「upper surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(481ページ目) - Weblio英語例文検索

The truck body 1 can work in two forms, as the flat body and the wing type body, and is equipped with a floor constituent member 11 to constitute a floor surface and an upper body member 2 to be mounted removably to the side with the floor constituent member 11.例文帳に追加

トラックボディー１を平型ボディーとウイング型ボディーとに変態可能とするために、床面を構成する床面構成部材１１と、その床面構成部材１１側に対して脱着可能に取付けられる上側ボディー部材２とを有する。 - 特許庁

Between belt supporting rollers 7, an endless roller chain 12 extended along the longitudinal direction of a going side belt 5a and a roller supporting guide 14 extended along the lower surface of the upper roller of a roller chain for guiding a roller while supporting it along a belt are provided.例文帳に追加

ベルト支持ローラ７の間に、往き側ベルト５ａの長手方向に沿って延びるエンドレスローラチェーン１２と、ローラチェーンの上側ローラ１２ａの下面に沿って延び、ローラをベルトに沿って支持しながら案内するローラ支持ガイド１４とを備える。 - 特許庁

To prevent sensitivity failure and characteristic deterioration with time, due to deterioration of a surface protection film provided on an upper layer of the environmental sensor in a display device provided with the environmental sensor formed in the peripheral region of the active matrix substrate.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板の周辺領域に形成された環境センサを備えた表示装置において、環境センサの上層に設けられた表面保護膜の変質に基づく、環境センサの感度不良および特性の経時劣化を防止する。 - 特許庁

The closet cover has its axis of rotation set at a location that is 2 to 100 mm frontward from the front surface of the cabinet, and when the closet cover is opened to be self-supported, 1/3 or more of the entire length of the closet cover protrudes upward from the upper edge of the cabinet.例文帳に追加

便蓋は、その回動軸線がキャビネットの前面よりも２乃至１００ｍｍ前方に位置し、便蓋を開いて自立させたとき、便蓋の全長の１／３以上がキャビネットの上端よりも上に突出するように構成されている。 - 特許庁

The filter support body 19 is fastened to the upper surface of a flywheel housing 78 arranged on one side part of the engine 70 to position the exhaust emission control system 1 in a long attitude in a direction orthogonal to an output shaft 74 of the engine 70.例文帳に追加

前記エンジン７０の出力軸７４と直交する方向に長い姿勢で排気ガス浄化装置１を位置させるように、エンジン７０の一側部に設けられたフライホイールハウジング７８の上面にフィルタ支持体１９を締結する。 - 特許庁

When the pre- machined parts are placed on the boss and the pressure is applied from an upper part of the pre-machined parts while at least the boss is heated to about 200°C, the pre-machined parts are fitted in the boss while the tooth surface of the insert cuts apart the insert hole.例文帳に追加

少なくともボスは約２００°Ｃに加熱しておいて、ボスの上に予加工部品を載置して予加工部品の上方から押圧力をかけると、予加工部品はインサート部分の歯面がボスのインサート穴を切りわけながらボスに嵌入していく。 - 特許庁

Adjusters 4 freely raised/lowered are attached to the lower surface of the partition cabinets 1, the adjusters 4 are raised to make the upper faces of the cabinets 1 abut on a ceiling T, and the clearance between the cabinets 1 and a floor Y is closed by a lower part decorative plate 5.例文帳に追加

また、間仕切り収納家具１の下面に、昇降自在なアジャスター４を取付け、アジャスター４を上昇させて収納家具１の上面を天井Ｔに当接させ、収納家具１と床Ｙとの隙間を下部化粧板５で塞ぐ。 - 特許庁

In a liner molding process, the gap 7 is closed by pressing the flexible resin 19 extruded to the outside of the internal leg section 5, and a liner 23 which is press-bonded to the upper end section of the container mouth section extending to the total periphery, is molded on the rear surface of the top plate 2.例文帳に追加

