「top-loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate 7 for loading the cooking container P is disposed on a top plate 2 so as to be concentric to a burner head 5 of a cooking stove burner 4 in a plane view.例文帳に追加

トッププレート２上には、調理容器Ｐを載置するためのプレート７が、平面視でコンロバーナ４のバーナヘッド５と同心となるように配置されている。 - 特許庁

The sub-loading arm 53 is equipped with a longitudinal sliding contact wall section 531 and a longitudinal plate-shaped base side guide section 532 and a top plate side guide section 533.例文帳に追加

サブローディングアーム５３は、長手状の摺接壁部５３１と、長手板状の底面側案内部５３２および天面側案内部５３３とを備えている。 - 特許庁

The weight 2, the electromagnet 3, and the striking force part 4 are arranged in order from top and the loading apparatus is equipped with a hanger 11 for hanging up the weight 2.例文帳に追加

そして、錘部２と電磁石３と打力部４とが上から順に配列されるとともに、錘部２を吊り上げる吊り部１１を備えている。 - 特許庁

The pallets P made empty by feeding the separate sheets S and the top frames T are fed to the loading part 1 by empty pallet feeding means 71 and 81.例文帳に追加

空パレット供給手段71，81により、セパレートシートＳおよびトップフレームＴの供給によって空となったパレットＰを荷積部１に供給する。 - 特許庁

The camera module 10 is held at the top face and base of the optical part loading section 10A by the housing 13 via the first cushioning material 12.例文帳に追加

カメラモジュール１０は、第１緩衝材２を介して、光学部品搭載部１０Ａの上面および底面を、筐体１３によって挟持されている。 - 特許庁

To provide an antenna device which actualizes a low profile and miniaturization, maintaining the impedance matching of a monopole antenna device equipped with a top loading type electrode.例文帳に追加

本発明は、トップローディング型電極を備えるモノポールアンテナ装置のインピーダンス整合を維持し、低姿勢化と小型化を実現するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

In installing the key-top molded body 30 on the flexible circuit board 60 placed on the board-loading part 91, the sidewall parts 93, 93 are inserted between the key tops 31, 33, 35, 37, 39 and the key-top coupled bodies 41, 43.例文帳に追加

基板載置部９１上にフレキシブル回路基板６０を載置した上にキートップ成形体３０を設置する際、側壁部９３，９３をキートップ３１，３３，３５，３７，３９とキートップ連結体４１，４３の間に挿入する。 - 特許庁

The device includes lamp heaters 9, 10 arranged at top and bottom of a cooking chamber 8, and a loading pedestal 11 for loading a cooked object located between the lamp heaters 9, 10, with a catalyst coating layer formed on the surface of the lamp heaters 9, 10.例文帳に追加

調理室８の上下に配置したランプヒータ９，１０と、これらランプヒータ９，１０の間に位置する被調理物載置用の載置具１１とを具備し、前記ランプヒータ９，１０の表面上には触媒被覆層を形成したものである。 - 特許庁

When a mixture is discharged to the front container 21 from a loading platform 62 of the dump truck 6 and a lifting cylinder is extended, each supporting rod 31 is rotated and a loading base 22a is raised while keeping a level state with respect to the top surface of a base body 22.例文帳に追加

ダンプカー６の荷台６２から合材が前容器２１内に投下されて、昇降用シリンダが伸長すると、各支持棒３１が回動し、台体２２の上面に対して水平を保ちながら載置台２２ａが上昇する。 - 特許庁

The induction cooker is equipped with a top plate 4 on which the loading pan 16 is placed; a heating coil 10 for induction heating the loading pan 16; a means 12 for applying current to the heating coil 10; and first and second temperature sensors 20a, 20b installed between the top plate 14 and the heating coil 10.例文帳に追加

電磁調理器は、負荷鍋１６を載置するためのトッププレート４と、トッププレート４の下方に配設され、負荷鍋１６を誘導加熱するための加熱コイル１０と、加熱コイル１０に電流を印加する手段１２と、トッププレート４と加熱コイル１０との間に配設された第１及び第２の温度センサ２０ａ，２０ｂとを備える。 - 特許庁

