| 例文 |
supporting effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 262件
When the filler tube 10 is held by the vehicle body during a rear-end collision, and the filler tube 10 is subjected to any torsion, the torsion is stopped by a portion of the first supporting part 22, and any effect of the collision to a fuel tube located before can be blocked.例文帳に追加
後部衝突時に車体に挟まれることで、フィラーチューブ10に捻りが加わった場合に、第1支持部22の部位で捻りが止まり、その先の燃料ホースへの衝突の影響を遮断できる。 - 特許庁
To provide a wear enabling obtaining high body balance and body supporting power and bringing out motional effect to the maximum by being worn, to provide a method for forming posture based on the wear and to provide a training guiding method.例文帳に追加
着用することにより高いボディーバランスや身体支持力を得ることができ、運動効果を最大限に引き出すことができる衣類と、それに基づく姿勢形成方法とトレーニング指導方法とを提供する。 - 特許庁
Clamps (20, 22, 24) that the supporting frame (18) comprises may be a Johnson-Raybeck effect type clamp that requires a stringent positional precision, and the cleaning of the inside of the projection apparatus is carried out by using only one substrate.例文帳に追加
それで、この支持フレーム(18)が備えるクランプ(20、22、24)が厳しい位置精度を要求するジョンソン・レイベック効果型クランプでもよく、この投影装置内の清掃をたった1枚の基板で行うこともできる。 - 特許庁
Excess external force energy applied to the buttons 72, 110 is absorbed by deformation of and energy absorbing part 206, and the external force is eased so as not to have an adverse effect on the supporting member 84 and each component thereon.例文帳に追加
ボタン72、110に加わる過度の外力のエネルギをエネルギ吸収部206の変形によって吸収し、外力が支持部材84やその上の各部品に悪影響を与えないよう緩和可能とする。 - 特許庁
To provide a lens barrel having a light shielding member which demonstrates a sufficient light shielding effect even if each lens supporting frame is moved to/from each other in the direction of the optical axis, and realizes space saving with simple structure.例文帳に追加
各レンズ支持枠が光軸方向に対して相互に接離移動しても十分な遮光効果を発揮し、かつ単純な構造で省スペース化を実現した遮光部材を有するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic exhibiting excellent functional effects such as not only giving effects of a beautiful finish, luster/color tone change and form change, but also bringing a curling-up effect and long eyelash effect along beautifully curled up eyelashes in mascara, and exhibiting a function as a supporting body for holding the curled state for a long time, and also as a manicure, improving the reinforcing effect of nails.例文帳に追加
美しい仕上がりや、光沢・色調変化、形状変化の効果を与えるだけでなく、マスカラにおいては、カールしたまつ毛に美しく沿ってカールアップ効果やロングラッシュ効果をもたらし、カールした状態を長時間保持させる支持体としての機能も果たすことが可能であり、また、マニキュアにおいては爪の補強効果を高めたりするなど優れた機能的な効果をも発揮する化粧料を提供する。 - 特許庁
Consequently, the flow rate of the gas which is made to flow between the substrate 106 and the supporting stand 107 becomes large and substrate processing defect is not generated, thus realizing effect of good productivity since cleaning can be carried out effectively.例文帳に追加
これにより、基板106とその支持台107間に流すガスのリーク流量が大きくなって、基板処理不良を発生することがなくなり、また効率的にクリーニングが実施できるので生産性に優れた効果を発揮する。 - 特許庁
To provide a cloth for furniture which can obtain a comfortable seating feeling when applied as a weight-supporting member for a chair, and exert a screening effect appropriately when applied as a screening member for a panel.例文帳に追加
椅子用の荷重支持部材として適用した場合に、快適な座り心地が得られるとともに、パネル用の目隠し部材として適用した場合には、目隠し効果が適切に発揮されるようにした家具用布帛を提供する。 - 特許庁
To provide a print medium supplying device which can exert a damping effect by an inexpensive and compact damper means regardless of whether a roll sheet supported by a roll sheet supporting mechanism is wound by surface winding or rear winding.例文帳に追加
