upper caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5859件
An armature 12 projecting toward the side of second housing 2 is formed on the inside of the edge of an upper wall 15 of first housing 1, a boss 38 is formed at the tip of the projecting part 37 of a battery case 3, and a boss 42 is formed on the inside of an upper wall 25 of the second housing 2.例文帳に追加
第一の筐体1の上側壁15の端縁の内側に、第二の筐体2側に向かって突出する接片12が形成され、電池ケース3の突出部37の先端にボス38が形成され、第二の筐体2の上側壁25の内側にボス42が形成されている。 - 特許庁
To constitute a good appearance by angularly hold a display body 2 in a plurality of optional positions, to prevent a finger or the like from being caught by a rotary shaft, and to shut out the rotary shaft, in an electronic musical instrument provided with the display body 2 in predetermined position of upper surface of an upper case 1.例文帳に追加
上ケース1の上面の所定位置に表示体2を備えた電子楽器において、表示体2を複数の任意の位置に角度保持できるようにし、回転軸に指等を引っかけることがないようにし、回転軸な見えないようにして外観を良くする。 - 特許庁
In this state, the right and left half bodies WL and WR of the transmission case are separately supported by the right and left upper plates 13 constituting the holding plate mechanism 11, thereby tilting each of the upper plates 13 is tilted by reaction received from the intermediate plate 32 and performing exact positioning.例文帳に追加
この状態でミッションケースの左右の半体WL,WRは保持プレート機構11を構成する左右の上プレート13,13に個別に支持されているため、各上プレート13,13が中間プレート32から受ける反力によって傾動して正確な位置出しが行なわれる。 - 特許庁
A liner 81 for eliminating dust is disposed in both surfaces of the bottom part 61a of the rear side housing part 61 of second and third stages constituting the case 3, the bottom surface of a rear-side upper wall part 62, or the upper surface of the rear-side housing part 61 of a first stage.例文帳に追加
そして、ケース3を構成する部品である二段目と三段目の後側収容部61の底部61aの両面や、後側上壁部62の下面や、一段目の後側収容部61の上面等には、塵埃を除去するためのライナ81が設けられている。 - 特許庁
A clamp 40 composed of an upper surface part 44 and a pair of legs is provided on an upper surface opening 32 of a case 30, in which a coil 10 and a core 20 are housed, and by making this clamp 40 into freely attachable and detachable structure, a coil component 1 is provided for easily exchanging the coil 10.例文帳に追加
コイル10及びコア20を収納したケース30の上面開口32に上面部44と一対の脚部とからなるクランプ40を設け、このクランプ40が着脱自在な構造とすることによりコイル10の交換が容易なコイル部品1が実現する。 - 特許庁
Further, in the case that a destination story contained in the identification information is a story belonging to the upper story side elevator, a safety control device 26 instructs a lower story side elevator control section 21a to perform automatic relay operation up to the relay story, and instructs an upper story side elevator control section 21b to perform automatic operation up to the destination story.例文帳に追加
さらに、安全管理装置26が、認証情報に含まれる目的階が上層側エレベータの階の場合、下層側エレベータ制御部21aへ中継階までの中継自動運転を指示すると共に上層側エレベータ制御部21bへ目的階への自動運転を指示する。 - 特許庁
In the case of the nine statues of Amida Nyorai enshrined in Joshin-ji Temple, the three types of inso assumed by Amida Nyorai, that is, Jo-in, Seppo-in and Raigo-in are assigned as 'Josho-in' (inso representing josho (upper birth)), 'Chusho-in' (inso representing chusho (middle birth)) and 'Gesho-in' (inso representing gesho (lower birth)), respectively, and combinations of the thumbs and the forefingers put together, those of the thumbs and the middle fingers put together and those of the thumbs and the annular fingers put together are assigned to 'jobon' (upper grade), 'chubon' (middle grade) and 'gebon' (lower grade), respectively. 例文帳に追加
