「torque」に関連した英語例文の一覧と使い方(595ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the collision between the movable components of a compressor 1 and pulley 10, at the part where a play or clearance is provided, caused by the oscillation of the movable components due to the fluctuation of the supplied torque with a decrease in the delivery capacity is prevented, hence the abnormal sound is reduced as well.例文帳に追加

これにより、エンジンＥ／Ｇ（駆動源）から供給される供給トルクの変動を吸収することができるので、吐出容量が小さくなったときに、供給トルクの変動によって圧縮機１及びプーリ１０の可動部分が振動し、可動部分に設けられた「遊び（クリアランス）」部分で可動部分が衝突してしまうことを防止できるので、異音を低減することができる。 - 特許庁

A control unit 30 obtains the position of an operating point on an NT plane based on the generation electric power or the target value of generation electric power and rotation speed of the engine 10 and a motor generator MG1, and performs determination whether the torque action status of the engine 10 and the motor generator MG1 is stable based on the relation between the obtained position and the NT characteristic curve.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、発電電力または発電電力目標値と、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１の回転数とに基づいてＮＴ平面上での動作点の位置を求め、求められた位置とＮＴ特性曲線との関係に基づいて、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１のトルク作用状態が安定であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

This recording disk cartridge comprises a metal hub 32 in which a chuck section 32B is set up on a spindle of a drive unit and receives torque, a teeth shape section (slip prevention section) 32C to which a locking section prepared in the spindle of the drive device is locked is formed integrally with the hub 32 by carrying out forging of a part of the hub 32.例文帳に追加

本発明は、ドライブ装置のスピンドルに装着されて回転力を受け取るチャック部３２Ｂが設けられた金属製のハブ３２を備えた記録ディスクカートリッジであって、ハブ３２に、ドライブ装置のスピンドルに設けられた係止部が係止される歯状部（滑り止め防止部）３２Ｃがハブ３２の一部を鍛造加工することにより一体的に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The frequency of the inverter device 1 is transferred from acceleration to constant speed while voltage is increased by a fixed quantity, and the acceleration torque of the AC motor 61 of interest is increased when abnormality is decided, when current vectors reach a fixed value or more in comparison with average current vectors regarding magnitude and phase by the comparison, and re-acceleration is started when abnormality is eliminated.例文帳に追加

この比較によって大きさ及び位相について電流ベクトルが平均電流ベクトルと比べて所定値以上になったとき異常と判断したときインバータ装置１の周波数を加速から定速に移行させると共に電圧を一定量増加させて該当する交流電動機６１の加速トルクを増加させ、また異常が解消されたとき再加速を開始させる。 - 特許庁

The centrifugal liquid pump device 1 is provided with a pump part 2 having an impeller 21 rotating inside a housing 20, a rotor 31 provided with a magnet 33 for attracting the impeller, an impeller rotational torque generating part 3 provided with a motor 34 for rotating the rotor 31, a pump device body 5 having an impeller position control part 4 provided with an electromagnet 41 attracting the impeller, and a controller 6.例文帳に追加

遠心式液体ポンプ装置１は、ハウジング２０内で回転するインペラ２１を有するポンプ部２、インペラを吸引するための磁石３３を備えるロータ３１、ロータ３１を回転させるモータ３４を備えるインペラ回転トルク発生部３、インペラを吸引する電磁石４１を備えるインペラ位置制御部４を有するポンプ装置本体部５と制御装置６を備える。 - 特許庁

An anomaly detecting circuit detecting the command value anomaly of the CPU 3 has a command value judging circuit 7 judging whether a current command value calculated by the CPU 3 to a torque signal T is normal or abnormal, and a driving signal judging circuit 8 judging whether a motor driving signal outputted on the basis of the current command value calculated by the CPU 3 is normal or abnormal.例文帳に追加

ＣＰＵ３の指令値異常を検出する異常検出回路は、トルク信号Ｔに対してＣＰＵ３で演算された電流指令値が正常か異常かを判定する指令値判定回路７と、ＣＰＵ３で演算された電流指令値に基づいて出力されるモータ駆動信号が正常か異常かを判定する駆動信号判定回路８を有する。 - 特許庁