本発明は、安価で且つ小型のダンパ手段によって、ロール紙支持機構に支持させるロール紙が、表巻きか、裏巻きかにかかわらず、ダンピング効果を作用させることができる被印字媒体供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A display device is provided with a plurality of pixels in which a plurality of field-effect transistors including a semiconductor layer which is separated from a semiconductor substrate and is bonded to a supporting substrate having an insulating surface are stacked with a planarization layer interposed therebetween.例文帳に追加
半導体基板より分離され、絶縁表面を有する支持基板に接合された半導体層を有する電界効果トランジスタが、平坦化層を層間に設けて複数積層された画素を複数具備する表示装置とする。 - 特許庁
To achieve a concrete configuration rotatably supporting a wheel for an automobile, detecting the rotational speed of the wheel, and sufficiently improving an effect of preventing intrusion of foreign matter into a bearing internal space 19.例文帳に追加
自動二輪車の車輪を回転自在に支持し、しかもこの車輪の回転速度を検出可能にすると共に、軸受内部空間19への異物の侵入防止効果を十分に向上させられる、具体的な構造を実現する。 - 特許庁
To easily secure a waterproof structure in closing a clearance part formed between both upper and lower external wall panels, with a waterproof sheet, and to maintain a waterproof effect over a long period of time by stably supporting the waterproof sheet.例文帳に追加
上下両外壁パネル間に形成される間隙部を防水シートにて閉塞するに際して、簡単に防水構造を確保でき、さらに防水シートを安定的に支持することによって防水効果を長期にわたり維持する。 - 特許庁
Since the magnet surrounding member 19 has soft magnetism, magnetic powder attraction effect is reduced by short-circuiting the external field of the permanent magnet 15 and the magnet protective structure can also be utilized for supporting the magnet surrounding member 19 on the rotor 1.例文帳に追加
磁石囲覆部材19が軟磁性をもつため、永久磁石15の外部磁界を短絡して磁性粉吸引効果を低減するとともに、磁石囲覆部材19の回転子1への支持にも利用することができる。 - 特許庁
To provide a support capable of supporting an optical sheet used for a display without using a resin plate, which is thin and light weight and has excellent compactness and excellent uneven luminance reduction effect and capable of reducing cost.例文帳に追加
樹脂板を使うことなくディスプレイに用いられる光学シートを支持することが可能な支持体であって、かつ、薄く、軽く、コンパクト性に優れ、しかも輝度ムラ低減効果に優れており、コストダウン化も可能な光学シート支持体を提供する。 - 特許庁
To provide a high vibration reduction effect without relying on a variation in the weight of a device 1 even if the weight of the device is varied in a vibration damper A formed by supporting a surface plate 5 on which the device 1 is placed on a foundation member 3 through spring elements 4.例文帳に追加
機器1の載置される定盤5を基礎部材3に対しばね要素4により支持してなる除振装置Aにおいて、機器1の重量が変化しても、そのことに依らず高い振動低減効果を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a method for controlling a water level and a method for supporting the control of the water level, by which discrete parameter need not be adjusted and a sufficient water-level inhibiting effect is realized and which can correspond even to sudden meteorological/current-condition changes.例文帳に追加
個別のパラメータ調整が不要で、十分な水位抑制効果を実現するとともに、急激な気象・流況変化にも対応可能な水位制御方法および水位制御支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁
It is expected that the implementation of projects adopted in the first solicitation will induce approximately 1.26 trillion yen of capital investment, which amounts to six times over the amount of the subsidy, and this will have an effect of creating demand of approximately 4.9 trillion yen each year for supporting industries.例文帳に追加
1 次公募により採択された事業が実施されることで、補助額の約 6 倍に及ぶ約 1 兆 2,600 億円の設備投資の呼び水となり、すそ野産業に対して毎年約 4.9 兆円の需要創出効果が期待されている。 - 経済産業省
To provide a cooling structure with which the strength for supporting the components of a display may be assured and a sufficient radiating effect may be obtained by suppressing the increase of a processing cost even when the strength may be obtained and a display device using the same.例文帳に追加
ディスプレイの構成部品を支持するための強度を確保できるとともにその強度を得る際にも加工コストの上昇を抑えて十分な放熱口かが得られる冷却構造およびこれを用いたディスプレイを提供する。 - 特許庁
