「upper CASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

After a suction nozzle 24, a discharge nozzle 25 and a first electrode rod 23 of an anode are inserted into the battery case 2 opened in the upper side, a predetermined quantity of water paint 7 is filled through the discharge nozzle 25 in the battery case 2.例文帳に追加

先ず、上方が開口したバッテリーケース２内に吸引ノズル２４、吐出ノズル２５および陽極の第１電極棒２３を挿入した後に、吐出ノズル２５を介して所定量の水性塗料７をバッテリーケース２内に充填する。 - 特許庁

A second case 130 includes a display screen 134 and is connected to the first case 110 so as to be freely movable from an overlapping position on the upper surface part 114 to an exposure position where the operation panel part 112 is exposed outside.例文帳に追加

第２筐体１３０は、表示面１３４を有し、第１筐体１１０に対して、上面部１１４上で重なり合う位置から操作面部１１２を外部に露出させる露出位置に移動自在に連結される。 - 特許庁

To provide a foldable mobile phone wherein an upper case circuit board and a lower case circuit board act like a second antenna in addition to a first antenna, inter-component mutual coupling between the antennas is eliminated to prevent deterioration in the characteristic.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機において、第一のアンテナの他に、上部筐体回路基板と下部筐体回路基板とを第二のアンテナとして動作させ、これらアンテナ間の素子間相互結合を無くし、特性劣化を防ぐ。 - 特許庁

A mobile phone terminal 10 can register: a relative angle between an upper case and a lower case; and remote control application programs for remotely controlling the electronic apparatuses A to D respectively in cross reference with one another.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、上部筐体と下部筐体との間の相対的角度と電子機器Ａ〜Ｄを各々リモートコントロールするための各リモートコントロール用アプリケーションプログラムとを対応付けて登録可能となされている。 - 特許庁

To provide a heating cooker in which an open-air intake openings is prepared in a position where there is no possibility of inhaling steam and oil mist, and the upper surface of the main body case can be used effectively and widely, without changing the structure and the size of the main body case.例文帳に追加

本体ケースの構造や寸法を変えることなく、外気の吸込口を蒸気やオイルミストを吸込むおそれのない位置に設け、また、本体ケースの上面を広く有効に使用することのできる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

This final drive lubricating structure comprises a lubricating oil holding case 24 provided on the upper inner wall of a carrier 2, wherein scraping operation due to the rotation of the ring gear 7 carries and holds lubricating oil 21 residing in the carrier 2 into the lubricating oil holding case 24.例文帳に追加

キャリア２の上部内壁に潤滑油保持ケース２４を設け、リングギヤ７の回転による掻き上げ作用により、キャリア２内に貯留している潤滑油２１を潤滑油保持ケース２４に流入させて保持させる。 - 特許庁

By the slide door 38 slidably arranged along the upper and lower rail members 44, 46 provided at the front end of the opening 14a of the heat insulating case body 14, the opening 14a of the heat insulating case body 14 is closed freely openably.例文帳に追加

また、断熱箱体１４の開口前端部に設けられた上下のレール部材４４,４６に沿って摺動可能に配設したスライド扉３８により、断熱箱体１４の開口部１４ａを開閉自在に閉成するよう構成する。 - 特許庁

A proper tension of a vibrating film can be secured by using a bending or restoring force of an upper part of a resin case, and a number of components can be reduced through integrally forming or welding the vibrating film and the case.例文帳に追加

樹脂ケース上部の反り或は復元力を利用する事により，振動膜の適正なテンションを確保すると共に振動膜とケースを一体成型，或は溶着によって貼りつけるので部品点数が削減出来る。 - 特許庁

A case body 11 of a storage case 10 is provided with a bottom wall 20 and a peripheral wall 21, and a rear recessed groove 26, an intermediate recessed groove 27, and a forward recessed groove are formed on an upper surface side of the bottom wall 20.例文帳に追加

上部開放型のケース本体１１と、このケース本体１１の底壁２０上に設置される仕切部材１２と、ケース本体１１の開放側を閉塞する蓋体１３とを備えて収納ケース１０が形成されている。 - 特許庁

In addition, since the insertion portions 30 are members extending in an upward or downward direction, folded and overlapped to each other, their strength against the upward or downward direction are high and even during transportation of the container, the bottom case 20 and the upper case 10 can be rigidly connected to each other.例文帳に追加