When a belt return of the continuously variable transmission is not determined when a vehicle speed V reaches a threshold value Vref or less, control (S180) for setting a hydraulic actuator by the setting of duty DS2 of a duty solenoid to intermediate pressure and shutting-up control (S170), are repeatedly performed based on input torque Tin and the oil temperature Toil to travel and stopping of a vehicle.例文帳に追加

車速Ｖが閾値Ｖｒｅｆ以下に至ったときに無段変速機のベルト戻りが判定されなかったときには、車両の走行と停止とに対して入力トルクＴｉｎやオイル温度Ｔｏｉｌに基づくデューティソレノイドのデューティＤＳ２の設定による油圧アクチュエータを中間圧力とする制御（Ｓ１８０）と閉じ込み制御（Ｓ１７０）とを繰り返し実行する。 - 特許庁

When the estimated absorbed duty at the end of the inertia phase exceeds a predetermined specified value, a variable speed control part 24 changes a control state by lowering engine torque to suppress the generation itself of frictional heat, strengthening a clutch engaging force to quicken the progress of speed change, making a correction to shorten target speed change time in inertia phase control, or the like.例文帳に追加

この推定したイナーシャ相終了時点における熱吸収量が予め設定された規定値を超えているとき、変速制御部２４は、エンジントルクを下げることで摩擦熱の発生自体を抑止したり、変速が早く進行するようにクラッチ締結力を強めたり、イナーシャ相制御において目標変速時間が短くなるように補正するなど制御の状態を変更する。 - 特許庁

To provide a lubricating screw joint for oil well pipe enabling the repeated fastening and unfastening with stable fastening torque without applying lubricating grease and provide a composition for forming a lubricating film for the lubricating treatment of the screw joint and capable of imparting the screw joint for oil well pipe with good rustproofness and lubricity even under the conditions of inadequate assembly and the presence of rust, blast abrasive grains, etc.例文帳に追加

グリス潤滑を行わずに安定した締付けトルクで締結と締め戻しを繰り返すことができる、潤滑処理した油井管用ねじ継手と、その潤滑処理に使用する、組立の不具合や錆、ブラスト砥粒等の付着があっても、油井管用ねじ継手に良好な防錆性と潤滑性を付与できる潤滑被膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

A control part 10 for controlling the auxiliary drive force successively inputs a stepping value detected by a torque sensor 11, successively memorizes the respective maximum stepping values in a reference unit time interval at traveling from the stepping value, and adjusts the assist ratio, i.e., a ratio of the auxiliary drive force relative to human power drive force based on the plurality of memorized maximum stepping value.例文帳に追加

補助駆動力を制御する制御部１０が、トルクセンサ１１により検出された踏力値を随時入力し、この踏力値から、走行時における基準単位時間間隔内での各最大踏力値を記憶部１７に順次記憶させ、記憶させた複数の最大踏力値に基づいて、人力駆動力に対する補助駆動力の比であるアシスト比率を調整する。 - 特許庁

Generation of combustion noise and torque fluctuation due to misfire or premature ignition of fuel is inhibited by measuring or estimating oxygen concentration in a cylinder at the time of the diffusion combustion operation mode and the premixed combustion operation mode and optimizing pilot injection quantity and/or main injection timing according to the oxygen concentration.例文帳に追加

本発明は、上記した課題を解決するために、拡散燃焼運転モードと予混合燃焼運転モードの切換時に、気筒内の酸素濃度を推定又は測定し、その酸素濃度に応じてパイロット噴射量および／またはメイン噴射時期を最適化することにより、燃料の過早着火及び失火による燃焼騒音の発生やトルク変動の発生を抑制するようにした。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner produces a torque or a load with a specified value when the toner which is formed by sticking or fixing the additive to the surface of the base toner powder comprising the resin and the pigment is intruded under predetermined conditions while rotating a conical rotor.例文帳に追加

