「temperature method」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

The single crystal layer 11 of zinc oxide is grown by blowing a material gas containing at least an organic zinc compound material not containing an oxygen atom and steam on the substrate 10 using an organic metal compound not containing oxygen and steam by an MOCVD method at a growing temperature of 250-450°C and a growing pressure of 1-30 kPa.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法により酸素を含まない有機金属化合物と水蒸気を用い、成長温度が２５０℃から４５０℃の範囲内で、かつ、成長圧力が１ｋＰａから３０ｋＰａの範囲内であって、酸素原子を含まない有機亜鉛化合物材料と水蒸気とを少なくとも含む材料ガスを基板１０に吹き付けて酸化亜鉛の単結晶層１１を成長させる。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrode catalyst involves a heating treatment step of heating a carbon carrier bearing a platinum compound containing NOx component at 100°C or higher and lower than self-decomposition temperature of the platinum compound in an inert gas and a reduction step of reducing the platinum compound by bringing the carbon carrier into contact with a reducing gas after the heating treatment step.例文帳に追加

本発明の電極触媒の製造方法は、ＮＯｘ成分を含む白金化合物を担持させた炭素担体を、不活性ガス中、１００℃以上、前記白金化合物の自己分解温度未満で加熱処理する加熱処理工程と、前記加熱処理工程後の炭素担体を還元ガスと接触させて、前記白金化合物を還元する還元工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the method of fitting the probe 2 to the lower end part of the sub-lance 4 and performing the temperature measurement of the molten metal, the molten metal surface level measurement and the pickup of the sample, the probe supplied from a probe holding box 1, is inclined and erected while carrying a probe supporting inclinable frame to a probe fitting position 13 of the sub-lance.例文帳に追加

サブランス４の下端部に装着され、溶融金属の温度測定、湯面測定、材料採取のうち１以上を行うプローブ２の自動装着方法において、プローブ収納箱１から供給された前記プローブを、プローブ支持起倒フレームが前記サブランスのプローブ装着位置１３まで搬送しながら傾倒し起立させることを特徴とするプローブ自動装着方法。 - 特許庁

The forming method of the silicon oxide layer generates a plasma of oxygen containing gas flowing between an electrode and the surface of a silicon wafer under an atmospheric pressure or a pressure close to the atmospheric pressure, and forming the silicon oxide layer by contacting the plasma with the surface of the silicon wafer in a state that a temperature gradient is formed from the surface of the silicon wafer to its bottom side.例文帳に追加

大気圧または大気圧近傍の圧力下で電極とシリコンウエハの表面との間に流入させた酸素含有ガスのプラズマを生成し、シリコンウエハの表面から底面にかけて温度勾配を形成した状態でプラズマをシリコンウエハの表面と接触させることによりシリコン酸化物層を形成するシリコン酸化物層の形成方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin-film semiconductor device which can maintain deposition speed, even at a low substrate temperature, can deposit a crystalline silicone thin film at a stable crystallization rate in the film thickness direction, can industrially put direct deposition of the crystalline silicone thin film onto a substrate to practical use and can be turned into high performance by using the silicon thin film.例文帳に追加

低い基板温度であっても成膜速度を維持して膜厚方向の結晶化率が安定した結晶性のシリコン薄膜を基板上に成膜可能で、これにより基板上への結晶性のシリコン薄膜の直接成膜を産業上において実用化すると共に、このシリコン薄膜を用いることで高性能化が図られた薄膜半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode drying method and electrode drying apparatus which, without having to change drying conditions such as the drying temperature and hot blast amount significantly, can evaporate efficiently the solvent contained in a slurry of a slurry state electrode to shorten a drying time and also reduce the length of a drying furnace, thereby helping to cut the investment required for electrode dehydration.例文帳に追加

