「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a detoxification treatment method of an asbestos-containing material capable of easily performing the detoxification treatment of the asbestos-containing material by certainly preventing the scattering of asbestos using the wastewater discharged from a semiconductor manufacturing process and capable of treating the wastewater at the same time, and a cement manufacturing method using it.例文帳に追加

半導体製造工程から排出された廃水を利用することにより、アスベストの飛散を確実に防止して、アスベスト含有物を容易に無害化処理することができ、さらには上記廃水についても同時に処理することが可能になるアスベスト含有物の無害化処理方法およびこれを用いたセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing process of a photoelectric conversion element comprising an electrolyte layer between a porous electrode 3 and a counter electrode, at least one of the steps of treating the porous electrode 3 with a solution is performed by pressing a retaining material 9 retaining the solution against the porous electrode 3 to provide the porous electrode 3 with the solution from the retaining material 9.例文帳に追加

多孔質電極３と対極との間に電解質層が設けられた構造を有する光電変換素子を製造する場合に、多孔質電極３を液で処理する工程の少なくとも一つを、液を保持する保持材９を多孔質電極３に押圧して保持材９からこの液を多孔質電極３に供給することにより実行する。 - 特許庁

To provide a filter medium suitable for a filter medium for treating metal working chips generated by electric discharge machining or wire cutting working, which is light in weight and good in pleating process, and furthermore, good in filtering precision due to fine fibers contained in the filter medium, and also, long in filtering life because the cake layer of a substance to be filtered generated in filtering is easily released.例文帳に追加

軽量で襞折加工性のよい濾過材であり、さらには濾材に含まれる細い繊維により濾過精度がよく、また濾過によって生じる被濾過物のケーキ層の剥離性がよいために濾過ライフが長い、放電加工やワイヤーカット加工によって生じた金属の加工屑を処理する濾過材に好適な濾過材を提供すること。 - 特許庁

A material which acts as a carbon source and the reactant of the slaked lime with HCl in incineration waste gas (a mixture composed of calcium chloride and calcium hydroxide) are mixed with main ash generated from a municipal refuse incinerator equipped with a dry process waste gas treating equipment or an industrial waste incinerator, flying ash recovered from the waste gas or their mixture.例文帳に追加

乾式排ガス処理装置を備える都市ごみ焼却炉あるいは産業廃棄物焼却炉から発生する主灰、排ガスから回収された飛灰、またはこれらの混合物に、炭素源となる物質と、焼却排ガス中のＨＣｌとの消石灰反応物（塩化カルシウムと水酸化カルシウムの混合物）とを混合する。 - 特許庁

The sol-gel process comprises (a) a step of supplying a dispersion in which silica particles are dispersed in a solution of a quaternary ammonium germanate (e.g. tetramethylammonium germanate), (b) a step of gelling the dispersion to form a gel body and (c) a step of drying, heat treating and firing the gel body so as to form germanium-doped silica glass.例文帳に追加

本発明の方法は、(a)シリカ粒子をゲルマニウム酸の第四アンモニウム塩（例えば、ゲルマニウム酸テトラメチルアンモニウム）溶液に分散させた分散液を供給するステップと、(b)この分散液をゲル化させてゲル体を形成するステップと、(c)このゲル体を乾燥、加熱処理及び焼成してゲルマニウム注入シリカガラスを形成するステップとからなる。 - 特許庁

The method for producing the caustic reduced polyamide-based fabric is characterized by including a process for causticly reducing the polyamide-based fabric with a treating solution containing a caustic reduction agent (A) which is a compound whose 1 wt.% aqueous solution has a pH (20°C) of ≥2 and <7.例文帳に追加

本発明は、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法であって、減量加工剤（Ａ）を含む処理液を用いてポリアミド系布帛を減量加工する工程を含み、前記減量加工剤（Ａ）が、１重量％水溶液のｐＨ（２０℃）が２以上７未満となる化合物である、減量加工されたポリアミド系布帛の製造方法である。 - 特許庁

A method for preparing a sample includes the step of treating glass erosion, to contact the solidified glass body obtained by fusion-mixing a high-level radioactive effluent produced in the reprocessing process of a used nuclear fuel with glass to solidify, with a hydrofluoric acid solution, with the solution temperature from a room temperature to 60°C and the hydrofluoric acid concentration from 0.0045 to 4.5 mass%.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理過程で発生する高レベル放射性廃液をガラスと溶融混合して固化されたガラス固化体を、溶液温度が室温〜６０℃で且つフッ化水素酸濃度が０．００４５質量％〜４．５質量％のフッ化水素酸水溶液と接触させるガラス侵食処理工程を含むようにした。 - 特許庁

