「supporting distance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Slits 202 penetrating the supporting member 200 are formed at a distance equal to or nearly equal to a partition wall width between a plurality of the ink flow paths 201 at both outer parts in the longitudinal direction of the ink flow paths 201 of the supporting member 200.例文帳に追加

（１）支持部材２００のインク流路２０１の長手方向の両外部に、複数のインク流路２０１間の隔壁幅と同一または略同一な距離に、支持部材２００を貫通するスリット２０２を形成する。 - 特許庁

The distance between the upper part supporting body (2) and the lower part supporting body (3), the length of the filter medium (4), the length of the upper part hanging string (7) and the length of the lower hanging string (8) are controlled to satisfy a specific relation.例文帳に追加

そして、上部支持体（２）と下部支持体（３）との間の距離、濾材（４）の長さ、上部吊り紐（７）の長さ、下部吊り紐（８）の長さが特定の関係を満足する様に規定されている。 - 特許庁

An image forming apparatus includes a light emitting element array, an optical system focusing light emitted from the light emitting element, a supporting member supporting the optical system, an eccentric cam 42 for adjusting the distance between the optical system and the image carrier.例文帳に追加

発光素子アレイと、発光素子から放射される光を集束させる光学系と、光学系を支持する支持部材と、光学系と像担持体との間の距離を調整するための偏心カム４２とを有する。 - 特許庁

Second recesses are formed in the supporting portion at a region supporting the lower face of corners of the lower substrate and face the lower face of corners of the lower substrate at a predetermined distance.例文帳に追加

下部基板の角の下面を支持する支持部の各領域には第２凹部が形成され、下部基板の角の下面と所定の距離を隔てて対向する。 - 特許庁

A suspension member 25 provided at a central fixed bracket 24 is constituted of a left supporting member 31 and a right supporting member 32, and a separating distance 33 between both the supporting members 31, 32 is set to extend toward a head end from a base end side.例文帳に追加

中央固定ブラケット２４に設けられたサスペンションメンバ２５を、左支持メンバ３１と右支持メンバ３２とで構成し、基端側から先端へ向かうに従って両支持メンバ３１，３２の離間距離３３が広がるように設定する。 - 特許庁

The ignition plug is configured so that a grounding electrode (18) has a supporting part (20) connected to a plug housing (12), the axial line of the supporting part (20) are arrayed almost in parallel with the center electrode and has a function part (22) connected to the supporting part (20) in a material connection manner to form the spark distance.例文帳に追加

接地電極（１８）が、プラグハウジング（１２）に結合された支持部（２０）を有しており、該支持部（２０）の軸線が、中心電極に対してほぼ平行に整列されており、かつ支持部（２０）に材料接続的に結合された、火花距離を形成する機能部（２２）を有しているようにした。 - 特許庁

The supporting bodies (16, 17, 18, and 19; and 32, 33, 34, 35, and 36) are made adaptable to set the uppermost sheet provided to the supporting surface or the supporting body separating a specific short distance to the lower side of the conveying point.例文帳に追加

各支持体（１６、１７、１８、１９；３２、３３、３４、３５、３６）はその上にシートが堆積されるよう支持面又は支持体に配置される一番上のシートが上記搬送点の下方に短い一定の距離だけ離れて配置されるよう適応される。 - 特許庁

When it is determined that the distance from an obstacle around its own vehicle is shorter than a predetermined control start distance, and when driving support control supporting driving of a driver by preventing approach of its own vehicle to the obstacle the distance from which becomes less than the control start distance is performed, the above driving support control is suppressed when it is determined that its own vehicle moves to a parking position.例文帳に追加

自車両周囲の障害物との距離が予め設定した制御開始距離以下となったと判定すると、その制御開始距離以下となった障害物への自車両の接近を防止して運転者の運転を支援する運転支援制御を行う際に、自車両が駐車位置に向けて移動中と判定している場合、上記運転支援制御を抑制する。 - 特許庁

The three-dimensional printing device includes a top supporting member equipped with a first inkjet head, two side supporting members that is installed with adjustable distance between them and combined with the top supporting member, and two adjusting members that is equipped with a second inkjet head and combined with the two side supporting members and can adjust a spray angle.例文帳に追加