乾燥温度や熱風量などの乾燥条件を大きく変化させることなく、スラリー状態の電極スラリーに含まれる溶媒を効率よく揮発させて、乾燥時間の短縮を図るとともに乾燥炉の長さを短くでき、もって、電極の乾燥に要する投資を削減することが可能な電極乾燥方法、および電極乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for recovering the alcohol from the liquid mixture containing the alcohol and its ester comprising feeding an inseparable or hard to separate vapor composition containing the alcohol and its ester to a membrane separator filled with a zeolite-based membrane at temperature exceeding 120°C under pressure exceeding 0.47 MPa and recovering heat belonging to a membrane-impermeable substance.例文帳に追加

アルコールとそのエステルを含む液体混合物から膜を用いてアルコールを回収する方法において、アルコールとそのエステルを含む分離不能又は分離困難な組成の蒸気を０．４７ＭＰａを越える圧力で、かつ１２０℃を越える温度でゼオライト系膜を装填した膜分離装置に供給し、膜非透過物の有する熱を回収することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing the combined filament yarn comprises simultaneously drawing an undrawn yarn comprising a polypropylene multifilament containing ≥0.2 wt.% phthalocyanine-based pigment, and one or more kinds of polypropylene multifilaments containing <0.2 wt.% phthalocyanine-based pigment at 90-130°C drawing temperature, directly subjecting the drawn yarn to crimping without winding the yarn once, and winding the crimped yarn continuously.例文帳に追加

同一のポリプロピレンポリマーからなり、フタロシアニン系顔料を０．２ｗｔ％以上含有するポリプロピレンマルチフィラメント繊維と、フタロシアニン系顔料を０．２ｗｔ％未満含有する１種類以上のポリプロピレンマルチフィラメント繊維とを含む未延伸糸を、延伸温度が９０℃〜１３０℃で同時に延伸し、一旦巻き取ることなく直接捲縮加工したのちに連続して巻き取る。 - 特許庁

The method of growing the silicon wire generally includes the steps of: providing a substrate; forming a catalyst layer comprising a plurality of copper particles on the substrate; and introducing a protective gas and a reactive gas at a pressure of 700 Torr and heating the substrate on which the catalyst layer is formed at a temperature of ≥450°C to grow the silicon wire on the substrate.例文帳に追加

本発明に係るシリコンワイヤの成長方法は、基材を提供する段階と、前記基材に複数の銅粒子からなる触媒層を形成する段階と、７００Ｔｏｒｒの圧力で、保護ガス及び反応ガスを導入して、前記触媒層が形成された前記基材を４５０℃以上程度に加熱して、前記基材にシリコンワイヤを成長させる段階と、を含む。 - 特許庁

The method includes: a step of forming an oxide film on a semiconductor substrate; a step of forming a nitrogen containing insulation film on the oxide film by the plasma nitridation process at a temperature between 800 to 900°C; and a step of forming a nitrogen storing layer at the interface between the semiconductor substrate and the oxide film formed with the nitrogen containing insulation film.例文帳に追加

半導体基板上に酸化膜を形成する段階と、８００〜９００℃のプラズマ窒化処理工程によって前記酸化膜の表面に窒素含有絶縁膜を形成する段階と、前記半導体基板と前記窒素含有絶縁膜の形成された前記酸化膜との界面に窒素蓄積層を形成する段階とを含む、フラッシュメモリ素子のトンネル絶縁膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the light emitting device includes the steps of: forming an active layer 24 composed of a nitride semiconductor on a first conduction type nitride semiconductor 22; heat treating the active layer 24; and forming a semiconductor layer 26 composed of a second conduction type nitride at a temperature lower than that of the heat treatment, on the active layer 24.例文帳に追加

本発明は、第１導電型の窒化物半導体２２上に窒化物半導体からなる活性層２４を形成する工程と、活性層２４に対して熱処理を行う工程と、活性層２４上に、熱処理の温度より低い温度で第２導電型の窒化物からなる半導体層２６を形成する工程と、を含む発光素子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a fuel cell generating system by which when recovered water in a fuel cell generating unit and inverter cooling water are cooled by an air-cooling cooler which does not require maintenance, plant cost is reduced without making installed capacity of the air-cooled cooler too great while retaining the temperature of circulating water for cooling of the inverter to a proper value, and a driving method thereof.例文帳に追加

