「tool using」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple tool for dyeing simply, safely, and economically enabling anyone to take pleasure in dyeing craft work not by holding the temperature of an object to be dyed and a dye liquor in order to enhance dyeing effects by means of heating by heating power, etc., but by effectively using hot water in a bathtub.例文帳に追加

染色効果を高めるため染色対象物と染色液の温度保持を火力等による加熱で行うのではなく、浴槽内の温水を効果的に使用することで誰にでも、簡単、安全、経済的に染色工芸を楽しめることができる簡易染色用器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a beverage container which has a straw placed inside and can be easily unsealed by tearing force of a finger tip without using a tool such as scissors on a region to be unsealed wherein an upper part of the straw does not interfere with the unsealing and the upper part of the straw always protrudes out of an opening after unsealing.例文帳に追加

内部にストローが配置され、開封部位でハサミ等の道具を使用することなく指先の引裂き力で容易に開封が可能でありストロー上部が開封の妨げにならず、開封後にはストローの上部が開口から必ず突出する飲料容器の提供。 - 特許庁

A tuning plate 12 is provided between the main body part 10 and the belt attaching tool 11, and the user regulates a position to make a measured value displayed on a display of a display part easily browsed, by turning the main body part 10 using the turning plate 12, or by making a direction of the display part variable.例文帳に追加

また、本体部１０およびベルト取り付け具１１の間には回動板１２が設けられており、ユーザは、回動板１２を用いて本体部１０を回動させたり、表示部の向きを可変したりすることで、表示部のディスプレイに表示される測定値が見やすい位置に調節する。 - 特許庁

To provide a numeral controller and a numerical control machine tool, capable of optionally setting a shaft name used after crossed, even when adopting a method providing a cross in a machining program, without using a method that provides the cross by a mechanical input, in order to eliminate a parameter registration so as to reduce the burden on the user.例文帳に追加

パラメータ登録を無くしユーザの負担を減らすため、機械入力でクロスを実現する方法を用いることなく、加工プログラムでクロスを実現する方法を採用したとしても、クロス後に使用する軸名称を任意に設定できる数値制御装置及び数値制御工作機械を得る。 - 特許庁

Using the wiring layer 21a as a plating electrode, the aperture 61 is subjected to an electrolytic plating to form an inspection electrode 71, and the resist pattern 41b and the resist pattern 51b are subjected to releasing treatment to obtain the inspection tool having the wiring layer 21a and the inspection electrode 71 on the insulating substrate 11.例文帳に追加

配線層２１ａをめっき電極にして、開口部６１に電解めっきを行い検査電極７１を形成し、レジストパターン４１ｂ及びレジストパターン５１ｂを剥離処理して、絶縁基材１１上に配線層２１ａ及び検査電極７１を有する検査治具を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of allowing a user to grasp a deviation amount of mutual printing positions of form data and variable data without using a specific tool such as a ruler in form overlay printing, an image forming method, and an image forming program.例文帳に追加

フォームオーバレイ印刷において、物差しなどの特別な道具を用いることなく、フォームデータおよびバリアブルデータの相互の印刷位置のずれ量を容易かつ正確に把握することが可能となる画像形成装置、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wire expansion adjusting device capable of simply and surely adjusting the pulling strength of a wire in addition to such an original function as the wire is pulled back by making use of a spring, being adjusted without using any tool and making a very good convenience thereof after it is installed.例文帳に追加

ゼンマイを利用してワイヤーを引き戻すという本来的な機能に加えて、ワイヤーの引く力を強める調整と弱める調整が、簡単且つ確実に行え、しかもその調整が工具なしで行え、取付後の使い勝手も極めて良好なワイヤー進退調節装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a surface-coated Ti based cermet in which the improvement of plastic deformation resistance in the surface and the prevention in sudden chipping caused by impact to a hard coating layer are attained, and which has excellent chipping resistance and wear resistance, to provide a production method therefor, and to provide a cutting tool using the same.例文帳に追加

表面における耐塑性変形性の向上および硬質被覆層への衝撃よる突発欠損を防止して、耐欠損性および耐摩耗性に優れた表面被覆Ｔｉ基サーメットおよびその製造方法並びにこれを用いた切削工具を提供する。 - 特許庁

When using this tool, the cutting edge of the first cutting edge tip part 3c at the position which becomes the most cutting feed direction side cuts a work material and the cutting edge of the second cutting edge tip part 3b having increased amount of extrusion cuts a work material left after cutting by this.例文帳に追加