ライナー成形工程において、中足部５の外側に押し出された軟質樹脂１９を押圧して隙間７を塞ぐとともに、容器口部１３の上端部に全周にわたり圧接するライナー２３を天板２の裏面に成形する。 - 特許庁

To provide a processing device such as an etching device which is capable of preventing deposits from falling down separating from an exhaust line to adhere as particles to the surface of a semiconductor wafer which is located below, where the deposits are attached to the inner wall of the exhaust line provided at an upper part of the processing device.例文帳に追加

上方に形成されている排気ラインの内壁に付着したデポ物が剥離して落下し、下方に存在する半導体ウエハの表面にパーティクルとして付着することを防止できるエッチング装置のような処理装置を得ること。 - 特許庁

This developing device is provided with a peeling roller 11 peeling the upper layer part of the developer carried and fed on a developing sleeve 4 so as to be opposed to the surface of the sleeve 4 in a non-contact state in a developer storage part S in which the developer regulated by a doctor 6 is stored.例文帳に追加

ドクタ６で規制された現像剤を収容する現像剤収容部Ｓ内で現像スリーブ４の表面に非接触で対向し、現像スリーブ４に担持搬送されている現像剤の上層部を剥離する剥離ローラ１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for repairing a furnace wall surface at the upper part of a blast furnace shaft, in which a portion to be repaired on the operation can simply be specified in a short time by detecting a sign of giving the large damage to the furnace wall before becoming the unstability in the blast furnace operation.例文帳に追加

高炉操業が不安定となる前に炉壁に大きな損傷が発生する前兆を検知することにより、簡単で短時間に操業上補修すべき部位を特定できる高炉シャフト上部炉壁面の補修方法を提供する。 - 特許庁

A cover body 1 is composed of a heat insulating lamination plate having a thickness of 10-20 mm which is obtained by laminating hard surface plates 4 and 5 on the upper and lower surfaces of a light heat insulating plate 3 composed of a synthetic resin foam having a thickness of 8-18 mm and a bulk specific gravity of ≤0.5.例文帳に追加

厚さ８〜１８mm、嵩比重０．５以下の合成樹脂発泡体からなる軽量断熱板３の上下両面に硬質表面板４、５を積層した厚さ１０〜２０mmの断熱積層板で蓋本体１を構成する。 - 特許庁

A base 3 is fitted to the side wall 2 of the bathtub, and the handrail main body 5 gripped by the bathing person in bathing and going out of the bathtub is installed on the upper fitting surface 14 of the base 3 to be moved and adjusted in the cross direction of the side wall of the bathtub.例文帳に追加

浴槽の側壁２に基台３が取り付けられ、この基台３の上部取付面１４に入出浴時に入浴者が手をかける手すり本体５が、浴槽の側壁の幅方向に移動調整可能に取り付けられている。 - 特許庁

The support member 70 includes a support part 71 rotatbly supporting the shaft part 62 and supporting the same, and a base part 72 forming a ground contact surface, and a slit 73 for projecting the locking piece part 61 is formed on an upper part of the support part 71.例文帳に追加

支持部材７０は、軸部６２を回転可能に収納して支承する支承部７１と接地面を形成するベース部７２とを有し、支承部７１の上部には係止片部６１を突出させるためのスリット７３が形成されている。 - 特許庁

The joint corners 24, subjected to the final welding 30, of the outer peripheral end surface portions of the pair of joint flanges 23a and 23b, are cut by gas cutting, so that the front drum portion 12 is dismantled into the upper and lower front drum units 12a and 12b.例文帳に追加

また、本溶接３０が施された一対の接合フランジ２３ａ，２３ｂの外周端面部における接合角部２４をガス溶断によって切断することにより、前胴部１２が上下の前胴ユニット１２ａ，１２ｂに解体される。 - 特許庁