燃料電池発電装置における回収水及びインバータ冷却水の冷却を、メンテナンスフリーな空冷式冷却器により冷却する場合に、インバータ冷却用循環水の温度を適正な値に保ちつつも、空冷式冷却器の設備容量が過大とならず、設備コストを低減した燃料電池発電システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a complex electrode for a solid oxide fuel cell not requiring high-temperature treatment like sintering, without any restriction on quality of base plates or other supporting members, capable of preventing crack, deterioration or exfoliation of the material component due to coagulation or difference of thermal expansion rate thereof, and to provide a manufacturing method of the same and a solid oxide fuel cell equipped with the above complex electrode.例文帳に追加

焼結などの高温処理が不要で、基板や他の支持部材などに材質的な制約がほとんどなく、材料成分の凝集や熱膨張率の相違に基づく性能劣化や剥離、割れを防止することができる固体酸化物形燃料電池用複合電極と、その製造方法、さらにこのような複合電極を備えた固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor package employing flip-chip mounting curing flux which does not need washing to remove remaining flux after soldering, can maintain the electrical insulation even in a high temperature and high humidity environment, and enables solder connection with high strength and high reliability when a semiconductor chip is mounted on a mounting board with flip-chip mounting, and to provide a semiconductor device using the package.例文帳に追加

半導体チップを実装基板にフリップチップ実装する際、半田接合後の残存フラックスの洗浄除去が必要なく、高温、多湿雰囲気でも電気絶縁性を保持し、接合強度、信頼性の高い半田接合を可能とする、フリップチップ実装用硬化性フラックスを用いた半導体パッケージとその製造方法、及び、半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method where an endless metal belt made of malaging steel as the material is subjected to oxidation treatment, and is thereafter subjected to nitriding treatment with a molten salt composition capable of nitriding treatment at a salt bath nitriding treatment temperature of <480°C and also comprising cyanogen as anionic contents, thus a uniform nitriding layer can be formed without forming a compound layer damaging its durability.例文帳に追加

マルエージング鋼を材質とする無端状金属ベルトに対して酸化処理を行った後、４８０℃未満の塩浴窒化処理温度にて窒化処理することが可能で、かつ、アニオン分としてシアンを含有する溶融塩組成物にて窒化処理を行い、耐久性を害する化合物層を形成させずに、均一な窒化層を形成させることができる処理方法を提供すること。 - 特許庁

In an inventive thermal history estimation method for coal or coke, the highest arrival temperature in a thermal history of coal or coke is estimated by an R-value which is a ratio of the intensity of a D band peak to that of a G band peak of spectrum obtained from Raman spectroscopy, or by an intensity value of the baseline or an inclination of the baseline of the spectrum.例文帳に追加

石炭またはコークスが受けた熱履歴における最高到達温度を、ラマン分光測定により得られるスペクトルのＧバンドピークの強度に対するＤバンドピークの強度の比であるＲ値により推定する、または前記スペクトルのベースラインの強度値またはベースラインの傾きにより推定することを特徴とする石炭またはコークスの熱履歴推定方法を用いる。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor includes a step of providing a substrate, a step of forming a dielectric layer on the substrate, a step of growing an amorphous semiconductor layer on the dielectric layer, a step of doping impurity in the amorphous semiconductor layer, and a step of forming a crystallized layer from the amorphous semiconductor by performing a high-temperature process on the amorphous layer.例文帳に追加

本発明による半導体の製造方法は、基板を設ける工程と、誘電体層を基板の上に形成する工程と、アモルファス半導体層を誘電体層の上に成長させる工程と、アモルファス半導体層に不純物をドープする工程と、そして高温処理工程をアモルファス層に施して前記アモルファス半導体から結晶化層を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide an anisotropic electroconductive sheet, its manufacturing method and its application wherein adverse effect by static electricity can be eliminated by preventing or suppressing accumulation of electric charges without polluting a connecting object and without adhering to the connecting object even when the sheet is left for a long time in a state that is pressurized by the connecting object under a high temperature environment.例文帳に追加

