「transferring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring (e.g., detecting and/or measuring the concentration of) an analyte in a bodily fluid sample, including processes for: obtaining a bodily fluid sample; applying the bodily fluid sample to an analyte test strip; transferring the applied bodily fluid sample to a sample-receiving chamber of the analyte test strip; and measuring an analyte in the bodily fluid sample.例文帳に追加

体液サンプルにおける検体を測定（例えば、その検体の濃度を検知および／または測定）する方法であって、体液サンプルを得る工程と、体液サンプルを検体試験片に適用する工程と、適用された体液サンプルを、検体試験片のサンプル受容チャンバに移動させる工程と、体液サンプルにおける検体を測定する工程とを含む。 - 特許庁

This is a manufacturing method for a plated film, that has steps of making a metal plated film 8 deposited on a substrate 9 columnar or cylindrical surface, making the surface part of the metal plated film 8 that was deposited, and transferring the metal plated film 8, whose surface part has been remelted, from the substrate 9 to a transferred material 21.例文帳に追加

円柱状又は円筒状の表面を有する基体９の該表面に金属メッキ膜８を析出させる工程と、析出した該金属メッキ膜８の表層部を再溶解させる工程と、表層部が再溶解した該金属メッキ膜８を前記基体９から被転写材２１に転写させる工程とを有してなるメッキ膜の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for a thermosensitive transfer recording material, in which breakage, wrinkles or the like hardly develop at a working process to a thermosensitive transfer ribbon and at printing and further, at the melt-transferring to an image receiving paper by being heated with a thermal head, which is excellent in printing properties or in the transferability of ink from a film, and its manufacturing method.例文帳に追加

感熱転写リボンへの加工工程や印字の際に破断や皺等が発生しにくく、さらに感熱転写リボンに用いた場合、サーマルヘッドの加熱により受像紙に溶融転写させた際、印字性に優れた、即ち、フィルムからのインクの転写性に優れた、感熱転写記録材用二軸延伸ポリエステルフィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A revolving indent classifier for performing this method includes (1) a revolving cylinder which has peripheries having a plurality of indentations arranged so as to gradually increase their sizes from a first end to a second end of the cylinder, and (2) a conveyer running adjacently in the longitudinal direction of the cylinder and transferring the silicon pieces from the first end of the cylinder to the second end thereof.例文帳に追加

この方法を実施するための回転インデント分級機は、(i)シリンダーの第１の端部から第２の端部にサイズが増大するように配列された複数の凹部を有する外周縁を有する回転シリンダー、(ii)シリンダーの長手方向に隣接して作動し、シリンダーの第１の端部から第２の端部へシリコン片を搬送するコンベアを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the thin-film device includes a step of transferring a thin-film element (transfer object layer 110) on a second conductive transfer substrate 120 and a step thereafter of connecting an electrode terminal 130 for imparting reference potential to a thin film element circuit formed of the thin-film element, or the like, to the second conductive transfer substrate 120.例文帳に追加

本発明に係る薄膜装置の製造方法は、導電性を有する第二転写基板１２０上に薄膜素子（被転写層１１０）を転写した後、その薄膜素子などによって形成された薄膜素子回路に基準電位を与える電極端子１３０を、導電性を有する第二転写基板１２０と接続する。 - 特許庁

A method for recording the image comprises the steps of superposing the ink layer side of the laser recording material and an image receiving layer side of an image receiving film formed by providing at least the image receiving layer on the support, then irradiating with a laser beam behind the recording material, transferring the ink layer in an image-like state to the film, and retransferring the image to a final base.例文帳に追加

レーザー熱転写記録材料のインク層側と、支持体上に少なくとも受像層を設けて成る受像フィルムの受像層側を重ね合わせた後、該記録材料の背面からレーザー光を照射して、インク層を画像様に受像フィルムに転写し、該画像を最終基材に再転写することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

In the method for transferring the MAC frame, the MAC frame stipulated by the Ethernet is transferred via the IEEE1394 bus standardized by the IEEE1394-1955, to allow terminals having Ethernet ports to conduct communication via the IEEE1394 bus via a repeater independently of the protocol of the network layer.例文帳に追加

