価する太陽電池評価装置において、少なくとも側壁面が反射体からなるミラーボックス12と、このミラーボックス内にて被検体の大きさに相当する広さに配置された複数の光源18と、を具備する。 - 特許庁

According to this method, heat exchange between the heat medium (water, brine) and the atmosphere, passed through the solar heat collecting panel 6, is effected in the heat collecting heat exchanger 7 to heat the heat medium whereby the device for utilizing the solar heat, which utilizes the natural energy effectively in spite of the existence or absence of the sunshine, can be obtained.例文帳に追加

これによって、熱媒体（水、ブライン）を太陽熱集熱パネル６を通過した大気と集熱熱交換器７で熱交換させて、熱媒体の加温を行うので、太陽の日射の有無に関わらず、自然エネルギーを有効に利用する太陽熱利用装置とすることができる。 - 特許庁

To provide a fading inhibitor having excellent inhibitory action on fading phenomenon of coloring of food and drink caused by being exposed to heat, oxygen or light, especially fading phenomenon caused by being irradiated by sunshine and artificial light and to provide a fading inhibitory method.例文帳に追加

飲食物が熱、酸素又は光に晒されることにより生じる色素の退色現象、特に太陽光及び人工光に照射されることによって生じる退色現象に対して優れた抑制作用を有する退色抑制剤及び退色抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and highly-efficient solar power generating apparatus capable of taking out the maximum power under the sunshine condition from the entire solar cell group at all times even under an uneven insolation condition to a solar cell, and obtaining high voltage output without increasing a boosting ratio.例文帳に追加

太陽電池に対する不均一日射条件下においても、常に全太陽電池セル群から、その日照条件下での最大の電力を取出し、また昇圧比を高くしなくても高電圧出力を得ることができる小形・高効率の太陽光発電装置を実現することにある。 - 特許庁

Preferably the visible light transmission has ≥60% visible light transmittance and sunshine transmittance ≥10% lower than the visible light transmittance, the self-adhesive synthetic resin is a vinyl chloride-based resin or an olefin-based resin and the inorganic infrared shielding agent is an antimony-containing tin oxide.例文帳に追加

可視光透過性は、可視光透過率が６０％以上で、日射透過率が可視光透過率より１０％以上低く、自己粘着性合成樹脂は、塩化ビニル系樹脂かオレフィン系樹脂であり、無機系赤外線遮蔽剤は、アンチモン含有酸化錫であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an umbrella support tool for mounting on vehicle body having high safety and durability, by eliminating a pivot point for connecting components to each other in the umbrella support tool which mounts the umbrella to a vehicle body moving on the road through human power and keeps a person riding the vehicle away from rain or sunshine.例文帳に追加

路上を人力で移動する車体に傘を取り付け、この車体に乗る人員を雨や日射から避ける傘支持具において部品どうしを連結する枢着部をなくすことにより、安全性及び耐久性の高い車体取付け用の傘支持具を提供する。 - 特許庁

Advantages of the both means are used in the best, and disadvantages are covered each other, by judging integrally the output results from the object shape restoration means and the object area extraction means, and the object is detected surely without being affected by an outdoor meteorological condition and sunshine condition.例文帳に追加

物体復元手段と物体領域抽出手段との出力結果を統合的に判断することで両手段の長所を活かして欠点を補い、屋外の気象条件や日照条件に影響されることなく、確実に物体を検出することができるようにしている。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing water content such as moisture in an external wall by actively generating an air current in a ventilation layer due to a wind difference pressure between the windward and the lee ward even when it is cloudy without sunshine and it rains to provide a structural body of the external insulated outside wall enabling this method.例文帳に追加

日射の無い曇天や雨天時であっても、風上と風下間の風圧差により通気層内において積極的に気流を発生させ、外壁内の湿気などの水分を効果的に除去する方法及びこれを可能にする外断熱外壁構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for receiving necessary solar radiation energy even under the condition where an installation area is limited, in a photovoltaic power generator or a solar heat hot-water unit with a wide photoreception face installed limitedly on an elevated spot such as a roof in a south face side under a favorable sunshine condition of a building.例文帳に追加

