「thread weight」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the weight 5 exists between the thread insertion ring 2a and a support part 3, an overrun generated when the thread 1 runs can be suppressed.例文帳に追加

また、糸挿入環２ａと支持部３との間にウェイト５が存在するので、糸１が走行するときに生ずる暴れを抑えることができる。 - 特許庁

The thread 6 wherein a weight 7 is adhered to a tip end thereof is wound around the bobbin portion 4.例文帳に追加

そして、おもり７が先端に固着された糸６が糸巻き部４に巻回されている。 - 特許庁

To provide a treating method for a hollow thread film for imparting a suitable water-permeability and a controlled fraction molecular weight to a polysulfone based hollow thread film.例文帳に追加

ポリスルホン系中空糸膜に好適な水透過性と制御された分画分子量とを付与するための中空糸膜の処理方法を提供する。 - 特許庁

In earthquake, the weight is fallen from the die to pull the thread and then the switch of the breaker is pulled to operated the breaker by the thread.例文帳に追加

地震発生時におもりが台より落下し糸を引っ張ることにより滑車を介して、ブレーカーのスイッチを引っ張り上げることによりブレーカーが作動する。 - 特許庁

Then, the number of the light weight processes allocated to the threads in a multi-thread operating system can considerably be reduced.例文帳に追加

これはマルチスレッド・オペレーティング・システム内のスレッドへ割り当てられるライト・ウェイト・プロセスの数を大幅に低減する。 - 特許庁

On December 21 of the same year, 100 hiki (unit of length) of ashigimu (a type of silk), 400 ku of thread, 1000 kin (unit of weight) of cotton, and 300 tan (measure of fabric) of fabric were given to him. 例文帳に追加

同年11月10日に、絁（あしぎぬ、絹布の一種）100疋・糸400絇・白綿1000斤・布300端が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For processing the input event, it is decided at first that the thread requires a light-weight process, and then the light-weight process is allocated to an active connection thread receiving the input event and it is executed.例文帳に追加

入力イベントを処理するために、そのスレッドがライト・ウェイト・プロセスを必要としていることを最初に確定し、この後においてのみ、入力イベントを受信するアクティブ接続スレッドにライト・ウェイト・プロセスが割り当てられて実行される。 - 特許庁

To provide a compressed air thread fastening machine which can reduce weight and size, can efficiently transmit rotation of an air motor to a driver bit, can provide a thread fastening machine with good machine balance and can securely stop the air motor when thread fastening is finished.例文帳に追加

小型軽量化が可能であり、エアモータの回転を効率よくドライバビットに伝達でき、更に機械バランスの良いネジ締め機を提供し、かつ、ネジ締め完了時に確実にエアモータを停止させることのできる圧縮空気ネジ締め機。 - 特許庁

A thread is fixed to a weight (C) loaded on the die and fixed to a leading end of a switch of the breaker through the pulley.例文帳に追加

台の上に置かれたおもり（イ）に糸ハを固定し、その糸を滑車を介してブレーカーのスイッチホの先端に固定する。 - 特許庁

In the sand prevention sheet 1, a counter weight 4 is fixed to a sheet 2 made of a nonwoven fabric or a span thread by a male Hook and Loop fastener 3.例文帳に追加

カウンターウエイト４をオスの面ファスナー３により不織布またはスパン糸製のシート２に固定した防砂シート１。 - 特許庁

When the game ball with the thread is guided toward a tilting plate 26 by a guide passage portion 24f, the tilting plate 26 is tilted against a torsional spring 26a into a recess 24h with the self-weight of the game ball with the thread, subsequently released from the self-weight of the game ball with the thread, and tilted upward from the recess 24h.例文帳に追加

糸付き遊技球が、案内路部２４ｆにより傾動板２６に向け案内されると、傾動板２６は、当該糸付き遊技球によりその自重でもって凹所２４ｈ内に向け捩りばね２６ａに抗して傾動した後、当該糸付き遊技球の自重から開放されて、凹所２４ｈから上方へ傾動する。 - 特許庁

The liquid to be fed to the cut flowers is poured into a hollow part 21 of the liquid container 20, and the thread 40 pulled out to the side of the base 31B and the weight 50 fixed to the thread are put in the liquid.例文帳に追加

次に、切り花に供給される液体が液体容器２０の中空部２１に注がれ、底面３１Ｂ側に引き出された糸４０と、この糸に固定されたおもり５０とが、この液体中に入れられる。 - 特許庁

the count of the yarn contained in the bundles and in the case of thread in each unit is conspicuously marked with the length or weight of thread in the unit and in such other manner as may be required by the said rules; and 例文帳に追加