本発明に係る三次元プリンティング装置は、第一インクジェットヘッドが設置されている頂支持部材と、前記頂支持部材に間隔を調節可能に組み合わされる２つの側支持部材と、第二インクジェットヘッドが設置されており、且つ前記２つの側支持部材に組み合わされてスプレー塗装角度を調節できる２つの調節部材と、を備える。 - 特許庁

The packing material A1 includes: a pair of side edge supporting materials 10A and 10B equipped with first component supporting faces 11 for supporting two opposing side edge sides of the component B from the back face; positioning members 20A and 20B for holding the side edge supporting materials 10A and 10B at a separated position by a specified distance; and a bridge material 30.例文帳に追加

梱包材Ａ１を、部品Ｂの対向する２つの側縁側を背面から支持する第１の部品支持面１１を備えた一対の側縁支持材１０Ａ、１０Ｂと、側縁支持材１０Ａ、１０Ｂを所定距離だけ離れた位置に保持するための位置決め部材２０Ａ、２０Ｂと、ブリッジ材３０とで構成する。 - 特許庁

When the lead-in wire 4 is laid down, the supporting hole 13 convenient for wiring, for example, the supporting hole 13 capable of wiring the lead-in wire 4 up to an end user by the shortest distance, the supporting hole 13 capable of wiring the lead-in wire 4 in such a manner to avoid unsafety places or the like is selected, and the locking metal fittings 6 are inserted into the selected supporting hole 13.例文帳に追加

引込線４を敷設する際は、配線に都合の良い支持用孔１３、例えば、需要家まで最短距離で引込線４を配線できる支持用孔１３や不安全箇所を避けて引込線４を配線できる支持用孔１３等が選択され、その支持用孔１３に係止金具６が挿通される。 - 特許庁

Either a pinion 14 for sliding both of supporting members 6 to the same slide quantities thereof or a rack-like part 15 for sliding the supporting members 6 in the axial direction of the paper roll R on the paper roll storage recessed part 5 while specifying a distance L between both of supporting members 6 is selectively installed between both of racks 13 of both of supporting members 6.例文帳に追加

両支持部材６の各ラック１３の間に、両支持部材６を互いに同一の摺動量で摺動させるピニオン部品１４と、両支持部材６間の間隔Ｌを規定したままで、ロール紙収納凹部５上でロール紙Ｒの軸方向に沿い摺動させるラック状部品１５と選択的に取り付ける。 - 特許庁

The supporting unit 20 is constituted of a pair of supporting members 21 held by the vertical girder and a beam material 26 supported by the axial ends by these supporting members 21 and placed to the direction intersecting the axial direction with the main girders, and the axial ends of the beam material 26 are supported on the supporting members 21 at a position separated from a predetermined distance to the main girders 1.例文帳に追加

そして、この支持ユニット２０を、前記縦桁により保持される一対の支持部材２１と、これら支持部材２１により軸方向の両端が支持されて、その軸方向が前記主桁と交わる向きに配された梁材２６とで構成し、前記梁材２６の軸方向の両端を、前記主桁１に対して所定の距離を隔てた位置にて前記支持部材２１に支持する。 - 特許庁

The engagement arm 60 as an engagement supporting means is pressed against side end faces 53, 55 of the adjust bracket 13 and the distance bracket 15 when the relative position of the distance bracket 15 to the adjust bracket 13 is fixed.例文帳に追加

そして、係合補助手段としての係合アーム６０は、アジャストブラケット１３に対するディスタンスブラケット１５の相対位置が固定された状態にある場合において、アジャストブラケット１３及びディスタンスブラケット１５の各側端面５３，５５に圧接される。 - 特許庁

This traveling supporting device which supports the driving operation of a driver of a vehicle A changing the traffic lane detects a distance LAD from a vehicle D traveling the same traffic lane, and supports the driving operation of the driver of the vehicle A in changing the traffic lane based on the distance LAD.例文帳に追加

車線変更を行う車両Ａの運転者の運転操作を支援する走行支援装置であり、同一車線を走行する車両Ｄとの距離ＬADを検出し、その距離ＬADに基づき車線変更について車両Ａの運転者の運転操作を支援する。 - 特許庁