ＭＡＣフレーム転送方法において、ＩＥＥＥ１３９４−１９９５で規格化されているＩＥＥＥ１３９４バスを介してイーサネットにより規定されるＭＡＣフレームを転送することにより、イーサネットポートを持つ端末同士が中継装置を介してネットワーク層のプロトコルに依存せずに前記ＩＥＥＥ１３９４バスを経由して通信が行えることを特徴とする。 - 特許庁

Concretely, the method for screening the terpene synthase includes, as an index, constructing various pigment biosynthesis routes from the same substrate as terpene enzyme group as a raw material in cells, transferring a terpene synthase gene to the cells to take the raw material from the pigment biosynthesis routes, and thereby decreasing a pigment synthesis amount per cell.例文帳に追加

具体的には、テルペン酵素群と同じ基質を原料とする種々の色素の生合成経路を細胞内に構築し、これらの細胞にテルペン合成酵素の遺伝子を導入して色素合成経路から原料を奪うことにより、細胞あたりの色素合成量が減少することを指標にした、テルペン合成酵素のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

This freezing method includes a step of applying cold air of a first temperature lower than a freezing point temperature to food, and transferring the food to a supercooling condition, and a step of cooling the food to a freezing point temperature or below after dissolving the supercooling condition of the food and producing ice crystal, and freezing water in the food with the core of the ice crystal.例文帳に追加

食品に氷結点温度より低い第１の温度の冷風を当て、前記食品を過冷却状態に移行させる工程と、前記食品の過冷却状態が解消して氷結晶が生成した後、前記食品を氷結点温度以下に冷却し、前記氷結晶を核に前記食品中の水分を凍結させる工程と、を備えている。 - 特許庁

The process cartridge package is manufactured by packaging a process cartridge which supports an electrophotographic photoreceptor integrally with at least one of charging, developing, transferring, and cleaning means and is detachably arranged in an electrophotographic apparatus body by a packaging means and charging the inside of the process cartridge package with ammonium gas and the method for manufacturing the process cartridge package is provided.例文帳に追加

本発明は、電子写真感光体と、帯電、現像、転写およびクリーニング手段のうちの少なくとも１つの手段とを一体に支持し、電子写真装置本体に着脱自在であるプロセスカートリッジを包装手段により包装したプロセスカートリッジパッケージ内にアンモニアのガスが含有されていることを特徴とするプロセスカートリッジパッケージ、また、その製造方法。 - 特許庁

In the heat developed image forming method, an image receiving layer containing a non-photosensitive organic silver salt on a base and an imagewise exposed photosensitive silver halide-containing layer are overlapped and heated in the presence of a reducing agent and an electron transferring agent to form an image in the image receiving layer and then the silver halide- containing layer is stripped.例文帳に追加

支持体上の非感光性有機銀塩を含む受像層と画像露光された感光性ハロゲン化銀含有層とを重ね合せた状態で、還元剤と電子伝達剤の存在下で加熱することにより該受像層に画像を形成し、その後、該ハロゲン化銀含有層を剥離することよりなる熱現像画像形成方法。 - 特許庁

The power-saving mode control method for the image forming apparatus connected to the host device comprises the steps of requesting state information of the image forming apparatus; transferring, in response to the request, the state information and power-saving mode switching time information from the image forming apparatus; and displaying the transferred power saving-mode switching time of the image forming device.例文帳に追加

ホスト装置に連結された画像形成装置の省電力モード制御方法は、画像形成装置の状態情報を要請するステップと、その要請に応じて画像形成装置は状態情報と省電力モード切換時間情報を伝送するステップと、伝送された画像形成装置の省電力モード切換時間を表示するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a method for achieving sufficiently strong adhesion without causing unnecessary peeling or a defect in a liquid crystal polymer layer when manufacturing an optical element composed of a liquid crystal polymer layer/adhesive layer/translucent substrate film by means of continuous transferring and when manufacturing a product where a protecting film is laminated on the optical element .例文帳に追加

連続転写法により液晶高分子層／接着剤層／透光性基板フィルムからなる光学素子を製造する際および該光学素子に保護フィルムを積層した製品を製造する際に、不必要な剥離を生じたり、液晶高分子層に欠陥を生じたりしないで、十分な強度の接着を達成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for heating and transferring of the material to be processed is characterized in that a cylindrical heat insulating container 1 holding the material W in it, is put into the heating furnace and heated, discharged from the furnace after heating and transferred close to the processing machine such as the forging machine, then the heated material W is taken out from the cylindrical heat insulating container.例文帳に追加