各単位の束及び糸箱に含まれている糸の番手は，各単位毎に，かつ，前記規則によって必要とされる他の方法により，糸の長さ又は重量をもって明確に表示すること，及び - 特許庁

To reduce the size and weight of an electric power steering device by shortening the axial length of a complete thread part to reduce the overall length of a worm.例文帳に追加

完全ネジ部の軸方向長さを短くして、ウォーム全長を短縮化し、ひいては、電動パワーステアリング装置の小型・軽量化を図ること。 - 特許庁

To provide a recyclable light-weight needle punch carpet resistant to the cast-off of thread even without using a resin binder.例文帳に追加

樹脂バインダーを使用しなくてもニードルパンチカーペットの糸抜けを防止できるようにして、ニードルパンチカーペットのリサイクルを可能とし、しかも軽量化できるようにする。 - 特許庁

Preferably, the content of a smoothing agent in the base thread lubricant is 40-70 wt.% and the smoothing agent has a molecular weight of 450-600.例文帳に追加

また原糸油剤中の平滑剤の含有量が４０〜７０重量％であることや、平滑剤の分子量が４５０〜６００であることが好ましい。 - 特許庁

The keyboard has a freely oscillatable keyboard body 2 which is formed with burying pores 9 and a weight 4 which is composed of materials exclusive of the lead, has a screw thread 4a on their outer peripheral surfaces, is freely attachably and detachably attached to the keyboard body 2 by being screwed into the burying pores 9 by means of the screw thread 4a and impart weight to the keyboard body 2.例文帳に追加

埋設孔９を形成した揺動自在の鍵盤本体２と、鉛以外の材料で構成され、外周面にねじ４ａを有し、ねじ４ａを介して埋設孔９にねじ込まれることにより、鍵盤本体２に着脱自在に取り付けられ、鍵盤本体２に重さを付与する重り４と、を備える。 - 特許庁

In a outer tube fixing section of an endoscope, the ends of flexible outer tube 8, 14 are tightly bound with thread 17, 22 and fixed on the inner member, wherein the thread 17, 22, is made of ultra-high molecular weight polyethylene fiber.例文帳に追加

本発明は、可撓性外皮チューブ８，１４の端部を外側から糸１７，２２で緊縛して、その内側の部材に固定した内視鏡の外皮チューブ固定部において、上記糸１７，２２として、超高分子量ポリエチレン繊維製の糸を用いた。 - 特許庁

This arrangement requires no threading for fixing the heat radiation unit to the counter weight 16 formed of soft cast iron and solves problems on the strength of a thread.例文帳に追加

それによって、軟質の鋳鉄からなるカウンターウエイトに放熱ユニットを固定するための螺子山を切る必要がなくなり、螺子山の強度が問題にならなくなる。 - 特許庁

The weight of yarn or thread in each bundle or unit shall ordinarily be indicated thereon in pounds or ounces in the English system or in grammes according to the metric system.例文帳に追加

各束又は単位の糸又はより糸の重量は，その上にヤードポンド法によるポンド若しくはオンス又はメートル法に従うグラムにより，表示しなければならない。 - 特許庁

To provide a method for joining members by stud welding which is adaptable to weight reduction by using the stud material of a cylindrical shaped female thread body without impairing an appearance.例文帳に追加

筒形の雌ねじ体からなるスタッド材を使用して軽量化に対応できるとともに、外観を損なうこともないスタッド溶接による部材接合方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an effective use of a space in a reproduction device, miniaturization and weight reduction of the reproduction device by arranging a pick up and a thread motor concentratedly in a high dense state.例文帳に追加

ピックアップとスレッドモータを集中的に高密度に配置することにより再生装置内のスペースの有効活用と再生装置のコンパクト化と軽量化を図る。 - 特許庁

To prevent the washing from being swayed by the wind by connecting the washing and a weight with a clothespin and a thread to make the thread freely extend and contract only when the clothespin is opened and making the length of the thread constant when the washing is fixed by means of the clothespin.例文帳に追加

この発明は、干した洗濯物が風で揺れることを防止するため、洗濯物と重りを、洗濯バサミと糸により連結し、洗濯バサミを開く時のみ糸の伸縮が自在になるようにし、洗濯バサミにより洗濯物を固定した時に糸の長さが一定になるようにし、これによって洗濯物の風による揺れを防止するものである。 - 特許庁

This yarn thread is composed of at least the ultrahigh-molecular weight polyethylene filament, wherein the yarn thread has an elongation of ≤5%, and further has (a) a specific gravity of 1.01-10.0 or (b) a strength of ≥14.0 g/d which is measured after abraded 1000 times in an abrasion test.例文帳に追加