接続対象体を汚染することがなく、また、高温環境下において接続対象体によって加圧された状態で長時間放置された場合にも、接続対象体に接着することがなく、電荷が蓄積されることが防止または抑制されて静電気による悪影響を排除することができる異方導電性シート、その製造方法およびその応用を提供する。 - 特許庁

The method for producing fermented milk comprises reducing addition of starter to be added to fermentation milk mix to 10 wt.% from 25 wt.%, and thereafter reducing the concentration of dissolved oxygen in the fermentation milk mix to ≤5 ppm to perform fermentation so as to obtain fermented milk having fine texture, mellow flavor suitable for dessert yoghurt, and loose texture at normal fermentation temperature in a short fermentation time.例文帳に追加

発酵乳ミックス中に添加するスターターの添加量を通常使用量の２５％から１０％に減じた上で、発酵乳ミックス中の溶存酸素濃度を５ppm以下に低減して発酵を行うことで、ほぼ通常の発酵温度、発酵時間でデザートヨーグルトに適したきめ細やかでまろやかな風味を持ちゆるやかな組織を持つ発酵乳が得られる。 - 特許庁

The friction material comprises a fibrous base material, a binder and a filler, wherein the fibrous base material comprises titanium oxide-containing composite polycrystalline potassium titanate fibers containing 4-11 mass% of a titanium oxide, and the filler contains cashew dust 20-90 μm in average particle size and 7-9 mass% in tar fraction determined by a room temperature acetone extraction method.例文帳に追加

繊維基材、結合材、充填材を含有する摩擦材において、該繊維基材として酸化チタンが４〜１１質量％含まれた酸化チタン含有複合多結晶チタン酸カリウム繊維を含有し、さらに該充填材として常温アセトン抽出法においてタール分が７〜９質量％かつ平均粒径が２０〜９０μｍのカシューダストを含有する摩擦材。 - 特許庁

To provide a novel fluorescent material having nitrides of three elements of a monovalent element and a tetravalent element as a base crystal and having excellent conversion efficiency to blue light or near UV light and color purity and to provide a method for stably producing the nitride fluorescent material using metal silicon as a raw material without using a special high pressure device and without needing excessive high temperature treatment.例文帳に追加

１価元素と４価元素の三元素の窒化物を母体結晶とし、青色光又は近紫外光に対する変換効率及び色純度に優れた新規蛍光体と、この窒化物蛍光体を、金属シリコンを原料として、特殊な高圧装置を用いることなく、また、過度な高温処理を必要とすることなく、安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the developing agent includes heating a dispersion liquid of a toner particle material containing binder resin fine particles, colorant particles and a dispersion medium at a temperature of a glass transition point of the binder resin or higher, and adding a coagulating agent in the heated dispersion liquid of the toner particle material to coagulate the toner material containing the binder resin particles and colorant particles, thereby forming coagulated particles.例文帳に追加

バインダー樹脂微粒子、着色剤粒子、及び分散媒を含有するトナー粒子材料の分散液を、バインダー樹脂のガラス転移点以上の温度で加熱し、加熱されたトナー粒子材料の分散液に凝集剤を添加して、バインダー樹脂微粒子及び着色剤粒子を含むトナー材料を凝集せしめ、凝集粒子を形成する現像剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid developer excellent in fixing characteristics of toner particles to a recording medium and excellent in charging characteristics, to provide a method for manufacturing a liquid developer by which the above described liquid developer can be efficiently manufactured, and to provide an image forming apparatus capable of forming a toner image excellent in fixing strength and suitable for low-temperature and high-speed fixing.例文帳に追加

記録媒体へのトナー粒子の定着特性に優れ、かつ、帯電特性に優れた液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を効率良く製造することが可能な液体現像剤の製造方法を提供すること、定着強度に優れたトナー画像を形成でき、低温、高速定着に適した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The method of preparing an agent comprising nickel and molybdenum for desulfurizing a hydrocarbon by mixing an acidic solution comprising nickel and an alkaline solution comprising molybdenum for causing them to react with each other to form a precipitate is characterized in that the pH of the solution subsequent to mixing the acidic solution and the alkaline solution is 6 to 8 and its temperature is 50 to 90 °C.例文帳に追加