筒状の保熱容器１の中に被加工材Ｗを入れ、これらを加熱炉に入れて加熱し、加熱後に上記筒状の保熱容器１ごと加熱炉から取り出して鍛造機等の加工機の近くまで運搬し、そこで筒状の保熱容器から加熱された被加工材Ｗを取り出すことを特徴とする被加工材の加熱及び運搬方法。 - 特許庁

To improve transparency by preventing a decrease in transparency such as a haze increase due to an uneven shape imparted from a plate surface etc., to a primary layer surface when a conductive ink print layer is printed by using a novel intaglio printing method of transferring conductive ink to a transparent base material via a primer layer hardened on a plate, in an electromagnetic wave shield material.例文帳に追加

電磁波シールド材にて、透明基材に導電インキを、版上で固化させるプライマー層を介して転移させる新規な凹版印刷法を利用して導電インキ印刷層を印刷時に、プライマー層表面に版面等から賦形された凹凸形状によるヘーズ増等の透明性低下を抑制して透明性を改善する。 - 特許庁

To provide a device for transferring a steel slab in which the total working time is shortened to reduce a large amount of heat emitted with time when the steel slab is turned around the axis thereof in the longitudinal direction after it is extracted from a heating furnace, and carried to a next step such as a heat-retaining furnace and a rolling mill, and a method.例文帳に追加

鋼片を、加熱炉抽出後にその長手方向軸周りに転回し、保熱炉、圧延設備等の次工程まで搬送する場合において、時間とともに放出される大量の熱を削減するため、トータルの作業時間を短縮することを目的とする鋼片の移載装置およびその移載方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing solvent spun cellulose fibers comprising extruding the tertiary amine oxide solution of the cellulose and then coagulating and solvent-extracting the extruded fibers is characterized by heating a dope transferring from a metering pump to stabilize jets extruded from a spinneret.例文帳に追加

セルロースの三級アミンオキシドの溶液を計量ポンプで紡糸口金から吐出して凝固・溶媒抽出するセルロース繊維の製造方法において、紡糸口金を組み付ける部品を直接的に加熱する装置を用いて、計量ポンプを出たドープを昇温させて紡糸口金から吐出するジェットを安定化させることを特徴とする溶剤紡糸セルロース繊維の製造方法。 - 特許庁

The instant message exchange method includes steps of: receiving an information request of a first user, the information request being a geographical location; determining a plurality of users associated with the geographical location; sending the information request to the plurality of users associated with the geographical location; receiving a response to the information request from a second user; and transferring the response to the first user.例文帳に追加

第１ユーザーのインフォメーションリクエストを受信し、かつ該インフォメーションリクエストが地理的位置であって、該地理的位置に関連する複数のユーザーを決定し、該インフォメーションリクエストを該地理的位置に関連する複数のユーザーに送信し、第２ユーザーから該インフォメーションリクエストに対するレスポンスを受信し、該レスポンスを該第１ユーザーに転送するステップを含む。 - 特許庁

SYSTEM FOR BIDIRECTIONALLY TRANSFERRING VARIOUS KINDS OF COMMANDS BY COMMUNICATING WITH REMOTELY DISPOSED ELECTRONIC DEVICE OR THE LIKE (SERVER OR THE LIKE) FROM FILE INSIDE ACTUAL ELECTRONIC DEVICE MAKING FULL USE OF TECHNIQUE OF COMPRESSING IMAGES USING METHOD OF FORM OF EXPRESSION AS SET OF ACTUAL IMAGES SUCH AS IMAGES, MOVING IMAGES, SOUND AND TEXT, COORDINATES OF POINT TO BE REFERENCE AND CONTOUR LINES OR THE LIKE例文帳に追加

画像、動画、音声及びテキストなどの実像並びに基準となる点の座標と輪郭線の集まりとして表現する形式などの方法を用いた像を圧縮する技術を駆使した実電子機器内ファイルから遠隔配置電子機器等（サーバー等）と通信し各種指令の双方向受け渡しをすることに関するシステム。 - 特許庁

The manufacturing method of the curved member (lens 4) includes: a die manufacturing process of forming a rugged pattern on a substrate to manufacture the die; a transfer process of transferring the rugged pattern of the die to a resin film (thermoplastic resin film 22); and an attachment process of sticking the resin film to a curved surface 41 of an object to be worked (lens body 40).例文帳に追加