太陽光発電装置や太陽熱温水装置は、広い受光面を日照条件の良好な建造物の南面側の屋根上などの高所に限定して設置されるが、設置面積に制限のある条件下においても、必要な太陽放射エネルギーを受け取る手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a blue-exciting yellow phosphor that exhibits a broad light emitting spectrum from a green component to a red component, easily adjusts a color, has high color rendering properties and provides a white light close to natural light (sunshine) by its combination with a blue light emitting element such as LED, etc.例文帳に追加

ＬＥＤ等の青色発光素子と組み合わせて、緑色成分から赤色成分までを含むブロードな発光スペクトルを示し、色目調整が容易で、高い演色性を有し、自然光（太陽光）に近い白色光を得ることのできる青色励起黄色蛍光体を提供すること。 - 特許庁

To provide an outdoor information display device that easily and surely discriminates the illumination state of an LED or the display state of liquid crystal by making direct sunshine not fall on the LED or a liquid crystal display part and is then improved in operability.例文帳に追加

直射日光がＬＥＤ或は液晶表示部に当たらないようにしてＬＥＤの点灯状態或は液晶の表示状態の判別を容易且つ確実に行い得るようにし、これにより作業性を向上させた屋外用情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A portable photovoltatic power generator which is light and can cope with sunshine conditions can be provided by enabling the fixing for integration and the separation of the portable solar cell panel part 14 and the portable power source part 15 where the converter part 20 and the inverter part 22 are added to the battery 21.例文帳に追加

可搬型の太陽電池パネル部１４と、蓄電池２１にコンバータ部２０およびインバータ部２２を付加した可搬型の電源部１５とを、固定一体化、分離化を可能にしたことにより、軽くてしかも、日照条件に対応できる可搬型太陽光発電装置が提供できるものとなる。 - 特許庁

To obtain a composition for preventing flying insect pests from entering, which has excellent weather resistance under a severe condition to be exposed to wind and rain and sunshine, does not impair transparency on the surface of glass, is not tacky and can keep control effect on insect pests for a long period of time immediately after treatment, especially an aerosol agent.例文帳に追加

風雨や日照に曝される苛酷な環境下での耐候性に優れ、しかもガラス面の透明度を損なわず、べとつかず、処理直後から長期間に亘って害虫防除効果を持続できる飛翔害虫の飛来侵入を阻止する組成物、特にエアゾール剤を提供する。 - 特許庁

To improve stability to sunshine (color fastness) of a dental restorative material using a photopolymerization initiator containing an aromatic amine compound and an s-triazine compound base such as α-diketone/aromatic amine compound/aliphatic amine compound/trihalomethyl group-substituted s-triazine compound base.例文帳に追加

α−ジケトン／芳香族アミン化合物／脂肪族アミン化合物／トリハロメチル基置換ｓ−トリアジン化合物系のような、芳香族アミン化合物及びｓ−トリアジン化合物系を含む光重合開始剤を用いた歯科用修復材料の太陽光安定性（耐変色性）を良好なものとする。 - 特許庁

A colored organic-inorganic composite top-coating layer having a gloss retention of ≥80% after the accelerated weathering test with a sunshine weather meter for 300 hr is formed at a dried layer thickness of 50-90 μm.例文帳に追加

（１）エポキシ基と反応しうるメルカプト基と、ケイ素原子に直接結合している加水分解性基とを有する有機ケイ素化合物と、一般式（１）、Ｒ^^1_nＳｉ（ＯＲ^2）_4-n〔式中、Ｒ^1は、炭素数１〜８の有機基であり、Ｒ^2は、炭素数１〜５のアルキル基であり、ｎは、１又は２である。 - 特許庁

A control comparison element is limited to the outside air temperature 6 related to an air conditioner and the sunshine irradiation 7, and a roll screen/blind 8 is controlled by a comparison operation result with a changeable reference value matrixing its control decision terms to enable the control corresponding to an operational request to realize.例文帳に追加