少なくとも超高分子量ポリエチレンフィラメントからなり、伸度が５％以下、（ａ）比重が１．０１〜１０．０であること、または（ｂ）磨耗試験における磨耗回数が１０００回後の強度が１４．０ｇ／ｄ以上であることを特徴とする糸条。 - 特許庁

In the thread rubber composition comprising a natural rubber and a synthetic isoprene rubber, the content of a cis-1,4 bond of the synthetic isoprene rubber is ≥90%, and the molecular distribution of the synthetic isoprene rubber has a single peak alone, and simultaneously the ratio Mw/Mn of the weight average molecular weight Mw to the number average molecular weight is 2.5-3.7.例文帳に追加

天然ゴムと合成イソプレンゴムとを含む糸ゴム組成物において、合成イソプレンゴムのシス−１，４結合含量が９０％以上であって、合成イソプレンゴムの分子量分布が単一のピークのみを有し、かつ合成イソプレンゴムの重量平均分子量Ｍｗと数平均分子量Ｍｎとの比Ｍｗ／Ｍｎが２．５〜３．７であることを特徴とする糸ゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a yarn thread containing an ultrahigh-molecular weight polyethylene filament, of low elongation and adjustable in a specific gravity or excellent in abrasion resistance, to provide a fishline, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、低伸度であり、かつ比重調整が可能であるか、耐磨耗性に優れている超高分子量ポリエチレンフィラメントを含む糸条、釣糸およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a practical underwater respiratory device for securing an environment for surviving in the water by exchanging carbon dioxide in expired air with dissolved oxygen in the water via a hollow thread membrane within the limit capable of carrying the volume and weight.例文帳に追加

体積と重量が携帯可能の制限に於いて、中空糸膜を介して呼気中の二酸化炭素と水中の溶存酸素を交換して、水中で生存可能の環境を確保する実用的な中呼吸装置。 - 特許庁

The weight 24 is formed with an internal thread part, so that a single unit itself is fixed to the support member 20, each of the parts is fixed to the support member 20 without using a washer and a nut required as in the past.例文帳に追加

錘２４には雌ネジ部が形成されているため、それ単体で支持部材２０に固定することが可能となり、従来必要であった座金とナットを用いることなく、上記各部を支持部材２０に固定できる。 - 特許庁

The opposite end to the side fixed to the hole 32A out of the ends of the thread 40 is passed through a hole 31 and is pulled out to the side of a base 31B of a lid part 31, and a weight 50 is fixed to the pulled-out end.例文帳に追加

糸４０の端部のうち穴３２Ａに固定された側とは反対側の端部は穴３１を通して蓋部３１の底面３１Ｂ側に引き出され、引き出された端部におもり５０が固定される。 - 特許庁

In the disk device base plate 222 for mounting a spindle motor 240 for driving a turntable 280 and thread motor 300 for driving an optical pickup 250, weight members 600, 602 for adjusting the weight and the center of gravity of a feed chassis 220 are formed as members integral with the base plate 222.例文帳に追加

本発明によると、ターンテーブル２８０を駆動するスピンドルモータ２４０と、光ピックアップ２５０を駆動するスレッドモータ３００とを搭載するディスク装置用ベースプレート２２２において、フィードシャーシ２２０の重量や重心を調整できるウエイト部材６００，６０２が、ベースプレート２２２の一体部材として形成される。 - 特許庁

By concentrically forming a ring- shaped weight part 32 to the lower end part of a nut member 25 for fixing the parts via a thinned part 31 and clamping the nut member 25 to an external thread part 21b of the cylindrical base member 21, each part is pinched and fixed between the weight part 32 and a flange part 21a of the cylindrical base 21.例文帳に追加

これらの部品を固定するためのナット部材２５の下端部に、薄肉部３１を介して円環状のウェイト部３２を同心状に一体に形成し、このナット部材２５を筒状ベース部材２１の雄ねじ部２１ｂに締め込むことで、ウェイト部３２と筒状ベース部材２１のフランジ部２１ａとの間に各部品を挟み付けて固定する。 - 特許庁

To enable the stable and secure installation of turnover prevention bar formed of a thin-walled pipe for weight reduction on a device for storing a large number of metal thread coils so as not to be turned over.例文帳に追加

本発明は多数の金属条体コイルを転倒しないように保管するための装置に関し、転倒防止棒の安定確実な装着が可能であり、軽量化のため転倒防止棒を薄肉パイプで構成した場合に適合させることを目的とする。 - 特許庁

