「system function」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intuitive and easily understandable input system of input retrieval conditions by removing the complicate operation of a control panel by solving the problem that an input operation from the control panel becomes complicate, and that it is difficult for a person who is not familiar with the operation of the control panel to understand in a conventional printer incorporated with a Web retrieving function.例文帳に追加

従来のＷｅｂ検索機能を内蔵するプリンタにおいては、操作パネル上からの入力操作が煩雑であり、かつ、操作パネルの操作に慣れていない者にはわかりづらいという欠点があり、本発明は、煩雑な操作パネルの操作を省き、直感的でわかりやすい入力検索条件の入力方式を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly functional seal and a system thereof for reducing the possibility of wrong approval by bringing into a state in which sealing is performed, when read identification information matches an identification number that indicates a sealing registered in the seal registration, in advance, and managing approval and settlement by adding a function of automatically storing sealed settlement.例文帳に追加

読取った識別情報が予め印鑑に登録した押印許可を示す識別番号と一致する場合に押印できる状態にすることにより誤承認する確率を少なくし、さらに押印した決済を自動的に記憶させる機能を付加することにより承認と決済を管理する高機能印鑑とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of cases for complaint as trouble of smart key systems brought into car sales stores or service stores from owners of vehicles when the vehicles enter an interception wave area affected by radio waves of long wavelength band, by applying reception function of trigger signal of the long wavelength band in a tire-pressure monitoring system.例文帳に追加

タイヤ空気圧検出装置における長波帯のトリガ信号の受信機能を応用することで、車両が長波帯の電波による妨害波の影響を受ける妨害波エリア内に進入した際に、車両のユーザから自動車販売店やサービス会社などへスマートキーシステムの障害として持ち込まれる苦情の件数を低減する。 - 特許庁

The piano with a sound-muffling function is provided with a keyboard sensor 17c disposed at a keyboard 17 of the acoustic piano, sound- muffling mechanisms 45a and 46a which suppress striking by pushing down of a lower keyboard 17a and an automatic accompaniment system which performs automatic accompaniment according to the chords detected in accordance with the signals from the keyboard sensor 17c disposed at the lower keyboard 17a.例文帳に追加

アコースティックピアノの鍵盤１７に備えられた鍵盤センサ１７ｃと、下鍵盤１７ａの押下による打弦を抑止する消音機構４５ａ、４６ａと、下鍵盤１７ａに備えられた鍵盤センサ１７ｃからの信号に基づいて検出されたコードに従って自動伴奏を行う自動伴奏装置、とを備えている。 - 特許庁

The correlation process system may comprise a branching filter with a function of frequency selection for fetching the input data by digital converting to the separated output terminal with respect to each channel, and a rewritable large scale integrated circuit for outputting the multiple bit sampling data inputted from the branching filter by selecting the appropriate bit set with the quantization level for each bit.例文帳に追加

相関処理系に、デジタル変換されて入力されたデータを、チャンネル毎に別々の出力端子に取り出す周波数選択機能を有する分波器と、分波器から入力された多ビットサンプリングデータを、ビット毎に量子化レベルを設定され適当なビットを選択して出力する書き換え可能な大規模集積回路とを設けてもよい。 - 特許庁

The SDRAM control system is equipped with: an SDRAM 1 having self-refresh function that operates in a high-enegy saving mode; a DRAM controller 2 to perform control for selectively and variably setting an operation temperature setting value for self-refresh in a different temperature range; and a CPU 3 for issuing an instruction for the control of the DRAM controller 2.例文帳に追加

このＳＤＲＡＭ制御システムは、高省エネルギー動作モードで動作するセルフリフレッシュ機能を持つＳＤＲＡＭ１と、セルフリフレッシュ移行時における動作温度の設定値を温度レンジが異なるものとして選択的に可変設定するための制御を行うＤＲＡＭコントローラ２と、このＤＲＡＭコントローラ２による制御の指示を行うＣＰＵ３と、を備えている。 - 特許庁

The system supports a personal identification number (PIN) access card used in a fixed network and a mobile network so that the card may be used from any type of communication apparatus located anywhere in the world, thereby providing flexible call processing and switching services which transmit enhanced computer telephone communication function, utilizing standard communication equipment, and operating systems.例文帳に追加

固定網及び移動網で使用するための個人識別番号（ＰＩＮ）アクセス・カードを世界中のどこに配置されたどのような通信装置からでも使用できるようにサポートし、標準的な通信機器及びオペレーティグ・システムを使用して、機能強化されたコンピュータ電話通信機能を伝送する柔軟な呼処理及び交換サービスを提供する。 - 特許庁