浄真寺の九品仏の場合、阿弥陀如来の印相のうち、定印を「上生印」、説法印を「中生印」、来迎印を「下生印」とし、親指と人差し指(中指、薬指)を接するものをそれぞれ「上品」「中品」「下品」に充てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The heat rays T from solar beams incident to the upper part of the windshield 50 are reflected by the heat insulating member 70, so that a car-mounted camera 100 confronting the upper back face of the windshield 50 can be protected effectively against heat detriment even in case the vehicle is left under the blazing sun.例文帳に追加
フロントガラス50の上部に入射する太陽光からの熱線Tは、遮熱部材70で反射されるため、車両を炎天下放置した場合であっても、フロントガラス50の上部背面に臨まされている車載カメラ100を熱害から有効に保護することができる。 - 特許庁
A shear resistance part for limiting relative displacement in at least one direction of the directions crossing axis orthogonally of the core member is provided in a section where the lower side core member is abutted on the upper side core member, and the upper side core member is surrounded by the outer shell 31 of the joint case body.例文帳に追加
また、下側芯材と上側芯材とが当接される箇所には、芯材の軸直交方向の少なくとも一方向の相対変位を制限するせん断抵抗部が設けられるとともに、上側芯材は継手函体の外殻部31によって囲繞される。 - 特許庁
In this case, the height 16 of the bone plate 7 to be selected is smaller than or equivalent to the axial diameter 19 of the bone screw 12, while the screw head 13 that enters a cutout 20 of the fixing screw 15 ends where the upper surface of the fixing screw 15 corresponds to the upper surface of the bone plate 7.例文帳に追加
この場合、骨板7の高さ16は、骨ネジ12の軸直径19より小さいか、等しくなるように選択され、その際、ネジヘッド13が固定ネジ15のカットアウト20内に入り込み、固定ネジ15の上面が骨板7の上面と一致して終結している。 - 特許庁
A flow restriction groove 151 storing an upper end part of a crank shaft 123 is formed in a central part of a crank shaft stopper 150 provided in an upper inside of the sealed case 110, and a pair of mass increasing parts 160 re bent and formed on both sides of the groove 151.例文帳に追加
密閉ケース110の上側内部に設けるクランク軸ストッパー150の中央部には,クランク軸123の上端部が収容される流動制限溝151を形成し,この流動制限溝151の両側に1対の質量増加部160を折曲形成する。 - 特許庁
Since the upper side of the printing mask material 140 is held down by the upper-side wear sheet 160 in the case of drilling the printing mask material 140 by the method, upward curving of the printing mask material 140 in drilling can be reduced or eliminated.例文帳に追加
この方法により上記印刷用マスク材140にドリル加工を施した場合には、上記上面当て板160によって該印刷用マスク材140の上面が押えられるので、該ドリル加工時に、印刷用マスク材140の上方向への湾曲を減少もしくは解消できる。 - 特許庁
This storage utensil 1 can be attached to and detached from the upper surface of a top plate 13 of the cabinet wagon 2 having a drawer 12 and a storage part in a multistage shape in a body 11, and is constituted by arranging a tray part 6 or a placing part on the upper surface by arranging a shallow drawer 5 in a flat box-shaped case 4.例文帳に追加
本体11に多段に引出し12や収納部を備えたキャビネットワゴン2の天板13上面に着脱可能であり、偏平な形状の箱型ケース4に浅い引出し5を設けるとともに、上面にトレー部6又は載置部を設けた収納具1を構成した。 - 特許庁
Accordingly, the upper electrode 212e can be formed according to a common process as that for forming the common electrode, and the manufacturing process to manufacture the liquid crystal device can be simplified compared with the case where the common electrode and the upper electrode 212e are formed according to separate processes.例文帳に追加