ニッケルを含む酸性溶液とモリブデンを含む塩基性溶液とを混合し、反応させて沈殿物を生成させることにより、ニッケルとモリブデンを含む炭化水素用脱硫剤を製造する方法であって、前記酸性溶液と前記塩基性溶液を混合した後の溶液のｐＨが６〜８で、温度が５０〜９０℃である炭化水素用脱硫剤の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner includes a pulverizing step and classifying step of a toner material containing a resin and a colorant, wherein the pulverizing step is carried out by supplying dehumidified air at -20 to 10°C with ≥10°C temperature difference from the dew point into the pulverization region of an impact pulverizing machine.例文帳に追加

樹脂及び着色剤を含有するトナー材料の粉砕工程と分級工程とを有する静電荷像現像用トナーの製造方法であって、前記粉砕工程が衝撃式粉砕機の粉砕領域内に−２０〜１０℃でかつ露点との差が１０℃以上である除湿された空気を供給することにより行われることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The method for the transportation of a microglial cell comprises the transportation of the cell in a transportation vessel using a preservation liquid containing a cultivation supernatant of glial cell at normal temperature, preferably the preservation liquid further contains a macrophage colony stimulating factor (M-CSF) or a granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) or their mixture.例文帳に追加

輸送容器中でグリア細胞培養上清を含有する保存液を用いて常温で輸送することを特徴とするミクログリア細胞の輸送方法であり、好ましくは、保存液中に更にマクロファージコロニー刺激因子（Ｍ−ＣＳＦ）、または顆粒細胞マクロファージコロニー刺激因子（ＧＭ−ＣＳＦ）、ないしは両者の混合物を含有しているミクログリア細胞の輸送方法。 - 特許庁

This method for separating the mixed waste plastics enables the non-chlorine-containing plastic to be separated and recovered from the mixed waste plastics containing the chlorine-containing plastic, and the mixed waste plastics are heated to a specified temperature to embrittle thereby to pulverize the chlorine-containing plastic, and the pulverized chlorine-containing plastic and the non-chlorine-containing plastic are separated.例文帳に追加

塩素含有プラスチックを含む混合廃プラスチックから非塩素含有プラスチックを分離回収する混合廃プラスチックの分離方法であって、前記混合廃プラスチックを所定の温度に加熱して塩素含有プラスチックを脆化させることで微細化し、該微細化された塩素含有プラスチックと非塩素含有プラスチックとを分離することを特徴とする混合廃プラスチックの分離方法を用いる。 - 特許庁

To provide a transparent electrode endowed with high conductivity and transparency as well as superb smoothness even after environmental test under high-temperature and high-humidity environments, and excellent in stability (all light transmittance, surface resistance, and surface roughness (Ra, Ry)), a method for manufacturing the transparent electrode, and an organic electroluminescent element excellent in emission uniformity using the transparent electrode.例文帳に追加

本発明の目的は、高温、高湿度環境下における環境試験後でも高い導電性と透明性を有しかつ良好な平滑性を併せ持ち、安定性（全光線透過率、表面抵抗、表面粗さ（Ｒａ、Ｒｙ））の優れた透明電極、該透明電極の製造方法、及び該透明電極を用いた発光均一性に優れた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing titanium sponge by the magnesium reduction of titanium tetrachloride is characterized in that molten magnesium is filled into a reaction vessel, the average temperature in the wall face of a reaction vessel in contact with the vicinity of the reaction face in a molten magnesium bath where reduction reaction processes is held at the melting point of magnesium chloride or below, and titanium tetrachloride is fed to the molten magnesium bath.例文帳に追加