This system is composed of a home page display means under operating a WEB browser, a data input/editing means capable of moving data freely with the home page display means and a WEB server operating means having a function capable of distributing data in a database connected to a data managing means in a form interpretable/displayable for the home page display means.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザが稼働しているホームページ表示手段と、にホームページ表示手段と自由にデータの移動が出来るデータ入力・編集手段と、データ管理手段に接続されたデータベースのデータをホームページ表示手段が解釈・表示できる形式で配信できる機能を有するＷＥＢサーバ稼働手段で構成される。 - 特許庁

This content providing system is provided with a content processor having a display part for displaying content and an interlocking icon interlocking with the content in a first region and a function for, when predetermined conditions are satisfied by a signal received when the interlocking ion is displayed at the display part, changing the display format of the display part.例文帳に追加

コンテンツと、前記コンテンツと連動する連動アイコンを一の領域に表示する表示部を有し、連動アイコンが前記表示部に表示されている場合に受信した信号が所定の条件を満たす場合には、前記表示部の表示形式を変更する機能を有するコンテンツ処理装置を有するコンテンツ提供システムを提案する。 - 特許庁

This car navigation system 1 is provided with a speech output function, detects a present location, acquires weather forecast information at the present location from an outside weather broadcast information providing means 19 via a wireless communication means 17, and reads aloud the acquired weather broadcast information by speech.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１は、音声出力機能を備えたものにおいて、現在位置を検知すると共に、外部の天気予報情報提供手段１９から無線通信手段１７を介して現在位置の天気予報情報を取得し、そして、この取得した天気予報情報を音声で読み上げるように構成したものである。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relation between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ手順において応用アプリケーション（高位レベルプロトコル）と、インバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたさないように、インバンドネゴシエーション手順が行われる無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This system and device comprises fetching a program code; translating the program code; emitting the translated program code into at least one code cache; and executing the translated code within the at least one code cache in lieu of associated program code when a semantic function of the associated program code is requested.例文帳に追加

本システムおよび本方法は、プログラムコードをフェッチすること、プログラムコードを変換すること、変換されたプログラムコードを少なくとも１つのコードキャッシュに発行すること、および、関連するプログラムコードの意味論的機能が要求される場合、関連するプログラムコードの代わりに少なくとも１つのコードキャッシュ内の変換されたコードを実行することに関する。 - 特許庁

To improve the security of a system utilizing a non-contact type data transmitting and receiving body by making a portion of an antenna unit remain on an adherend body side and making the antenna unit itself remain on the adherend body side to cause function destruction and structure destruction of the transmitting and receiving body when the non-contact type data transmitting and receiving body is stripped from the body to be adhered.例文帳に追加

非接触型データ送受信体を被着体から剥ぎ取るときにアンテナユニットの一部が被着体側に残るようにしたり、アンテナユニット自体が被着体側に残るようにして、送受信体の機能破壊や構造破壊を生じさせるようにし、非接触型データ送受信体を利用したシステムのセキュリティを高める。 - 特許庁

To provide a display controller that can be used for both the cases, in which the display controller is used for an image display device using a single frequency and for an image display device, adopting a multi-scan system corresponding to different frequencies and moreover that can realize optimum soft start function for a deflection high-voltage output circuit in each case.例文帳に追加

単一周波数の画像表示装置で使用する場合、及び複数の異なる周波数に対応したマルチスキャン方式の画像表示装置で使用する場合の双方に対応可能であって、しかもそれぞれの場合に最適な、偏向高圧出力回路のソフトスタート機能を実現することができる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

This game system including a plurality of game devices (an own machine 1 and other machines 2-4) each having a function capable of executing a simultaneous play game (a racing game), when detecting in respective game devices that the communication state with either of the other game devices is deteriorated, displays the deterioration of the communication and continues the simultaneous play game without suspending it.例文帳に追加

同時プレイゲーム（レーシングゲーム）を実行可能な機能を有する複数のゲーム装置（自機１及び他機２〜他機４）を含むゲームシステムにおいて、各ゲーム装置で、他のゲーム装置のいずれかとの間の通信状態が悪化したことが検出されたときには、その旨が表示されるとともに、同時プレイゲームが中止されることなく続行される。 - 特許庁