また、差込部３０は、上下方向に延び、折り重ねた部材であるので、上下方向に対する強度が高く、運搬時においても底ケース２０と上ケース１０とを強固に連結することが可能である。 - 特許庁

Damage of the discharge lamp 4 due to stress applied from the outer periphery piece part 12 on the lower side to the rubber caps 6, likely taking place in the case the shock is applied from the upper side of the shield case 11 to the lower side thereof is certainly prevented with a simple construction.例文帳に追加

シールドケース１１の上側から下側へと向かう衝撃の際に生じ得る、下側の外周片部１２からゴムキャップ６への応力による放電ランプ４の損傷を簡単な構成で確実に防止できる。 - 特許庁

In the case of neither the big hit nor the ready-to-win state and in the case that the storage value of the number of starting held balls is the upper limit value, a simultaneous stop variation pattern is selected (step S19), and the patterns of each row are simultaneously stopped to determine the pattern.例文帳に追加

そして、大当りでなく、かつ、リーチでもない場合に、前記始動保留球数の記憶値が上限値の場合に同時停止変動パターンを選択し（ステップＳ１９）、各列の図柄を同時に停止させて図柄を確定する。 - 特許庁

The thermal fuse is formed by arranging a pair of lead conductors on an insulating substrate as a lower thin case with a gap, connecting the gap between the lead conductors with a fuse element having flux applied on the peripheral part thereof, and by arranging an upper case thereon.例文帳に追加

また、このリード導体１を薄型の下ケースとしての絶縁基板状に間隔を介して一対設け、リード導体１間をフラックスが周囲に塗布されたヒューズエレメントで接続し、上ケースを被せて温度ヒューズを構成した。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which comprises a closing mechanism which maintains an upper case and lower case openable and closable via a hinge provided on one side in an opened state, while being able to appropriately operate upon opening or upon closing, respectively.例文帳に追加

一側に設けられたヒンジ部を介して開閉可能な上部ケースと下部ケースとを、開いた状態で維持するとともに開時や閉時の動作をそれぞれ適切に行うことのできる開閉機構を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To adjust height by an inexpensive means in order to apply a unit pump hanging a unit case for housing together a fuel pump and a filter element on the upper wall of a tank with a unit case supporting flange to the tank having various heights.例文帳に追加

燃料ポンプとフィルタエレメントを一体的に収納するユニットケースをユニットケース支持フランジでタンクの上壁に懸下したユニットポンプを種々の高さのタンクに適用するため、安価な手段によって高さ調節を行う。 - 特許庁

A scheduler 111 defines a state without the presence of a utilizable coefficient for an operation, such as the case of an image left end in horizontal analysis filtering or the case of an image upper end in vertical analysis filtering, as an "unsteady state".例文帳に追加

スケジューラ１１１は、水平分析フィルタリングにおける画像左端の場合や、垂直分析フィルタリングにおける画像上端の場合のように、利用可能な演算用係数が存在しない状態を「非定常状態」とする。 - 特許庁

This lock detection device comprises a key holder 3 holding a key head between an upper case 31 and a lower case 32 and a capacitance type rotating sensor generating lock signals when the key head 1b is rotated in the locking direction.例文帳に追加

施錠検出装置は上ケース３１と下ケース３２とでキーヘッド１ｂを挟持して保持するキーホルダー３と、キーヘッド１ｂを施錠方向に回転すると施錠信号を発生する静電容量式回転センサとで構成されている。 - 特許庁

According to "Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family), when Nobunaga gave Shingen a gift of kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes), Shingen gave attention to the lacquer case in which kosode was contained, and he found out that the lacquer case was coated with many layers of lacquer after examining it by tearing, etc. 例文帳に追加

甲陽軍鑑によると、信長から小袖が贈られた時に、信玄はそれが入れられていた漆箱の方に目をつけそれを割るなどして調べると、それは漆を何度も重ね塗りしたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To present tactile feeling to an input operation when an upper case and a lower case are closed and to be applied to a cellular phone, etc. having a sound reproduction function for reproducing sound information in the state.例文帳に追加