When the capsule 24 formed with a projection 242a is inserted to the mounting seat 21a, the mounting seat 21a is clamped in the state that it is lightly press-fitted to the capsule 24 and an apex of the projection 242a and an upper surface 211 of the mounting seat 21a are closely adhered.例文帳に追加

突起２４２ａが形成されたカプセル２４を取付け座２１ａに挿入すると、取付け座２１ａはカプセル２４に軽く圧入された状態で挟持され、突起２４２ａの頂点と取付け座２１ａの上面２１１が密着する。 - 特許庁

The vessel has a sample mounting part 15 for mounting an objective sample S on the upper surface thereof, and heaters 16 capable of being mounted the sample S thereon and stimulating the sample S are set at several positions of the sample mounting part 15.例文帳に追加

上面に観測対象となる試料Ｓを載置する試料載置部１５が設けられ、前記試料載置部１５の複数箇所に、上面に前記試料Ｓが載置されて該試料Ｓに対して刺激を与えることが可能なヒータ１６が設けられている。 - 特許庁

The stretching mat 1 is constituted so that a stretch part 11 protruded into a mountain shape is provided to the upper surface opposed to a non-earthing part 21 provided on the back of the stretching mat 1 and a vibration means is provided to the internal gap between the non-earthing part 21 and the stretch part 11.例文帳に追加

裏面に設けた非接地部２１と対向する上面に、山状に隆起するストレッチ部１１を備え、さらに、非接地部２１とストレッチ部１１との間の内部空隙に振動手段を備えた構成のストレッチ用マット１である。 - 特許庁

Game selecting operation switch groups 337 and 338 operated when changing and finishing the game are provided in the rear part of the front face of the operating part disposition cover 33 and on the upper surface of the operating part disposition cover 33 positioned in the side of the ball storage tray 31.例文帳に追加

操作部配置カバー３３の前面より後方で、かつ球貯留皿３１の側方に位置する操作部配置カバー３３の上面に、遊技の変更、終了するときに操作される遊技選択操作スイッチ群３３７、３３８を設ける。 - 特許庁

The sliding rib 33 is devised to make contact with a part of an inner surface upper part of a paper delivery tray storage part 11 and to slide in the paper delivery direction at a position to a terminal end from the neighborhood of the terminal end where the first tray 31 is drawn out from a main body of the inkjet printer 1.例文帳に追加

摺動リブ３３は、第１トレイ３１が、インクジェットプリンタ１の本体から引出される終端近傍から終端までの位置において、排紙トレイ収納部１１の内面上部の一部と圧接し、排紙方向に摺動することとした。 - 特許庁

Next, the magnetic layer is separated by forming a separating groove part roughly surrounding the recessed part for the magnetic pole formation on the outer side of the recessed part for the magnetic pole formation, and a cover insulating film capable of covering an entire surface on the upper side is formed on the separated magnetic layer.例文帳に追加

次に、磁極形成用凹部の外側に磁極形成用凹部を概ね取り囲む分離用溝部を形成することによって磁性層を分離し、分離された磁性層に上側全面をカバーし得るカバー絶縁膜を形成する。 - 特許庁

On a front face part of a plastic front frame 3, a reinforcing rib part 23 is erected so as to be opposed to nearly the whole length of an upper side part and right and left side parts of an inner wall surface of a front face cover member 7 when closing the front face cover member 7.例文帳に追加

合成樹脂製の前枠３の前面部には、前面カバー部材７を閉じた場合に、該前面カバー部材７の内壁面の上辺部及び左右側辺部のほぼ全長に渡って対向するように補強リブ部２３が立設されている。 - 特許庁

An upper end of the cylindrical catalytic converter 11 is connected to a gathering part 7a of an exhaust manifold 7 fitted to a side surface of a cylinder head 2 of a V-type internal combustion engine, and an exhaust pipe 13 passing under the oil pan 4 is connected to a lower end of the cylindrical catalytic converter 11.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関のシリンダヘッド２の側面に取り付けられた排気マニホルド７の集合部７ａに、円筒状をなす触媒コンバータ１１の上端が接続され、その下端に、オイルパン４の下方を通る排気管１３が接続される。 - 特許庁