四塩化チタンのマグネシウム還元によるスポンジチタンの製造方法において、反応容器に溶融マグネシウムを満たし、還元反応が進行する溶融マグネシウム浴の反応面近傍と接する反応容器の壁面の平均温度を塩化マグネシウムの融点以下に保持し、四塩化チタンを溶融マグネシウム浴に供給することを特徴とするスポンジチタンの製造方法。 - 特許庁

When separating reinforcing fibers from waste of fiber-reinforced resin products composed of reinforcing fibers impregnated with a thermosetting resin, the method comprises: a process bringing the waste of the fiber-reinforced resin product into contact with ethylene glycol or triethylene glycol at a high temperature and dissolving the resin to separate the reinforcing fibers; and a process removing the ethylene glycol or triethylene glycol from the reinforcing fibers by washing with water.例文帳に追加

強化繊維に熱硬化性樹脂を含浸させてなる繊維強化樹脂製品の廃棄物から強化繊維を分離するにあたり、繊維強化樹脂製品の廃棄物を高温のエチレングリコール又はトリエチレングリコールと接触させることにより樹脂を溶解して強化繊維を分離し、分離した強化繊維からエチレングリコール又はトリエチレングリコールを水洗によって除去する。 - 特許庁

To provide a forming method of a fine shape conductor of a copper-based particulate sintering compact exhibiting a superior conductivity, which is formed by utilizing a dispersion liquid of the copper particulates having a surface oxide film layer, wherein after fine pattern drawing, the copper particulates or copper oxide particulates contained in the coated films are reduction treated under a comparatively low temperature, and the copper particulates formed are calcinated.例文帳に追加

表面酸化膜層を有する銅微粒子の分散液を利用して、微細なパターン描画後、比較的に低い温度下において、塗布膜中に含まれる銅微粒子または酸化銅微粒子に還元処理を施し、生成する銅微粒子を焼成して、優れた導電性を示す銅微粒子焼結体型の微細形状導電体を形成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a dielectric porcelain composition which has stable characteristics with a high dielectric constant and a small dielectric loss and realizes low-temperature firing to enable a base metal to be used as an electrode material, thereby greatly reducing production cost; a porcelain capacitor prepared by using the composition; and a production method of the composition.例文帳に追加

本発明は比誘電率が高く、誘電損失が小さい安定した特性を有し、しかも低温での焼成を実現することで電極材料に卑金属を用いることができ、もって製造コストを大幅に低下させることができる誘電体磁器組成物とそれを用いた磁器コンデンサ及び誘電体磁器組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing a culture fish feed additive containing a large amount of amino acid and unsaturated fatty acid comprises subjecting a fresh squid guts raw material which is not concentrated by heat to natural fermentation at a constant temperature, or subjecting it to enzyme fermentation using as a fermentation accelerator combined lactobacillus bred by culture with combined fruit juice and molasses so as to decompose higher protein contained in squid guts.例文帳に追加

加熱濃縮していない新鮮なイカ内臓原料を、一定温度下で自然発酵させるか、又は複合果汁、糖蜜等にて培養繁殖した複合乳酸菌を発酵促進剤として酵素発酵させ、イカ内臓に含まれている高級蛋白質を分解することによって、アミノ酸と不飽和脂肪酸とを多量に含む養魚用飼料添加剤を製造する。 - 特許庁

To provide a prepreg for press molding that is excellently handleable at ordinary temperatures, suppresses excessive flow of a resin in high-temperature high-pressure molding almost without lowering its Tg and curing rate and inhibits defective appearances and defective performances of an obtained molded article, a defective mold and the like, and a manufacturing method of a molded article using the prepreg for press molding.例文帳に追加

常温時における取り扱い性に優れ、かつＴｇ及び硬化速度をほとんど低下させることなく高温高圧成形時における樹脂の過剰な流動を抑え、得られる成形品の外観不良、性能不良、及び金型の不良等を抑制することができるプレス成形用プリプレグ、並びに該プレス成形用プリプレグを用いた成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microencapsulated toner which is adaptable to a pressure fixing system and a heating roller fixing system for achieving low-temperature heat fixing or speeding up of copying, solves the problems of conventional microencapsulated toners, has excellent storage stability and anti-offset property, and has such a uniform particle size distribution that the toner can exhibit a high density hue.例文帳に追加