上部筐体と下部筐体とが閉じられた状態での入力操作に対して触覚提示できるようにすると共に、当該状態で音情報を再生する音再生機能を有した携帯電話機等に応用できるようにする。 - 特許庁

An intermediate member 25 is fixed by hot plate bonding or the like to between a unit case body 6 for housing together the fuel pump 3 and the filter element 4, and the unit case supporting flange 5 for hanging a pump unit 1 on the upper wall 10 of the tank.例文帳に追加

燃料ポンプ３、フィルタエレメント４を一体的に収納するユニットケース本体６と、ポンプユニット１をタンクの上壁１０に懸下するユニットケース支持フランジ５との間に、中間部材２５を熱板溶着等により固定する。 - 特許庁

A wire regulating member 90 having an upper surface 91c abutting on the ceiling wall 10a and a lower surface 92a protruding from a through-hole 9f provided on the bottom wall 9a to the outside of the case 5 and abutting on the floor 2 is provided in the case 5.例文帳に追加

ケース５内には、上面９１ｃが天井壁１０ａに当接し、下面９２ａが底壁９ａに設けられた貫通穴９ｆからケース５外に突出して床２に当接した電線規制部材９０が設けられている。 - 特許庁

Multiple longitudinal slots 1c are formed in the battery case 1 at a predetermined angular interval, the same number of projections are formed at corresponding parts of a mounting bracket to be fitted and interposed at the upper part of a collar cone, and the battery case 1 is retained by the fitting of both of them.例文帳に追加

電池ケース１には、所定角度間隔で複数の縦方向の溝１ｃを形成し、カラーコーンの上部に嵌合介在させる取付金具には対応位置に同数の突起を形成し、両者の嵌合によって保持する。 - 特許庁

The storage case A12 comprises an opening part 11 provided on the upper part, the case body 1a having the opening for loading and unloading 13 provided on the side wall part 12c and the closing plate 3f, with which the opening for loading and unloading 13b can be closed.例文帳に追加

収納ケースＡ１２は、上部側に設けてある開口部１１と側壁部１２ｃ側に設けてある出し入れ口１３とを有するケース本体１ａと、出し入れ口１３を閉じることができる閉鎖板３ｆを備えている。 - 特許庁

Division plates 85, 86 between an upper case 83 having a hot-water supply side secondary heat exchanger 81 built in and a lower case 84 having a heating side secondary heat exchanger 82 built in are arranged in a staggered manner to form a gap 87.例文帳に追加

給湯側２次熱交換器８１が内蔵された上側ケース８３と、暖房側２次熱交換器８２が内蔵された下側ケース８４との間の仕切り板８５，８６を段差状に配置して間に隙間８７を形成する。 - 特許庁

To provide an electric razor which has a head unit supported afloat on a main body case so that it can tilt and prevents noise caused by a direct contact of the lower end of the head unit with the rim of the upper end opening of the main body case.例文帳に追加

ヘッドユニットが本体ケースに対して傾動可能に浮動支持されている電気かみそりにおいて、ヘッドユニットの下端部が本体ケースの上端開口周縁に直接的に接触することに起因する騒音の発生を防ぐ。 - 特許庁

A gear box comprising an upper case 307 and a lower case 308 in which an input shaft 300, an output shaft 301, an intermediate shaft 320, etc., are stored may be diverted into a gear box R which may be used as a parallel-axes gear reducer.例文帳に追加

入力軸３００、出力軸３０１、中間軸３２０等が収納された上ケース３０７と下ケース３０８からなる歯車箱は、平行軸歯車減速機としても用い得る歯車箱Ｒを流用している。 - 特許庁

In this case, the rear part of the rear cover 13 is moved, by a rear support guide member 18, backward obliquely downward from the rear upper part of the key board part 2 in a stabilized state, thereby erecting the rear cover 13 in the musical instrument case 1.例文帳に追加

また、このときには、後側支持ガイド部材１８によって後蓋１３の後部が鍵盤部２の後部上方から後方に向けて斜め下側に安定した状態で移動して後蓋１３を楽器ケース１内に起立させる。 - 特許庁

The washing tank 17 having the opening 35 at the upper part is supported in a longitudinally movable manner in an outer case 19, and the inner cover 21 is supported in the outer case 19 movably in the longitudinal and vertical directions through a link mechanism 20.例文帳に追加