To provide the collapse preventive construction method for an upper sand bed in a slurry shield in which the taking-in and collapse of the sand bed are prevented even under the state, in which the slurry shield suspends, and ground-surface subsidence or the like is prevented without loosening a peripheral ground.例文帳に追加

泥水シールドが休止している状態においても、砂層の取込、崩壊を防止し、又、周辺地盤に弛みを与えることなく地表面沈下等を阻止する泥水シールドにおける上部砂層の崩壊防止工法を提供する。 - 特許庁

A movement-limiting wall 41 of a gate form is projected on an end part of the upper surface of the female housing 20, and the detection component 50, attached to the lock arm 35 of a free state, is allotted to a position in which hooking is made possible on the movement limiting wall 41.例文帳に追加

雌ハウジング２０の上面後端には、門形の移動規制壁４１が突設されており、自由状態のロックアーム３５に組み付けられた検知部材５０は、この移動規制壁４１に対して係合可能な位置に配されている。 - 特許庁

The automatic document feeder is constituted such that the second reading section 25 is arranged on the upper surface in the conveyance route, and the moving means moves the second platen 62 in the sub-scanning direction of the second reading section 25 while keeping the distance between the second platen 62 and the second reading section 25.例文帳に追加

また、第２読取り部２５が、搬送経路内の上面に配置され、移動手段が、第２プラテン６２と第２読取り部２５の間の距離を保ったまま第２プラテン６２を第２読取り部２５の副走査方向に移動するよう構成した。 - 特許庁

A silencer filter 30 is installed in the space 27A of the partition 27, and a small-diameter exhaust port 29 positined downstrem of the orifice 28, and normally communicating with the space 27A is installed in the upper surface side of the cylinder head 22.例文帳に追加

また、隔壁２７の空間部２７Ａ内には消音フィルタ３０を設けると共に、シリンダヘッド２２の上面側には、オリフィス２８の下流側に位置して空間部２７Ａ内に常時連通する小径の排気孔２９を設ける構成としている。 - 特許庁

The ceramic anchors 9 each have a shape of a pillar and are provided in the peripheral part 21 with an interval therebetween, radially extending from inside towards an upper edge corner part 211 with their tips being close to the outer surface of the corner part 211.例文帳に追加

セラミックアンカ９は柱状で、周方向へ間隔をおいて炉床外周部２１内に設けられ、炉床外周部２１の上縁コーナ部２１１に向けて径方向内方から延びて、アンカ先端が上縁コーナ部２１１の表面近くに至っている。 - 特許庁

Besides, a gas spring can be provided on the back of the backrest part for reducing the operating load on the carer when operating the reclining mechanism as well and an out trigger can be provided for supporting the upper part of the backrest part on the surface of the floor when the backrest part is almost horizontally reclined as well.例文帳に追加

また、背凭れ部の裏面にリクライニング機構の作動時に介助者の操作荷重を軽減するガスプリングを設けてもよいし、背凭れ部が略水平に傾倒したとき、背凭れ部の上部を床面で支持するアウトリガーを設けてもよい。 - 特許庁

Also, by fixing the power supply in the long-length shape to a fixed wall surface inside a transom 50, attaching the power receiver 10 in the short-cylindrical shape to the upper part of the door 54, and supporting it; the automatic door device is constituted with the non-contact power supply device.例文帳に追加

また、前記長尺状の給電部を無目５０内の固定壁面に固定するとともにドア５４の上部に前記短筒状の受電部１０を取り付け支持することにより非接触給電装置を装備した自動ドア装置を構成する。 - 特許庁