The highly flavoring pot-roasted green tea having the enhanced flavor and deliciousness and the reduced bitterness can be produced by combining a pot-roasting (leaf oxidation-inhibiting) step of raw tea leaves for producing the unrefined tea, and a roasting step for roasting the produced unrefined tea at a specified temperature for a specific treating time, adopted in a production process of the pot-roasted tea.例文帳に追加

本発明において、釜炒り茶の製造工程において採用される、荒茶の製造のための生茶葉の「釜炒り（殺青）工程」と、製造した荒茶を特定の温度と特定の処理時間によって焙じる「焙じ工程」を組合わせることによって、香気及び旨味の増大と苦味を抑制した高香味釜炒り緑茶を製造することができる。 - 特許庁

A process for sulfur removal from hydrocarbon liquid comprises contacting sulfur-containing hydrocarbon liquid such as product streams liquid in petroleum refinery processes with a sponge nickel metal alloy, removing the sulfur free liquid, regeneration of the alloy by treating at high heat by hydrogen gas, and reusing the alloy for further desufurization of additional sulfur-containing hydrocarbon liquid.例文帳に追加

石油精製プロセスの製品流れ液体などのイオウ含有炭化水素液体をスポンジニッケル金属合金と接触させ、イオウを含まない液体を取り出し、一方、この合金は水素ガスにより高温で処理することにより再生し、そして追加のイオウ含有炭化水素液体を更に脱硫するためにこの合金を再使用する。 - 特許庁

The device for heat-treating a substrate comprises a boat 1 having slits for supporting semiconductor substrates 104 substantially vertically while arranging at constant intervals, a core tube 102 introduced with process gas while containing the boat 1 and causing the gas G to react on the semiconductor substrates 104, and a heater 103 for heating the semiconductor substrates 104 through the core tube 102.例文帳に追加

半導体基板１０４を一定の間隔で配列して略垂直に支持するスリットを有したボート１と、ボート１を格納するとともにプロセスガスを導入して半導体基板１０４とガスＧを反応させる炉心管１０２と、炉心管１０２を介して半導体基板１０４を加熱するヒーター１０３とを備えた基板熱処理装置。 - 特許庁

This sewage treatment apparatus comprises a reaction tank 1 for treating inflow sewage 3 by an activated sludge process, a membrane module 4, installed within the reaction tank 1, for separating a suspended solid and treatment water from each other, a float 10 installed on a water surface in the reaction tank 1, and a brush 11 mounted vertically from the bottom of the float 10.例文帳に追加

流入する下水３を活性汚泥法により処理する反応槽１と、この反応槽１内に設置された懸濁物と処理水とを分離するための膜モジュール４と、この反応槽１の水面上に設置した浮き１０と、この浮き１０の下部より垂直方向に取り付けられたブラシ１１とを備えたものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the positive active material contains a process mixing metal-doped lithium manganese phosphate: LiMn_1-xM_xPO_4 (wherein, 0<x≤0.1; M represents a doped metal element) with a carbon source, and heat-treating the mixture obtained in inert gas atmosphere, and the nonaqueous electrolyte battery has a positive electrode containing the positive active material.例文帳に追加

金属をドープしたリン酸マンガンリチウムＬｉＭｎ_１−ｘＭ_ｘＰＯ_４ （式中、０＜ｘ≦０．１であり、Ｍはドープ金属元素を表す）と炭素源とを混合し、得られた混合物を不活性ガス雰囲気中にて熱処理する工程を含む正極活物質の製造方法、並びにその正極活物質を含む正極を有する非水電解質電池。 - 特許庁

The method for manufacturing the radiological image conversion panel includes a process of forming the phosphor layer on a substrate by vapor-phase deposition method and then heat-treating the phosphor layer formed, and the phosphor layer is protected by a cover that does not seal the phosphor layer, after the completion of deposition and until the completion of the heat treatment.例文帳に追加

気相堆積法により基板上に蛍光体層を形成した後に、形成された蛍光体層を熱処理する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法であって、堆積が終了してから熱処理を終了するまで前記蛍光体層を密閉しないカバーで保護することを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

