「two up」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Small water storage cassettes 9 are housed by two pieces in a housing space 7 so as to be taken in and out, pumping-up pipes 14 are respectively individually inserted, and are connected by a tube coupling 17 via hoses 15 to constitute a siphon pipe 18.例文帳に追加

収容空間７には小型の貯水カセット９が２個出し入れ可能に収容され、それぞれ個別に汲上パイプ１４が差し込まれて、ホース１５を介して管継手１７により接続され、サイフォン管１８が構成される。 - 特許庁

The plural two-dimensionally arrayed detecting elements of the radiation image detecting means picks up radiation image and an image processing circuit 26 gives image processing to data DT based on an electric signal obtained by the detecting elements.例文帳に追加

放射線画像検出手段の２次元的に配列された複数の検出素子により放射線画像を撮像し、検出素子で得られた電気信号に基づくデータＤＴに対して画像処理回路２６で画像処理を施す。 - 特許庁

Two or more belt monitor detectors 2, 3 are provided to monitor the raw material position on the belt conveyer controlled by a programmable controller (PLC), and the tracking pulses are respectively counted up by belt monitoring counters A, B to mutually monitor abnormality.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ（ＰＬＣ）で制御されるベルトコンベア１上の原料位置をモニタする複数のベルトモニタ検出器２，３を設け、そのトラッキングパルスをそれぞれベルトモニタ監視カウンタＡ，Ｂでカウントし、相互に異常監視を行う。 - 特許庁

On a substrate, two or more main optical waveguides 2 and optical waveguides 3 for monitoring are arranged and vertical light path conversion mirrors 7 are formed to be opposed to the end parts of the optical waveguides 3, and thus, an optical tap circuit is made up.例文帳に追加

基板上には複数本の主光導波路２とモニタ用光導波路３が配列され、モニタ用光導波路３の端部に対向して垂直光路変換ミラー７が形成されて、光タップ回路が構成されている。 - 特許庁

The two shutter blades 4 and 5 whose opening restricting edges are linearly formed can be rotated on shafts 1d and 1e and an auxiliary blade 3 has an opening part 3a and is guided by pins 1b and 1c to move up and down.例文帳に追加

開口規制縁が直線状に形成された２枚のシャッタ羽根４，５は、軸１ｄ，１ｅで回転可能であり、補助羽根３は、開口部３ａを有していて、ピン１ｂ，１ｃに案内されて上下動可能になっている。 - 特許庁

Switches SW5-SW8 are provided ranging over from a contact point in the one circuit up to a contact point in the other circuit so as to connect the respective resistances in at least two the circuits in parallel by the switches.例文帳に追加

また、１つの回路における接続点と他の回路における接続点にまたがって、スイッチＳＷ５〜ＳＷ８を設け、当該スイッチにより少なくとも２つの回路の各抵抗が並列接続されるように構成する。 - 特許庁

According to this, since two pieces of conductors are arranged in each slot and additionally the conductors within three or more pieces of adjacent slots are connected with one another, the apparent number of turns (2n turn/ phase) increases, and the start-up revolution can be lowered.例文帳に追加

これによると、各スロットに導体を２本配置し、かつ３個以上の隣接するスロット内の導体を接続しているため、見かけ上のターン数（２ｎターン／相）が多くなり、立ち上がり回転数を低くすることができる。 - 特許庁

Simultaneously, cable clad tearing notches 19a, 19b are formed at at least two places of the side of the inner surface of the cable covering 14 and also gap parts of the notches are filled up with material 20 which does not have adhesion properties with the cable covering 14.例文帳に追加

同時にケーブル被覆１４の内面側の少なくとも２箇所に、ケーブル被覆引裂き用のノッチ１９ａ，１９ｂを形成すると共に、ノッチの間隙部分をケーブル被覆とは接着性を有しない材料２０で満たす。 - 特許庁

A bottom plate 55 which enters an L/F magazine 40a having two parallel, inclined, and facing side walls 57 is pushed up by means of arms 51 from the bottom side through the magazine 40a and the arm escaping grooves 52 of a main body substrate 41.例文帳に追加

平行で傾斜した対向する２面の側壁５７を有するＬ／Ｆマガジン４０ａの中に入り込んだ底板５５を、Ｌ／Ｆマガジン４０ａ及び本体基板４１のアーム逃げ溝５２を通して、下方からアーム５１が押し上げる。 - 特許庁