０．１≦６／（ρ・Ｄ・Ｓ）≦０．４ （１） ρ：トナーの真比重 Ｄ：トナーの体積平均粒径（μｍ） Ｓ：ＢＥＴ比表面積（ｍ^２／ｇ） 前記樹脂、顔料からなる母体トナー粉体の表面に添加剤を付着または固着させたトナーを、円錐ロータを回転させながら所定の条件で侵入させたときに発生するトルクの値、または荷重の値が特定値である静電荷電現像用トナー。 - 特許庁

By having the force that attracts and repels the small superconducting magnets (2) in the north-south directions converted into torque of the flywheel (1), energy consumption by utilizing inexhaustible earth's magnetism is suppressed.例文帳に追加

超伝導フライホイール（１）の外周部に更に小型の超伝導磁石（２）を設け、常に正確にＳ極Ｎ極が南北方向に反発し更に引付け合うように制御することにより小型の超伝導磁石（２）が南北方向に引き付けられ反発する力を、フライホイール（１）の回転力に変換するもので無尽蔵の地磁気を利用することにより、エネルギーの消費を抑えることができます。 - 特許庁

For optimum-sensitivity transmission of a swing feeling given by the flexure and torsion of a shaft 2 to the golf player, a grip 6 is thinned or hardened, in accordance with which are properly selected the shaft frequency or shaft flexure characteristics including a head 4 mounted, the shaft torque or shaft torsion characteristics, and the head weight among others.例文帳に追加

シャフト２のしなり感やねじれ感等のスイング感覚がゴルフプレーヤに最適な感度で伝達するように、グリップ６の薄肉化或いは硬度化を図ると共に、このグリップの薄肉化或いは硬度化に対応して、シャフトの振動数（ヘッド４を取り付けた状態におけるシャフトの撓み特性）、シャフトのトルク（シャフトのねじれ特性）、ヘッドの重量などが適宜選択的に設定されている。 - 特許庁

The ECU 20 calculates a combustion ratio MFB in predetermined timing based on the cylinder internal pressure detected by the cylinder internal combustion engine 15, sets ignition timing so that the combustion ratio MFB meets a target combustion ratio, and changes the target combustion ratio so that the torque change of the internal combustion engine 1 falls within the allowance range under a predetermined condition.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、筒内圧センサ１５によって検出された筒内圧力に基づいて所定のタイミングにおける燃焼割合ＭＦＢを算出し、当該燃焼割合ＭＦＢが目標燃焼割合と一致するように点火時期を設定すると共に、所定条件下で、内燃機関１が発生するトルクの変化が許容範囲内に収まるように目標燃焼割合を変更する。 - 特許庁

The roll off device 12 includes a first spindle 15 for rotatably seating the first gear 13, a second spindle 16 for rotatably seating the second gear 14, a drive mechanism 17 for rotating the first gear 13, and a drive mechanism 18 operated by positive or negative torque on the second gear 14.例文帳に追加

ロールオフ装置１２は、前記第１の歯車１３を回転可能に着座させるための第１のスピンドル１５、前記第２の歯車１４を回転可能に着座させるための第２のスピンドル１６、および前記第１の歯車１３を回転させるためのドライブ機構１７、および、前記第２の歯車１４上の正または負のトルクで動作するためのドライブ機構１８を含んでいる。 - 特許庁

To provide an abnormality judging device for an electric motor drive steering auxiliary device capable of reducing erroneous judgments of abnormalities caused by the influence of the noise included in the forward/reverse driving current without degrading the abnormality judging sensitivity in requiring the assist steering even when the steering torque is small and the forward/reverse driving current supplied to an electric motor is small.例文帳に追加

アシスト操舵を必要とする時の異常判定感度を低下させることなしに、操舵トルクが小さくて電動モータに供給される正逆駆動電流の電流値が小さい時でも、正逆駆動電流に含まれるノイズの影響による異常判定の誤判断を少なくすることができる電動モータ駆動式操舵補助装置の異常判定装置の提供。 - 特許庁