The creeping distance L1 from a cut of insulating coatings 6 which corresponds to the connection of high-voltage conductors 1, up to the contact between a high-voltage conductor 1 and a supporting insulator 3, is set longer than the distance g of the gas space between the high-voltage conductors 1 and the metal containers 2.例文帳に追加

高電圧導体１の接続部に対応する絶縁被覆６の切れ目から、高電圧導体１と支持絶縁物３との接触部までの沿面距離Ｌ１を、高電圧導体１と金属容器２との間のガス空間の距離ｇよりも大きく設定する。 - 特許庁

From a navigation system 1, a drive supporting apparatus acquires data of crossing distance 55 from an entrance point 53 until an exit point 54 of a crossing point (railway crossing or intersection) 50, and specifies distance 57 between two cars which are its own vehicle 51 and a preceding vehicle 52 in front of the crossing point 50.例文帳に追加

運転支援装置は、ナビゲーション装置１から、横断ポイント（踏切または交差点）５０の入口地点５３から出口地点５４までの横断距離５５のデータを取得し、横断ポイント５０の手前において、自車両５１と先行車両５２との間の車間距離５７を特定する。 - 特許庁

A lug angle as an angle between the inclined face 13a of the lug portion on the radially outward side and an axial center is 10-20°, and a ratio 2X/Y of a total distance 2X adding up axial protrusion distances X of the siderail supporting portions to a distance Y between the axial end faces of both the lugs is 0.04-0.15.例文帳に追加

耳部の半径方向外方側の傾斜面１３ａと軸心とのなす角度である耳角度は１０°〜２０°であり、サイドレール支持部のそれぞれの軸方向突出距離Ｘの合計距離２Ｘと、両耳部の軸方向端面間の距離Ｙとの比２Ｘ／Ｙは０．０４〜０．１５である。 - 特許庁

An arm part 40a of a first bail-supporting member 40 in a bail arm 34 is arranged in the interior of a sphere having a first distance R1 which is the maximum distance from the control point P of the contacting point of a fixed shaft cover 46 and a bail 41 to the outer periphery part of the arm part 40a, as the radius.例文帳に追加

ベールアーム３４の第１ベール支持部材４０のアーム部４０ａは、固定軸カバー４６とベール４１との接合点である基準点Ｐからアーム部４０ａ外周部までの最大距離である第１距離Ｒ１を半径とする球体内に配置されている。 - 特許庁

At a starting end of the assembly work line, the parts 5 can be rapidly and easily supplied to the parts box 2 of the parts box supporting means 60, the return distance and the feed distance of the parts 5 can be shortened, and carrying persons of the parts 5 can be omitted.例文帳に追加

組立て作業ラインの始端において、部品箱支持手段６０の部品箱２に対して部品５の補充を迅速かつ容易に行え、部品５の返送距離や供給距離の短縮が可能になり、部品５の搬送要員を不要にすることも可能となる。 - 特許庁

The distance between an electrifying wire 41 and a photoreceptor 6 is changed together with an electrifying wire supporting body 44 by a wire adjusting means 47, and the distance between a grid 42 and the photoreceptor 6 is changed integrally with an electrifying unit 21 by an electrification adjusting means 48.例文帳に追加

帯電ワイヤ４１を帯電ワイヤ支持体４４と共に感光体６との距離をワイヤ調整手段４７により変更可能にし、グリッド４２を帯電ユニット２１と一体で感光体６との距離を帯電調整手段４８により変更可能にする。 - 特許庁

While a sliding distance is secured, an extending distance L1 of a supporting arm part 11 is reduced, so as to reduce an installation space at a rear part of the table.例文帳に追加

切断機本体２０をスライド支持するスライドバー１４，１５を切断機本体２０の右側において前後方向にオーバーラップＯＬさせて、スライド距離を確保しつつ支持アーム部１１の張り出し距離Ｌ１を小さくすることによりテーブル後方の設置スペースを小さくする。 - 特許庁

A distance L1a between bearing supporting parts, a distance L2a between couplings 24a and 25a, a maximum height of a moving blade, and dimensions of the couplings 24a, 25a are common to each other.例文帳に追加