したがって、上電極212eは、共通電極を形成する工程と共通の工程によって形成可能であり、共通電極及び上電極212eを別々の工程によって形成する場合に比べて、液晶装置を製造する製造プロセスを簡略化できる。 - 特許庁
A main body case 2 which is attached to the upper part of the reflection shade and has heat radiation hole 8 formed on an outer circumference is provided to house a cylindrical lighting device fixing member 16 with a plurality of lighting devices 17 attached to the outer circumference with an approximately equal spacing inside the main body case 2.例文帳に追加
反射セード1の上部に取付けられて外周部に放熱穴8が形成された本体ケース2を設け、外周部に略等間隔に複数の点灯装置17が取付けられた筒状の点灯装置固定部材16を本体ケース2内に収納する。 - 特許庁
To provide an intercom board fixing structure capable of mounting reed switches without constraint by using an upper case fitted to a lower case and a main board provided with electronic components and including and fixing a reed board provided with the reed switches and segmented as part of the main board and the main board to an intercom unit.例文帳に追加
下ケースに嵌合される上ケースと電子部品が備えられたメイン基板とを使用して、リードスイッチが備えられメイン基板の一部として切り出されるリード基板および当該メイン基板をインターホンの機器内に格納して固定させることにより、リードスイッチを制約なく実装する。 - 特許庁
A ball tank 102 attached to the mechanism panel of the Pachinko game machine, a tank rail 103, an upper case rail 104, and a main case rail 105 are disposed in this order on the downstream side of Pachinko balls in a prescribed quantity from the ball tank which are disposed on the downstream side of the ball tank as the game progresses.例文帳に追加
パチンコ遊技機の機構盤に装着される球タンク102と、同球タンクの下流位置に配置され遊技の進行に伴って前記球タンクからの所定量のパチンコ球の下流側に順にタンクレール103、上部ケースレール104、主ケースレール105を配置する。 - 特許庁
An erroneous erasure prevention plug 74 is restricted so that it cannot move to a case 12 at a welding section W1 in the case 12 in which upper and lower cases 16, 18 formed in a container with a bottom shape each are joined and the recording media is accommodated in a recording tape cartridge 10.例文帳に追加
記録テープカートリッジ10では、それぞれ有底容器状に形成された上ケース16と下ケース18とを接合して成り記録メディアを収容するケース12内で、誤消去防止プラグ74が溶着部W1においてケース12に対し移動不能に拘束されている。 - 特許庁
Five LEDs 42 and one switch 41 are attached to the circuit board 40 as shown, and when a user presses a pressing part 11 of the upper case 10, it is elastically recessed toward the inside of the case 10 to press a movable part 41a of the switch 41.例文帳に追加
制御回路基板40には、上述のように、5つのLED42と1つのスイッチ41が取り付けられており、ユーザが上側ケース10の押圧部11を押圧すると、弾性的にケース10の内方に向けて凹み、スイッチ41の可動部41aを押圧することになる。 - 特許庁
The turning means 40 disengages the first engaging portion 33 from the first rail 31 and then relatively turns the upper case 11 and the lower case 12 around the second engaging portion 34, so that the first engaging portion 33 is engaged to the second rail 32.例文帳に追加
回動手段40は、第1レール31に対する第1係合部33の係合を解除してから、第2係合部34を中心として上筐体11および下筐体12を相対回動させることにより、第1係合部33を第2レール32に係合する。 - 特許庁
To provide a battery pack capable of reducing bad appearance compared with the conventional battery pack in which the whole outer case having a complicated shape is a resin mold part by forming a housing case by a separate injection process and joining it to the upper part of a core pack with the resin mold.例文帳に追加
別の射出工程でハウジングケースを形成し、これをコアパックの上部に樹脂モールドで結合することにより、複雑な形状を有する外部ケース全体を樹脂モールド部としていた従来のバッテリーパックと比較して外観不良を減少させることのできるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁
To provide a welding structure of an axle case for a vehicle capable of eliminating a clearance among backing metal used to weld and join upper and lower side plates and a triangular plate of the axle case made of sheet metal and the side plates or the triangular plate to prevent molten metal from dripping and ensure satisfactory quality of welding.例文帳に追加
板金製車軸ケースの上下側板と三角板との溶接接合に使用する裏当てと側板又は三角板との隙間をなくして溶融金属の垂れ落ちを防止し、溶接品質を確保できる車両用車軸ケースの溶接構造の提供。 - 特許庁
Further, control procedures for the electric motor 12 for placing the lower case 1 and upper case 2 in rotation states predetermined by services are prepared as a script table and the electric motor 12 is controlled based upon the script table corresponding to the requested service.例文帳に追加
また、サービスごとに予め定めた下側筐体部1と上側筐体部2との間の回動状態に設定させるための電動モータ12に対する制御手順をスクリプトテーブルとして備え、要求されたサービスに対応する前記スクリプトテーブルに基づいて電動モータ12を制御する。 - 特許庁
The light-emitting diode lighting system comprises a case body 10, a plurality of light emitting diodes 15, a light guiding member 12 of a trapezoidal cross section arranged at the upper part of the light emitting diodes inside the case body, and a light diffusion sheet 14 arranged between the light emitting diodes and the light guiding member.例文帳に追加
発光ダイオード照明装置は、筐体10と、複数の発光ダイオード15と、筐体内の発光ダイオード上部に配置された断面が台形の導光部材12と、発光ダイオードと導光部材との間に配置された光拡散シート14とを備える。 - 特許庁
This cooling bag having an insulation material 4 having cushioning properties at the outside of an inner case 3 made from a plastic at the upper face opening has a convex part 6 for engaging the insulation material 4 at the outer surface of the inner case 3 to prevent the position of the insulation material 4 from being moved.例文帳に追加
上面開口のプラスチック製の内ケース3の外側に、クッション性を有する断熱材4を備えた保冷バックにおいて、内ケース3の外面には、断熱材4の位置ずれを抑制すべく、断熱材係止用凸部6が設けられていることを解決手段とする。 - 特許庁
Thereby, the core members 40 are elastically deformed and pressed to the wall in the case, and by the reaction force, tabs of upper and lower power storage cells 1 superposed at the outer periphery of the core members 40 are pressed to the inner wall of each half case 20, 30, and electrical connection of tabs is established.例文帳に追加
これにより、芯部材40が弾性変形してケース内壁面に押圧され、その反力により、芯部材40の外周に重ね合わされた上下の蓄電体セル1のタブが各ハーフケース20,30の内壁面に押圧され、タブ同士の電気的接続が確立される。 - 特許庁
A slipper inlet 2 is formed at the upper part of a main case 1 and a slipper outlet 3 is formed at the bottom part of the main case 1 and a guide mechanism 5, which guides the slipper 4 thrown from the slipper inlet 2 to the slipper outlet 3 in the state of directing sideways, is provided.例文帳に追加
本体ケース1の上部にスリッパ投入口2を形成し、本体ケース1の下部にスリッパ取出口3を形成し、スリッパ投入口2から投入されたスリッパ4を横向き状態でスリッパ投入口2からスリッパ取出口3に向けて案内するガイド機構5を設ける。 - 特許庁
An isolator 1 is composed of a metal case composed of an upper yoke 4 and a lower yoke 8, a permanent magnet 9, a central electrode assembly 10 composed of a ferrite 20 and central electrodes 21-23, a resistor R, capacitor elements C1-C3 for matching and a resin terminal case 3.例文帳に追加
アイソレータ1は、上ヨーク4と下ヨーク8とからなる金属ケースと、永久磁石9と、フェライト20と中心電極21〜23とからなる中心電極組立体10と、抵抗素子Rおよび整合用コンデンサ素子C1〜C3と、樹脂製端子ケース3とからなる。 - 特許庁
The air cleaner 11 is composed of an air cleaner case 12 elongated in a fore and aft direction and fixed to the internal combustion engine upper part, an air cleaner body 22 attached so as to open and close in a position offset toward one end part of a bottom face of the air cleaner case 21, and an air cleaner element 23 arranged between both.例文帳に追加