曲面状部材（レンズ４）の製造方法は、基板に凹凸パターンを形成して型を製造する型製造工程と、前記型の凹凸パターンを樹脂膜（熱可塑性樹脂膜２２）に転写させる転写工程と、前記樹脂膜を加工対象物（レンズ本体４０）の曲面４１に貼り付ける貼着工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a printed circuit board includes: a process of forming a circuit pattern by discharging conductive ink on a carrier through inkjet printing; a process of heating and sintering the circuit pattern; and a process of transferring the circuit pattern by stacking the carrier on an insulation layer such that the circuit pattern is buried in the insulation layer.例文帳に追加

本発明に係る印刷回路基板の製造方法は、インクジェット方式を用いてキャリアに導電性インクを吐出して回路パターンを形成する工程と、回路パターンを加熱して焼結する工程と、回路パターンが絶縁層に埋め込まれるように、絶縁層にキャリアを積層して回路パターンを転写する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily performing printing processing by transferring printing data from one image forming apparatus to another image forming apparatus, regardless of whether being connected via a network or not even without setting a printing condition; and to provide an image forming method, an image processor, and an image forming program.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されているか否かにかかわらず、一の画像形成装置から他の画像形成装置に印刷データを移動させて、しかも印刷条件の設定を行うことなく容易に印刷処理を実行することができる画像形成装置、画像形成方法、画像処理装置、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transferring electronic value information for a bulletin object, a tag and a system device for providing a service by using a bulletin object as a medium by electronically transmitting information carried on a bulletin object by using a tag capable of performing bi-directional communication, and issuing/receiving electronic value information associated with the bulletin object to the portable terminal of a customer.例文帳に追加

双方向通信が可能なタグを用いて、掲示物に記載される情報の電子的な発信に加え、顧客の持つ携帯端末に掲示物に関連する電子的価値情報を発行又は収受して、掲示物を媒介としたサービスを行うことの可能な掲示物用電子的価値情報授受方法、及びタグ並びにシステム装置を提供。 - 特許庁

The method comprises steps of transferring the closed carton 2 into a housing 22 of a lift 14 for the carton, automatically opening the closed carton, lifting the opened carton by the lift, passing the opened carton to a revolving frame 64 by the lift, and revolving the opened carton by approximately 180, in the frame to have the carton emptied.例文帳に追加

閉じられているカートン２をこのカートンのための持上げ装置１４の収容部２２内に移しかえる、閉鎖されているカートンを自動的に開らく、開かれたカートンを持上げ装置により持上げる、開かれたカートンを持上げ装置により旋回枠体６４に引渡す、開かれたカートンをこのカートンを空にするため旋回枠体内で約１８０°旋回させる。 - 特許庁

The method comprises releasing the ammonia nitrogen in the waste water or the already treated waste water in the form of gaseous NH_3 by ammonia stripping and capturing the gas by sulfuric acid to make an aqueous ammonium sulfate solution, then transferring the solution to the facility utilizing the ammonia, releasing the gaseous NH_3 by ammonia stripping from the aqueous ammonium sulfate solution and utilizing the same for denitration of the exhaust gas containing NOx.例文帳に追加

排水又は処理済み排水に含まれるアンモニア性窒素を、アンモニアストリッピングによりNH_3ガスとして放出させ、これを硫酸で捕集して硫安水溶液とした後、これをアンモニア利用施設に移送し、該硫安水溶液からアンモニアストリッピングによりNH_3ガスを放出させ、窒素酸化物を含有する排ガスの脱硝に利用する方法。 - 特許庁

To provide an electro-optical device for transferring gradation data for the number of pixels in each sub-field without performing phase expansion in a conventional example, even if the electro-optical device is improved in resolution and an input of the gradation data is increased in a transfer rate, and to provide a driving method therefor, a driving circuit therefor, and further electronic equipment using the same.例文帳に追加

電気光学装置の解像度が向上し、階調データ入力の転送速度が上昇したとしても、従来例における相展開を行うことなく、サブフィールド毎に画素数分の階調データを転送可能とする電気光学装置、その駆動方法、その駆動回路、さらには、この電気光学装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a fiber-reinforced resin member comprises shaping a reinforcing fiber substrate on a conveying implement of a shaping mold having the conveying implement, after that, separating the reinforcing fiber substrate from the shaping mold including the conveying implement and transferring and loading it into a molding mold, and subsequently, impregnating the reinforcing fiber substrate with a resin in the molding mold and curing it.例文帳に追加