The conveying box is a casing 11 capable of loading a component W therein through an open top side, and a cutout part 14 cut out from the top side to a bottom 12 side is formed in a side face 13a and a side face 13b facing each other of the casing 11.例文帳に追加

上面を開口し内部に部品Ｗを載置可能な筐体１１であり、筐体１１の対向する側面１３ａおよび側面１３ｂには上面側から底面１２側へ切欠した切欠部１４を設ける。 - 特許庁

As for the top plate split piece 7, a recessed part for loading 7a is formed on either of both faces, and the other face 7b is formed to be flat so that it can be mounted in the recessed part 5 facing sideways even if either face is made a top face.例文帳に追加

天板分割片７は、両面のいずれか一方の面に載置用凹部７ａを形成すると共に他方の面７ｂを平坦に形成し、いずれの面を上面にしても横向き凹部５に装着できるようにしたこと。 - 特許庁

A baggage loading carrier containing a substantially flat baggage loading surface on the top is freely detachably fixed to a seat rail 116 which is coupled to or freely detachably fixed to the rear part of a vehicle body frame for supporting a motor and suspension systems at front and rear sides.例文帳に追加

原動機及び前後の懸架装置を支持する車体フレームの後部に結合し、あるいは着脱自在に固定されるシートレール１１６に上面に略平坦な荷物積載面を有する荷物積載用キャリアを着脱自在に固定する。 - 特許庁

A control unit 40 calculates the coordinates of the protrusions 6 and 7 of the top plate 3 and the bottom plate 4 of the boat 2, based on the output of the sensor 31, and displaces a boat loading table 8 to the driving part 15 of a boat loading table 8 so as to correct the position of the boat 2.例文帳に追加

制御部４０は、ボート２の天板３および底板４の突起６、７の座標をセンサ３１の出力に基づき算出し、ボート載置台８の駆動部１５にボート載置台８を変位させることで、ボート２の位置を補正する。 - 特許庁

To prevent a paper sheet top face from flattening and paper sheet aligning property from becoming worse as a loading amount of paper sheet increases in a paper sheet discharge tray device having a large quantity paper sheet discharge configuration.例文帳に追加

大量排紙構成の排紙トレイ装置において、積載量が多くなるにつれて用紙上面が平坦化して紙揃え性が悪くなるのを防止する。 - 特許庁

By moving a loading table 24, laser beam cutting of a top face side of each covered conductor 10 and laser beam cutting on a bottom face side of each covered conductor 10 are alternately performed.例文帳に追加

載置テーブル２４を移動させることで、各被覆電線１０の上面側のレーザ切断と各被覆電線１０の下面側のレーザ切断とが交互に行われる。 - 特許庁

To provide an axle load measuring apparatus capable of measuring the gross weight by clearly recognizing the top axle and the rearmost axle of a vehicle running on a loading board.例文帳に追加

載荷板を通過する車両の先頭軸と最後尾軸を明確に認識することで、総重量を計測することができる軸重計測装置を提供する。 - 特許庁

The opening of the slot 4 and the top of the opening/closing bodies 3 and 3 are formed to obliquely rise in the direction of loading fish relative to a load line L2 of the container.例文帳に追加

投入口４の開口および開閉体３，３の上面は、容器の喫水線Ｌ２に対して魚投入方向に向かって斜めに立ち上がるように形成される。 - 特許庁

A pallet 10 comprises a protruding member 26 placed on a mount surface 24 on a top plate 18 and a fitting hole 28 corresponding to the member 26 bored on a loading plate 14.例文帳に追加

パレット１０では、天板１８における取付面２４に凸部材２６が配設されると共に積載板１４に凸部材２６に対応する嵌挿穴２８が穿設されている。 - 特許庁

To realize a loading-assistance function in a simple and functionally flexible manner in a vehicle provided with a convertible top housed in a trunk room in a folded state.例文帳に追加