The fluidized bed apparatus includes: a treatment container for treating granule by coating the granule; a rotating disk; a rotating disk driving unit; a process liquid inlet; a suction device; a granule separator for separating the granule from a wet gas; a solvent recovery unit for removing a solvent from the wet gas and separating the gas; and two circulating paths.例文帳に追加

粉粒体に被覆を行って粉粒体を処理するための処理容器、回転盤、回転盤駆動手段、処理液導入口、吸気装置、粉粒体と湿潤気体とを分離する粉粒体分離手段、湿潤気体から溶媒を除き気体を分離する溶媒回収手段、および２つの循環路を備えてなる流動層装置を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing an electrode for a fuel cell has a reduction process treating a first material containing gas phase growth carbon fibers, the solid polymer electrolyte, and a catalyst precursor at temperature lower than the degradation temperature of the solid polymer electrolyte and in non-oxidizing atmosphere to reduce the catalyst precursor.例文帳に追加

気相成長炭素繊維と固体高分子電解質と触媒前駆物質を含む第１材料を前記固体高分子電解質の劣化温度より低い温度かつ水素を含む非酸化性雰囲気で処理し前記触媒前駆物質を還元する還元工程が備えられていることを特徴とする燃料電池用電極の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the pure GM-CSF, characterized by infecting a host with a recombinant baculovirus recombined with a gene encoding the GM-CSF protein, salting out the produced GM-CSF-containing solution, and then subjecting the product to a treating process involving silica gel chromatography, anion exchange column chromatography and metal chelate column chromatography.例文帳に追加

ＧＭ−ＣＳＦ蛋白をコードする遺伝子を組み込んだ組換えバキュロウイルスをその宿主に感染させることにより生産したＧＭ−ＣＳＦ含有液を、塩析した後、シリカゲルカラムクロマトグラフィー、陰イオン交換カラムクロマトグラフィーおよび金属キレートカラムクロマトグラフィーを含む処理工程に付すことを特徴とする精製ＧＭ−ＣＳＦの製造方法。 - 特許庁

The apparatus is employed for treating garbage or the like and is enabled to carry out vacuum heating treatment of organic wastes by combining an electromagnetic wave induction heating apparatus and a microheater, simultaneously detoxify the discharged matter generated in the treatment process by using a reverse osmosis membrane and a photocatalyst, and dry and carbonize the treatment residues to recover reusable products.例文帳に追加

有機廃棄物を電磁誘導加熱装置及びマイクロヒーターの組み合わせにより真空加熱処理すると共にその処理工程にて生じる排出物を逆浸透膜、光触媒を利用し同時無害化して、処理後残さ物も乾燥炭化によって再利用可能製品として生ごみ等処理する装置を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of surface-treating the surface of an ion conductive polymer film so as to obtain surface uniformity by using the plasma processing process, a step of adsorbing metal electrodes to both sides of the ion conductive polymer film, a step of reducing polymer metal composites to both sides of the ion conductive polymer film, and a step of forming a coating layer.例文帳に追加

プラズマ処理工程を利用してイオン伝導性高分子膜の表面が均一になるように表面処理する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に金属電極を吸着する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に高分子金属複合体を還元する段階と、コーティング層を形成する段階とを含む。 - 特許庁

The device for treating waste water comprises a flocculation tank which has a mixing function, into which waste water from the refining process is introduced and which has a pH indication controller for controlling the pH and for flocculation, and a continuous centrifugal separation device to separate the insolubilized COD substance introduced from the flocculation tank.例文帳に追加

また、精製工程の排水が導入され、混合機能を有しており、且つｐＨ指示調節計を備えておりｐＨ調製と凝集処理が可能な凝集反応槽と、前記凝集反応槽より導入された不溶化したＣＯＤ物質を分離する連続式遠心分離装置とからなることを特徴とする排水処理装置である。 - 特許庁

The sheet post-treating device is equipped with a shoving plate 55 to protrude the central part of a sheet bundle Sa to the direction intersecting the carrying direction of the bundle Sa and folding rollers 57a and 57b to move the folding action position for the bundle Sa protruded by the plate 55 in the sheet a direction from the abutting point between the rotational centers and subject it to a folding process.例文帳に追加