低温加熱定着、或いは複写の高速化実現のための圧力定着方式並びに加熱ローラー定着方式に充分対応可能であり、しかも従来のマイクロカプセルトナーの問題点を解決し、さらに保存安定性、オフセット現象防止に優れ、高濃度の色相を呈することを可能にするような、粒径分布が均一なマイクロカプセルトナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

Also the system and the method may include a step to receive products associated with combustion at a turbine component 106 and release the exhaust gas from the turbine component 106, and a step to recirculate at least a part of the exhaust gas to the suction section via a recirculating passage and raise the temperature of the suction air by the recirculated exhaust gas.例文帳に追加

本システム及び方法はまた、燃焼と関連した燃焼生成物をタービン部品１０６において受入れて、該タービン部品１０６から排気ガスを放出するステップと、再循環管路を介して、排気ガスの少なくとも一部分を吸気セクションに再循環させて、該再循環排気ガスにより吸入空気の温度を上昇させるステップとを含むことができる。 - 特許庁

The manufacturing method for brake pad includes placing a preformed body of the frictional material on the adhesive for thermoforming work after the pressure plate with the adhesive applied is preheated, wherein ultrahigh-molecular-weight novolak phenol resin with weight-average molecular weight ≥33,000 is applied to the pressure plate as the adhesive, and preheated to a temperature near to thermoforming.例文帳に追加

接着剤が塗布されたプレッシャープレートを予熱した後、その接着剤の上に摩擦材の予備成形体を載せて熱成形するブレーキパッドの製造方法において、プレッシャープレートに重量平均分子量３３，０００以上の超高分子量ノボラックフェノール樹脂を接着剤として塗布し、熱成形に近い温度に予熱した後、熱成形を行う摩擦パッドの製造方法。 - 特許庁

The method for producing mannitol for direct compression, having >90% β modification content comprises, (a) in a first step, mixing an aqueous solution of D-mannitol as a starting raw material with a spraying gas and fine powder β-mannitol and a high-temperature gas, (b) precipitating the obtained fine powder product on a fluidized bed, absorbing, fluidizing and transporting the product.例文帳に追加

ａ）第１ステップにおいて、出発原料としてのＤ‐マンニトール水溶液、噴霧ガス、微粉状β−マンニトールおよび高温ガスを混合すること、ｂ）得られた微粉状生成物を、流動床に析出させ、吸収、流動化させてさらに移送することを特徴とする、β修飾含有率が９０％を超える直接圧縮用マンニトールの製造方法。 - 特許庁

The method includes a step of crosslinking one polymer or a plurality of the polymers with a crosslinking agent under an alkaline condition at a low temperature of 10-30°C by taking a reaction time not less than 48 hr to produce the crosslinked hyaluronic acid, and the polymer is selected from a group consisting of hyaluronic acid, hyaluronates, their derivatives, and a mixture of them.例文帳に追加

アルカリ条件において、セ氏１０〜３０度の低温で、４８時間以上の反応時間をかけて一種類又は複種類のポリマーと架橋剤とを架橋結合させることにより、架橋ヒアルロン酸を形成させるステップを有し、該ポリマーは、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸塩、それらの誘導体、それらの混合物からなる群より選択されるものであることを特徴とする。 - 特許庁

In the slag processing method, processing of simultaneously performing a step of making molten slag a in a slag ladle 2 stand still for a predetermined time, and heating the molten slag (a) thereafter and a step of stirring the molten slag 2, or processing of alternately performing these steps one time or a plurality of times before the temperature exceeds the melting point of iron grains 20 contained in the molten slag (a).例文帳に追加

スラグ鍋２に入れられた溶融スラグａを所定時間静置し，その後，溶融ａスラグを加熱する工程と溶融スラグａを攪拌する工程とを同時に行う処理，または，それらの工程を交互に一回ずつもしくは複数回ずつ行う処理を，溶融スラグａに含有される粒鉄２０の溶融温度以上になるまで行うことを特徴とする，スラグの処理方法である。 - 特許庁