When sheet feeding is started, sheet detecting means 106 detects whether the sheets S exist along the separating slope 200 or not and control means controls the starting torque of driving means for driving the sheet feeding means 203 to be reduce when that the sheets S exist along the separating slope 200 detected in accordance with signals from the sheet detecting means 106.例文帳に追加

また、給紙を開始する際、シート検知手段１０６により分離斜面２００に沿ってシートＳが存在するかどうかを検知すると共に、制御手段は、シート検知手段１０６からの信号に基づき、分離斜面２００に沿ってシートＳが存在すると判断した場合には、給紙手段２０３を駆動する駆動手段の起動トルクを小さくするよう制御を行うようにする。 - 特許庁

To attain the torque control function by variable pressure controlling pulley pinching pressure between a transmission wheel and a transmission body, by particularly dividedly supplying elastic pressurizing force to one transmission wheel, in a variable transmission device for simultaneously supplying elastic pressurization force generated by serial superimposition of pressurization force and elastic force to one of two transmission wheels and always supplying only the pressurization force to the other.例文帳に追加

二つの伝達車の一方には加圧力と弾性力の直列重畳で生じた弾性加圧力を同時にまた他方には加圧力だけを常時供給する可変伝動装置に関し、特に一方の該伝達車に該弾性加圧力を区分して供給する事で該伝達車と伝達体間のプーリ挟持圧を可変加圧制御してトルク制御機能を果す事である。 - 特許庁

Also this torque converter 1 is preparing the annular sliding member 80 that is arranged between the front cover 2 and the axial direction of the turbine hub 13 and receives the axial load and the support member 70 that is fixed to either of the front cover 2 or the turbine hub 13 and supports the sliding member 80 biasing it axially to either of the front cover 2 or the turbine hub 13 furthermore.例文帳に追加

またこのトルクコンバータ１は、フロントカバー２とタービンハブ１３との軸方向間に配置され、軸方向の荷重を受けるための環状の摺動部材８０と、フロントカバー２又はタービンハブ１３のいずれか一方に固定され、摺動部材８０をフロントカバー２又はタービンハブ１３のいずれか一方に対して軸方向へ付勢して支持するための支持部材７０とをさらに備えている。 - 特許庁

To provide a butterfly valve capable of easily controlling a flow rate and pressure by making flow with a quantity of fluid corresponding to an opening angle of a valve element of a butterfly valve as closely as possible fully preventing the fluid from occurring of cavitations and reducing a torque acting in a direction to close the valve element, when the valve element is slightly opened from a full closure state.例文帳に追加

バタフライ弁の弁体を全閉状態から僅かに開いたとき、弁体の開き角度にできるだけ対応した量の流体を流すことができて、流体の流量と圧力とを制御することが容易であり、流体がキャビテーションを起こすことを充分に防ぐことができ、また弁体を閉じる方向に働くトルクを小さくすることができるようなバタフライ弁を提供する。 - 特許庁

A flat road acceleration arithmetic section 1 calculates flat road acceleration based on engine power torque and vehicle weight, an estimation acceleration arithmetic section 2 calculates estimation acceleration based on the vehicle speed, a road slope arithmetic section 3 calculates road slope based on the flat road acceleration and estimation acceleration, and an altitude arithmetic section 6 calculates altitude using the road slope.例文帳に追加

平坦路加速度演算部１はエンジン出力トルクと車両重量とに基づいて平坦路加速度を演算し、推定加速度演算部２は車速に基づいて推定加速度を演算し、道路勾配演算部３は平坦路加速度および前記推定加速度に基づいて道路勾配を演算し、高度演算部６は道路勾配を用いて高度を演算する。 - 特許庁

The composite tension is a total of tension by moment of inertia of a driven side bobbin 13 at the initiation of running of the wire 11, tension by torque exerted on the driven side bobbin 13, tension accompanied by resistance generated by friction between the wire 11 and the soft molded body 3 at cutting, and tension generated by the wire 11 cutting into the soft molded body 3.例文帳に追加