シート後処理装置は、シート束Ｓａの中央部をシート束Ｓａの搬送方向と交差する方向へ突き出す突き板５５と、突き板５５により突き出されたシート束Ｓａに対する折り作用位置を回転中心間の当接点からシートａ方向に移動させて折り処理を施す折りローラ５７ａ、５７ｂを有している。 - 特許庁

To establish a chemically safe method of decomposing a halogenated aromatic compound, capable of substantially completely decomposing the halogenated aromatic compound including PCB or the like without requiring a process of treating a by-product of the decomposition or without generating additional harmful matters (by-products), and controlling the rate of decomposition of a main solvent.例文帳に追加

分解副生成物を処理する必要がなく、またさらなる有害物質（副生物）等を生成せずにＰＣＢ等を含むハロゲン化芳香族化合物を実質的に完全に分解するとともに、主溶剤の分解率を抑制することも可能な、化学的に安全で、対費用効果の高いハロゲン化芳香族化合物の分解処理方法を確立すること。 - 特許庁

The method for fabricating the semiconductor device includes at least a process of treating the substrate by generating radical at a small space between a rotor end and the substrate while a rotor end with rotational wing that circulates and evacuates gas of a local region is made to be an electrode and the rotor end is placed near the substrate and a second gas is circulated and evacuated.例文帳に追加

局所領域の気体を旋回させ排気を行う回転翼付きロータ端を電極とし，基板に該ロータ端を近接配置し，該第二の気体を旋回させ排気しながら，該ロータ端と該基板との微小間隙にラジカルを発生させて基板を処理する工程を少なくとも有する半導体装置の製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost preparation method for a polyalkylene oxide-based polymer having an aryloxy group or a substituted aryloxy group, very low in content of a catalyst, by-product and impurities required for purifying and removing, therefore capable of simplifying or abbrevi ating an after-treating process, and also excellent in thermostability and hydroly sis resistance.例文帳に追加

精製除去が必要な触媒、副生物、不純物の含有量が極めて少なく、したがって後処理工程を簡略化あるいは省略でき、しかも耐熱性や耐加水分解性に優れる、アリルオキシ基、または置換アリルオキシ基を有するポリアルキレンオキサイド系重合体の簡便、かつ安価な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing a short-circulation of ore in a trommel when crushing and classifying with a wetting method by charging oxidized nickel ore into a drum-washer constituted by connecting the drum and the trommel, in an ore-treating process for preparing charged raw material from raw ore of the oxidized nickel ore after digging out to a smelting.例文帳に追加

採掘後のニッケル酸化鉱石の原鉱石から製錬工程への装入原料を調製する鉱石処理工程において、ドラムとトロンメルとが連結して構成されるドラムウオッシャーに、ニッケル酸化鉱石を装入して湿式法で解砕・分級する際に、該トロンメル内における鉱石のショートパスを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent discoloring of banana flesh generated after peeling and cutting banana in producing a cream cake including banana in the manufacturing process without passing steps for dipping into a treating solution and drying, maintain the prevention and, during preservation, maintain the cake in a good state of its production by suppressing deterioration of the color tone, palatability and taste of the banana flesh.例文帳に追加

バナナ入りクリームケーキの製造に際して、皮むきやカット後に生じるバナナ果肉の変色を、処理溶液への浸漬、乾燥工程を経ずに、製品製造過程から防止してこれを維持するとともに、製品の保存中には、バナナ果肉の色調、食味及び風味の劣化をも抑制して製造時の良好な状態に維持すること。 - 特許庁

This method for producing the homogeneous powder solid cosmetic comprises mixing an oil with powder comprising at least a colored pigment and an extender pigment, treating the mixture in a pulverizing process, charging the obtained first bulk in a container, further quantitatively charging pearl gloss powder on the surface of the charged first bulk through a sieve, and then press-molding the mixture.例文帳に追加

少なくとも着色顔料及び体質顔料を含有する粉体類と油剤とを混合したのち粉砕工程を経て得られた第一のバルクを容器に充填し、その表面に真珠光沢粉体を篩いを通して定量的に充填した後、プレス成形を行うことにより、粉体固形化粧料を製造する。 - 特許庁

The sauce taste improver for imparting favorable taste even to the sauces having reduced content of oil-and-fat is produced by adding dry yeast, obtained by treating yeast collected through a beer-brewing process with alkaline aqueous solution and drying the yeast, when producing white sauce, curry sauce, or the like.例文帳に追加