The bracket is integrally casted to the crankcase and having a projecting thread for partitioning an oil gallery connected thereto in its inside so that this device can dispense with a rib for reinforcement so as to lighten by the weight of the rib, miniaturize the size, save the material, and reduce the cost.例文帳に追加

クランクケースに一体的に鋳造され、かつ内部にオイルギャラリを画定する突条が前記ブラケットに結合されているものとすることにより、補強のためのみのリブが不要となり、その分軽量化、コンパクト化、材料の節約によるコスト低減が可能になる。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a rear wheel steering device in a 4WS vehicle and to prevent a biting phenomenon of a thread part by means of electrical control when a returning action to a neutral position or a lateral shift to the outside position according to a steering angle is carried out so as to secure a smooth rear wheel steering operation.例文帳に追加

４ＷＳ車の後輪操舵装置の小型化、軽量化を図りつつ、中立位置への戻り動作や操舵角に対応する左右の外側位置への移動の際にねじ部の噛込み現象の発生を電気的制御で防止し、円滑な後輪操舵動作を保証する。 - 特許庁

To provide a winding method which can optimally form a twill line, and form a winding package having less occurrence of loosening where a thread is loosened and dropped by own weight during conveyance of the winding package while avoiding ribbon causing defective unraveling or winding collapse.例文帳に追加

本発明は、綾目を最適に形成することができ、解舒不良や巻崩れを引き起こすリボンを回避しつつ、巻取りパッケージの運搬中などに糸条がその自重でほどけ落ちるパラケの発生が少ない巻取りパッケージを形成することができる巻取り方法および巻取りパッケージを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The core yarn sewing thread is obtained by spirally winding a staple fiber yarn 2 to be a sheath yarn around a filament yarn 1 to be a core yarn in the length direction in the winding amount of the staple fiber yarn in the total yarn weight ratio of ≥20% and ≤60% to give substantially twistless core yarns and twisting a plurality of the substantially twistless core yarns.例文帳に追加

芯糸となる繊維糸条１の周囲に、その長手方向に沿って鞘糸となる短繊維糸条２が全糸重量比２０％以上６０％以下の巻き付き量で旋回巻き付きした実質的に無ヨリのコアーヤーンが、さらに複数本ヨリ合わされてなるコアーヤーン縫糸である。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can securely and smoothly move a hollow ring to a suction nozzle side to securely sew the hollow ring on a prescribed position without missing without requiring procedures for correction even if balance of hollow ring blowing back force and hollow ring suction force is destroyed by weight increase of the hollow ring associated with use of thick thread, variation of sewing speed, etc.例文帳に追加

太糸の使用や縫製速度変化に伴う空環重さの増大等により空環吹き返し力と吸い込み力のバランスが崩れても、その崩れの修正手間を要することなく、空環を確実、スムーズに吸込ノズル側に移行させて所定位置にミスなく確実に縫い込めるようにする。 - 特許庁

To prevent a contact roll supporting member and a traverse device from being increased in scale, being complicated and being increased in weight and to easily and surely perform a thread passing operation between the contract roll supporting member and the traverse device in a state that tip parts of the contact roll supporting member and the traverse device are integrally connected.例文帳に追加

コンタクトロール支持部材とトラバース装置が大形化、複雑化、大重量化するのを防止することができると共に、コンタクトロール支持部材とトラバース装置の先端部を一体的に連結した状態でコンタクトロール支持部材とトラバース装置の間に対する糸通し操作が容易にかつ確実に行うことができる糸条巻取機を提供することである。 - 特許庁

A control rule determination section 150 decides the size of the message queue 130, and the number of parallel processing of the thread 142 so as to satisfy the service quality condition based on a retaining period of a message queue of the process request message, a processing volume in the server calculated in the message weight calculation section 121 and the service quality requirement stored in a service quality performance storage section 160.例文帳に追加

制御ルール決定部１５０は、処理要求メッセージのメッセージキュー滞留時間と、メッセージ重み計算部１２１で計算されたサーバでの処理量と、サービス品質性能保管部１６０の保管されたサービス品質要件とに基づいて、サービス品質要件を満たすように、メッセージキュー１３０のサイズと、スレッド１４２の並列処理数とを決定する。 - 特許庁

(1) For the purposes of this Act, the Government may make rules- (a) to provide, with respect to any goods which purport or are alleged to be of uniform number, quantity, measure, gauge or weight, for the number of samples to be selected and tested and for the selection of the samples; and (b) to provide for the manner in which, for the purpose of Section 68 of this Act, yarn and thread shall be marked with the particulars required by that section, and for the exemption of certain premises used for the manufacture, bleaching, dyeing or finishing of yarn or thread from the provisions of that section. 例文帳に追加