合成張力は，ワイヤー１１の走行開始時における従動側ボビン１３の慣性モーメントによる張力と，従動側ボビン１３に働くトルクによる張力と，切断時におけるワイヤー１１と軟質成形体３との摩擦により生ずる抵抗に伴う張力と，ワイヤー１１の軟質成形体３への切込みにより生ずる張力の合計である。 - 特許庁

Concerning the torque measuring method of a steering train, comprises a step measuring each angle signal through a position sensor 20 of an electric motor 26 supporting rotations of the steering train, a step deciding the measurement and control of changes in a dynamic drive system 40, and a step simultaneously estimating the measurement and control of each angle signal and the changed in the dynamic drive system.例文帳に追加

ステアリング列のトルク測定方法に関し、前記ステアリング列の回転運動を支援する電動機２６の位置センサ２０を通して、各角度信号を測定するステップと、ダイナミックドライブシステム４０における変化の測定と制御を決定するステップと、同時に各角度信号と、ダイナミックドライブシステムにおける変化の測定および制御とを評価するステップと、からなる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and industrially advantageously producing 2,6-di-tert-butyl-4-mercaptophenol and 4,4'-isopropylidenedithiobis[2,6-di-tert-butylphenol] without using any large equipment such as electrochemical reduction equipment or a high-torque agitator and without using any heavy metals such as lead and bismuth while controlling the reaction without heating.例文帳に追加

電気化学的還元や高トルク攪拌装置のような大掛かりな設備を必要とせず、また鉛やビスマスなどの重金属を使用せずに、さらに加熱を行うことなく反応をコントロールして、効率よく、工業的にも有利に２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−メルカプトフェノールおよび４，４’−イソプロピリデンジチオビス［２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェノール］を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power unit mounting-installing method capable of mounting a power unit on a car body frame with a mount structure of a torque rod system, while dispensing with remodeling of an assembling line and review of a process; and a mounting-installing structure suitably used for this mounting-installing method.例文帳に追加

パワーユニットの慣性主軸に沿う略両端部および車体フレーム間に動力源側および減速機側マウントを介装し、車体フレームに取付けられるサブフレームおよびパワーユニットの慣性主軸から離れた部分間に略水平なトルクロッドを介装するようにして、パワーユニットを車体フレームに搭載するにあたり、組立ラインの改造や工程見直しを不要としつつパワーユニットを車体フレームに搭載する。 - 特許庁

A map which searches for the operation point at the time of performing the regenerative control of a motor generator according to regeneration request torque Trq (MG operation point) is set so that the required oil pressure does not become excessive by considering the required oil pressure of the belt type gearless drive mechanism, thus preventing the lack of oil pressure and generating a belt slide.例文帳に追加

回生要求トルクＴrqに応じてモータジェネレータを回生制御する際の運転点（ＭＧ運転点）を求めるマップは、ベルト式無段変速機の必要油圧を考慮し、その必要油圧が過大にならないように設定されているため、必要油圧が過大になってポンプ負荷増加により燃費が悪化したり、油圧不足になってベルト滑りを生じたりすることが防止される。 - 特許庁

A torque assist control unit 150 includes a fourth rotor sensor 118a as vehicle speed sensor that detects the vehicle speed V of the hybrid vehicle 10; an accelerator sensor 152 that detects an amount of accelerator operation Acc; and ECU 158 provided with an assist map 190 in which output command reference values Com0 for the drive motor 34 are defined based on vehicle speed V and an amount of accelerator operation Acc.例文帳に追加

トルクアシスト制御装置１５０は、ハイブリッド車両１０の車速Ｖを検出する車速センサとしての第４ロータセンサ１１８ａと、アクセル操作量Ａｃｃを検出するアクセルセンサ１５２と、車速Ｖ及びアクセル操作量Ａｃｃに基づいて駆動モータ３４に対する出力指令基準値Ｃｏｍ０を規定するアシストマップ１９０を備えるＥＣＵ１５８とを有する。 - 特許庁