上方に開口部３５を有する洗浄槽１７を外箱１９内に前後方向に移動可能に支持し、この外箱１９内にリンク機構２０を介して内蓋２１を前後および上下方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

Since the legs 34 of the studs 26 are flexed as the screws 22 are tightened, the screws 22 can be tightened until the limb of the upper case 12 and the limb of the lower case 14 are brought into tight contact with each other, even if there is a manufacturing error in a component.例文帳に追加

ねじ（22）の締め付けに伴いスタッド（26）の脚部（34）が撓屈するので、構成部品に製造誤差があっても、上ケース（12）の周縁と下ケース（14）の周縁とが互いに密着するまでねじ（22）を締め付けることができる。 - 特許庁

The pole piece 31 is pressed from the upper part of the lower case 21 to be inserted to the lower case 21 and placed while the bobbin section 24 is inserted into a hole of the base 33 and the bobbin section 24 is placed on the outer circumferential part of the iron core 32.例文帳に追加

ポールピース３１は、ベース３３の穴部３５にボビン部２４を挿通して鉄心３２の外周にボビン部２４を位置させた状態で、下側ケース２１の上方から押圧されることにより、下側ケース２１に嵌め込まれて載置される。 - 特許庁

To provide the subject method in a thresher designed to make an upper case of a threshing section upwardly turnable together with a waste straw chain on a turning support shaft provided on a lower case thereof, ensuring the waste straw chain to be mounted easily so as to be upwardly turnable.例文帳に追加

脱穀部の上部ケースを下部ケースに設けた回動支点軸で排藁チェーンとともに上昇回動可能とした脱穀機において、上記排藁チェーンを上昇回動可能に簡単に取付けることができるようにする。 - 特許庁

In a foldable portable telephone set 1, a shielding box 14 in an upper case 3 is connected with a flexible cable 9 to the output terminal of a transmission circuit 15 in a lower case 4, and the shielding box 14 is used as an antenna.例文帳に追加

折り畳み可能な携帯電話機１において、上部ケース３内のシールドボックス１４と下部ケース４内の送信回路１５の出力端子とをフレキシブルケーブル９で接続し、シールドボックス１４をアンテナとして使用する。 - 特許庁

To provide a lighting system with sensors used at a stair case which makes the lighting system of the upper floor or the lower floor be illuminated in advance by distinguishing whether a person is ascending or descending the stair case with no sense of incongruity, and which is of superior visibility.例文帳に追加

人が階段を上っているのか、下っているのかを判別し、あらかじめ上階側・下階側の照明装置を点灯させることで、違和感がなく、視認性が良好な階段用センサ付き照明装置を提供する。 - 特許庁

The operation members 13, 14 are made of a soft material having three-dimensional shapes and have respective pressing parts 13, 14a, peripheral edge parts 13b, 14b sandwiched between the upper case 15 and the inner case 20, and thin-walled parts 13c, 14c.例文帳に追加

各操作部材１３，１４は、立体形状をなす軟質材料からなり、押圧部１３ａ，１４ａと、アッパーケース１５とインナカバー２０との間に挟着される周縁部１３ｂ，１４ｂと、肉薄部１３ｃ，１４ｃを有している。 - 特許庁

The stopper 45 is pressed toward a lower stopper case 44b by the spring 46 but can be moved in the direction shown by an arrow through the hole of an upper stopper case 44a to be fixed to the arbitrary position of a link member 40.例文帳に追加

ストッパ４５はスプリング４６により下部ストッパケース４４ｂ側に押圧されているが、上部ストッパケース４４ａの穴を通して矢印の方向に移動することができ、リンク部材４０の任意の位置に固定することができる。 - 特許庁

On the rear wall section 13 of the grill case 1, a partitioning plate section 13a which extends upward from the bottom surface 61 of the flue 6 is installed, and a sideways long and thin communication port 7 is formed in a space between the upper edge of the partitioning plate section 13a and the grill case ceiling section 11.例文帳に追加

グリル庫１の後壁部１３に煙道６の底面６１より上方にのびる仕切板部１３ａが設けられ、その上縁とグリル庫天井部１１との間に横方に細長い連通口７が形成される。 - 特許庁