ビール醸造工程から回収された酵母をアルカリ水溶液で処理し、更に該酵母を乾燥処理して得られる乾燥酵母を、ホワイトソース或いはカレーソース等のソース類の製造に際して添加することにより、ソース中の油脂含量を低減化したソース類においても、良好な食味を付与することができるソース類の食味改良剤を提供する。 - 特許庁

The method of treating the surfaces of medical instruments which are contaminated with protein associated disease (such as prions) includes a process contacting the surface with a composition containing a source of peroxide ions, such as hydrogen peroxide, at a molar concentration of at least 1.5M peroxide (equivalent to approximately 5% hydrogen peroxide) and preferably, about 2M peroxide (approximately 7% hydrogen peroxide).例文帳に追加

タンパク質関連疾患（プリオンなど）で汚染された医療機器の表面を処理する方法は、この表面と過酸化物イオン源を含む組成物（例えば、少なくとも１．５Ｍ過酸化物のモル濃度の過酸化水素（約５％過酸化水素と等価である）および好ましくは、約２Ｍ過酸化物（約７％過酸化水素））とを接触する工程を含む。 - 特許庁

A lithium sulfate aqueous solution is prepared by treating lithium carbonate, lithium-containing ore, used lithium ion secondary battery or the like with sulfuric acid, and the lithium sulfate aqueous solution is subjected to electrodialysis by using cation exchange membrane, bipolar membrane and anion exchange membrane disposed between a cathode and an anode, further, a refining process is added and, thereby, the lithium hydroxide aqueous solution in which the impurities are reduced is prepared.例文帳に追加

炭酸リチウム、リチウム含有鉱石、使用済みリチウムイオン二次電池などを硫酸処理して硫酸リチウム水溶液とし、この硫酸リチウム水溶液を、陽極と陰極の間に陽イオン交換膜、バイポーラ膜および陰イオン交換膜を使用した電気透析し、精製工程を加えて不純物を低減した水酸化リチウム水溶液を生成させる。 - 特許庁

The low-viscosity lubricating base oil for producing the automatic transmission fluid is produced by a treating process containing catalytic de-waxing and hydrogenation and finishing steps from a feedstock containing an unconverted oil and has approximately 2.0-2.5 cSt (at 100°C) viscosity, approximately ≤-42°C pour point, ≥90 viscosity index and ≥156°C flash point.例文帳に追加

未転換油を含有する供給原料から触媒脱蝋および水素化仕上げ段階を含む処理工程によって製造され、約２.０〜２.５ｃＳｔ（１００℃）の粘度、約−４２℃以下の流動点、９０以上の粘度指数、および１５６℃以上の引火点を有することを特徴とする、自動変速機油製造用低粘度潤滑基油を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of hydrogen peroxide with the anthraquinone method involves (1) separating organic phase 1 and water phase 1 by washing the bottom liquid obtained from the solvent distillation step and (2) removing the solvent-degenerated matter by treating separated water phase 1 in order to remove the solvent-degenerated matter accumulated in the working solution.例文帳に追加

アントラキノン法による過酸化水素の製造方法において、作動溶液に蓄積する溶媒変成物を除去するために、（１）溶剤蒸留工程で得られた缶出液を水で洗浄して、有機相１と水相１に分離し、（２）分離した水相１を処理して溶媒変成物を除去することを特徴とする過酸化水素の製造方法。 - 特許庁

A fabrication process of a Schottky barrier diode comprises a step for forming an n-type SiC layer 10, a step for forming a trench 30 on the surface of the n-type SiC layer 10, and a step for heat treating the n-type SiC layer 10 while supplying silicon and nitrogen to the surface of the n-type SiC layer 10 after the step for forming a trench 30.例文帳に追加

ショットキーバリアダイオードの製造方法は、ｎ型ＳｉＣ層１０を形成する工程と、ｎ型ＳｉＣ層１０の表面にトレンチ３０を形成する工程と、トレンチ３０を形成する工程の後で、ｎ型ＳｉＣ層１０の表面にケイ素と窒素とを供給した状態でｎ型ＳｉＣ層１０を熱処理する工程とを備えている。 - 特許庁

In the method for treating an electrically conductive layer structure of a four-metallic layer CMOS process, a step for depositing the 3rd electrically conductive layer 30 includes a step for depositing light absorbing layers 301, 303 at least once on light reflecting layers 300, 302, respectively, in such a way that the total thickness of the 3rd electrically conductive layer 30 does not exceed 350 nm.例文帳に追加