この工具を用いると、被削材に対して、まず最も旋削送り方向側となる位置にある第一の刃先部３ｃの切刃が切り込み、これによって削られた後に残った被削材を、突き出し量が大きくなっている第二の刃先部３ｂの切刃が切り込む。 - 特許庁

To provide a tool for detecting a duct for ventilation, capable of finding easily in a short time a buried position of the buried duct for ventilation covered with a decorative sheet or the like, using a detector, and attached easily and accurately to the duct for ventilation different in an inside diameter dimension.例文帳に追加

本発明は化粧板等で覆われた埋設された換気用ダクトの埋設位置を検出器を用いて、容易で、短時間に見つけ出すことができるとともに、内径寸法の異なる換気用ダクトにでも容易で正確に取付けることができる換気用ダクト検出具を得るにある。 - 特許庁

A lens unit 20, a base plate 30 and an operation member 40 are respectively provided as separate members, and are successively set on the front panel 10 and assembled by using an assembly tool for regulating the accuracy of an assembly position, then the front panel 10 and a rear panel 50 are joined by tightening and coupling structure.例文帳に追加

レンズユニット２０、基板３０、及び操作部材４０をそれぞれ別体の部材とし、これらは前パネル１０に順次落とし込み、組立位置精度を規制する組立治具を用いて組み付け、前パネル１０と後前パネル５０を巻き締め結合構造で締結する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker which can simplify the shape of a conductive bar, can conduct conductive bar connecting work or voltage switching work simply at a mounting time without using a tool, can mount two by performing installation for one, and can be reduced in the longitudinal size of a distribution board.例文帳に追加

導電バーの形状を単純化することができ、工具を使用せずに簡単に取り付け時の導電バー接続作業や電圧切り替え作業ができ、また、１台の施工で２台分の取り付けができ、分電盤の縦寸法を小さくすることができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a thin type display device that can avoid troublesome operation using a both-sided adhesive tape, a press tool, etc., when a front decorative panel is fitted to a front cabinet of the thin type display device such as a liquid crystal television, and facilitate decomposition and disassembly during maintenance and for recycling.例文帳に追加

液晶テレビなどの薄型表示装置の前面キャビネットに前面化粧パネルを取り付ける際に、両面粘着テープやプレス冶具などを用いた煩雑な作業を回避するとともに、サービス時やリサイクルのための分解・解体も容易に行うことができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

A writing tool is manufactured by using the composition as an ink.例文帳に追加

（１）パール顔料及び金属粉顔料、（２）水、（３）分岐した疎水性基を有するアルコール類、グリコール類及びグリコールエーテル類の少なくとも１種の水溶性有機溶剤ならびに（４）水溶性染料を含む高光沢二重発色インキ組成物、及びそれをインキとして用いた筆記具とすることで上記課題を達成する。 - 特許庁

To solve the problems that: in such a practice as to nip and draw pin bones using tweezers or a nipping tool, considerably high operating force is required, thus the operation is difficult to continue over a long period of time, when such drawing operation is forcibly conducted, fish flesh meat parts may be broken, tending to decline in the commodity value.例文帳に追加

前記ピンセットや、挟持項狂いを用いてピンボーンを挟持して引き抜く形態では、相当に強い操作力を要し、長時間にわたる作業を継続し難く、無理に引き抜き操作するときは、魚身肉部分を壊して商品価値を減退し易くなる。 - 特許庁

This tool for making sushi rice balls comprises an L-shaped sushi rice ball holder bottom 2 set at one end of a nipper 1 using a spring, and a U-shaped sushi rice ball holder side 3 set at the other end of the nipper 1; wherein a rectangular box is formed when the nipper nips sushi rice balls and closes.例文帳に追加

スプリングまたはバネを利用した挟み取り具１の先端の一方に「Ｌの字」型にしたシャリ玉容器底部２を取り付けもう一方には「コの字」型にしたシャリ玉容器側部３を取り付け、挟み取り具を挟んで閉じた場合、長方形の箱を形成する寿司シャリ玉握り具。 - 特許庁

A work space is secured by removing the other part, and work such as preventing deformation by the welding strain by using a tool is not required, and work manhours can be reduced.例文帳に追加

また、溶接作業が不要なので、溶接による入熱を原因とするタンクフレーム３の溶接歪みを回避することができると共に、他の部品を取り外して作業スペースを確保し、治具を使用して溶接歪みによる変形を防止するといった作業が不要となり、作業工数を削減させることができる。 - 特許庁