(1)本法の目的上、政府は次に掲げる規則を制定することができる。(a)個数、数量、度量、ゲージ又は重量が統一されていることが本旨であるか、又は統一されていると主張される商品について、抜き取り検査を行う見本の個数及び見本の選択につき規定する規則。(b)本法第68条の目的上、織糸及び糸に同条が求める詳細を記す方式、及び織糸及び糸の製造、漂白、染色又は仕上げ処理に使われる一定の施設につき同条の規定の適用免除を規定する。 - 特許庁

This is a polyurethane elastic yarn wound thread body for thermal adhesion provided by taking up a polyurethane elastic yarn by adding 3.0-10.0 weight % of polypropylene glycolpolyole singly as fiber treatment chemicals or of fiber treatment chemicals mixed with an (A) component of polypropylene glycol polyole and a (B) component of a reaction product of polypropylene glycol polyole and organic di-isocyanate compound to a polyurethane elastic yarn.例文帳に追加

ポリウレタン弾性糸に繊維処理剤としてポリプロピレングリコール系ポリオール単独、またはポリプロピレングリコール系ポリオールである（Ａ）成分と、ポリプロピレングリコール系ポリオールと有機ジイソシアネート化合物との反応生成物である（Ｂ）成分とを配合してなる繊維処理剤を、ポリウレタン弾性糸に３．０〜１０．０重量％付与させて、巻き取られて得られる熱接着用ポリウレタン弾性糸巻糸体である。 - 特許庁

To provide a method for packing a carbon fiber precursor tow and a flame resistant precursor tow, capable of efficiently packing the tow by achieving stable housing of a thick straight thread into a container and maximization of the package weight, eliminating especially complicated work such as rot-proof processing, and stabilizing form of the tow to stably take it when taking it out of the package.例文帳に追加

太繊度のストレートな糸条の容器への安定した収納と梱包重量の極大化を実現化するとともに、防腐処理などの格別に煩雑な作業が不要であり、しかもトウの形態が安定し、パッケージから引き取るときにも安定して引き取ることが可能な、効率的にトウの梱包を行うことのできる炭素繊維前駆体トウ並びに耐炎繊維前駆体トウの梱包方法を提供する。 - 特許庁

(2) Cotton yarn such as is ordinarily sold in bundles, and cotton threads, namely, sewing, darning, crochet or handicraft thread, which have been manufactured, bleached, dyed, or finished in any premises not exempted by the rules framed under Section 70 of this Act shall not be removed for sale from those premises unless, in accordance with the said rules 51 in the case of yarn- (a) the bundles are conspicuously marked with an indication of the weight of yarn in the metric system in each bundle; (b) the count of the yarn contained in the bundle and in the case of thread each unit is conspicuously marked with the length or weight of thread in the unit and in such other manner as may be required by the said rules; and (c) except where the goods are sold from premises for export from Bangladesh, unless each bundle or unit is conspicuously marked with the name of the manufacturer or of the wholesale purchaser in Bangladesh of the goods: Provided that all premises where the work is done by members of the family with or without the assistance of not more than ten other employees, and all preemies controlled by a co-operative society where not more than twenty workers are employed in the premises shall be exempted from the operation of the rules made under section 70 of this Act. 例文帳に追加

(2)本法第70条に設定される規則による適用除外の対象とならない施設内において製造、漂白、染色又は仕上げ処理された、通常は束で販売される錦織糸及び木綿糸、すなわち、縫糸、かがり糸、かぎ針糸又は手芸糸は、糸の場合、前述の規則に基づき、次に掲げる場合を除き、それらの施設から販売向けに搬出されるものではない。(a)当該束は、束ごとにメートル法で織糸の重量表示が目立つ形で印されているとき。(b)当該束に含まれる織糸の本数、糸の場合は各一単位が、一単位当たりの糸の長さ又は重さで、又は前述の規則で求められるようなその他の方式で目立つ形で印されているとき。(c)これらは、当該商品がバングラデシュ国内からの輸出向けに施設から販売される場合を除き、束ごと又は一単位ごとに当該商品のバングラデシュ国内の製造者又は卸売購入者の名称につき目立つ形で有標ではない限りにおいてとする。ただし、その作業が、家族以外の10名未満の従業員による協力の有無を問わず、家族の構成員によって作業が行われる施設、又は20名未満の労務者がその施設で雇用される共同組合によって管理される施設は、本法第70条に定める規則の適用を免除するものとする。 - 特許庁