搬送具を具備する賦形型上の該搬送具上で、強化繊維基材を賦形した後、該強化繊維基材を搬送具ごと賦形型から分離して、成形型に移載し、続いて、該成形型内で強化繊維基材に樹脂を注入し、硬化させることを特徴とする繊維強化樹脂部材の製造方法。 - 特許庁

The image forming method includes steps of charging, exposing, developing, transferring, fixing and cleaning, wherein the toner used for image formation is prepared by water-based granulation and contains silica gel added to a toner surface layer in an amount of 1 to 20 parts by mass with respect to the toner base material.例文帳に追加

帯電工程と、露光工程と、現像工程と、転写工程と、定着工程と、クリーニング工程とを含む画像形成方法において、画像形成に用いられるトナーは、水系造粒により作製され、トナー表層中にトナー母体に対してシリカゲルが１質量部以上２０質量部以下添加されている画像形成方法である。 - 特許庁

A printing method includes: an application step of applying the ink, having a curable resin, onto a transfer sheet; a heating and thickening step of heating the ink on the transfer sheet in order to increase the viscosity of the ink; a transfer step of transferring the ink on the transfer sheet onto an object to be printed; and a curing step of curing the ink on the object to be printed.例文帳に追加

本発明に係る印刷方法は、硬化型樹脂を含むインクを転写シート上に塗布する塗布工程と、転写シート上のインクを加熱して、インクの粘度を上げる加熱増粘工程と、転写シート上のインクを、印刷対象物上に転写する転写工程と、印刷対象物上のインクを硬化させる硬化工程と、を含む。 - 特許庁

In this manufacturing method for a high-aperture liquid crystal display which comprises an active matrix substrate having signal lines, an interlayer insulation film which covers a switching device and pixel electrodes, a opposing substrate and a liquid crystal layer between the substrates, the interlayer insulation film is formed by transferring a photosensitive thermosetting resin layer of a negative photosensitive thermosetting transfer material having a photosensitive thermosetting layer using laminating method.例文帳に追加

信号線とスイッチング装置を覆う層間絶縁膜と画素電極を有するアクティブマトリクス基板と対向基板と該両基板に介在する液晶層とを備えるハイアパーチャー型液晶表示装置の製造方法において、前記層間絶縁膜が感光性熱硬化性樹脂層を有するネガ型感光性熱硬化型転写材料の該感光性熱硬化性樹脂層をラミネート法により転写して形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To realize a method for applying transfer voltage capable of performing excellent transfer in respective transfer areas by suppressing the interference among areas, that is a method for applying transfer voltage when transferring to transferred body by respectively applying the transfer voltages to plural image carriers arranged at the position respectively facing the respective image carriers, toner images formed on the plural image carriers.例文帳に追加

複数の像担持体上にそれぞれ形成されたトナー像を、該各像担持体にそれぞれ臨む位置に配置された複数の転写部材にそれぞれ転写電圧を印加することで、被転写体に転写するときの転写電圧印加方法であって、各転写領域における転写電流の干渉を抑制して、各転写領域においてそれぞれ良好な転写を行うことができる転写電圧印加方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical film comprises the stages of: forming the alignment film on a base material; rubbing the formed alignment film; forming the birefringent layer on the rubbed alignment film; and transferring the formed birefringent layer onto a base material different from base material, the manufacturing method of the optical film being characterized in that the alignment film is made of polyvinyl alcohol containing polyacrylic acid sodium.例文帳に追加

基材上に配向膜を形成する工程、形成した配向膜をラビング処理する工程、ラビング処理された配向膜上に複屈折層を形成する工程、および形成された複屈折層を前記基材とは異なる基材上に転写する工程、とからなる光学フィルムの製造方法において、前記配向膜がポリアクリル酸ナトリウムを含有するポリビニルアルコールからなることを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the method forming an image by a developing simultaneous cleaning or photoreceptor no cleaner method, a dot or a line image formed on the photoreceptor is transferred to the intermediate transfer body by varying transfer bias, measuring the density after transferring, obtaining an inflection point for density variation for the transfer bias and forming the image by determining the transfer bias to a value not exceeding the inflection point when the inflection point exists.例文帳に追加