折り畳まれた状態でトランクルーム内に格納されているコンバーチブルトップを備えた車両における荷物出し入れ補助機能を簡単にかつ機能的にフレキシブルに実現する。 - 特許庁

When the light is shielded at the inside of the loading part 20, the shutter 28 is moved to the totally opening position at which it does not hinder carrying the paper as the shutter 28 is actuated by a top cover 60.例文帳に追加

装填部２０内が遮光されると、トップカバー６０がシャッター２８を作動させシャッター２８を用紙搬送の障害とならない全開位置まで移動させる。 - 特許庁

The operation board with key tops 1 is provided with a key-top molded body 30 consisting of key tops 31, 33, 35, 37, 39 and key-top coupled bodies 41, 43, a case 10, a flexible circuit board 60, and a grounding cum board-loading plate 90 made of a metal plate.例文帳に追加

キートップ３１，３３，３５，３７，３９及びキートップ連結体４１，４３を有するキートップ成形体３０と、ケース１０と、フレキシブル回路基板６０と、金属板からなるアース兼基板載置板９０とを具備するキートップ付操作板１である。 - 特許庁

When a sliding plate 3 is pulled out to an end of a base 1 and gets access loading, it contacts a top plate 6 of a base 1 and is fixed as braking force works, and when the access loading is removed, it keeps smoothness against a guide 9 and slides to the other end.例文帳に追加

スライド板３は、基台１の一端側へ引き出されて乗込み荷重が加わると基台１の天板６と接触して制動力が働いて固定され、乗込み荷重を除去するとガイド９との滑動性を保って他端側へスライドする。 - 特許庁

A container 1 stowing a radioactive waste such as hull and the like is loaded by being inserted into a metal mold 51 of a flat car 5 for conveying the container 1 and closing a top cover 53 with a container loading device 40.例文帳に追加

ハル等の放射性廃棄物を収納した容器１を、容器装荷装置４０を用いて容器搬送台車５の金型５１内に挿入し上蓋５３を閉じて装荷する。 - 特許庁

To discharge sediment accumulated on the top surface of a front frame in the case of the work for excavating and loading with the sediment by utilizing a simple composition, the tilting motion of a working bucket and the lifting motion of a boom.例文帳に追加

作業用バケットのティルト動作とブームのリフト動作とによって土砂の掘削・積込み作業時にフロントフレームの上面に溜まる土砂を簡単な構成にて排出する。 - 特許庁

To acquire image information on both-sides of the originals with Paper UI, which helps users to suitablly determine the top and bottom of the page images without determining the direction of loading originals or the direction of binding originals.例文帳に追加

紙ＵＩを用い、原稿の設置方向や綴じ方向を意識することなく各頁の画像に適切な天地が与えられた両面読取画像情報を取得可能にする。 - 特許庁

Furthermore, the side paper discharge tray has the characteristics of larger maximum paper loading amount, as compared to the top paper discharge tray, long first copying time and not so proper visibility from the user who stands in front.例文帳に追加

また、側面排紙トレイは、上面排紙トレイと比較し最大用紙積載量は多いが、ファーストコピータイムが長く、フロント側に立つユーザからの視認性は良くないという特性を持つ。 - 特許庁

In a lead frame 210, rib-shaped projections 211 partitioning a location 111 connecting the bonding wire from a location loading the mold resin 130 are formed on a top face.例文帳に追加

リードフレーム２１０は、ボンディングワイヤが結線されている位置１１１をモールド樹脂１３０が搭載されている位置から区切るリブ状の凸部２１１が上面に形成されている。 - 特許庁

In the injection molding, the dielectric material is injected into the die cavity from both sides of a connection 22D for connecting the top end of the capacity loading part 18 to an antenna element holding frame 12.例文帳に追加

射出成形の際に、容量装荷部18の先端縁とアンテナエレメント保持用フレーム12とをつなぐ連結部22Ｄの両側から、金型のキャビティ内に誘電体材料を注入する。 - 特許庁