To provide a feed shaft position controller capable of suppressing the heating amount of a motor and increasing a positioning accuracy to eliminate such a problem occurring in a conventional feed shaft position controller that the heating amount of the motor is large because the torque equivalent to the amount of torsion of the feed shaft is produced at all times even after the positioning operation is completed and the positioning accuracy is lowered.例文帳に追加

従来の送り軸の位置制御装置では、位置決め動作の完了後も送り軸のねじれ分に相当するトルクを常に発生させているため、モータの発熱量が大きく、位置決め精度が低下するという問題点があったが、本発明では、モータの発熱量を抑え、位置決め精度を高めることができる送り軸の位置制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the compressor having high reliability that can secure a stable shaft force with a small fastening torque to suppress the core shift between the cylinder 104 and the main shaft end plate 107 due to a load for pressing the cylinder 104 at a time of press fitting or brazing of a connecting pipe 106 and suppresses the distortion of the cylinder inner wall due to the fastening of the bolt 19a.例文帳に追加

これによって、小さい絞め付けトルクで安定した軸力を確保でき接続管１０６の圧入時やロ−付け時にシリンダ１０４を押す荷重によるシリンダ１０４と主軸端板１０７の芯ずれを抑制するとともに、ボルト１９ａの締結によるシリンダ気筒内壁の歪を抑制し信頼性の高い圧縮機を提供することができるものである。 - 特許庁

The torque transmission control method comprises a step for selecting a specified minimum pressure in a piston pressure chamber against a control pressure in response to the minimum requirements of a coupling device, a step for selecting the bias means adding the bias force to the poppet valve 91 according to a fluid pressure of less than the minimum pressure, and a step for selecting electric input signals 87 according to a specified control pressure.例文帳に追加

連結装置の最小条件に応じる制御圧力に対してピストン圧力チャンバ内の所定の最小圧力を選択するステップと、最小圧力以下での流体圧力に応じてポペットバルブ９１にバイアス力を加えるバイアス手段を選択するステップと、所望の制御圧力に応じて電気入力信号８７を選択するステップを含む。 - 特許庁

This working tool has the anvil 131 for operating impactive torque, and the tip tool 141 installed on the tip side of the anvil 131, and is characterized by arranging a means 151 for regulating the ruptured anvil 131 from separating from the body part 101 side together with the tip tool 141 when the anvil 131 ruptures.例文帳に追加

衝撃的な回転力が作用するアンビル１３１と、当該アンビル１３１の先端側に取付けられる先端工具１４１とを有し、前記アンビル１３１が破断した場合に、当該破断したアンビル１３１が先端工具１４１とともに本体部１０１側から離脱するのを規制する手段１５１が設けられていることを特徴とする作業工具を構成する。 - 特許庁

The final gear 111 loosely rotates with respect to the winding driving shaft 101, and the rotary driving force transmitted to the final gear 111 rotates and drives the winding driving shaft 101 through torque limiters 112 and 113 mounted annularly on the winding driving shaft 101 on both sides of the final gear 111 and fixed in the direction of rotation with the final gear 111.例文帳に追加

最終ギア１１１は、巻き取り駆動軸１０１に対して遊転し、最終ギア１１１に伝達された回転駆動力は、最終ギア１１１の両側で巻き取り駆動軸１０１にそれぞれ環装され、最終ギア１１１と回転方向において固定されたトルクリミッタ１１２およびトルクリミッタ１１３を介して巻き取り駆動軸１０１を回転駆動させる。 - 特許庁

The ball screw 102 is provided with an electromotor 107 being a ball screw drive means 106 for reversibly rotating the ball screw, a control means 108 for reversibly rotating the electromotor while controlling the rotary torque and rotational speed thereof and a rotatory power transmission means 109 for transmitting the rotatory force of the electromotor to the ball screw to reversibly rotate the ball screw.例文帳に追加

ボールねじ１０２には、該ボールねじを正逆に回転させるボールねじ駆動手段１０６であって、電動モータ１０７と、該電動モータをその回転トルク及び回転速度を共に制御しながら正逆に回転させる制御手段１０８と、該電動モータの回転力をボールねじ１０２に伝えて、該ボールねじを正逆に回転させる回転力伝達手段１０９とを付設する。 - 特許庁