To obtain a supporter for hanging a preform for optical fiber that can prevent the deformation of a pin without adverse effect on the part supporting the pin and can support the porous preform for optical fiber without inclination to the perpendicular line of a main axis.例文帳に追加
ピンの変形を防止でき、またピンを支持する部分に悪影響を及ぼさず、しかも多孔質の光ファイバ母材を主軸の鉛直線に対して傾斜させずに支持させることができる光ファイバ母材吊下げ支持装置を得る。 - 特許庁
To provide a car washing machine provided with a washing brush constituted by attaching a discoid washing body to a rotary supporting shaft provided in a frame by tilting it relative to a rotary axial line of the rotary supporting shaft to improve washing effect, prevent a vehicle to be washed and the washing body from being damaged, and improve the visual quality of the appearance of the washing brush by giving a volumetric sense.例文帳に追加
フレームに設けた回転支持軸に、円盤状の洗浄体を回転支持軸の回転軸線に対して傾斜させて取り付けた洗浄ブラシを備えた洗車機において、洗浄効果を向上させ、被洗浄車両や洗浄体が傷むのを防止し、洗浄ブラシにボリューム感をだして外観上の見栄えを良くする。 - 特許庁
To provide a sandwiched vending device for a facility of a bank of game machines which is capable of forming an air curtain sufficiently wide in the height direction for sufficiently exerting the shutoff effect of cigarette smoke or the like and reducing the production cost by using a structure to receive the weight of a fan member by a supporting unit for supporting the output shaft of a motor.例文帳に追加
煙草の煙等の遮断効果を十分に発揮させるべく高さ方向に十分幅広いエアカーテンを形成することができるとともに、ファン部材の重量をモータの出力軸を支持する支持手段にて受けさせる構成とすることにより、製造コストを低減させることができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁
On the other hand, as to cutform paper P such as glossy paper having characteristic that static electricity is comparatively easily charged (Yes in step S74), an effect to decrease the static electricity accumulated between the recording paper supporting member 13 and the cutform paper P is prioritized, and second pre-recording conveying operation having the higher effect is selected and carried out (steps S77 and S78).例文帳に追加
他方、光沢紙等の比較的静電気が帯電しやすい性質を有する単票紙Pについては(ステップS74でYes)、記録紙支持部材13と単票紙Pとの間に蓄積されている静電気を減少させる効果を優先し、その効果がより高い第2記録前搬送動作を選択して実行する(ステップS77及びS78)。 - 特許庁
To provide an illumination ornament structured to receive light from illumination arranged in the inside through stained glass by emphasizing the surface and unique composition and pattern of fieldstone on its surface to utilize its aesthetic property, provided with an air purifying effect by supporting a photocatalyst to the surface of the fieldstone, creating a sick and fairy tale-like atmosphere, and having a healing effect.例文帳に追加
自然石の地肌や独特の組成・紋様を表面に強調してその風合いを生かし、内部に設けた照明からの灯りをステンドグラス越しに受けるようにし、かつ自然石表面には光触媒を担持させて空気の清浄化効果を併せ持たせた、シックでかつメルヘンチックな雰囲気を醸しだし、癒し効果も持つ照明置物を提供する。 - 特許庁
To provide: a single wall carbon nanotube maintaining the characteristics as a semiconductor, imparting an excellent photoelectric conversion effect, and soluble in a general-purpose solvent; an oxide semiconductor supporting the single wall carbon nanotube, and showing the excellent photoelectric conversion effect and electroluminescent effect; and a photo-electrode and the method for manufacturing the same using the oxide semiconductor and suitably applied to photoelectric conversion devices such as a solar battery.例文帳に追加
半導体としての特性を保持し、優れた光電変換効果を与えることができるとともに、汎用溶媒に可溶な単層カーボンナノチューブ、及び、この単層カーボンナノチューブが担持され、優れた光電変換効果、電界発光効果を示す酸化物半導体、並びに、この酸化物半導体を使用することを特徴とし、太陽電池等の光電変換デバイスに好適に適用される光電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control device of an electric power steering device so that the current component based on the differential control element at a target current determination unit can constantly produce the control effect in the control current to control the operation of a steering force supporting motor.例文帳に追加