The electrically conductive coating is of two-part type, being made up of a 1st liquid comprising a dispersion medium consisting mainly of electrically conductive particles and water and an organic thickening agent such as hydroxyethyl cellulose, polyvinyl alcohol or polyvinylpyrrolidone and a 2nd liquid containing a curable component.例文帳に追加

導電性粒子と水を主成分とする分散媒と、ヒドロキシエチルセルロース、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドンなどの有機増粘剤とを含む第一液、硬化性成分を含む第二液からなる二液性導電性塗料とする。 - 特許庁

To provide a chip mounting device and method that improve mounting efficiency wherein a plurality of chips which are regularly arranged on one sheet are picked up by two moving heads and mounted on substrates, respectively.例文帳に追加

１つのシートに規則配列された複数のチップを２つの移載ヘッドによりピックアップしてそれぞれ基板に実装する際の実装効率を向上させたチップの実装装置およびチップの実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An imaging device A for picking up an image for recording is provided with two imaging devices B and C varying in optical path lengths and the incident subject light on the imaging device A is split and is made incident on these imaging devices B and C.例文帳に追加

記録用の画像を撮像する撮像素子Ａに対して光路長が異なる２つの撮像素子Ｂ、Ｃを設けると共に、これらの撮像素子Ｂ、Ｃに撮像素子Ａに入射する被写体光を分割して入射させる。 - 特許庁

A first substrate 40 and a second substrate 30 are disposed in parallel at an interval in the thickness direction of the substrate and they are electrically connected by a connector cable 80 for which two sets of flat cables are piled up and bent in a U shape.例文帳に追加

第１の基板４０と第２の基板３０とが基板の厚さ方向に間隔をおいて平行に配設され、これらが二組のフラットケーブルを重ね合わせてＵ字状に屈曲されたコネクタケーブル８０により電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a fastening mechanism wherein an anvil comprising a first sheet, a second sheet and a third sheet is provided, the second sheet is positioned between the other two sheets and those sheets are arranged so as to be piled up by leaving a space between them.例文帳に追加

第１の板、第２の板、第３の板とから成るアンビルを有し、これら板は、第２の板が他の２つの板の間に位置され、これらが間隔を空けて積み重ねられるように配置されている留め機構を提供する。 - 特許庁

A practical sample grip is a conventional solid grip and an integrally molded two-layer one or a conventional belt-like solid grip wound up by a foamed chloroprene material of about 10 degrees in softness and about 3.5 mm in thickness.例文帳に追加

これを実施する例としては、クロロプレン発泡体の柔らかさ１０度前後、厚み３．５ミリ前後の素材を従来の固いグリップと２層１体成形もの、または帯状の従来の固いグリップにくるくる巻きつけて構成する。 - 特許庁

Freely openable-closable top plates 20A, 20B and 20C having both the function of blocking up a housing space A and the function of forming a bed surface, clearance C having a prescribed dimension is formed between the mutually adjacent two top plates.例文帳に追加

収納空間Ａを塞ぐ機能と寝床面を形成する機能とを兼ね備えて開閉自在とされた天板２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃにおいて、互いに隣接する２枚の間に所定寸法の隙間Ｃを形成するようにした。 - 特許庁

Thus, the conditions for setting the imaging optical system of a two-dimensional code reader are inputted and processed to automatically calculate a proper camera fitting distance, a type of a close-up ring, and a standard for graduations of a focus ring.例文帳に追加

このように二次元コード読取装置の撮像光学系を設定するための条件を入力し演算することによって、適切なカメラ取付距離、接写リングのタイプ、ピントリングの目盛の目安を自動的に算出する。 - 特許庁

The gripping means comprises a lower block 12 which has a support surface supporting the optical fiber, an upper block 14 having two opposite inside walls, and a movable body which moves up and down between the inside walls.例文帳に追加

前記の把持手段は、前記の光ファイバを支持する平坦な表面を備えた下部ブロック１２と、対向する２つの内側壁を備えた上部ブロック１４と、前記の内側壁間において上下に移動する可動体とからなる。 - 特許庁

The screw is sized to provide a guide 4 which projects up to a point rather than a back surface of a head 3 of the screw around a peripheral direction whole circumference of the head 3 of the screw or at two or more places and to be capable of covering inner diameter of the guide 4 around the outer periphery of a washer.例文帳に追加