各多段軸流蒸気タービン１０ａのタービンケーシング１２ａ内のタービンロータ１１ａおよび予備タービンロータについて、軸受け支持部間の距離Ｌ１ａ、カップリング２４ａ、２５ａ間の距離Ｌ２ａ、動翼の最大高さおよびカップリング２４ａ、２５ａの寸法は互いに共通である。 - 特許庁

A laser beam displacement gage 20 disposed at the side part of a supporting table 22 can detect the distance (measured distance L) to a stage 18A by emitting the laser beam toward the upper surface side of the stage 18A and receiving the laser beam reflected on the stage 18A.例文帳に追加

支持台２２の側部に設置されたレーザ変位計２６は、レーザ光をステージ１８Ａの上面側に向かって発射すると共に、ステージ１８Ａにより反射されたレーザ光を受光することにより、ステージ１８Ａとの距離（測定距離Ｌ）を検出可能とされている。 - 特許庁

More specifically, a distance Le between the center of the steering column 6c and the center of a bolt 34 for supporting the mounting plate 17f on the motor 13a side is set to be shorter than a distance Lf on the non-motor 13a side.例文帳に追加

具体的には、前記ステアリングコラム６ｃの中心から、前記電動モータ１３ａ側の取付板部１７ｆを支持するボルト３４の中心までの距離Ｌｅを、反電動モータ１３ａ側の同様の距離Ｌｆよりも短くする。 - 特許庁

In addition, since distance B in the vertical direction between the rivets 9 and 11 is set to be smaller than distance A in the vertical direction between the rivet 9 of the turn arm 4 and a slide supporting shaft 3a, opening operation force can be reduced based on the principle of lever.例文帳に追加

また、回動アーム４のリベット９とスライド支軸３ａとの間の上下方向距離Ａよりもリベット９とリベット１１との上下方向距離Ｂを小さく設定しているため梃子の原理により開放操作力を軽減することができる。 - 特許庁

A road inter-vehicle communication unit 2 receives inter-vehicle distance data showing the positions of an own vehicle and a leading vehicle traveling in front of the preceding vehicle from a road side machine for a travel supporting system, and on the basis of the received data, determines a distance to the leading vehicle.例文帳に追加

路車間通信部２は、自車両とその先行車両のさらに前を走行している先々行車両の位置を示す車間距離データを走行支援システムの路側機から受信し、その受信データに基いて先々行車両との間の距離を判定する。 - 特許庁

To provide a substrate supporting mechanism capable of sensing accurately the moving distance of a hand until a substrate is placed thereon without being influenced by a deflection of the substrate by shortening the distance between the substrate on the supporting mechanism and the hand as much as possible and using a simple mechanism without causing a sensor mounted on the hand to commit a malfunction.例文帳に追加

基板支持機構上にある基板とハンドとの距離を可及的に短くして、ハンドに備えたセンサーが誤動作することなく簡単な機構を用いることで、ハンドがハンド上に基板を載置するまでの移動距離を基板の撓みに影響を受けることなく、正確に検出する基板支持機構を提供する。 - 特許庁

The first supporting legs 5 have first wheels 8 which are disposed by being fixed to the first supporting legs 5 and support the first loading frame 4 in the horizontal state and second wheels 9 which support first loading frame 4 in the perpendicular state, are capable of changing the distance from the first wheels 8 and are regulated in the maximum spacing distance.例文帳に追加

前記第１の支脚部５は、この第１の支脚部５に固定して設けられかつ水平状態で第１の載置枠４を支持する第１の車輪８と、垂直状態でこの第１の載置枠４を支持しかつ第１の車輪８との間の距離を変化しうるとともに最大離間距離が規制される第２の車輪９とを具える。 - 特許庁

The travel supporting device for supporting driving operation of a driver of a vehicle A which changes a traffic lane detects a distance LR to a curve 10a when the curve 10a is ahead on a road 10, and sets an allowable vehicle speed Vs on the basis of the distance LR.例文帳に追加

車線変更を行う車両Ａの運転者の運転操作を支援する走行支援装置であって、道路１０の前方にカーブ１０ａがあるときに、カーブ１０ａまでの距離ＬRを検出し、その距離ＬRに基づいて許容車速Ｖｓを設定し、その許容車速Ｖｓより実際の車速ＶAが速いときに、車速ＶAが許容車速Ｖｓより遅くなるように車両Ａを減速させるように運転者の運転操作を支援する。 - 特許庁