During the loaded operation in which the lock lever is bitten into the member to be locked, it rotates the rotating shaft 12 at a high reduction ratio for a second stage operating both the worm gear 33 and the planetary gear 37 to secure a working torque.例文帳に追加

多段減速ギア機構は、ロックバーが被ロック部材に噛み込んでいない無負荷作動時は、作動時間を優先すべくウォームギア３３を主とする１段目の低減速比で回転シャフト１２を回転させ、ロックバーが被ロック部材に噛み込んだ負荷作動時は、作動トルクを確保すべくウォームギア３３及び遊星ギア３７の両方を働かせる２段目の高減速比で回転シャフト１２を回転させる。 - 特許庁

The aircraft leg 1 includes: a shock strut 2 comprising a strut cylinder 21 and a strut piston 22; a torque link 4 for regulating relative rotation around an axial line X between the strut cylinder 21 and the strut piston 22; and a dynamic damper 5 mounted to a predetermined vibration member which vibrates when a shimmy is generated in a wheel 3 so as to attenuate the shimmy.例文帳に追加

航空機脚１は、ストラットシリンダ２１と、ストラットピストン２２とを含んで構成されるショックストラット２と、ストラットシリンダ２１及びストラットピストン２２間の軸線Ｘ回りの相対回転は規制するトルクリンク４と、車輪３にシミーが発生したときに振動する所定の振動部材に対して取り付けられて、当該シミーを減衰させるダイナミックダンパ５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a stator for radial winding and a manufacturing method therefor, capable of being wound or manufactured easily, reducing manufacturing cost, lowering fraction defective, and increasing the dimension of the winding to be wound around respective magnetic pole rods or the guide areas of the magnetic pole surfaces of the stator and a rotor, thereby increasing the rotational torque of the rotor.例文帳に追加

簡単に巻線または製造されることができ、製造コストを低く抑えると共に、不良率を抑えることができ、各磁極桿に巻き付ける巻線の直径を増やし、またはステータとローターの磁極面の誘導面積を増やすことができ、それにより、ローターの回転トルクを増やすことができる半径方向巻線のステータ装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A pump is driven by the motor or the engine, a fluid filled therein is circulated by connecting with other chambers arranged before and behind the pump by two transferring pipes, a blade having an area larger than a pump blade in the other chambers is pressed by the fluid, and the torque of the motor is increased by applying an oil pressure principle based on Pascal's principle.例文帳に追加

モーターまたはエンジンによってポンプを駆動し、ポンプの前後に設置した他の室と２本の輸送管で連結することによって中に充填した流体を循環させ、他の室内に設けたポンプ羽根よりも面積の大きい羽根を流体で圧してパスカルの原理に基ずく油圧原理を適用させてモーターのトルクを増大させる構造の流体慣性力モーター。 - 特許庁

Thus, the cooling of the motor MG2 is executed regardless of the establishment of the temperature conditions when setting the low speed side transmission gear ratio is executed to suppress the temperature rise of the motor MG2 so that frequency output restriction can be prevented from being performed even when the motor MG 2 is operated to output high torque by low rotation according to the setting of the low speed side transmission gear ratio.例文帳に追加

このように低速側変速比の設定時に上記温度条件の成立に拘わらずモータＭＧ２の冷却を実行すれば、低速側変速比が設定されたことによりモータＭＧ２が低回転で高トルクを出力するように運転されても、頻繁な出力制限が行われないようにモータＭＧ２の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁

This increases the steering assist torque generated by the motor 27 of the motor-driven power steering device S, and the steering reaction force which the driver receives from the steering wheel decreases, so that the driver receives the same sense as when the vehicle has got the limit of cornering run to result in tire slip and can know previously about approaching the limit of cornering run before the vehicle reaches the limit of cornering run actually.例文帳に追加

その結果、電動パワーステアリング装置Ｓのモータ２７が発生する操舵補助トルクが増加し、ドライバーがステアリングホイール２１から受ける操舵反力が減少するため、ドライバーは車両が旋回限界に達してタイヤがスリップしたときと同じ感覚を受け、車両が実際に旋回限界に達する前に旋回限界に接近したことを予知することができる。 - 特許庁