To provide the supporting device of a slide top plate in a desk and the like allowing the slide top plate to be taken out and put in safely and smoothly without giving any impacts on a loaded matter even in the case of loading a heavy matter and improving an assembling work property.例文帳に追加

重量物を載置した場合でも、その載置物に衝撃を与えることなく、スライド天板を、安全に、かつ円滑に出し入れすることができるとともに、組付け作業性の向上を図った机等におけるスライド天板の支持装置を提供する。 - 特許庁

When the top cover 5 is closed after loading the roll sheet holder 3 with a roll sheet 3A wound to the tape printing apparatus 1, the lower tip surface of the holder pressing part 51 formed on the top cover 5 comes into contact with the upper end of the mounting member 21 for the roll sheet holder 3.例文帳に追加

そして、ロールシート３Ａが巻回されるロールシートホルダ３を該テープ印刷装置１内に装着して上カバー５を閉じた場合には、上カバー５に設けられたホルダ押さえ部５１の先端下面部が、ロールシートホルダ３の取付部材２１の上端部に当接する。 - 特許庁

This board holding device is provided with square frame-like board loading surfaces 8 for holding peripheral parts of a board 5, plural suction grooves 6 provided along the top surface of the board loading surfaces 8, and suction holes 7 for sucking air inside of the suction groove 6 so as to obtain the vacuum condition in order from outside to inside.例文帳に追加

基板５の周辺部を保持する四角枠状の基板載置面８と、前記基板載置面８の上面に沿って設けられた複数の吸着溝６と、前記吸着溝６を外側から内側に向かって順次に真空吸気するための吸気孔７とを備えた基板保持装置。 - 特許庁

To provide a garbage disposal device which is equipped with a conveying device arranged between a ground level part and a loading aperture at the top of a casing for the device and is structurally and completely closed after the loading of garbage into the conveying device.例文帳に追加

地上部と生ゴミ処理装置のケース上部の投入口との間に配置された搬送装置を生ゴミの脱水を行う機能を持つものとするとともに、当該搬送装置に生ゴミを投入するとあとは完全に密閉構造となる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

The third portions 30 between the pair of the through-holes 22 adjacent to each other in the direction of the third straight lines L_3 other than the directions of the first and second straight lines L_1 and L_2 have flat top end surfaces projecting from the top ends of the tapered faces 24 for loading the work 10.例文帳に追加

第１及び第２の直線Ｌ_１，Ｌ_２の方向以外の第３の直線Ｌ_３の方向で隣り合う一対の貫通穴２２の間の第３の部分３０は、テーパ面２４の上端よりも突出して、ワーク１０を載せるための平坦な上端面を有する。 - 特許庁

The loading bundle 12 with the lithographic printing blocks and slip sheets alternately loaded is placed on a pedestal 18 with a protective sheet 22 and a shrink film 38 placed thereon, and the protective sheet 22 is placed on a top surface.例文帳に追加

保護用シート２２及びシュリンクフィルム３８が載せられた台座１８上に、平版印刷版と合紙とが交互に積層された積載束１２を載せ、天面にも保護用シート２２を載せる。 - 特許庁

To excellently drain water from liquid storage tanks in a drum type washing machine having a plurality of liquid storage tanks and a vibration preventing device, especially, in a top-loading drum type washing machine.例文帳に追加

複数の貯液槽を有する振動防止装置を備えたドラム式洗濯機、特にトップローディング型のドラム式洗濯機において、貯液槽からの排水が良好に行えるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The loading device for a raw material as described loads a powdery raw material into the bottom force 21 of the press mold and thermally molds the raw material under pressure between the bottom force 21 and a top force 22 to obtain the fuel cell separator.例文帳に追加

この原料投入装置によりプレス金型の下金型２１内に粉末状の原料を投入して上金型２２との間で加圧・加熱して成形し、燃料電池セパレータを製造する。 - 特許庁

When the delivered recording medium 100 is crowded out from the loading part 106 by mutual interference, the stopper 104 is automatically projected to prevent a fall of the recording medium 100 from the top surface of the printer casing 10.例文帳に追加