エアクリーナ11は、内燃機関上部に固定される前後に細長いエアクリーナケース21と、このエアクリーナケース21の底面の一端部に片寄った位置に開閉可能に取り付けられるエアクリーナボディ22と、両者間に配置されるエアクリーナエレメント23と、から構成される。 - 特許庁
The continuity inspection instrument is composed of a case 52 which has the contact terminal insertion holes 51 and contains the housing 3, upper and the lower movable section materials 54 which have the contact terminals 53 and can move toward or away from the side of the case 52, and the guide sticks 55 which guide these movable section materials 54.例文帳に追加
導通検査具は、接触子挿通孔51を有してハウジング3を収容するケース52と、接触子53を有してケース52の側面に対して接近又は離間が可能な上下の可動部材54と、これらの可動部材54を案内する案内棒55とから構成する。 - 特許庁
The housing 3 defines internal bypass flow channels 28 respectively with the upper and lower faces of the storage case to branch a part of a second gas introduced into a bundle of hollow yarn films through the plurality of gas holes formed on the second gas main introduction face 6a of the storage case 6.例文帳に追加
また、ハウジング3は、収納ケース6の第2ガス主導入面6aに形成された複数のガス孔を介して中空糸膜束内に導入する第2ガスの一部を分流させる内部バイパス流路28を、収納ケースの上下面との間にそれぞれ構成する。 - 特許庁
An upper space generated in a body case 3 or auxiliary case 4 side can be arranged with an air blowing nozzle capable of blowing air to a head or a shoulder of a person 8 coming into a room through a door in an air shower indoor space 11, and the dust removal efficiency is enhanced.例文帳に追加
本体ケース3又は補助ケース4側に生まれた上部スペースには、エアシャワー室内空間11にドアを通じて入室した人8の頭部又は肩部へのエア吹き付けを可能とするエア吹き付け用のノズルを配設することができ、除塵効率を向上させることができる。 - 特許庁
A fuel switching control device of an internal combustion engine that can use plural types of fuels is provided with a control means, during usage of a first fuel, for performing different fuel switching controls between a case where a pressure of the first fuel exceeds an upper limit threshold value and a case where it falls short of a lower limit threshold value.例文帳に追加
複数種類の燃料を使用可能な内燃機関の燃料切替制御装置であって、第1燃料の使用時に、前記第1燃料の圧力が上限閾値を越えた場合と下限閾値を下回った場合とで、異なる燃料切替制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁
The L-shaped fitting 5 includes: a metal plate 30 formed attachably to a desired surface out of the front surface and the back surface of the metal case 3; and a metal plate 31 provided orthogonally to the metal plate 30 and arranged oppositely to the upper surface or the lower surface of the metal case 3.例文帳に追加
L字金具5は、金属ケース3の正面および背面のうちの所望の面に取り付け可能に形成された金属板30と、金属板30に直角に設けられ、金属ケース3の上面または下面に対向して配置される金属板31とを含む。 - 特許庁
The fuel supply device 10 sends the atmosphere introduced into a case 28 from an intake port 34 of a case upper 36, to the canister 12 from the other end side opening part of a tube 30, after passing through the air filter 32 upward from below, and entering one end side opening part 30A of the tube 30.例文帳に追加
燃料供給装置10では、ケースアッパ36の吸気口34からケース28内に導入された大気は、エアフィルタ32を下から上へ向けて通過した後に、チューブ30の一端側開口部30Aへと入り込み、チューブ30の他端側開口部からキャニスタ12内へと送り込まれる。 - 特許庁
A float is formed by putting a hollow cap 3 on the upper end section of a stick-like case body 2 enclosing a cold storing agent 1 and made of a synthetic resin, and fitting a stopper 5 which is caught by the mouthpiece of a PET bottle 4 to the peripheral surface of the barrel section of the case body 2.例文帳に追加