そして、制御比較要素を空調に関連する外気温度６および日射量７に限定し、その制御判断条件をマトリックス化した変更可能な基準値との比較演算結果によりロールスクリーン／ブラインド８を制御させることにより運用要求に応じた制御を実現可能とする。 - 特許庁

This culturing shelf comprises shelves 2 having a plurality of steps and each shelf is detachably retained by a hanging down tool and the shelf hanging down tool is attached through an arm to endless chains 7 arranged on both sides to carry out circulatory rotation of each shelf 2 and enables all shelves 2 to receive sunshine and the each shelf is fixed at free position to enable safe operation.例文帳に追加

複数段の棚から成り、各棚は、吊下げ具によって着脱自在に保持され、棚吊り下げ具は、両側に設たエンドレスチェンに、アームを介して取り付けることで棚の循環回転を行わせ、全ての棚で日照を受けることを可能とすると共に、自由位置に止めて安全に作業ができるようにした。 - 特許庁

Further, the kinds of the plants to be grown are diversified, because the plants are always exposed to the sunshine, the wind, and the rain uniformly in the specified time.例文帳に追加

本発明解決手段は各植栽鉢棚を環状回転させる事によって、植栽鉢棚の部分終日日陰が避けられ、植栽生育に欠かせない日光と風雨が各段棚植栽に一定時間得られ、かつ、日光と風雨が常に一定時間等しく当る事により、用いようとする植物種類も多種多様に考えられる。 - 特許庁

In the solar battery output characteristic measuring method which samples the output current and output voltage of a solar battery while changing operation points, the amount of solar radiation corresponding to the light energy due to natural sunshine received by the solar battery is sampled at the same time with sampling the output current and output voltage.例文帳に追加

動作点を変化させながら太陽電池の出力電流および出力電圧をサンプリングする太陽電池出力特性測定方法において、出力電流および出力電圧のサンプリングと同時に、太陽電池が受光する自然太陽光による光エネルギーに対応する日射量をサンプリングする。 - 特許庁

To provide a moving object tracking device, a tracking method and a computer program, for precisely tracking a moving destination of a moving object without needing much calculation, even when sunshine changes, a sunny place and a shadow area are included, contract is reduced, and moving objects partially overlap in a captured image.例文帳に追加

撮像画像に日照変化、日向及び日陰の領域の混在、低コントラスト、並びに移動体の部分的な重なり等が生じた場合であっても、多大な計算を必要とせずに、移動体の移動先を精度よく追跡することができる移動体追跡装置、追跡方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The unsaturated polyester resin composition for a vehicle member comprises an unsaturated polyester and a polymerizable unsaturated monomer and gives a cured product having a gloss retention (gloss retention after 2,000 hr of a weathering test by a sunshine weather-o-meter according to the ISO standard) of at least 60%.例文帳に追加

不飽和ポリエステルと重合性不飽和単量体とを含有してなり、且つその硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上であることを特徴とする車両部材用不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The solar simulator, which provides flash pseudo sunshine at a high output for a long time, using a combined circuit of a plurality of capacitors and power switching elements, achieves long service life and cost reduction by utilizing an advantage of a three-electrode discharge tube and a stable lighting system.例文帳に追加

複数のコンデンサとパワースイッチング素子とを組み合わせた回路により、大出力で長時間のフラッシュ疑似太陽光を実現するソーラーシミュレータにおいて、３電極放電管の長所を活かし、かつ安定した点灯方式を実現する３電極放電管を用いることにより、長寿命化とコスト低減を実現する。 - 特許庁

This tent canvas has the surface coated with the photocatalyst coating in which the amount of a plasticizer contained in the tent canvas remains by ≥50% after the passage of 1,500 h as compared with the initial value in sunshine carbon arc type accelerated weathering tests specified by JIS-K5400 or after the passage of 3 years of outdoor exposure as compared with the initial value.例文帳に追加