操舵力支援用モータの動作を制御する制御電流において目標電流決定部での微分制御要素に基づく電流成分が常に制御効果を生じるようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bathroom unit being easy to install and having a high watertight effect by making it easy to adjust the level of leg parts supporting a bathtub, and minimizing the area of junction between split parts where a bathtub side watertight pan and a washing space side watertight pan are combined.例文帳に追加
浴槽を支える脚部のレベル調整を容易にし、又、浴槽側防水パンと洗い場側防水パンを組み合わせる分割部分の接合面積を最小限にすることで、設置がし易く防水効果の高い浴室ユニットを提供すること。 - 特許庁
Thus, a shock absorbing effect of the low-elastic modulus material layer can relieve a stress suffered from the composite material layer 12 in press molding of the supporting substrate 2 to prevent the generation of a fault, and the reliability of the semiconductor device can be improved.例文帳に追加
したがって、低弾性率材料層の緩衝効果によって、支持基板2のプレス成型時に前記コンポジット材料層12から受けるストレスを緩和して不具合の発生を未然に防止し、半導体装置の信頼性を向上することができる。 - 特許庁
To provide a gravure coater by which a coating liquid is uniformly transferred and applied on the surface of a flexible belt like supporting body by suppressing the longitudinal stripe like flow of the excess coating liquid scraped by a doctor blade or the effect of the deformation of the doctor plate.例文帳に追加
ドクターブレードによって掻き落とされた余剰塗着液の縦スジ状の流れ及びドクターブレードの変形による影響を抑えて可撓性帯状支持体の表面に塗布液を均一に転着、塗布させることが出来るグラビア塗布装置の提供。 - 特許庁
To provide a means for supporting a user in determining data to be clustered by previously estimating a clustering effect in a data storage management device for controlling the physical storing position of a data group to be stored in a database.例文帳に追加
データベースに保存されるデータ群の物理的格納位置を制御するデータ格納管理装置に関し、クラスタリング効果を事前に見積ることにより、ユーザがクラスタリング対象を決定する支援を行う手段を提供することを目的とする。 - 特許庁
After assembling, as the deformation due to thermal expansion and vibration worked from the upper slopes 6c, 6d, ... can be relieved by the elastic contact prices 22, 22, ... while activated by elastic deformation, the supporting stability can be satisfactorily maintained with the damping effect for a long period of time.例文帳に追加
そして、組立後は、弾接片22,22…が、熱膨張による変形や、上側傾斜面6c,6d…から加わる振動を弾性変形しながら逃がすので、支持安定性を良好なものとすることが出来、制振効果を長期間保つ。 - 特許庁
To provide an independent foundation structure capable of having excellent earthquake resistance and a settlement preventive effect, increasing load bearing force in comparison with the conventional independent foundation structure and stably supporting a building constructed upward of the independent foundation structure.例文帳に追加
優れた耐震性及び沈下防止効果を有し、従来の独立基礎構造に比べて荷重支持力が向上し、独立基礎構造の上方に構築された建造物を安定して支持することのできる独立基礎構造を提供する。 - 特許庁
To provide an illumination device for a vending machine with a simple structure, capable of effectively illuminating a transparent panel supporting a film sample without impairing the commodity image possessed by the film sample, and enhancing the effect of appealing the commodity.例文帳に追加
フィルム見本が持つ商品イメージを損なうことなしに上記フィルム見本を支持する透明パネルを効果的にイルミネーション照明し、その商品アピール効果を高めることのできる簡易な構成の自動販売機のイルミネーション装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the sticking of metalic copper on an aluminum material from a guide roller in an anodic oxidation process and to prevent the generation of residual film of a photosensitive layer due to the effect to metalic copper stuck on the surface of a lithographic printing plate using the aluminum plate as a supporting body.例文帳に追加
陽極酸化工程におけるガイドローラからアルミニウム材への金属銅の付着を防止し、このアルミニウム材を支持体とする平版印刷版の表面に付着した金属銅の影響による感光層の残膜発生を防止する。 - 特許庁