To provide a positioning tool for an optical device, with which the alignment of an optical device in a scanning direction is precisely performed without extremely improving precision of the optical device and the positioning of the arrangement of a plurality of stages of the optical devices can be simply performed by using a common optical device, and to provide the optical device and an optical scanning apparatus.例文帳に追加

光学素子の精度を極端に上げることなく、走査方向に関する位置合せが高精度化でき、共通の光学素子を用いて複数段配置の位置決めが簡易にできる光学素子の位置決め治具、光学素子および光走査装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the thread root in the fine screw groove having the pitch P is not necessary to be formed by adjusting the sharp edge tip of a tool often as in the case of using the conventional thread-rolling flat dies, and the working process in the screw part 2 of the thread-rolling flat dies 1 is simplified accordingly and then, the working cost can be reduced.例文帳に追加

よって、従来品の転造平ダイスのように、工具の鋭い刃先を何度も調整してピッチＰの細かいねじ溝の谷底を形成する必要がなく、その分、転造平ダイス１のねじ部２の加工工程を簡素化して加工コストを低減することができるのである。 - 特許庁

The local government wireless system for emergency preparedness and response is useful as an information providing tool, but because there may be a case where power is not supplied to the system or the apparatus is out of order, municipalities where nuclear installations are located provide information using publicity cars as well to ensure the distribution of information to residents.例文帳に追加

防災行政無線は情報提供ツールとして有用ではあるものの、電源が投入されていない場合や、機器の故障なども考えられることから、原子炉施設の立地自治体では住民への情報提供を確実にするために、広報車を用いた情報提供も行う。 - 経済産業省

An SiC monocrystal substrate is mechanically lapped using a lapping plate formed with a predetermined flatness manufactured by a facing process of cutting the surface of the lapping plate made of material quality having a predetermined hardness and generating two kinds of grooves by machining, a shaving process of shaving with a circular-arc shaving tool, and a process of charging the lapping plate after the shaving process using a charging ring.例文帳に追加

所定の硬度の材質よりなる前記ラッピング定盤の表面を平坦に切削するとともに２種類の溝を加工生成するフェージング工程と、円弧状のシェービング治具でシェービングするシェービング工程と、該シェービング工程後のラッピング定盤をチャージングリングを用いてチャージングする工程とにより製作される所定の平坦度に形成されたラッピング定盤を使用して、ＳｉＣ単結晶基板をメカニカルラッピングする。 - 特許庁

The using steam pressure of the steam pipework where the steam trap is arranged can be directly detected by the pressure sensor 15 and the using steam pressure of the steam pipework where the steam trap is arranged can be precisely detected by attaching the pressure 15 in communication from the steam pipework where the steam trap is arranged to the attaching tool 14 attached to the body 3 of the steam trap.例文帳に追加

蒸気トラップの本体３に取り付ける取付具１４に、蒸気トラップが設置された蒸気配管から連通する圧力センサ１５を取り付けることにより、圧力センサ１５によって蒸気トラップが設置された蒸気配管の使用蒸気圧力を直接検出することができ、蒸気トラップが設置された蒸気配管の使用蒸気圧力を正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a torch mounting tool for a welding robot and a tandem welding method in which the tandem welding can be performed by using only two torches even if the postures of the torches with respect to the weld line are different when performing the tandem welding by using two torches, the tandem welding is applicable even to a narrow part, the torch shape need not be curved, and a torch to be easily manufactured can be used.例文帳に追加

２本のトーチを使用してタンデム溶接する際、溶接線に対するトーチの姿勢が異なる場合であっても、２本のトーチのみを使用してタンデム溶接することができ、また狭隘部への適用も可能であると共に、トーチ形状は湾曲していなくてもよく、製造が容易なトーチを使用することができる溶接ロボット用トーチ取付治具及びタンデム溶接方法を提供する。 - 特許庁

This device transfers information, using non-contact transfer devices 2030 and 2040, capable of transferring information in electrically non-contact state, when transforming the information for performing the setting of relay operation values and the indication of relay action between a digital protective relay device 200 and a portable tool 201.例文帳に追加

ディジタル保護リレー装置２００と可搬形ツール２０１との間で、リレー動作値の整定及びリレー動作の表示を行なうための情報を転送する際に、電気的に非接触な状態で情報の転送が可能な非接触伝送デバイス２０３０，２０４０を用いて情報の転送を行なっている。 - 特許庁