A capacitor 3 provided with metallicon electrodes 1 on its both end surfaces, to which lead wires 2 are fitted, is housed at a desired position within a case 4, and a resin layer 6, in which a resin plate 5 is fixed on its upper surface, is formed in the cavity of the case 4.例文帳に追加

両端面に設けたメタリコン電極１にリード線２を取着したコンデンサ素子３をケース４の所望の位置に収納し、このケース４内空隙部に上面に樹脂板５を固着した樹脂層６を形成して電子部品を構成する。 - 特許庁

The backfill material on the back surface of a bank protection retaining wall 1 includes: a lower backfill layer 3 by earth and sand or the like; a laminated structure layer 4 comprising a resin material having gaps through which underground water can infiltrate; and an upper backfill layer 5 by earth and sand or the like.例文帳に追加

護岸擁壁１の背面の裏込め材を、土砂等による下部埋め戻し層３、地下水が浸入できる空隙を有する樹脂材料からなる積層構造体層４、および土砂等による上部埋め戻し層５とで構成する。 - 特許庁

An umbrella type collar part 12 makes a roughly circular conical shape as seen from an upper surface so as to cover the peripheral edge part of this vehicle body side fixing hole 4 in a state that the engaging piece parts 10, 10 are engaged with the peripheral edge part of the vehicle body side fixing hole 4.例文帳に追加

傘状の鍔部１２は、係止片部１０，１０が、車体側固定孔４の周縁部に係止された状態で、この車体側固定孔４周縁部を覆うように、上面視略円形の円錐形状を呈している。 - 特許庁

To increase the storage volume of a lowermost storage compartment and to improve its storing performance by mounting a compressor at an upper part, to simplify the fixing structure of the compressor at a top surface rear portion, and to improve assembling work efficiency by reducing assembling man-hours.例文帳に追加

圧縮機を上方に載置し、最下方の貯蔵室収納容積の増加と収納性を高めるとともに、天面後方での圧縮機の固定構造を簡素化し、組立工数低減により組立作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this surface lighting device, a pawl 23 of an upper frame 21 is fitted to a recess 20 of LED 6 and the LED 6 is pushed to the light guide 4 by the spring effect in the light guide 4 direction (a spring effect in the length direction of the light guide body 4) in a fitting condition.例文帳に追加

上側フレーム２１の爪２３がＬＥＤ６の窪み２０に嵌合すると共に、嵌合状態で導光体４方向へのばね力（導光体４の長手方向のばね力）を発揮し、ＬＥＤ６を導光体４に押圧する。 - 特許庁

The casing 11 has, on its inner peripheral surface, a plurality of lower stage cutters 22a, 22b and upper stage cutters 23a, 23b projecting toward a center axis of the casing so that the outer periphery of the pile 1 is cuttable when the casing 11 is inserted into the ground around the pile 1.例文帳に追加

ケーシング１１は、杭１の周囲の地盤に挿入されたとき、杭１の外周を切削可能に、内周面に中心軸方向に向かって突出する複数の下段カッター２２ａ，２２ｂおよび上段カッター２３ａ，２３ｂを有している。 - 特許庁

Further, a plant growing mud-like base material 3 with the flow value of approximately 10 seconds is injected into the clearances 2a through pores 5a in the upper surface of the lawn growing mat 5, so that nearly a half of the clearances 2a are filled up with the plant growing mud material 3.例文帳に追加

さらに、芝生養生マット５の上面から孔部５ａを通して、フロー値が１０秒前後の泥状の植物生育基盤材３が、空隙部２ａの容積のほぼ半分を充填するように、空隙部２ａに注入される。 - 特許庁

An auxiliary fitting 3 is fixed to poles on both surfaces of an existing ladder 1 in parallel with an upper rung of the ladder 1 by means of U-bolts 4 and thumbscrews 5, and legs 10, on which non-skid rubbers are stuck, on both the surfaces of the auxiliary fitting for the ladder are installed on a roof surface.例文帳に追加