４金属層ＣＭＯＳプロセスの導電層構造を処理するための方法において、第３の導電層３０を堆積するステップは、前記第３の導電層３０の全厚が３５０ｎｍを超えないように、光反射層３００、３０２の上に光吸収層３０１、３０３を少なくとも一回堆積するステップを含む。 - 特許庁

The process of treating sewage sludge cakes by the coke oven of a chamber type comprises steps of: adding sewage sludge cake containing 70-80 % of water to coal for a coke raw material in such an amount that the mass ratio of the sewage sludge cakes to coal is not more than 5 mass %; mixing the above and drying the mixture in the coke oven of the chamber type by distillation.例文帳に追加

含有水分量が７０〜８０％の下水汚泥ケーキを、コークス原料用石炭に対する下水汚泥ケーキの質量比率が５質量％以下になるように、コークス原料用石炭に添加し、混合した後、この混合物を室式コークス炉にて乾留することを特徴とする室式コークス炉による下水汚泥ケーキの処理方法。 - 特許庁

This method for treating the vegetable strained lees is characterized by degrading at least a part of the vegetable strained lees produced as a by-product in a food-producing process with the larva of Drosophila melanogaster, and further degrading the product with the larva of Musca domestica to obtain the animal resource originated from the larva or chrysalises of Musca domestica and the digestion residues of the larvae.例文帳に追加

本発明に係る処理方法は、食品製造工程から副生した植物性搾汁粕の少なくとも一部をショウジョウバエの幼虫で分解処理した後、更にイエバエの幼虫で分解処理し、少なくともイエバエの幼虫及び／又は蛹に由来する動物性資源と幼虫の消化残渣とを得るものである。 - 特許庁

The waste liquid treating agent used for solid/liquid separation of the waste liquid with dispersed suspended-particles contains at least either an organic acid or an organic acid salt, thereby realizing faster flocculation, obtaining less sticky aggregate of a large size, quickly separating the solid from liquid in a short period of time, not complicating the process, and reducing the environmental load.例文帳に追加

懸濁粒子が分散した廃液の固液分離に使用する廃液処理剤であって、有機酸と有機酸塩のうち少なくともいずれかを含むため、凝集に時間があまりかからないうえ、凝集物が大きくてあまりベタつかず、固液分離も短時間で速やかに行なえ、工程も複雑化せず、環境負荷の軽減も実現することができる。 - 特許庁

The method manufactures a grass-derived organic fermentation fertilizer, in a short period of time of about one month, by fermenting and decomposing grassy species (such as chaff, straw, bamboo chip, etc.) containing plenty of a silicon compound and fibers (such as cellulose, lignin, etc.) as constituents by using completely odorless treating water after a final precipitation vessel in a sewage purification process.例文帳に追加

ケイ素化合物、セルロースやリグニン等繊維質を構成成分として多く含むイネ科植物（籾殻、わら、竹チップなど）を、下水浄化過程における最終沈殿槽以降の全く無臭の処理水を用いて発酵、分解することによって、１ヶ月程度という短期間でイネ科植物由来の有機発酵肥料を製造する方法。 - 特許庁

To terminate or prevent algae except the laver, and disease such as reddish-brown scab and white rot disease generated in a process of cultivation of the laver while heightening practicability by reducing the amount of the used inorganic salts in a treatment method of the laver by using a treating liquid having a specific gravity and pH regulated by adding the inorganic salt and an acid to sea water.例文帳に追加

海苔の養殖の過程で発生する、海苔以外の藻類や赤腐れ病、白腐れ病などの病害の駆除もしくは予防を目的とし、海水に無機塩類と酸とを加えて比重およびＰＨを調整した処理液を用いる海苔の処理方法において、無機塩類の使用量を低減することで実用性をより一層高める。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor device and a method of manufacturing the semiconductor device, suppressing variations in wafer in-plane attainment temperature caused by a difference in optical characteristics such as wafer in-plane radiation rate and in characteristics caused by a difference in form such as the wiring width in a heat-treating process of the semiconductor manufacturing step.例文帳に追加