An objective lens 20 and an objective lens supporting magnetic material 21 and an actuator cover 23 that are provided integrally with the lens are moved to a position away by a prescribed distance from an objective lens supporting super conductor 12 cooled at the critical temperature or lower being the temperature showing superconductivity.例文帳に追加

超伝導性を示す温度である臨界温度以下に冷却された対物レンズ支持用超伝導体１２から、所定の距離だけ離れた位置に、対物レンズ２０と、それと一体的に設けられる対物レンズ支持用磁性体２１およびアクチュエータカバー２３とを移動させる。 - 特許庁

To provide a simple photographing supporting method and a photographing supporting apparatus for enabling a photographing worker himself to know the distance between a handy type meat surface photographing device and a meat surface to be photographed and a state of inclination and to hold them in a proper state.例文帳に追加

手持ち式の食肉表面用撮影装置において，撮影装置と撮影対象である食肉表面との距離および傾きの状態を撮影作業者自らが把握し適正状態に保持するための，簡便な撮影補助方法及び撮影補助装置を提供する。 - 特許庁

When an attachment part 121 provided on one end of the arm 12 is inserted from an insertion part 201 provided in the upper part of the socket 20, a distance from a position of a supporting part 202 for supporting the end of the insertion part 201 to a position of the end of the attachment part 121 is detected.例文帳に追加

アーム１２の一方の先端に設けた取付部１２１がソケット２０の上方に備えた挿入部２０１から挿入された場合に、挿入部２０１の先端を支持するための支持部２０２の位置から取付部１２１の先端の位置までの距離を検出する。 - 特許庁

To provide a reflow device having a simple constitution, capable of setting a supporting height of an intermediate chain at a position extremely close to a fixed-side transfer chain by drastically reducing a moving distance of the intermediate chain in the lateral direction between a retreating height and the supporting height.例文帳に追加

退避高さと支持高さとの間での中間チェーンの横方向の移動距離を大幅に短縮して、中間チェーンを、固定側搬送チェーンに極めて近い位置で支持高さに設定でき、しかも簡単な構成のリフロー装置を提供する。 - 特許庁

Since the supporting means 35 is lowered to avoid a collision when the saw machine main body 3 approaches within a specified distance while being lifted to support the sub-table 21 at the specified height when the saw machine main body 3 passes, the part between the ends supported of the sub-table 21 is always supported by at least one supporting means 35.例文帳に追加

また、鋸盤本体３が所定の距離以内に接近したら支持手段３５を下降させて衝突を回避し、通過したら上昇して再びサブテーブル２１を所定高さに支持するので、サブテーブル２１の支間部は常に少なくとも１個の支持手段３５により支持されることになる。 - 特許庁

Skewer supporting and distance adjusting members 6 provided with plural holes 9 for inserting skewers extending toward both sides along the traversing materials 4 for supporting skewers of the table frame 1 are placed along the guide rails 2 in such a way that they can move back and forth of the table frame 1.例文帳に追加

台枠１の串支持用横材４上に串部差し込み用孔９を串支持用横材４に沿って左右方向に列設した串支持兼用間隔調節体６をガイドレール２に沿って台枠１の前後方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

A positioning mechanism 18 is composed of an upper roller part 96 and a lower roller part 98, and a first supporting member 202 and a second supporting member 204 are fixed with a predetermined distance on the bottom face of the upper roller fixing part 100 of the upper roller 96.例文帳に追加

位置決め機構１８は上ローラ部９６と下ローラ部９８とから構成され、該上ローラ部９６の上ローラ固定部１００の底面には所定間隔離間した第１の受け部材２０２及び第２の受け部材２０４が固着される。 - 特許庁

Further, the distance between a rotational center of the forming roll 80 and a supporting point (a center point of bearing blocks 90, 91) is shorter when the roll head 81 is situated in the working position P1 rather than in the changing position Pe, and supporting rigidity is better.例文帳に追加