To provide a foam filling implement that efficiently exhibits an effect caused by the filling of a foam body, and can enhance integration between the foam body and a supporting member, a structure obtained by using the foam filling implement and a filling method of the foam body.例文帳に追加
発泡体の充填による効果を効率的に発揮させるとともに、発泡体と支持部材との一体性を高めることの容易な発泡充填具、それを用いて得られる構造体、及び発泡体の充填方法を提供する。 - 特許庁
To provide a single layer prism sheet that is a single layer crosslinked film prepared by imparting a prism pattern to the surface having a self-supporting property and that has little optical loss, excellent transparency, surface hardness and optical isotropy and gives a large effect of improving front luminance.例文帳に追加
自己支持性を有する表面にプリズム形状が賦与された単層架橋フイルムであって、光学的ロスが少なく、透明性、表面硬度、光学等方性に優れ、正面輝度向上効果が大きい単層プリズムシートを提供すること。 - 特許庁
To provide a metal shaft expanding apparatus which can elucidate the effect of the change of the relative bending supporting point to both holding portions on the local expansion of a work by applying the rotation, the compressive stress and the bending.例文帳に追加
ワークに回転と圧縮圧力と曲げを作用させて局部的に拡径成形する拡径加工において、両保持部に対する相対的な曲げ支点位置を変化させ、それが成形に及ぼす影響を解明することを可能とする成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connector supporting structure in which the deformation and damage caused by an effect of the unevenness of a pushing force applied to a rear holder by a screw setting portion do not occur even if the screw setting portion of the rear holder is arranged in deviation to one side with respect to a housing body.例文帳に追加
リアホルダのねじ止め部がハウジング本体に対して片側に偏心して装備されていても、ねじ止めによりリアホルダに作用する押圧力のばらつきの影響で変形や破損が発生することが無いコネクタ支持構造を提供する。 - 特許庁
To provide an objective lens supporting device with which a damping effect is enhanced and dynamic tangential tilting is reduced by providing a fixed substrate equipped with suitable flexibility to pitching resonance and capable of suppressing deformation caused by displacement in the direction of the optical axis of an objective lens.例文帳に追加
ピッチング共振に対して適切な柔軟性を備え、対物レンズの光軸方向の変位による変形を抑制可能な固定基板を実現し、制振効果が高くダイナミックタンジェンシャルチルトの小さい対物レンズ支持装置を提供する。 - 特許庁
An environmental accounting supporting device 12 receives environmental effect data which has to be added up to an environmental effect from a user (a person in the environmental section of registered person A) with the designation of environmental cost data registered in the DB device 14 and registers this to the DB device 14 in connection with designated environmental cost data.例文帳に追加
一方、環境会計支援装置12は、ユーザ(事業者Aの環境部門の者)より、環境効果に計上すべき環境効果データを、当該環境効果データと関連する、環境会計DB装置14に登録されている環境コストデータの指定と共に受け付け、これを指定された環境コストデータに関連付けて環境会計DB装置14に登録する。 - 特許庁
In the floating type optical recording/reproducing head, a mechanism, which controls a relative position between the slider and the optical lens by thermal expansion or a piezoelectric effect of an optical lens supporting member holding the optical lens to the slider or partial thermal expansion of the optical lens, is provided.例文帳に追加
浮上式光記録再生ヘッドにおいて、光学レンズをスライダーに保持する光学レンズ支持部材の熱膨張又は圧電効果、あるいは光学レンズの部分的な熱膨張によりスライダーと光学レンズとの相対位置を制御する機構を設ける。 - 特許庁
This base isolation structure supporting a superstructure in a base isolation manner by a base isolation device installed on a base isolation layer is provided with a damper D arranged in parallel with a base isolation device on a base isolation layer to fulfill the effect of response reduction for the vibration in high-order mode of the superstructure.例文帳に追加
免震層に設置した免震装置により上部構造物を免震支持してなる免震構造物において、上部構造物の高次モードの振動に対して応答低減効果を発揮するダンパーDを免震層に免震装置と並列に設置する。 - 特許庁
To provide a chemicals vaporizing device further exhibiting excellent vaporizing effect over a long period by adding a vaporizing performance attained by the generation of turbulent flow on the upper surface of a chemicals-supporting member in addition to the vaporizing performance based on centrifugal force.例文帳に追加