内部に蓄冷剤1を封入した合成樹脂製のスティック状のケース体2の上端部に中空のキャップ3を被せて浮きを形成し、尚且つケース体2の胴部周壁にはペットボトル4の飲み口に引っ掛かるストッパー5を備えることを特徴とする。 - 特許庁
An upper surface open state cassette receiving unit 31 is provided at the inner part side of a body case 26 in a printing device 25, while a first presser 51 and a second pressor 52 are projected downward on both sides of the lower surface of a cover 27 having a rotating center at the back side of the body case 26.例文帳に追加
印字装置25における本体ケース26の奥側に上面開放状のカセット収納部31を設ける一方、本体ケース26の後側に回動中心を有する蓋体27の下面には右左に第1押圧体51と第2押圧体52とを下向きに突設する。 - 特許庁
In this storage case consisting of a resinous case main body 11 having a platform 12 on which the mask protecting device 3 is mounted and a resinous upper cover to be covered on the main body 11, the rim of the platform 12 on which the mask protecting device 3 is mounted is constituted of rib 13 and deformation of the platform 12 is prevented.例文帳に追加
マスク保護装置3が装着される台12を備えた樹脂製のケース本体11と、該本体11に被せられる樹脂製の上蓋よりなる収納ケースにおいて、マスク保護装置3が装着される台12の周縁をリブ13構造とし、台12の変形を防ぐ。 - 特許庁
A connection mechanism 14 includes a hollow columnar member 41 fixed to the lower case 5 while a drive shaft 10 as a shaft for oscillation being penetrated therethrough, and a bearing holder 42 which rotatably supports the hollow columnar member 41 and is fixed to the upper case.例文帳に追加
この連結機構14には、揺動の軸であるドライブシャフト10が貫通するとともに、下部ケース5に固定される中空円柱部材41と、当該中空円柱部材41を回転自在に支持するとともに、上部ケースに固定されるベアリングホルダ42とが含まれる。 - 特許庁
When the mechanical key 31 is taken out of the case, by sliding and moving the cover body 71 from a closing position to an opening position, a grip portion 34 of the mechanical key 31 is moved to a taking-out position that is protruded from a case upper surface due to elastic force of a compressed coil spring 52.例文帳に追加
また、メカニカルキー31をケースから取出す場合、蓋体71をスライド動作させ、同蓋体が閉鎖位置から開放位置に移動すると、同メカニカルキー31のグリップ部34は、圧縮コイルばね52の弾性力により前記ケース上面から突出した取出位置まで移動する。 - 特許庁
In this information storage device, a case housing a hard disk driving mechanism section 30 is constituted of an upper half part 10 and a lower half part 90, and the sealability between the case and a connector periphery is held by a gasket 20 in which a lip is formed and a packing.例文帳に追加
本情報記憶装置は、ハードディスク駆動機構部30を収納する筐体を上ハーフ部10と下ハーフ部90とにより構成し、リップが形成されたガスケット20及びパッキンにより筐体及びコネクタ周縁の密閉性を保持することを特徴とする。 - 特許庁
To provide storage structure provided with an upper case rich in convenience capable of preventing strength from getting low, capable of preventing dust or the like from staying, while securing an inner volume, and capable of promoting flow-in of cold air into a lower case, and a refrigerator having the storage structure.例文帳に追加
内容積を確保しながら、強度低下やゴミ等の溜まりを防止し、かつ、下段ケースへの冷気の流入を促進することができる利便性に富んだ上段ケースを具備する収納構造、および該収納構造を有する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁
Character presentation means 121 performs a presentation of characters in each event image screen, when pressing down a call termination button after telephone calling, when pressing down the call termination button after telephone call termination, when receiving an absent call termination and a new incoming mail, and when an upper case and a lower case become from a closed state to an open state.例文帳に追加
キャラクタ演出手段121は電話発信後の終話ボタン押下時、電話着信の際の終話ボタン押下時、不在着信や新着メールあり時、上側筐体と下側筐体とを閉状態から開状態にした時各々のイベント画面でキャラクタの演出を行う。 - 特許庁