To provide an external control type fan coupling device having a simple mechanism, capable of saving the power consumption, having the safety-on function (the working fluid is circulated without being stopped even when an electric system is failed), and capable of arbitrarily and correctly controlling the rotation of a fan by adjusting the oil amount according to various kinds of operational conditions.例文帳に追加

機構が簡単で、消費電力を節約でき、セーフティー・オン（電気系統が故障しても作動油が止まることなく循環すること）の機能を有し、また各種の動作条件に応じて油量を高精度で調整して任意にかつ的確にファンの回転を制御することができる外部制御式ファン・カップリング装置を提供する。 - 特許庁

The fuse 1 with the rush current suppression function connected in series with the load device at an output end of the direct current power source system is provided with a fuse element 2 fusing at flowing of a current exceeding a given value, and an NTC thermistor 3 having a temperature coefficient of a negative resistance value connected in series with the fuse element 2.例文帳に追加

直流電源システムの出力端において、負荷装置に直列に接続される突入電流抑制機能付ヒューズ１であって、該ヒューズは、所定値以上の電流が流れた際に溶断するヒューズエレメント２と、該ヒューズエレメント２に直列接続される抵抗値が負の温度係数を有するＮＴＣサーミスタ３とを有する。 - 特許庁

The elevator has a manual lowering mechanism with which a braking function of a drive motor is released and the elevator body is freely descended with its deadweight while being braked with a drum brake, so that a person in the elevator body can come down to a safe place even in the state where the elevator stops due to the power failure and the malfunction of the drive system.例文帳に追加

停電や駆動系統の故障で昇降体が停止した状態であっても、その手動降下機構で駆動モータのブレーキ機能を解除して、ドラムブレーキでブレーキをかけながら昇降体をその自重で降下自在とすることにより、昇降体に乗っている人は安全な場所まで降りることができる昇降機である。 - 特許庁

A control terminal used in a local network system has a means which receives an alarm signal from the apparatus to be controlled, a means which selects a script which specifies one or more application program interfaces which execute at least one function of the apparatus to be controlled responding to the received alarm signal, and a means which executes the selected script.例文帳に追加

ローカルネットワークシステムで使用される制御端末は、被制御装置からのアラーム信号を受信する手段と、被制御装置の少なくとも１つの機能を実行させるアプリケーションプログラムインターフェースを１以上指定するスクリプトを、受信したアラーム信号に応じて選択する手段と、選択されたスクリプトを実行する手段とを有する。 - 特許庁

To provide a collapse prediction system using a batteryless RFID tag with sensor input function, capable of rapidly issuing evacuation instructions to residents in an area by broadcast radio waves by regularly observing an occurrence state of cliff failure, mudslide, landslide or the like with one-dimensional perception, and perceiving a minute fluctuation to predict a precursory phenomenon just before disaster occurrence.例文帳に追加

崖崩れ，土砂崩れ，地滑り等の発生状況を面で捉えて常時観測すると共に、微小変動を捉えて災害発生の起きる直前の前兆を予知することにより、地域内の住民に逸早い避難勧告を同報無線にて行うことができる、センサ入力機能付きバッテリーレス型ＲＦＩＤタグを用いた崩落予知システムを得る。 - 特許庁

In a place wherein the usage of functions of mobile phones is restricted, a mobile phone 101 acquires a function operation inhibition/permission control signal acquired from a non-contact IC card system device 201 through a non-contact IC card 6 by a CPU 5 and limits key operations of an operation part 5 corresponding to functions of which the operations are inhibited.例文帳に追加

携帯電話機の各機能の使用が規制された場所において携帯電話機１０１は、ＣＰＵ５により非接触ＩＣカード６を介して、非接触ＩＣカードシステム装置２０１から取得される機能動作禁止/許可の制御信号を取得し、動作禁止であるとされた機能に対応した操作部５０のキー操作を制限する。 - 特許庁

Power consumption of a device connected to wall sockets or connectors of each indoor part is reduced by performing on-off control of the switches 12 and 14 independently in accordance with registered preset data and time data by the timer function, and by supplying a commercial power source voltage or a DC power source voltage equipped with uninterruptible power supply system during a prescribed period only.例文帳に追加

そして、登録された設定情報と、時計機能による時間情報とに応じてスイッチ１２及び１４を別個にオン／オフ制御し、商用電源電圧または無停電化された直流の電源電圧を所定の期間のみ負荷側に供給することで、屋内各部のコンセントまたはコネクタに接続される機器の消費電力を低減する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, SCHEDULING CONTROL DEVICE, PRODUCTION/ PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SCHEDULING CONTROL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