排出されてきた記録媒体１００が、相互の干渉等により載置部１０６からはみ出した場合、ストッパ１０４が自動的に突出し、プリンタ筐体１０の上面からの落下を防止する。 - 特許庁

To provide a hood pulling up device for opening/closing a hood covering the top and side of a loading platform in a short time and allowing easy maintenance and inspection of a driving mechanism for opening/closing the hood.例文帳に追加

荷台の天井部や側面部を覆う幌の開閉を短時間で行うことができ、かつ、幌を開閉する駆動機構の保守や点検が容易な貨物自動車用幌掛装置を提供する。 - 特許庁

A paper feeder tray 2 can elevate by rotation of a rotational shaft 6 from a bottom position 2a of a maximum loading position of the paper sheets P to a top position 2b where the paper sheets P are abutted with a separating roller 13.例文帳に追加

給紙台２は、用紙Ｐの最大積載位置となる最下位位置２ａから分離ローラ１３に当接する最上位位置２ｂまで回転軸６の回転によって昇降可能となっている。 - 特許庁

This chicken cage lifter is so formed that the bottom frame of the chicken cage loading frame is fixed to the floor face of the loading space of the carrier truck by a front stopper and a rear falling prevention stopper, and the external column is fixed to the power gate of the carrier truck by the top stopper so as to be carried by the carrier truck.例文帳に追加

さらに、本発明の鶏ケージリフターは、運搬トラックの荷台の床面に鶏ケージ積載枠の下枠を前方ストッパー及び後方落下防止ストッパーにより固定し、外側柱を運搬トラックのパワーゲートに上部ストッパーにより固定して運搬トラックにより運搬することができるものである。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure preventing ground liquefaction by soil improved walls of closed lattice wall shape from the top view, loading the soil improved walls with inertia force (horizontal force) of an upper structure generated in case of an earthquake to reduce a load on piles, and loading the piles entirely with vertical load of the upper structure.例文帳に追加

平面視が閉じた格子壁形状の地盤改良壁により地盤の液状化を防止し、地震時に発生する上部構造物の慣性力（水平力）は地盤改良壁に負担させて杭の負担を低減し、上部構造物の鉛直荷重は専ら杭に負担させる杭基礎構造を提供する。 - 特許庁

When the top printing plate is separated by the separation frame, a support frame 30 sucks and takes out the printing plate and carries the printing plate toward a loading part 16B and then turns it over when the separation frame moves back, and further returns to the side of a loading part 16A to mount the printing plate on a transfer stage 20.例文帳に追加

支持フレーム３０は、分離フレームによって最上層の印刷版が分離されると、この印刷版を吸着して取出し、分離フレームが退避すると、装填部１６Ｂへ向けて搬送した後に反転させ、さらに、装填部１６Ａ側へ戻ることにより、印刷版を受渡しステージ２０に載置する。 - 特許庁

To prevent the stress from concentrating at a vehicle's frame 1a of the wrecker which is constituted so that a wrecking arm 5 is furnished on the rear of the vehicle 1 and the towing works is carried out with loading a driving wheel a of a vehicle A under towing on a wheel loading frame 6 fitted at the top end of the wrecking arm.例文帳に追加

本発明は、車輌１後部にレッキングアーム５を取付け、当該レッキングアーム５先端部に取付けた車輪搭載枠６に被牽引車輌Ａの走行輪ａを搭載して牽引作業を行うよう構成した牽引車において、車輌フレーム1aの応力集中を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roof opening and closing type trailer capable of improving the efficiency of cargo loading and unloading works and suppressing the vibration of a member stretched and provided in the longitudinal direction in a top part of a cargo room without restricting a cargo loading place and causing an obstacle to the work by means of cargo handling equipment.例文帳に追加

荷物の積載場所が制限されることなく、また、荷役機器等による作業に対し障害がなく、荷役作業の効率化が図れると共に、荷物室の頂部において前後方向に架設された部材の振動を抑制することが可能な屋根開閉式貨物車両を提供すること。 - 特許庁