テント地キャンバスに含まれる可塑剤量がＪＩＳ−Ｋ５４００に規定されるサンシャインカーボンアーク式促進耐候性試験において１５００時間経過した後、又は屋外暴露３年経過後に初期と比較して５０％以上残存している光触媒コーティングが表面に施されたテント地キャンバスを用いる。 - 特許庁

This plant raising method comprises irradiating supplemental lightening when raising plants so that with respect to red color light (R) of peak wavelength of 660 nm, blue color light (B) of peak wavelength of 450 nm and far red color light (FR) of peak wavelength of 730 nm, both the ratios of R/B and R/FR become smaller than transmitted sunshine in a house.例文帳に追加

植物を育成する際に、ピーク波長６６０ｎｍである赤色光（Ｒ）と、ピーク波長４５０ｎｍである青色光（Ｂ）と、ピーク波長７３０ｎｍである遠赤色光（ＦＲ）とについて、ハウス内で透過太陽光よりもＲ／Ｂの比およびＲ／ＦＲの比がともに小さくなるように補光を照射する。 - 特許庁

The resin composition for the artificial marble is characterized by comprising the unsaturated polyester resin composition comprising an unsaturated polyester resin and the polymerizable unsaturated monomer and providing a cured product thereof having ≥60% gloss retention (gloss retention after weathering tests for 2,000 h with a sunshine weather-o-meter based on the ISO standards).例文帳に追加

不飽和ポリエステルと重合性不飽和単量体とを含有してなり、且つその硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上であることを特徴とする人工大理石用不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The resin composition for the civil engineering and construction comprises an unsaturated polyester resin composition comprising an unsaturated polyester and a polymerizable unsaturated monomer and providing a cured product thereof having ≥60% gloss retention (gloss retention after weathering tests for 2,000 h with a sunshine weather-o-meter based on the ISO standards).例文帳に追加

不飽和ポリエステルと重合性不飽和単量体とを含有してなり、且つその硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上である不飽和ポリエステル樹脂組成物からなる土木建築用樹脂組成物。 - 特許庁

The hull made of synthetic resin comprises unsaturated polyester resin composition which includes unsaturated polyester and polymerizable unsaturated monomer, and a cured article thereof exhibits gloss keeping efficiency of 60% or more (gloss keeping efficiency after 2,000 hours passed after weather resistance test by a sunshine weather meter based on ISO standard).例文帳に追加

不飽和ポリエステルと重合性不飽和単量体とを含有してなり、且つその硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上である不飽和ポリエステル樹脂組成物からなることを特徴とする合成樹脂製船体。 - 特許庁

To provide a hopper and a polymer storing method under application of the hopper having some superior features of preventing a temperature of polymer caused by a direct sunshine from being increased when the hopper is installed outside a building and capable of preventing polymer from being adhered to each other during its stored state in the hopper even if the polymer is stored in the hopper.例文帳に追加

屋外に設置して用いた場合に、日射による温度の上昇を防止し、よって内部に互着性を有するポリマー等を保存した場合にも、保存中のポリマー等の互着を防止することができるという優れた特徴を有するホッパー及び該ホッパーを用いるポリマーの保存方法を提供する。 - 特許庁

The experiencing systems 21 and 31 for the indoor ventilation or indoor lighting are constituted to be activated by air blasting means 25 to the state corresponding to wind characteristic data in order to enable the person for experiencing to experience the wind characteristics and sunshine of the selected area within an experiencing room 41 which is a pseudo house.例文帳に追加

本発明に係る室内通風又は室内採光の体感装置２１，３１は、被体感者が疑似住宅である体感ルーム４１内で、選択地域の風特性や日照を体感可能とするために、風特性データに対応した状態に送風手段２５を介して作動されるようにした。 - 特許庁

To utilize, by installing a solar battery, electrical energy not depending on engine power, to increase the fixed area of the solar battery, and to enhance the amount of power generation by allowing the power generation capability of the solar battery to be fully exhibited by making the sunshine strike well thereon irrespective of the position of the sun.例文帳に追加