サーバ装置、スケジューリング制御装置、生産物流管理システム、端末装置、生産物流管理方法および生産物流管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラム、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The unit has a means to compute signals in which synchronizing vibration average values for every servo sector of at least two tracks of servo information reproduced from a magnetic disk are compensated based on an inverse function of the sensitivity characteristics of a following control system, a means to store the computed signals and a means in which servo signals are compensated based on the signals.例文帳に追加

磁気ディスクから再生されたサーボ情報の少なくとも２つのトラックのサーボセクタごとの同期振動平均値をフォロイング制御系の感度特性の逆関数に基づきに補償した信号を算出する手段と、算出された信号を格納する手段と、この信号に基づきサーボ信号を補償する手段を有する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution and management system and an advertisement distribution and management method, by which an information broadcast receiver of a viewer can later reproduce contents of an advertisement having broadcast, without the need for addition of a storage device of a large capacity and can realize an additional function of obtaining detailed information which has not been broadcast.例文帳に追加

視聴者の情報放送受信端末に大容量の記憶装置を付加することなく、放送で放映された広告の内容を後で再生可能とするとともに、放送では放映されなかった詳細情報を得るなどの付加機能を実現する広告配信・管理システムならびに広告配信・管理方法を提供する。 - 特許庁

A system comprising a data storage part 11 for storing backup target data, a backup medium 15 for recording backup data, and a first access part 13 and a second access part 14 for backing up and restoring data between the data storage part 11 and the backup medium 15 is provided with the function of deciding data to be backed up.例文帳に追加

バックアップ対象のデータを記憶するデータ記憶部１１と、バックアップデータを記録するためのバックアップメディア１５と、データ記憶部１１とバックアップメディア１５との間でデータのバックアップやリストアを行うための第１アクセス部１３及び第２アクセス部１４とを備えたシステムにおいて、バックアップすべきデータを決定するための機能を設けた。 - 特許庁

To execute rewrite of data stored in a nonvolatile memory while preventing abnormal operation such as runaway of a microcomputer even when correction program data are fraudulent in an application system such as a home electric appliance including the microcomputer with a ROM correction function and the nonvolatile memory storing a correction program.例文帳に追加

ＲＯＭコレクション機能を搭載したマイクロコンピュータと修正プログラムを格納した不揮発性メモリとを備えた家電製品等の応用システムにおいて、修正プログラムデータが不正な場合でも、マイクロコンピュータ暴走等の異常動作を防止することができ、不揮発性メモリに格納されたデータの書き換えを実施することができるようにする。 - 特許庁

In the contents supply system 100 having a proxy server 3, the proxy server 3 includes a recognition means having a choice rearranging function for recognizing the location of each cellular phone 1; a decision means for deciding whether or not there are two or more choices for different areas; and a rearranging means for rearranging the choices of contents related to positions.例文帳に追加

プロキシサーバ３を有するコンテンツ供給システム１００において、このプロキシサーバ３は、選択肢並べ替え機能を有し、携帯電話１の所在地を認識する認識手段と、地域を異にする２以上の選択肢があるか否かを判断する判断手段と、位置に関連したコンテンツの選択肢を並べ換える並べ替え手段とを有している。 - 特許庁

The service proposition system comprises: an equipment database 110 wherein the installation conditions of installed equipment are stored; an additional service database (insurance contract database 210) wherein the data of additional services are stored; and a linking function of linking the installation conditions of the installed equipment stored in the equipment database 110 and the additional services stored in the additional service database (insurance contract database 210).例文帳に追加

設置機器の設置状況が記憶された設備データベース１１０と、付加サービスのデータが記憶された付加サービスデータベース（保険契約データベース２１０）と、設備データベース１１０に記憶された設置機器の設置状況と付加サービスデータベース（保険契約データベース２１０）に記憶された付加サービスを連動させる連動機能とを有する。 - 特許庁

The fuel cell system of the fuel cell vehicle including an idle stop function is configured to operate an air compressor 212 so that a maximum cell voltage measured by a voltage sensor 223 becomes a second predetermined voltage (an upper limit voltage) at the idle stop, and to intermittently perform supply control of air to a fuel cell stack 201.例文帳に追加