To provide the adjusting tool of a microwave device and a superconducting circuit device capable of adjusting the microwave device while cooling it, and of greatly shortening a time taken for the adjustment work in view of solving the problem in a conventional adjusting method of a microwave device that the device can not be adjusted unless it is once returned to room temperature and much time is required for the adjustment work.例文帳に追加

従来のマイクロ波デバイスの調整方法では、一旦室温に戻さなければ調整できず、調整作業に大変時間がかかるという問題点があり、マイクロ波デバイスを冷却したままで調整可能とし、調整作業にかかる時間を大幅に短縮することができるマイクロ波デバイスの調整用具及び超伝導回路装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a biochip for immobilizing a protein on the substrate surface is characterized by including processes of: (1) applying a polymer having a phosphorylcholine group onto the substrate surface; (2) spot-contacting or applying liquid acquired by dissolving or dispersing the protein in a solvent, onto the substrate surface; and (3) immobilizing the protein at a temperature of 20°C or higher.例文帳に追加

基体表面に蛋白質を固定化してなるバイオチップの製造方法であって、（１）基体表面にホスホリルコリン基を有するポリマーを塗布する工程、（２）基体表面に蛋白質を溶媒に溶解又は分散した液体を点着又は塗布する工程、（３）２０℃以上の温度下で蛋白質を固定化する工程、を含むことを特徴とするバイオチップの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the active ester of the organic acid or of derivatives thereof comprises causing the organic acid or the derivatives thereof to react with an electron-withdrawing group (one or a combination of two or more of succinimidyl, sulfosuccinimidyl, maleimidyl, phthalimidyl, imidazolyl, nitrophenyl, tredyl and derivatives thereof) in the presence of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide at a reaction temperature of 0-10°C in an organic solvent.例文帳に追加

有機酸又はこれらの誘導体を有機溶媒中において電子吸引基（スクシンイミジル、スルホスクシンイミジル、マレイミジル、フタルイミジル、イミダゾールイル、ニトロフェニル、トレジル又はこれらの誘導体の１種又は２種以上の組み合わせ）と、Ｎ，Ｎ’−ジシクロヘキシルカルボジイミドの存在下、反応温度０〜１０℃にて、反応させる有機酸又はこれらの誘導体の活性エステル体の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device comprises the steps of depositing a silicon layer containing an amorphous silicon on a substrate 10, doping a dopant to form a source/drain region, performing heat treatment under H_2O atmosphere and a constant temperature to crystallize the amorphous silicon, simultaneously activating the dopant to form a semiconductor layer 24, and preventing the substrate 10 from damaging by heat, by reducing the heat treatment processes.例文帳に追加

基板１０上に非晶質シリコンを含むシリコン層を蒸着し、不純物をドーピングしてソース／ドレイン領域を形成し、Ｈ_２Ｏ雰囲気、一定温度下で熱処理して非晶質シリコンを結晶化すると同時に不純物を活性化して半導体層２４を形成することにより、熱処理工程を減らすことによって熱による基板１０の損傷を防止することができる。 - 特許庁

A method for producing a corrosion resistant steel includes a crystal grain-refining process 110 performing cold-working 107, heating treatment 108 and cooling treatment 109; and the crystal grain-refining process 110 is characterized in that the crystal grain-refining is performed so that the grain diameter of the crystal grain becomes ≤5 μm by rapidly heating to a recrystallization temperature at ≥30°C/sec heating speed.例文帳に追加

耐食鋼の製造方法は、冷間加工１０７、加熱処理１０８及び冷却処理１０９により処理される結晶粒微細化工程１１０を含み、結晶粒微細化工程１１０は、再結晶温度まで加熱速度を３０℃／秒以上の急加熱として結晶粒の粒径を５μm以下となるよう微細化するものであること、を特徴とする。 - 特許庁