The imaging device for the microscope photographs a predetermined image for correction which is displayed on the display screen of a desired display device by using the imaging device as a correction tool, and allows the operator to make color matching adjustments more easily by referring to obtained chromaticity information for correction and chromaticity information of the display part itself.例文帳に追加

本発明は、撮像装置を校正ツールとして用いて、所望する表示装置の表示画面に表示される予め定めた校正用画像を撮影して、得られた校正用色度情報と、表示部自身の色度情報を参照して、より簡便に色合わせ調整を行う顕微鏡用撮像装置である。 - 特許庁

The motion vector detection circuit 101 interpolates prediction blocks detected by integral pixel accuracy and their perimeter in decimal pixel precision using a 2 tap pixel interpolation tool 605, and detects two or more hypotheses of motion vector which indicate prediction blocks which are more related to object blocks out of the interpolated regions.例文帳に追加

動きベクトル検出回路１０１は整数画素精度で検出された予測ブロック及びその周辺の領域を２タップ画素補間器６０５を用いて小数画素精度で補間し、補間された領域の中から対象ブロックと相関度が高い予測ブロックを示す複数の動きベクトル候補を検出する。 - 特許庁

To provide a tool for catching or latching clothes, capable of catching or latching the clothes so as to be attached to the shoulder or accessories without using the hand when taking off the clothes, and enabling the catching or latching operation of the clothes to be rapidly and easily carried out under walking or in a narrow space such as the crowded interior of an electric train.例文帳に追加

衣服の脱いだ時においても手を使わずして衣服を肩や装身具に掛止することができる衣服掛止具であって、歩行中や、混雑した電車の中等の狭い場所においても衣服の掛止又は着衣の動作が迅速かつ簡便に行なうことができる衣服掛止具を提供する。 - 特許庁

To provide an inner pipe oscillation prevention tool, a double pipe using the same, and a piping system constituted by the double pipe, capable of reducing oscillation of the inner pipe in a sheath pipe resulting from water hammer phenomenon, and reducing resistance in inserting the inner pipe into the sheath pipe in comparison with a conventional one.例文帳に追加

ウォーターハンマー現象に起因する鞘管内での内管の揺動を抑制することができ、また、内管を鞘管内に挿通する際の抵抗を従来のものより少なくできる内管揺動抑制具、この内管揺動抑制具を用いた二重管、およびこの二重管で構築された配管システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate connecting tool 10 and a portable electronic terminal equipment 1 using this by setting a substrate fixing frame 30 between a plurality of wiring boards 20, while enhancing the rigidity of the wiring board 20, and for preventing reduction in the mounting area of the wiring board 20, in the substrate fixing frame 30.例文帳に追加

基板固定フレーム３０を複数の配線基板２０の間に設置することにより、配線基板２０の剛性を高めつつ、かつ、基板固定フレーム３０による配線基板２０の実装面積を減少させない、基板接続具１０及びそれを用いた携帯型電子端末装置１の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a suction part with a wiper for a vacuum cleaner for properly wiping a floor keeping the sucking efficiency of dusts and enhancing the using efficiency of a wiping sheet by improving an arrangement of the suction tool and the constitution of a mounting part of the wiping sheet.例文帳に追加

本発明は、電気掃除機における吸込口の配置およびワイピングシート取付け部の構成を工夫して、ゴミの吸込み効率の維持を図りながら床上面のワイピングを適切に行えるようにするとともに、ワイピングシートの使用効率を高めうるようにした電気掃除機用ワイパー付き吸込口装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a socket structure of an operation tool of bolt and nut, which prevents vibration and rattling and generation of noise when bolt and nut are fastened or removed, and controls a fastening force with high precision when the fastening force is controlled by using a measurement mechanism of the fastening force.例文帳に追加

ボルト・ナットの締め付け又は取り外しを行う際の振動やがたつき、騒音の発生を防止することができるようにし、締付力の測定機構を用いて締付力の制御を行う場合には、高精度の締付力の制御を行うことができるようにしたボルト・ナットの操作ツールのソケット構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary blade fixture, more particularly, a fixture tool mounted in a lower part of a ready-made rotary blade and quickly and easily performing mounting and removing works of the rotary blade from one direction without removing rotary blade covers, etc. of grinders and cutters using fixtures.例文帳に追加