A right side plate 16b, rear side plate 16d and upper plate 16f of a separating case 16 of the rotary separating cylinder type husking separator are freely openably and closably constituted and the rotary separating cylinder 15 is composed removably to the rear side in the state of removing the rear side plate 16d of the separating case 16.例文帳に追加
回転選別筒型籾摺選別機において、選別ケース16の右側板16b,後側板16d及び上側板16fを開閉自在に構成して、選別ケース16の後側板16dを取り外した状態で回転選別筒15を後側に抜き取り可能に構成する。 - 特許庁
In case the measurement value is less than the lower limit, it is judged that a filling short of the resin material is produced in the product molding part 12, and in case the measurement value is larger than the upper limit, it is judged that an overmuch of the resin material filling occurs in the product molding part 12.例文帳に追加
測定値が下限値よりも小さい場合には製品成形部12で樹脂材料の充填不足が生じていると判断され、測定値が上限値よりも大きい場合には製品成形部12で樹脂材料の充填過多が生じていると判断される。 - 特許庁
Since the welding can be carried out in the butted state by making the welding part of the cyclone case 14 and the housing 50 not to a periphery of the gas pipe 40 but to the upper opening edge part 20 of the cyclone case 14, the adhesion property can be ensured without using a seal member and only one position welding is needed.例文帳に追加
サイクロンケース14とハウジング50との溶着部をガス管40の周囲でなく、サイクロンケース14の上部開口縁部20とすることで、突き合わせた状態で溶着できるので、シール部材を用いずに密閉性を確保でき、溶着箇所も一ヶ所で済む。 - 特許庁
In the tape cartridge, one tape wound body 3 which includes a wound recording tape 2 is arranged inside of a main part case 1, wherein the tape wound body 3 is depressed and energized by a spring 23 arranged between an inner surface of a boss 10 of the tape wound body 3 and an upper wall of the main part case 1.例文帳に追加
本体ケース1の内部に、記録テープ2を巻装する一個のテープ巻回体3が配置してあるテープカートリッジにおいて、テープ巻回体3のボス10の内面と、本体ケース1の上壁との間に配置したばね23で、テープ巻回体3を押し下げ付勢する。 - 特許庁
The card reader 1 including an inlet 4 for connecting a power cable 3 may comprise a lower case 7 for housing a power supply part and a peripheral device which is disposed in a linear manner, an upper case for housing the card reader part, and a recessed part 9 for allowing the power cable 3 to be inserted into the inlet 4 for insertion.例文帳に追加
電源ケーブル3を接続するためのインレット4を備えるカードリーダ1において、電源部および直線状に配置された周辺機器を収容する下ケース7と、カードリーダ部を収容する上ケースと、インレット4に接続される電源ケーブル3を差し込む凹部9とを備える。 - 特許庁
A communication hole 9 for communicating the upstream side upper than an evaporator 10 located in the air conditioner housing case 1 with the inside of the expansion valve housing room 5 is bored, and a drain hole 6 for communicating the inside of the expansion valve housing room 5 with the more downstream side than the evaporator 10 located in the air conditioner housing case 1 is also bored.例文帳に追加
空調ケース1内のエバポレータ10より上流側と膨張弁収納室5内とを連通する連通孔9を穿設するとともに、膨張弁収納室5内と空調ケース1内のエバポレータ10より下流側とを連通する排水孔6を穿設している。 - 特許庁
The rotation body 24 has a rotation part 27 having a plurality of base surfaces for fixing the switches 25, respectively; a dial for rotation 28 connected to the rotation part 27; a rotation position holding means 29 for holding a positioning state of the rotation part 27; and a rear case 30 engaged with the upper case 23.例文帳に追加
回転体24は、スイッチ25を固定するためのベース面を複数有する回転部27と、回転部27に連成される回転用ダイヤル28と、回転部27の位置状態を保持する回転位置保持手段29と、アッパーケース23に係合するリアケース30とを有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|