In the case that the LCD holder 20 is mounted on the board to fit the board to a case of the mobile phone, the ringer holder 27 is fixed by pressing the rear side of the ringer holder pressing means 25 onto an upper face of the notch 27a of the ringer holder 27.例文帳に追加

ＬＣＤホルダ２０を基板に取り付けて、基板を携帯電話機の筐体に取り付ける際に、リンガホルダ押圧手段２５の裏面をリンガホルダ２７の切り欠き部２７ａの上面を押圧してリンガホルダ２７を固定する。 - 特許庁

In the case shock is applied from the upper side of the shield case 11 to the lower side thereof, shock to be transmitted to the rubber caps 6 via a light guide plate 8 becomes hard to be transmitted to the outer periphery piece part 12 on the lower side due to presence of the notch recess parts 14.例文帳に追加

シールドケース１１の上側から下側へと衝撃が掛かった際に、導光板８を介してゴムキャップ６へと伝わる衝撃が切欠凹部１４によって下側の外周片部１２へと伝わり難くなる。 - 特許庁

Also, a dielectric layer 18 is formed in a portion where the circuits 15 are formed so that a gap is filled between the branch lines L1, L2, and an upper metal case 11 and a lower metal case 12.例文帳に追加

また、ウィルキンソン形の高周波電力分配合成回路１５を形成した部位には、分岐線路Ｌ１及びＬ２と上側金属ケース１１及び下側金属ケース１２との空間を埋めるように、誘電体層１８を形成する。 - 特許庁

Afterwards, when the lock case 8 is pushed in a direction of a connector main body 7a, the height of a carbon electrode 5 under protection insulation painting/printing coincide with that of an upper face of the lock case 8 of the connector 7, and complete insertion can be easily judged.例文帳に追加

その後、ロックケース８をコネクター本体７ａの方向に押し込むと、保護絶縁塗装印刷下のカーボン電極５がコネクター７のロックケース８の上面と同じ高さに一致し、挿入が完全である事が容易に判断できる。 - 特許庁

The wheel hub is provided with a fixed part 223 provided with an engaging part 224 hanging down inward from an upper end shoulder part 221, and the fixed part is engaged through the through hole of the cover case and integrally connected to the cover case.例文帳に追加

該ホイールこしきには、上端の肩部２２１から内側に垂下して係合部２２４を備える固定部２２３を設け、該固定部は該カバーケースの貫通孔を貫通して係合することにより、カバーケースと一体に結合される。 - 特許庁

To provide a wall mount or ceiling mounted air conditioner prevented from the decrease of suction air volume to a heat exchanger in the case where the upper surface of a body case having an inlet hole is closely installed to a ceiling surface.例文帳に追加

吸込口を備えた本体ケースの上面を天井面に近接させて設置した場合でも、熱交換器に向かう吸込空気量が減少しないようにした壁面取付けまたは天井吊下げ型の空気調和機を提供する。 - 特許庁

After cross core pieces 30A and 30B are attached across the upper and lower sides of the coil body 20, the coil body 20 is accommodated in a case body 12 and is fastened by insulating resin injected to filled the case body 12.例文帳に追加

このコイル体２０の上下両側に十字鉄心部３０Ａ，３０Ｂが取付けられた状態で、ケース体１２内に収容され、そのケース体１２内に注入・充填された絶縁性樹脂６０により固定される。 - 特許庁

The elastic foam W compressed by upper/lower compression pins 15 is housed in a housing chamber 12a of a housing case 12 of a housing jig 11, and the housing case 12 and the compression pins 15 are retained to a connection/retention tool 18.例文帳に追加

収容治具１１の収容ケース１２の収容室１２ａ内に上下の圧縮ピン１５により圧縮された弾性発泡体Ｗを収容し、収容ケース１２と圧縮ピン１５を連結・保持具１８により保持する。 - 特許庁

A toner receiving port 48 is formed at the upper part of a cartridge case 11, and a shutter member 55 is inserted from the front of the case and energized by a cover member 57 to the inner side in figure and stopped at a closed position where it closes the toner receiving port.例文帳に追加

カートリッジケース１１の上部にはトナー受入口４８を形成し、ケース前方からシャッタ部材５５を挿入してカバー部材５７によって図の奥側に付勢し、トナー受入口を閉鎖する閉口位置で停止させる。 - 特許庁