螺子類の頭部３の周方向全周又は二以上の個所に、螺子類の頭部３裏面よりも先まで突出するガイド４を突設し、ガイド４の内径を座金の外周に被せることのできる寸法とした。 - 特許庁

In the trick picture book, two or more sections such as the section for a picture and a pattern of a story and the section for sentences of the story can be provided, and the respective sections are caused to sequentially appear by opening the front cover or the mount 1a or performing the pop-up operation.例文帳に追加

仕掛絵本には物語の絵や図柄の欄、及び物語の文章欄を複数箇所設けることができ、それぞれが表紙や台紙１ａを開いたり、ポップアップ動作をさせることにより順次現れてくる。 - 特許庁

In relation to frames P used for unidirectional motion compensation prediction, two kinds of frames P+ frames 503, 507 for rounding up a value resulting from adding 0.5 to an integer, and frames P- frames 505, 509 for rounding down a value resulting from adding 0.5 to an integer are prepared.例文帳に追加

片方向の動き補償予測を行うＰフレームに関し、整数に0.5を加えた値を切り上げるＰ＋フレーム５０３、５０７と、整数に0.5を加えた値を切り捨てるＰ−フレーム５０５、５０９の２種類を用意する。 - 特許庁

An optical fiber hole line is composed of the plurality of optical fiber holes arranged in a predetermined direction, and the plurality of optical fiber holes are arranged two-dimensionally, by having the plurality of optical fiber hole lines line up at a predetermined distance.例文帳に追加

複数の前記光ファイバ穴が所定方向に並ぶことによって、光ファイバ穴列が構成されており、複数の前記光ファイバ穴列が所定間隔で並ぶことによって、前記複数の光ファイバ穴が二次元配置されている。 - 特許庁

The cross head 14 is in turn, normally, made up of two shoes, a lower shoe and an upper shoe, guided by respective fixed shoe receivers 18 and 20 and transmits its reciprocating motion to pistons 22A and 22B through a rod.例文帳に追加

次にクロスヘッド１４は、通常は２つのシューつまり下方シュー及び上方シューで構成され、それぞれの固定シュー受け１８、２０によって案内されかつロッドを介してその往復運動をピストン２２Ａ、２２Ｂに伝達する。 - 特許庁

A modification vessel 400 has a cup body 410 whose lower part is opened, a bottom plate 430 plugging up the opening of the cup body 410 and two or more rods 420 contained in the cup body 410 and erected on the bottom plate 430.例文帳に追加

改質器４００は、下方が開口したカップ体４１０と、カップ体４１０の開口を塞ぐ底板４３０と、カップ体４１０内に収容されて底板４３０上に立設された複数の棒材４２０，４２０，…と、を備える。 - 特許庁

To provide a focal-plane shutter of an electromagnetic drive system, which enables photographing at a prescribed exposure time, when two vane groups operate in either up or down direction and is suitable for cost reduction, thus downsizing and electric power saving.例文帳に追加

二つの羽根群が上下何れの方向へ作動するときにも所定の露光時間で撮影が行なえるようにした、小型化，低コスト化，省電力化に適した電磁駆動方式のカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

Two layers of build-up layers 13 are laminated on each of three-layer laminated substrate (BT resin) 12 having a thickness of 0.1 mm for each layer, totalling seven layers (e.g. eight-layer conductive layer 2) to form a multilayer dielectric substrate 3.例文帳に追加

１層あたり0.1ｍｍ厚の３層積層基板（ＢＴレジン）１２の上下にＢＴ0.1ｍｍ厚のビルドアップ層１３を２層ずつ重ねて計７層（すなわち８層の導電層２）からなる多層誘電体基板３を形成した。 - 特許庁

By inputting a volume of the measurement error into an error detection/correction circuit 48, adding two kinds of error volumes to make up a deflection signal 25, and inputting it into an electrostatic deflection electrode 15, the electron beam 10 is positioned in precision.例文帳に追加

この測定誤差量を誤差検出・補正回路４８に入力し、２種類の誤差量を加えて偏向信号２５を作り、静電偏向電極１５に入力することで、電子ビーム１０の正確な位置決めを可能とする。 - 特許庁