アイドルストップ機能を備えた燃料電池車両の燃料電池システムのアイドルストップ状態時に、電圧センサ２２３で計測された最大セル電圧が予め設定された第２の所定電圧（上限電圧）以下となるように空気コンプレッサ２１２を稼動させて、燃料電池スタック２０１に空気を間欠的に供給制御して構成される。 - 特許庁

A wireless LAN device 20 including a function for connecting the client 40 of a LAN to the other network 50 is prepared and the wireless LAN device 20 includes a memory 27 for storing web data displayable on a browser of the Internet and a controller 26 for spontaneously transmitting the web data stored in the storage part to the client 40 of the wireless LAN system 22 in predetermined timing.例文帳に追加

ＬＡＮのクライアント４０を他のネットワーク５０に接続させる機能をもつ無線ＬＡＮ装置２０を用意し、この無線ＬＡＮ装置２０に、インターネットのブラウザで表示可能なウェブデータを格納するメモリ２７と、格納部に格納されているウェブデータを、無線ＬＡＮシステム２２のクライアント４０に所定のタイミングで自発的に送信するコントローラ２６を備えさせる。 - 特許庁

In a real estate appraisal information providing system capable of communicating with terminals via a network, real estate information about a plurality of object information items are inputted to terminals, and a server uses a database wherein real estates appraisal information is stored and constituted by a learning function of a neural network, to transmit executed real estate appraisal information to terminals.例文帳に追加

ネットワークを介して端末と通信可能な不動産鑑定情報提供システムであって、端末に複数の物件情報項目について不動産情報を入力させ、サーバはニューラルネットワークの学習機能によって不動産鑑定情報を蓄積構成したデータベースを用いて、実行した不動産鑑定情報を端末へ送信する。 - 特許庁

In the VLIW system processor core having a function of restoring a compression instruction and executing it, at the processing stage of restoring the compression instruction, a part where NOP instruction is inserted is detected based on the instruction position information, and a decode circuit and an execution circuit corresponding to the part are made inactive by interrupting an operation clock, for example.例文帳に追加

圧縮命令を復元して実行する機能を有したＶＬＩＷ方式のプロセッサコアにおいて、圧縮命令を復元する処理ステージに命令位置情報に基づきＮＯＰ命令が挿入されていた箇所を検出して、その箇所に対応するデコード回路と実行回路とを例えば動作クロックを断つなどして非アクティブにするようにした。 - 特許庁

To provide a motor unit that is reduced in an operation burden included in a CPU (including an MPU) in an operation processing device, can prevents the generation of a torque ripple by sine wave drive, and has a failure detection function with an angle detection part formed in a double system, and a motor drive control device.例文帳に追加

本発明は上述のような事情からなされたものであり、本発明の目的は、演算処理装置に含まれるＣＰＵ（ＭＰＵを含む）の演算負担を小さくし、正弦波駆動でトルクリップルを発生させないように、角度検出部を２重系とした故障検出機能を有するモータ装置及びモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

The system for going to and leaving school makes students carry a portable terminal with a wireless tag and position information acquisition function; acquires the current position of a portable terminal carried by a student under management by means of a wireless tag and who is yet to arrive at school; and determines an abnormal arrival status after ascertaining that the current position of the wireless tag is not in a school.例文帳に追加

本発明の登下校管理システムは、無線タグ及び位置情報取得機能を備えた携帯端末を生徒に所持させ、無線タグでの管理上で未登校である生徒について、生徒が所持する携帯端末の現在位置を取得し、携帯端末の現在位置が学校内にないことを確認した上で登校異常であると判断する。 - 特許庁

In the navigation system, a map updating program or a security program requiring higher throughput than real time properties, out of programs constituting a navigation program is constituted as an SMP type program and then is assigned to cores C2 and C3, and the cores C2 and C3 are switched from a TSPM mode (function distribution operation mode) to a TTSM (load distribution operation mode) when starting these programs.例文帳に追加

ナビゲーションプログラムを構成するプログラムのうちリアルタイム性よりも高スループットを高めることが要求される地図更新プログラム或いはセキュリティプログラムをＳＭＰ型プログラムとして構成した上でコアＣ２，Ｃ３に割当て、それらのプログラムを起動する場合は、コアＣ２，Ｃ３をＴSPMモード（機能分散動作モード）からＴTSMモード（負荷分散動作モード）に切換える。 - 特許庁

The information collection and distribution device 20 is provided with a function that the device 20 itself automatically converts and resets distribution conditions (alarm conditions) set by a setting device 10 on the basis of the peripheral conditions such as a cogeneration system, an FA site, and the device or the like as a monitoring target, and operates corresponding to the distribution conditions (the alarm conditions) after the automatic resetting.例文帳に追加