現像同時クリーニング又は感光体クリーナレス方式により画像を形成する方法において、感光体上に形成されたドットもしくはライン画像を、転写バイアスを変化させて中間転写体に転写し、転写後濃度を測定し、転写バイアスに対する濃度変化の変曲点を求め、変曲点がある場合は前記変曲点を越えない値に転写バイアスを決定して画像形成するようにしたものである。 - 特許庁

The method includes a step for storing data transmitted from a base station or a terminal and transferring it to the terminal or the base station in a relay side, and a step for synthesizing retransmission data using the stored data and transferring them to the terminal or the base station in the relay side if transmitted data are retransmitted to the base station or the terminal.例文帳に追加

該方法は、中継側において、基地局又は端末から送信されたデータを記憶して、端末又は基地局へ転送するステップと、基地局又は端末において送信データを再送する場合、中継側において、記憶されたデータを用いて再送データと合成して、端末又は基地局へ転送するステップとを含み、そのうち、初回の伝送プロセスにおいて、該記憶されたデータは、初回の伝送データの復調データであり、再送プロセスにおいて、該記憶されたデータは、復調した後の再送データに対して合成を行った後のデータであり、且つ、次回の再送プロセスにおける合成後のデータにより更新される。 - 特許庁

The method of granting the license for DRM technology includes steps of (1) transferring contents including license information which includes respective unique identifiers for two or more devices capable of reproducing the contents, (2) receiving the contents and extracting the identifiers from the license information, and (3) reproducing the contents when the same identifier as the own identifier exists among the extracted identifiers.例文帳に追加

ライセンス情報を含むコンテンツを転送するが、ライセンス情報は、コンテンツの再生可能な２つ以上の機器に対するそれぞれの固有の識別子を含むステップ１と、コンテンツを受信し、ライセンス情報から前記識別子を抽出するステップ２と、抽出した識別子のうち、自分の識別子と同じ識別子が存在する場合、コンテンツを再生するステップ３とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The image forming method of forming the toner image on the image support comprises: a process of forming a toner image on a photoreceptor by using the toner manufactured by classifying toner material obtained by aggregation of resin particles in an aqueous medium; and a process of forming the toner image by transferring the toner image into the image support of the glossiness of 60 to 100.例文帳に追加

画像支持体にトナー画像を形成する画像形成方法において、樹脂粒子を水系媒体中で凝集して得られたトナー母体を分級して作製したトナーを用いてトナー像を感光体上に形成する工程、該トナー像を光沢度６０〜１００の画像支持体に転写してトナー画像を形成する工程を有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

Specifically, the invention relates to a method for transferring a linear DNA fragment to the genome of the bacterium, and then performing a homologous recombination between the homologous domains mutually enabling homologous recombination in the linear DNA fragment to drop the domain nipped with the homologous domains from the genome of the bacterium, consequently producing the bacterium on whose genome only the desired DNA sequence is transferred.例文帳に追加

具体的には、前記細菌のゲノムに直鎖状DNA断片を挿入後、直鎖状DNA断片中の互いに相同組換えが可能な相同領域間での相同組換えにより、前記相同領域に挟まれた領域を前記細菌のゲノム上から脱落させ、結果的に所望のDNA配列のみが前記細菌のゲノム上に挿入された細菌を作製する方法に関する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor capable of reproducing a dot latent image as a toner image with high minuteness on the organic photoreceptor formed by an image exposure light source, such as a semiconductor laser, and faithfully transferring the reproduced toner image to a transfer medium, and a process cartridge, an image forming method and an image forming apparatus, using the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、半導体レーザ等の像露光光源で形成された有機感光体上のドット潜像を有機感光体上に高細密にトナー像として再現し、該再現されたトナー画像を転写媒体に忠実に転写できる有機感光体及び該有機感光体を用いたプロセスカートリッジ、画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain high-quality image output by efficiently transferring a toner image (t) from an image carrier or an intermediate transfer body 6 to recording material P without causing an image defect such as the scattering of the toner image regardless of the kind of the recording material P in an image forming apparatus and a toner image transfer method to impart ultrasonic vibration.例文帳に追加

トナー像の転写において超音波振動を付与する画像形成装置及びトナー像転写方法において、記録材Ｐの種類に拘わらず、像担持体あるいは中間転写体６から記録材Ｐへのトナー像ｔの転写を転写効率よく、かつトナー像の飛散といった画像不良を生じさせないで行わせて、高品質な画像出力が得られるようにする。 - 特許庁