太陽電池を搭載してエンジンの動力によらない電気エネルギーを利用できるようにするとともに、太陽電池の固定面積を増加させ、しかも、太陽の位置に係わらず太陽に良く当たるようにして太陽電池の発電能力を十分に発揮させ、発電量を高めることができるようにする。 - 特許庁

Therefore, stabler exposure control can be achieved regardless of changes such as movement, disappearance, and appearance of the forward vehicle while keeping responsiveness to changes in brightness due to sunshine conditions, tunnels, and the like, in comparison with exposure control according to only the brightness of the forward vehicle (the brightness of the region for obstacle).例文帳に追加

このため、前方車両の明るさ（障害物用領域の明るさ）のみに応じて露出制御を行う場合に比べ、日照条件やトンネル等による明るさの変化に対する応答性を保ちつつ、前方車両の移動、消失、出現等の変化に対して安定した露出制御を実現することができる。 - 特許庁

A voltage detection section 15 and a comparing section 16 discriminate the sun-shining states of solar battery cells 2, and when the sun- shining states are poor, a control section 17 controls the switching, so that a solar battery cell 2A which does not generate electric power due to insufficient sunshine so that a generated current 12 can by-pass a MOS-FET 13A.例文帳に追加

太陽電池セル２に対する日照状態を電圧検知部１５、比較部１６が判別し、日照状態が悪い場合、日照状態が悪くて発電していない太陽電池セル２ＡをＭＯＳ−ＦＥＴ１３Ａで発電電流１２がバイパスするように、制御部１７がスイッチング制御する。 - 特許庁

Consequently, the pent-roof part can prevent the sunshine to the openings from being interrupted more than necessary, reduce the amount of the rainwater flowing into the building through the openings and the amount of the rainwater and mud splashed from the ground to the building side, and sufficiently withstand the weight of the snow slipping down on the surface of the sloped roof.例文帳に追加

これにより、この庇部によって開口部への日差しを必要以上に遮ることを防ぐことができ、開口部から建物内部へと打ち込む雨水の量や、地面から建物側に跳ね返る雨水や泥の量が少なくなり、勾配屋根の表面を滑り落ちる雪の重みにも十分に耐えることができる。 - 特許庁

The housing performance inspection system evaluates the housing performance on the basis of the geologic ground N value, corresponding gap area, heat loss coefficient, summertime sunshine acquisition coefficient and particular measured materials obtained in this way, thereby reducing the inspector's labor, also presenting an accurate housing performance evaluation at a low cost.例文帳に追加

本発明に係る住宅性能検査システム１は、このように得られた地質地盤Ｎ値、相当隙間面積、熱損失係数、夏期日射取得係数、特定測定物質に基づいて住宅性能を評価するので、検査員の労力を軽減し、かつ、的確な住宅性能評価を低コストで提示することができる。 - 特許庁

To secure cleanliness in an environment improvement target zone and recycle colored glass bottles and crushed fragments thereof by suppressing and checking growth of plants and suppressing overgrowth of weeds by utilizing sunshine, wind and rainfall capable of being obtained in natural environment without using a chemical substance causing environmental pollution.例文帳に追加

自然環境で得られる太陽光，風，降雨などを利用して、環境汚染の原因となる化学物質を使用することなく、植物の成長を抑制阻害して、雑草の繁茂を抑制し、環境改善対象区域の清浄性を確保するとともに、色付きガラス瓶およびその破砕片の再利用を図る。 - 特許庁

To provide a packaging material used for packing a metal coil, a metal sheet or the like which does not discolor the outer circumference thereof even when subjected to exposure of the direct sunshine after the packing when applying resin excellent in recyclability and visibility to the packaging, a packed body packed by the packaging, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