コージェネシステム、FA現場や、監視対象の装置等の周辺条件により情報収集配信装置２０自体が設定装置１０によって設定された配信条件（警報条件）を自動的に変換・再設定し、その自動的に行なった再設定後の配信条件（警報条件）に従って動作する機能を設けた。 - 特許庁

To provide a storage area access device for solving a problem that can occur when an external storage medium provided with a protected area such as an SD in a computer system such as a portable terminal with a sandbox operating protects an access control policy for setting an operation of the sandbox and an additional function for complementing the operation of the sandbox, and to provide an method for accessing a storage area.例文帳に追加

サンドボックスが動作する携帯端末等の計算機システムにおいてSD等の保護領域を備える外部記憶媒体によって、サンドボックスの動作を設定するアクセス制御ポリシーや、サンドボックスの動作を補完する追加機能を保護する場合に発生し得る課題を解決する記憶領域アクセス装置及び記憶領域のアクセス方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the occupied time of a wireless channel and a simultaneous notice controller in the case of making a simultaneous notice so as to effectively utilize the wireless channel and the simultaneous notice controller in a digital wireless system that includes a master station and a plurality of slave stations and has a function for confirming whether the slave stations respond to the simultaneous notice when the master station transmits the simultaneous notice.例文帳に追加

親局と複数の子局とを含み、親局からの一斉通報時、子局が応答したか否かを確認できる機能を有するデジタル無線システムにおいて、一斉通報時の無線回線および一斉通報制御装置の占有時間の短縮を図り、無線回線および一斉通報制御装置の有効活用を可能とする。 - 特許庁

The noise level indicator system is characterized by its own function that it subtracts a value attenuated per distance between a room having a noise source and its adjacent boundary and a sound insulation performance value of wall or window from an indoor noise level value to automatically indicate the result as a noise level value at the adjacent boundary spot together with the indoor noise level value.例文帳に追加

騒音表示システムは、コンピュータを利用した住宅設計に際し、室内騒音レベル値から、該騒音源を有する室と隣地境界との距離により減衰される値、及び壁あるいは窓の遮音性能値を減じて、隣地境界地点での騒音レベル値として、室内騒音レベル値とともに自動的に表示することを特徴とする。 - 特許庁

The system having an alteration detecting function is provided with: a file reading means for reading the file including the verification data required for alteration detection; a verification data generation means for generating the verification data for information after alteration of the file, and a recording means for adding the verification data obtained by the generation means to the file.例文帳に追加

改変検知機能を有するシステムにおいて、改変検知に必要な検証データを含むファイルを読み込むファイル読み込み手段と、前記ファイルの改変後の情報に対する検証データを生成する検証データ生成手段と、前記ファイルに前記生成手段により得られた検証データを追記する記録手段とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a power conditioner with a self-diagnosis function that decides a failure of an inverter circuit under the disconnected condition of a power supply and a system power supply, which reduces a risk of having an adverse effect on outside by output of an overcurrent to the outside via a voltage detection circuit, even if a malfunction or problem of an inverter causes the overcurrent.例文帳に追加

電源と系統電源との間の連系接続を遮断した状態でインバータ回路の故障を判定する自己診断機能を備えたパワーコンディショナにおいて、たとえインバータの不具合等により過電流が発生しても、その過電流が電圧検出回路を介して外部に出力されて外部に悪影響を与えるおそれを低減させる。 - 特許庁

To provide a temperature sensing device which ensures an increase in surface temperature fall for solving the problem that a temperature control system such as heating, ventilation, and air-conditioning systems will not effectively function because the temperature measured by the temperature sensing device may be the one between room temperature and wall surface temperature rather than atmospheric temperature of the room.例文帳に追加

暖房、換気、空調システムなどの温度コントロールシステムにおいて、温度検出装置が計測する温度が部屋の外気温ではなく、むしろ部屋の気温と壁表面温度との間の気温であるかもしれないために、この温度コントロールシステムはが有効に機能しないというおそれを解消するための表面気温降下の増加を保障する装置を提供する。 - 特許庁

The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level.例文帳に追加

表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、標準周囲照度レベルの値を表示輝度レベルの関数として変化させるように規定した。 - 特許庁

The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level.例文帳に追加

表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、表示輝度レベルの値を標準周囲照度レベルの関数として変化させるように規定した。 - 特許庁