半導体製造工程の加熱処理プロセスにおいて、ウェーハ面内における輻射率など光学特性の差異に起因するウェーハ面内の到達温度のばらつきを抑えるとともに、配線幅などの形状の差異に起因する特性のばらつきを抑えることが可能な半導体装置の製造装置と半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process for the reduction of the residual monomer content and enhancement of the wet strength of articles formed from water-absorbent cross-linked polymer foams containing units derived from monoethylenically unsaturated acids comprises a step of treating the formed articles with at least 0.5 mass% of a polymer which contains primary and/or secondary amino groups and has the molecular weight of at least 300.例文帳に追加

形成された物品を、１級及び／又は２級アミノ基を含有し、かつ少なくとも３００の分子量を有するポリマー少なくとも０．５質量％で処理することで、残留モノマー含分を低下させ、かつ、モノエチレン性不飽和酸から誘導された単位を含有する吸水性架橋ポリマーフォームから形成された物品の湿潤強度を高める。 - 特許庁

It can be produced by applying an aqueous solution of a polyvinyl alcohol to the surface of an SiC whisker preform, heating and drying the solution to obtain a reinforced SiC whisker preform, impregnating a binder solution containing dissolved polycarbosilane into the preform, drying the product, heat-treating at temperature of 700-1700°C in a non-oxidizing atmosphere and forming an SiC coating film by CVD process.例文帳に追加

その製造方法はＳｉＣウイスカープリフォームの表面にポリビニルアルコール水溶液を被着、加熱乾燥して強化したＳｉＣウイスカープリフォームに、ポリカルボシランを溶解したバインダー溶液を含浸し、乾燥した後、非酸化性雰囲気中７００〜１７００℃の温度で熱処理し、次いでＣＶＤ法によりＳｉＣ被膜を形成する。 - 特許庁

This evaluation and screening method of the substance having preventing or treating action with respect to pollinosis includes at least a process for evaluating whether a substance to be inspected suppresses the activation of pollen or a natural immunological mechanism due to a natural immunologically active component.例文帳に追加

被検物質が、花粉若しくはその自然免疫活性化成分による自然免疫機構の活性化を抑制するか否かを評価する工程、を少なくとも含む、花粉症に対する予防又は治療作用を有する物質の評価方法及びスクリーニング方法、並びに、花粉症の予防又は治療のための薬剤の製造方法である。 - 特許庁

Pure clarithromycin crystal form II can be produced by a simple high-yield process including stages for treating crude clarithromycin or clarithromycin of another crystal form with formic acid in an organic solvent to form crystalline clarithromycin formate and neutralizing clarithromycin formate with a base in a mixture of water and a water-compatible organic solvent.例文帳に追加

粗クラリスロマイシンまたはクラリスロマイシンの他の結晶型を有機溶媒中でギ酸で処理して結晶性クラリスロマイシンギ酸塩を生成し、クラリスロマイシンギ酸塩を水と水混和性有機溶媒の混合物中で塩基で中和させる段階を含む簡単な高収率工程によって純粋なクラリスロマイシン結晶型IIを製造することができる。 - 特許庁

In a method for treating an exhaust gas containing ammonia and nitrogen oxide as impurities, a catalytic reaction process, wherein ammonia and nitrogen oxide are reacted by a denitration catalyst and converted into nitrogen and steam, is performed to remove at least either one of ammonia or nitrogen oxide from the exhaust gas.例文帳に追加

不純物としてアンモニアと窒素酸化物とを含む排ガスを処理する方法において、脱硝触媒によりアンモニアと窒素酸化物とを反応させ、アンモニア及び窒素酸化物を窒素及び水蒸気に転化させる触媒反応工程を行うことにより、アンモニア及び窒素酸化物の少なくともいずれか一方を排ガス中から除去する。 - 特許庁

The treating method includes a process of administering PAF-AH purified from human plasma, fragments thereof having an enzymatic activity or the pharmaceutical composition including them to mammals, wherein the mammals are or are doubted in the pathological state mediated through the PAF-AH, in an amount sufficient to supplement endogenous PAF-AH and to inactivate pathological amounts of PAF.例文帳に追加

ヒト血漿から精製されたPAF-AHまたは酵素活性を有するその断片あるいはこれらを含む医薬組成物を、PAF-AHが媒介する病理学的状態にあるか、またはその状態にあると疑われる哺乳動物内で内在性PAF-AHを補足し、病因となる量のPAFを不活性化せしめるに十分な量だけ投与する工程を含む治療方法。 - 特許庁