本発明は、回転刃取付け治具に関し、更に詳細には、既製回転刃下部に取り付けられた取付け治具、前記治具でグラインダやカッター類の、回転刃カバー等を取り外しせずに、一方向から回転刃の取付け及び取り外し作業を迅速に且つ容易にすることを特徴とする取付け治具を提供すること。 - 特許庁

To demonstrate a large massage action in a very simple structure as a massage tool using rollers, to provide a strong massage effect just by a light operation in a manual type, to provide the strong massage effect just by the reciprocating operation of the rollers in an automatic type as well, and to reduce a manufacture cost without the need of a special operation mechanism.例文帳に追加

ローラーを用いるマッサージ具として、極めて簡素な構造で大きなマッサージ作用を発揮でき、手動式では軽く操作するだけで強いマッサージ効果が得られ、自動式でもローラーの往復動作のみで強いマッサージ効果が得られ、格別な動作機構を必要とせず製作コストを低減できるものを提供する。 - 特許庁

To provide an off-line teaching system capable of outputting a program for cooperatively operating a traveling shaft, a rotary positioner and a working tool in accordance with the working data by using a working robot cell comprising the traveling shaft for moving a robot arm in the axial direction of a workpiece, and the rotary positioner for rotating the workpiece.例文帳に追加

ロボットアームを被加工体軸方向に移動させる走行軸と被加工体を回転させる回転ポジショナを備えた加工用ロボットセルに用いて、加工データに応じて走行軸と回転ポジショナと作業ツールを協調して動作させるプログラムを出力するオフライン教示システムを提供する。 - 特許庁

This tool for holding a blade blank (1) has a frame (13), a control system clamps the blade by using clamping jaws (18 and 19) and lifters (30, 34 and 35), the blade is held at the predetermined position in the vertical direction on two supporting faces (22 and 23), and the blade is disposed on three faces (41, 42 and 43).例文帳に追加

ブレードブランク（１）を保持するためのツールであって、フレーム（１３）を有し、制御システムが、クランピングジョー（１８、１９）とリフタ（３０、３４、３５）を用いてブレードを掴持し、ブレードを２つの支持面（２２、２３）上で垂直方向の所定の位置に保持し、一方、ブレードが３つの側面（４１、４２、４３）上に配置される。 - 特許庁

In this surface finishing method for the elastic pavement, a polyurethane material containing foam elastic particles having particle diameter of above 1 mm and 3.35 mm or less and uniformity coefficient of 1-2 is applied on the surface of the elastic pavement, by using the plate-like application tool, such as, trowel and spatula, and the surface is leveled to form an equally uniform embossed surface.例文帳に追加

弾性舗装表面に、粒径が１ｍｍを超え３．３５ｍｍ以下であり、かつ均等係数が１〜２である発泡弾性粒子を配合したポリウレタン材料を鏝、箆のような板状塗布道具を用いて塗布し、均すことにより、一様に均一なエンボス表面を形成できる弾性舗装の表面仕上げ方法である。 - 特許庁

Screws 17, 19 are inserted from the base end side opening part 18 of the cover base 16, the screws 17, 19 are screwed in screw holes 17c, 19c of the screwing bosses 17b, 19b through holes 42a, 44a of the fitting seats 42, 44 by using a tool to screw and fix the base 15 and the cover base 16.例文帳に追加

カバーベース１６の基端部側開口部１８からねじ１７，１９を差し入れて、工具を使用してねじ１７，１９を各取付座４２，４４の穴４２ａ，４４ａを通して各ねじ止め用ボス１７ｂ，１９ｂのねじ穴１７ｃ，１９ｃにねじ込んでベース１５とカバーベース１６とをねじ止め固定する。 - 特許庁

Since the one of the little power consumption is used for the measurement tool, this invention is more advantageous in terms of the consumption of a battery or the like than the conventional one, there is no need to care about the degradation of an LED, and the measured data are quickly and surely sent through the portable telephone to the transmission destination without using a personal computer.例文帳に追加

本発明は、測定ツールに消費電力が少ないものを使用するので、従来のものより電池の消耗等で有利な面があり、ＬＥＤの劣化に気を使うこともなく、かつ測定したデータをパソコンを使用することなく素早く確実に携帯電話を経て送信先に送付できる。 - 特許庁