To simply structure and reduce cost in a winding device of a slitter winding up a web material onto the upper and lower winding shafts 1 installed at two upper and lower winding positions after slitting the web material.例文帳に追加

上下２段の巻取位置にそれぞれ巻取軸１を設け、ウエブ材料のスリット後、そのウエブ材料を上段および下段の巻取軸１に巻き取るスリッタの巻取装置において、その構成が簡単であり、コストが低いようにする。 - 特許庁

At this time, according to orientation of the mobile communication terminal, if two displays are positioned up and down in a vertical direction, the brightness of the upper display is controlled to be brighter than that of the lower display.例文帳に追加

このとき、携帯通信端末の向きに応じて、２つのディスプレイが鉛直方向で上下となるように位置する場合には、上側にくるディスプレイの明るさを下側にくるディスプレイの明るさよりも明るくするように制御する。 - 特許庁

This exhaust system for a multicylinder internal combustion engine provided with each individual piece of exhaust lines 4, 6, 12; 5, 7, 13 and two groups 2 and 3 of cylinders, is equipped with a connecting pipe 16 lying between the exhaust lines set up in a spot nearby the engine.例文帳に追加

それぞれ１個のエギゾーストライン４，６，１２；５，７，１３と２つのグループ２，３のシリンダを備えた多気筒型内燃機関の本発明による排気装置は、エンジン近くに配置された、エギゾーストラインの間の接続管１６を備えている。 - 特許庁

On the other hand, when the composition is discharged by two passes, the droplets of the composition to be coupled are less than those of the one pass, and hence a complete integration is not conducted, and an insolubilization is started up to the second-time scanning.例文帳に追加

これに対し、２パスで液体組成物を吐出する場合、連結できる液体組成物の液滴が１パスの場合より少なく、このために完全な一体化が行なわれずに２回目の走査までに不溶化が始まる。 - 特許庁

Length of the rotation preventive projection 9 and depth of the rotation preventive projection fitting recess part 10 should be set up so as to make the whole underside of a bolt part 21a is closely attached to the planiform clamping part 3 under a state that two sleepers are pinchably locked with each other.例文帳に追加

回り止め用突起９の長さ及び回り止め用突起嵌入凹部10の深さを、枕木どうしが挟着固定された状態の下で、ボルト頭部21ａ下面全体が平板状締め付け部３に密着するものと設定する。 - 特許庁

Additionally, this safety device by crane slinging work balance indication is constituted by providing a function capable of variably setting a load difference of the two hooks under the moving beam and providing a mechanism to stop winding-up motion in the case when the load difference exceeds a set value.例文帳に追加

また、上記移動ビーム下２個のフックの荷重差を可変で設定できる機能を設け、荷重差が設定値を超えた場合に巻き上げ動作を停止させる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。 - 特許庁

The luggage compartment of two-layer structure is formed of the first cover body 10 moved up by the link mechanism 30, and the second cover body 40 mounted to the opening part of the article storage recessed part 5, to make effective use of the luggage compartment.例文帳に追加

リンク機構３０によって上昇させた第１の蓋体１０と物品収納凹部５の開口部分に取り付けた第２の蓋体４０とにより、２層構造の荷室を形成して荷室を有効利用することができる。 - 特許庁

The movement of the pressing member 23 pushes up the outer circumferential part of a spring member 25 in contact with two lead terminals 22 and 22, and while a projection 211 is used as a fulcrum, the spring member 25 is released from the lead terminals 22 and 22.例文帳に追加

押圧部材２３の移動に伴い、押圧部材２３が、２本のリード端子２２、２２に接触しているバネ部材２５の外周部分を押し上げ、突起２１１を支点として、バネ部材２５を２本のリード端子２２、２２から離脱させる。 - 特許庁

The cutter is firmly fixed because of being held from up and down by two faces of a cutter mounting groove 1 and the cutter fixing plate 3, and the projecting degree of a cutting edge abutting on a grinding wheel can be adjusted applying a general planer edge adjusting method.例文帳に追加

刃物取付け溝１と刃物固定板３の２面で上下から押えるので、刃物が強く固定され、しかも、砥石に当たる刃先の出し具合の調整は、一般的な鉋刃の調整法を応用することができる。 - 特許庁