遠心力に基づく揮散性能だけでなく、薬剤保持体の上側表面において乱気流を発生させることによる揮散性能を付加することに基づき、長期間にわたり優れた揮散効果を更に一層発揮し得る薬剤揮散装置の構成を提供。 - 特許庁
Since aluminum wirings 36, 37 to be connected with the base lead or the like are formed in the frame part 2, the elastic supporting part 3 generates no stress and offset due to bimetal effect and fluctuation of resonance frequency toward temperature fluctuation are prevented and thereby reliability is improved.例文帳に追加
ベースリード等に接続するアルミニウム配線36、37はフレーム部2に形成されるので、弾性支持部3に応力を発生させず、温度変動に対してもバイメタル効果によるオフセットや共振周波数の変動が防止されて信頼性が向上する。 - 特許庁
By providing a projection 16 at a position in contact with a convex portion 15a of the elastic body 15 on a side face of the supporting member 13, the elastic body 15 can absorb the vibration and shock around the convex portion 15a, and a vibration and shock reduction effect is improved.例文帳に追加
支持部材13側面の、弾性体15の凸部15aと接触する位置に突起16を設けることで、弾性体15は凸部15a付近において振動及び衝撃を吸収することが可能となり、振動及び衝撃の低減効果が向上する。 - 特許庁
To provide an awakening continuance support system for supporting the continuity of the awakening state of a driver by having an effective mental effect for awakening the driver by selectively regenerating a voice while learning a mental influence effected on the driver by the voice.例文帳に追加
音声が運転者に与える心的影響を学習しながら音声を選択再生させて運転者を覚醒させる上で効果的な心的影響を与えることで運転者の覚醒状態の持続を支援する覚醒持続支援システムを提供すること。 - 特許庁
According to this structure, an effect compensating for the gap between the worm 325 and the worm wheel 303 is obtained by providing the resilient member 309 resiliently supporting the worm shaft 305 at the angle changed in the axial direction of the worm shaft 305 by the movement of the worm shaft 305.例文帳に追加
この構成によると、ウォーム軸305の動きによってウォーム軸305の軸方向に対して変化する角度でウォーム軸305を弾支する弾性部材309を備えることによって、ウォーム325とウォームホイール303との間の遊隔を補償する効果がある。 - 特許庁
To provide a method and device for supporting a vehicle capable of removing a feeling of incongruity during traveling, when a corner start point exists ahead of a gradient changing spot and the corner start point cannot be viewed, by reporting the effect and transferring precise road information to a driver.例文帳に追加
勾配変化地点の先にコーナ開始点が存在し、そのコーナ開始点が視認できないとき、その旨を報知して運転者に的確な道路情報を伝達して走行中の違和感を解消する車両支援方法及び車両支援装置を提供する。 - 特許庁
An adverse effect due to vibration in the middle of travelling, etc., is eliminated by providing a front side lock pin 30 and a rear side lock pin 40 respectively on both sides of a front side end edge 20a and a rear side end edge 20b of the rear parcel shelf 20 and adopting a four point supporting structure.例文帳に追加
リヤパーセルシェルフ20のフロント側端縁20a及びリヤ側端縁20bのそれぞれ両側に、フロント側ロックピン30、リヤ側ロックピン40を設け、4点支持構造を採用することにより、走行中の振動等による悪影響を排除する。 - 特許庁
To provide a string protector capable of making a good repulsing property and controlling property produce an effect while making a racket frame retain the operability by giving a twist to a stringing supporting structure of a string strung to the ball striking portion and a racket frame on which the string protector is mounted.例文帳に追加
打球部に張設されるガットの張設支持構造に工夫を施し、ラケットフレームに良好な操作性を確保させながら、優れた反発性とコントロール性を発現させることのできるガット保護体と、該ガット保護体が挿着されてなるラケットフレームを提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic case can directly position and supporting an inner tray by buffer materials, can retain a superior buffering effect even if an external force is laterally applied to the inner tray, and can easily respond to both of a metal tray and a resin tray.例文帳に追加
中皿を緩衝材で直接に位置決めして支受することができ、しかも、中皿に横方向に外力が作用しても優れた緩衝効果を維持することができ、金皿および樹脂皿の双方に容易に対応可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|