Concerning the opening sealing member, the opening sealing method, the micro inspection chip, and the opening sealing tool, having low cost, the opening part of the micro inspection chip can be sealed easily and surely, by sealing the opening part of the micro inspection chip by using the opening sealing member comprising a first member and a second member which are separable.例文帳に追加

分離可能な第１の部材と第２の部材とからなる開口封止部材を用いてマイクロ検査チップの開口部を封止することで、マイクロ検査チップの開口部を簡便、確実に封止でき、かつ低コストな開口封止部材、開口封止方法、マイクロ検査チップおよび開口封止治具を提供することができる。 - 特許庁

A tool for filling a joint is formed such that by forming protrusion and recessed parts 2 and 4 for fit-in on and in two-division cylindrical bodies 1 with a flange formed of foamed resin, such as foamed polystyrene, the division cylindrical bodies 1 are joined together without using a different part and concrete is easily poured in a gap relative to a slab adhered to a pipe.例文帳に追加

発泡ポリスチレンなどの発泡樹脂を使用した二分割したフランジ付き筒状体に嵌合用凸凹を付けることにより、別部品を使用することなく分割された筒状体を接合させ、管に密着しスラブとの隙間に容易にコンクリートを流し込むできることを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust unit 1 includes an exhausting section F having the exhaust port E provided with the metallic filter 2, and the straightening plate disposed at a front of the exhaust port E so as to be opened and closed, and the exhaust port filter 5 for covering the exhaust port E of the exhaust unit 1 is mounted by pressure-bonding by using the filter crimp tool 6.例文帳に追加

排気ユニット１は、金属フィルタ２が配設された排気口Ｅを有する排気部Ｆと、排気口Ｅのフロント部に開閉可能に配設された整流板とを備えており、この排気ユニット１の排気口Ｅをカバーする排気口フィルタ５を、フィルタ圧着具６を用いて圧着により取り付ける。 - 特許庁

A rolling apparatus for the seamless tube provided with a rolling mill to adjust the outside diameter of the tube without using the internal tool having a plurality of grooved roll stands and a roll controlling apparatus to individually adjust the drafting position of each roll of grooved roll stands based on an inclined thickness volume calculated, after calculating the nonuniformed thickness volume imparted on the tube in the inlet side of the grooved roll stand.例文帳に追加

複数の孔型ロールスタンドを有し、内面工具を用いずに管の外径を調整する圧延機と、孔型ロールスタンドの入側の管に付与する偏肉量を計算し、計算した偏肉量に基づいて孔型ロールスタンドの各ロールの圧下位置を個別に調整する圧延制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a Pb-free steel for a connecting rod suitably usable upon the production of a high strength connecting rod having excellent fatigue properties, to provide a stock for a high strength connecting rod obtained by using the steel for a connecting rod and having excellent machinability (particularly, a tool life) and fatigue properties, and to provide a method for producing the stock for a connecting rod.例文帳に追加

Ｐｂフリーで、疲労特性に優れた高強度コンロッドを製造する際に好適に用いることのできるコンロッド用鋼、および該コンロッド用鋼を用いて得られる被削性（特に、工具寿命）および疲労特性に優れた高強度コンロッド用素材、並びに前記コンロッド用素材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This digital signature device 1 stores seal stamp data, a secret key, a digital certificate and a management tool for using the digital certificate and a digital signature program 9, and when this device is connected to a computer 2 equipped with a display and a mouse or the like, the program 9 is read by the computer 2 side, and the computer 2 is made to achieve the following functions.例文帳に追加

電子署名装置１は、印影データ、秘密鍵、電子証明書、電子証明書を利用するための管理ツール及び電子署名プログラム９を記憶し、ディスプレイとマウス等を備えるコンピュータ２に接続されると、プログラム９は、コンピュータ２側に読み出され、コンピュータ２に次の機能を実現させる。 - 特許庁

After the cylindrical body 23 of the female screw cylinder 20 before deformed is fitted in the through-hole 19, the deformable portion projecting to the interior of the upper-part first horizontal member 7 is deformed using a predetermined tool to be formed into a deformed flange 22, and the circumferential edge of the through-hole 19 is clamped between the deformed flange 22 and the flange 21.例文帳に追加

変形前の、雌ねじ筒２０の筒状本体２３を貫通孔１９に嵌めた後、上部第１水平材７の内部に突出した変形可能部を所定の工具で変形させて変形フランジ２２を形成し、この変形フランジ２２とフランジ２１とにより貫通孔１９の周縁を挟持させている。 - 特許庁