また、成形ロール８０の回転中心とロールヘッド８１の支持点（ベアリングブロック９０、９１の中心点）との間の距離は、ロールヘッド８１が交換位置Ｐｅにある時よりも加工位置Ｐ１にある時の方が小さく、支持剛性がよい。 - 特許庁

In this opening type membrane structure having membrane bodies 2 expanded between supporting frames 1...1 and capable of folding, to open, the membrane bodies 2 in bellows shape by reducing a distance between the supporting frames 1...1, extensible membrane materials 2a are used at the portions where the membrane bodies are expanded in curved shape such as shoulder parts.例文帳に追加

支持骨１・・・１間に膜体２を張設し、支持骨１・・・１間の距離を縮小させることにより膜体２が蛇腹状に折り畳まれて開くようになった開閉式膜構造物であって、肩口等の膜体が湾曲して張設されている部分に伸縮可能な膜材2aを使用したものとした。 - 特許庁

The supporting device is fitted inside the tire, and when air leak occurs in the tire and, furthermore, the tire is torn and it becomes impossible to support a car body with air pressure, this supporting device supports the tire to make the vehicle continuously drive at a safe distance.例文帳に追加

タイヤ中に、支持装置を取り付け、タイヤに漏気が発生し、更にはタイヤが破裂して気圧で車体を支持不能となった時、この支持装置によりタイヤが支持作用を提供できるようにして車を続けて安全な距離運転可能とする。 - 特許庁

As the plurality of projections as supporting points of deflection of the frame material are formed even when outward pressure by foaming pressure of the foam insulation acts on the frame material in manufacturing the panel, a distance between the supporting points of the recessed portions of the frame material is shortened, and the deformation in the cross-sectional direction of the frame material can be suppressed.例文帳に追加

これにより、パネル製造時の発泡断熱材の発泡圧による外側への圧力が枠材に作用しても、枠材の撓みの支点となる凸条が複数設けられていることにより、枠材の凹部の支点間の距離が短くなり、枠材が断面方向に変形するのを抑制することができる。 - 特許庁

In this geared motor 1, a support plate 37 of a lower case 3 supporting a driving gear 62 on both sides and a first horizontal plate 42 of an upper case 4 are shorter than a separate distance between a lower plate 34 of the lower case 3 supporting the rotary body 90 on both sides and a second horizontal plate 43 of the upper case 4.例文帳に追加

ギヤードモータ１において、駆動歯車６２を両側で支持する下ケース３の支持板部３７と上ケース４の第１水平板部４２は、回転体９０を両側で支持する下ケース３の下板部３４と上ケース４の第２水平板部４３との離間距離も短い。 - 特許庁

For example, markers M are installed at both the holding part side and the supporting part side of the movable part to detect the positions of the markers in an image taken by a camera 11 by image processing and determine the quality of the task from changes in the distance between the holding part and the supporting part.例文帳に追加

例えば、可動部の保持部側及び支持部側の部材に夫々マーカーＭを設けて、カメラ１１により撮影した画像中のマーカー位置を画像処理により検出し、保持部及び支持部の間隔の変化から作業の良否を判定する。 - 特許庁

The projection means are arranged at an interval apart from one side of the supporting elements by an axial direction distance which is longer than the maximum acting interval in the predetermined axial direction that the supporting element can obtain after setting the energizing means on the face sealing device and shorter than the axial direction of a bias spring's loose condition.例文帳に追加

突起手段は、付勢手段を面シール装置に取り付けた後に支持要素がとり得る所定の軸方向の最大作動間隔より大きく、バイアスばねの弛んだ状態の軸方向の長さより小さい軸方向距離だけ、一方の支持要素から間隔を置いて配置される。 - 特許庁

The apparatus 1 for handling a flexible bag equipped with a transporting container 2 by which the bag can be transported with a standing position inside is that a bottom section 5 and supporting sections 3, 4 of a first and a second side faces are formed in the transporting container 2 and the supporting sections 3, 4 of the side faces are arranged opposite mutually at a distance.例文帳に追加

内部で袋を立った姿勢で輸送できる輸送容器２を備えた、柔軟な袋を取り扱うための装置１であって、輸送容器２には底部５と第１および第２の側面支持部３，４とが設けられ、側面支持部３，４は距離を隔てて互いに対向して配置される。 - 特許庁