This method comprises adding a hydrogen donor such as methanol to feed wastewater, transferring the wastewater contg. the hydrogen donor to a moving bed type upflow filter 1 having a filter medium backwash function and further, recycling and adding a part of backwash wastewater discharged from the filter 1 to the feed wastewater, to biologically decompose nitrogen components in the feed wastewater and to filter and remove suspended solid in the feed wastewater.例文帳に追加

供給廃水にメタノール等の水素供与体を添加して、ろ材連続逆洗機能を有する移床式上向流ろ過装置１に送入し、さらにろ過装置１から排出される逆洗排水の一部を供給廃水中に循環、添加することにより、供給廃水中の窒素成分を生物的に分解し、かつ懸濁固体をろ過して除去する。 - 特許庁

This optical polycarbonate resin molding material having highly precise transferring property is characterized in that weight average molecular weight (M) measured by gel permeation (GPC method) is 24,000 to 40,000 and the content of ultrahigh molecular polycarbonate resin having >60.000 weight molecular weight contained in the above polycarbonate is ≤12 wt.%.例文帳に追加

ゲルパーミエーションクロマトグラフィー法（ＧＰＣ法）により測定される重量平均分子量（Ｍ）が、２４,０００〜４０,０００のポリカーボネート樹脂であって、該ポリカーボネート樹脂中に含まれる重量分子量が６０,０００を超える超高分子量ポリカーボネート樹脂の含有量が１２重量％以下であることを特徴とする高精密転写性ポリカーボネート樹脂光学用成形材料。 - 特許庁

This method is characterized in that content of a card can be confirmed by braille by putting convex or concave braille display on a cheap medium such as an IC card, and even a visually handicapped person etc. can make a telephone call, can access to a URL, or can record time by a time recorder easily by automatically transmitting transferring data such as the transmission number from a device such as the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードなどの安価な記憶媒体に凸または凹の点字表示を付けて、点字でカードの内容が確認出来るようにして、発信番号などのデーター転送はＩＣカードなどのデバイスから自動送信することにより、視覚障害者の人などでも簡単に電話発信やＵＲＬへのアクセス、タイムレコーダーへの打刻などが出来るようにすることを特徴とする。 - 特許庁

The method for forming the image comprises the steps of forming an ink image containing an image forming ink in the image forming area on the surface of an intermediate transfer medium, then coating the entirety or the part of the image forming area on the surface of the ink image with a light shielding ink layer (or an opaque ink layer), and then re-transferring the image to a substantially transparent final printing medium.例文帳に追加

中間転写媒体表面の画像形成領域内に画像形成用インクから成るインク画像を形成した後、該インク画像表面の画像形成領域全体又はその一部を遮光性インク層（又は不透明インク層）により被覆した後、実質的に透明である最終印刷媒体へ再転写することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide a sheet for forming internal charge capable of forming internal charge advantageous in terms of transferring and holding toner at the time of transfer, and desirably controlling the polarity of the internal charge according to a current direction, and a transfer method in which the sheet is used as an intermediate transfer belt or a transfer carrying belt so as to form the internal charge on the belt and appropriately transfer and hold the toner.例文帳に追加

転写時にトナーの転写や保持に有利な内部電荷を形成することができ、好ましくは内部電荷の極性を電流方向により制御できる内部電荷形成用シート、及びそのシートを中間転写ベルト又は転写搬送ベルトとして用いることにより、ベルトに内部電荷を形成してトナーの転写や保持が好適に行える転写方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of forming a pattern of a column spacer 300 on a printing roll 100, a step of forming a pattern of an overcoat layer 350 on the printing roll 100 carrying the pattern of the column spacer 300, and a step of transferring the overcoat layer 350 and the pattern of the column spacer 300 on a substrate 200, by rolling the printing roll 100 on the substrate 200.例文帳に追加

印刷ロール１００にカラムスペーサー３００のパターンを形成する工程と、カラムスペーサー３００のパターンが形成された印刷ロール１００にオーバーコート層３５０のパターンを形成する工程と、基板２００上で印刷ロール１００を回転させ、基板２００上にオーバーコート層３５０およびカラムスペーサー３００のパターンを同時に転写する工程とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