リサイクル性や視認性に優れた樹脂を包装材に適用するに当たり、梱包後直射日光の暴露をうけても外周に変色を及ぼす事のない金属コイル又は金属シート材等を梱包するために用いられる包装材と、その包装材により梱包された包装体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate portable motion measuring system and a motion measuring method dispensing with a complicated installation work, uninfluenced by sunshine or a weather, and capable of preventing deterioration of measurement accuracy caused by the number of times of measurement, preventing wrong operation caused by a noise by induction surge or the like, and coping with a stroke having every kind of length.例文帳に追加

測定回数による測定精度の劣化がなく、繁雑な取付作業が不要で、誘導サージ等のノイズによる誤作動がなく、日照や天候による影響がなく、あらゆる長さのストロークに対応可能な、高精度の可搬式運動計測システムと運動計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a subterranean stem protective block for a street tree or the like and its laying method capable of simply and efficiently carrying out work without preventing growing conditions such as sprinkling of water, air ventilation, sunshine or the like to the subterranean stem of a tree such as a street tree or the like planted to a pavement, a square, an approach to a building or the like.例文帳に追加

本発明は街路樹等の地下茎保護ブロック、およびその敷設工法に関し、例えば舗道、広場、建物のアプローチ等に植設する街路樹等の樹木の地下茎に対する潅水、空気の流通、日照等の育成条件を阻害することなく、しかも簡単かつ効率的に施工を行おうとする。 - 特許庁

The resin composition for the FRP corrugated and flat boards is characterized by comprising the unsaturated polyester resin composition comprising an unsaturated polyester resin and the polymerizable unsaturated monomer and providing a cured product thereof having ≥60% gloss retention (gloss retention after weathering tests for 2,000 h with a sunshine weather-o- meter based on the ISO standards).例文帳に追加

不飽和ポリエステルと重合性不飽和単量体とを含有してなり、且つその硬化物の光沢保持率（ＩＳＯ基準に基づいたサンシャイン・ウエザオメーターによる耐候性試験２０００時間後の光沢保持率）が６０％以上である不飽和ポリエステル樹脂組成物からなることを特徴とするＦＲＰ波・平板用樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a light, simple and convenient hat which has a simple shape as much a possible and a mechanism and plays a sufficient role of hat so as to realize wish of having a hat that is bought in an immediate need of hat in a strong sunshine, etc., is easily used, does not take up much space to carry, is readily disposed after use.例文帳に追加

日差しの強いときなど、今すぐ帽子が欲しい時にすぐに買えて、気軽に使え、持ち運びにもかさばらない、用がすめば気軽に捨てることもできる簡単な帽子があればいいなという願いを叶えるため、出来るだけ簡潔な形状や仕組みで、なおかつ帽子の役目を十分はたすお手軽で簡単便利な帽子をつくることを考える。 - 特許庁

To prevent an external water slope surface from being deformed by heating with direct sunshine and reflected light from a transparent double-glazing even when a window using the transparent double-glazing is positioned adjacent thereto in the external water slope surface constructed by using, as a substrate, a slope body of synthetic resin foam body on the outer periphery of a building.例文帳に追加

建物の外周りに、下地材として合成樹脂発泡体製の勾配板１を用いて構築した外部水勾配面３について、隣接して透明複層ガラス１０を用いた窓９が存在しても、直射日光と透明複層ガラス１０からの反射光による加熱で外部水勾配面３が変形しないようにする。 - 特許庁

In the thin object for decoration 1, an irregularly changing light/dark pattern similar to sunshine filtering through foliage can be generated in a generated reflected brightness by relatively changing at least one of the direction of incident light to the receiving layer 2, a view point to the receiving layer 2 with a thickness change imparted with 1/f fluctuation, and the position of the receiving layer 2.例文帳に追加

装飾用薄物１によれば、受理層２に対する入射光の方向、１／ｆゆらぎを付与した厚み変化のある受理層２に対する視点、及び受理層２の位置の少なくとも１つを相対的に変化することにより、生成される反射輝度に、木漏れ日に似た不規則に変化する明暗パターンを生じせることができる。 - 特許庁