既存の梯子▲１▼上部の段と平行になるように補助金具▲３▼を梯子の両面の柱にＵボルト▲４▼と蝶ネジ▲５▼で固定して、屋根面に梯子補助金具の両面の防滑ゴムを貼り付けた足▲１０▼を設置させる。 - 特許庁

A plurality of mounting brackets are fixed at set spacings to a wall frame 2 which is erected on an upper surface of a foundation 1; and a foundation drainboard 5, in which a plurality of air vents 5a are formed at longitudinal spacings on a lower side, is fixed to the fixed bracket 4.例文帳に追加

基礎１の天端面に立設された壁フレーム２に設定間隔をおいて複数個の取付金具を固定し、この固定金具４に、下辺部に長手方向に間隔をおいて複数個の換気口５ａを形成した基礎水切り５を固定する。 - 特許庁

The earthquake-proof mount for cable rack is constructed of: a base body 10 installed and fixed on a floor surface; a strut 20 erected and fixed on the base body 10; and a supporting body 30 that is installed and fixed at the upper end of the strut 20 and couples and supports a cable rack.例文帳に追加

床面に設置固定されるベース体１０と、該ベース体１０上に立設固定された支柱２０と、該支柱２０の上端部に設置固定されケーブルラックを連結支持する支持体３０とからなるケーブルラック用耐震架台を設ける。 - 特許庁

In such an external box, a U-shaped protruding piece is provided at the approximate center of the upper end of a contact surface with the blade.例文帳に追加

一般家庭用軟質樹脂フィルムは紙管に巻かれ、該フィルムが入る厚紙製の長方形外箱の蓋の長手開口辺にはフィルム幅の帯状刃を設けて形成された外箱に於いて、刃との当接面の上端部のほぼ中央部にＵ字形突片を設けた。 - 特許庁

A fine dressing material prepared while adjusting concrete in the periphery of the repairing section, a color matching and the texture is applied by using a spatula from the upper section of the repairing section, and the repairing section and a concrete surface in the periphery of the repairing section are dressed finely.例文帳に追加

そして、補修部分の周辺のコンクリートと色合わせや質感を調整されつつ作成された美装材を、補修部分の上からヘラ等を用いて適用し、補修部分及び補修部分の周囲のコンクリート表面を美装する。 - 特許庁

In machining, the shift amount Δshif (ΔU, ΔV) is added to the position (U0, V0) to compensate for an angle error of a machined surface, and a deviation of a machined point position caused by inclination of the workpiece is collaterally compensated for by correcting the upper and lower guides.例文帳に追加

加工時には、位置（Ｕ0,Ｖ0）にシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を加算して加工面の角度誤差を補償し、更に、ワーク傾斜による加工点位置のずれを上／下ガイドの補正で補償する補正を適宜併行実施することで、加工図形も歪まない。 - 特許庁

At one end portion of the substrate material 20, a first ground pattern 21 is disposed on the upper surface of the substrate material 20 so as to surround both terminals T of the pair of the power supply wirings 14a, 14b, and to surround the terminals T of the pair of the differential wirings.例文帳に追加

基板材２０の一端部において、電源配線１４ａ，１４ｂの一対の端子Ｔの両方を囲み、差動配線の一対の端子Ｔの両方を囲むように、第１のグランドパターン２１が基板材２０の上面に配置されている。 - 特許庁

A recessed part 9a is provided in an upper surface of a buffer member 9, and a protruded part 14 capable of engaging with the recessed part 9a of the buffer member 9 is provided in a front cap 13, part of the front cap 13 is interposed between the buffer member 9 and a grip 7.例文帳に追加

緩衝部材９の上面に凹部９ａを設けると共に、フロントキャップ１３に緩衝部材９の凹部９ａと係合可能な凸部１４を設け、フロントキャップ１３の一部を緩衝部材９とグリップ７との間に介在させた。 - 特許庁