(b) When a new game controller 1200b is connected to the main body device 1100, the two general characters 20a and 20c controlled as the NPCs up to then are changed to the PCs controlled according to the operating signal from a game controller 1200b.例文帳に追加

（ｂ）そして、本体装置１１００に新たなゲームコントローラ１２００ｂが接続されると、ＮＰＣであった２体の一般キャラクタ２０ａ，２０ｃがＰＣとなり、このゲームコントローラ１２００ｂからの操作信号に従って制御される。 - 特許庁

A guide for guiding movement in the vertical direction of a float 8 whose position is moved up and down corresponding to the height of the liquid level 11 of a fuel 10 stored in a fuel tank 12 has a constitution provided with two guides, namely, a guide A and a guide B.例文帳に追加

燃料タンク１２内に収容された燃料１０の液面１１の高さに応じて位置が上下動するフロート８の上下方向の移動を案内するガイドを、ガイドＡおよびガイドＢの２個設ける構成とした。 - 特許庁

To provide a memory card drive that suppresses degradation in a record rate due to the update of an address conversion table or management information on the conversion table to the minimum, in the memory card drive operating two or more memory cards in parallel for speeding up.例文帳に追加

複数のメモリカードを並列動作させて高速化したメモリカードドライブにおいて、アドレス変換テーブルまたは変換テーブルの管理情報の更新による記録レートの劣化を最小限に抑えるメモリカードドライブを提供する。 - 特許庁

The supporting structure for annular tube set to the fitting position with the assembling method, is the one, with which the above supporting points 26 for annular tube are hung up to a blast furnace scaffold and two points of both sides of each supporting point, are connected with a blast furnace scaffold supporting strut 16.例文帳に追加

またこの組立方法により据付位置に配置された環状管の支持構造であって、同環状管の前記支点26を高炉櫓に吊架し、各支点両側の二点を高炉櫓支柱16に連結した支持構造である。 - 特許庁

The retainer 20 is furnished at the two ends with rolling element scoop-up parts 17 to guide the rolling element 3 positioned at the ending point of the rolling path 14 into the return path 16 and is formed integratedly with the end cap 2B.例文帳に追加

そして、転動体転動路１４の終点に位置する転動体３を転動体戻し路１６内に案内する転動体すくい上げ部１７が両端部に形成された保持器２０を、エンドキャップ２Ｂに一体的に形成した。 - 特許庁

Each holder is constituted to pick up two cigarette sticks 10, 11 from a discharging end A of the upstream side machine 2 and directs these sticks to the feed end B of the downstream side machine 3 through a hemicycle path 57.例文帳に追加

各ホルダは、上流側機械２の送出端Ａから２つの巻きタバコスティック１０，１１を取り上げてこれらスティックを半円形経路５７を介し下流側機械３の送入端Ｂに指向させるように、構成される。 - 特許庁

The foot side, as viewed from the side, is divided vertically into two, and when the legs become tired, a foot pillow function lower part 4 in the figure is rolled up or folded into a foot pillow shape, and a separate body cloth bag is sewn and is provided inside the side face of the mattress.例文帳に追加

側面から見て足側を上下に２分割させ、足が疲れた時、図３の４、足枕機能下面部を丸め込みまたは、折り曲げ足枕状にし、別体の布袋を縫製して敷布団の側面の内部に設ける。 - 特許庁

Then, the capacitor element is dipped into the aqueous solution of an additive containing one or two or more kinds selected from borasic acid or borasic acid salt, mannitol, ammonium dihydrogenphosphate for 30 seconds to 5 minutes, and it is dried up at 60 to 120°C for one minute to 5 hours.例文帳に追加

次いで、ホウ酸又はその塩、マンニット、リン酸二水素アンモニウムから選択された一種又は二種以上の添加剤の水溶液に、コンデンサ素子を３０秒〜５分間浸漬し、６０〜１２０℃で１分〜５時間乾燥する。 - 特許庁

This five-point plan and initiatives toward realizing a society that enables elderly people to maintain good health and continue working are emergency measures, so we will draw up a timetable with a view to implementing them within one or two years. 例文帳に追加

今回取りまとめられた５つの安心プラン、そして健康現役社会の実現に向けた取組みはいずれも国民の安心にかかわる緊急対策であり、工程表を作成し、1、2年の間に着実に実現を図っていく。 - 金融庁