During power transmission between the pulley 33 and the hub 38, the posture of the engaging recess part 49 is allowed to be changed to the pulley 33 by performing elastic deformation by receiving force based on the transmission torque, and relative rotation is enabled within the range of a prescribed angle between the pulley 33 and the hub 38 accompanied by the sliding of the connection piece 51 in the engaging recess part 49.例文帳に追加

動力伝達バネ４４は、プーリ３３とハブ３８との間での動力伝達時において、この伝達トルクに基づく力を受けて弾性変形することで、プーリ３３に対して係合凹部４９が姿勢変化することを許容して、同係合凹部４９内での連結片５１の摺動を伴うプーリ３３とハブ３８との間の所定角度範囲内での相対回転を可能とする。 - 特許庁

When switching the range and starting drawing-in movement by a detent mechanism for positioning the range switching shaft to each range position, the motor and speed reduction gear mechanism are detached from the range switching shaft by a switching mechanism so that the inertia torque of the motor and speed reduction gear mechanism may not act on the range switching shaft, and the range switching shaft can self-travelled toward a desired range position.例文帳に追加

そして、レンジ切り換え時に、レンジ切換シャフトを各レンジ位置に位置決めするディテント機構による引き込み動作が開始すると、前記切り換え機構によってモータ及び減速歯車機構とレンジ切換シャフトとを切り離して、モータ及び減速歯車機構のイナーシャトルクがレンジ切換シャフトに作用しないようにし、レンジ切換シャフトを目標レンジ位置に向けて自走させる。 - 特許庁

The operating oil change display device for the automatic transmission comprises a first deterioration rate calculating unit for finding a first deterioration rate in accordance with an oil temperature, a deterioration acceleration coefficient calculating unit for finding a deterioration acceleration coefficient in accordance with a heating value for a torque converter, and a thermal operating oil deterioration calculating unit for calculating thermal operating oil deterioration in accordance with the first deterioration rate and the deterioration acceleration coefficient.例文帳に追加

自動変速機の作動油交換表示装置であって、油温に基づいて第１劣化率を求める第１劣化率算出ユニットと、トルクコンバータの発熱量に基づいて劣化加速係数を求める劣化加速係数算出ユニットと、第１劣化率と劣化加速係数に基づいて熱的作動油劣化を算出する熱的作動油劣化算出ユニットを含んでいる。 - 特許庁

This power transmission device has an input member 3 for inputting driving torque, a pinion 5 supporting by the input member 3 and rotatable while revolving, a pair of output members 11 and 13 having respectively output gears 7 and 9 and relatively rotatable by meshing with the pinion 5, and a clutch 15 arranged outside in the radial direction of the pinion 5 and arranged between the pair of output members 11 and 13.例文帳に追加

駆動トルクが入力する入力部材３と、入力部材３に支承されて公転すると共に自転可能なピニオン５と、各々が出力ギヤ７，９を備えピニオン５と噛み合って相対回転可能な一対の出力部材１１，１３と、ピニオン５の径方向外側に配置され一対の出力部材１１，１３間に配置されたクラッチ１５とを備えた。 - 特許庁

The fixing unit has an elastic component 2b arranged on the outside of the shaft 2a, a heater roller 2 arranged outside this elastic component and containing a cylindrical metal conductor layer 2c, a pressure roller 3 pressed to the heater roller by a pressing mechanism 4, and a drive mechanism 50 to turn the heater roller by giving a torque to the metal conductor layer.例文帳に追加

定着装置は、軸部材２ａの外側に配置されている弾性部材２ｂと、この弾性部材の外側に配置され、円筒状に形成されている金属導電層２ｃとを含む加熱ローラ２と、加圧機構４により加熱ローラに押し当てられている加圧ローラ３と、金属導電層に回転力を与え、加熱ローラを回転させる駆動機構５０とを備えている。 - 特許庁