「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(541ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an insulating layer 21 provided on an upper surface of the base board 1 around the semiconductor component 2 has a second insulating layer 23 made of a thermoplastic resin, the insulating layer 21 can be relatively easily peeled off by heating when any kind of trouble happens after an insulating layer 21 is formed.例文帳に追加

なお、半導体構成体２の周囲におけるベース板１の上面に設けられた絶縁層２１は熱可塑性樹脂からなる第２の絶縁層２３を備えているので、絶縁層２１を形成した後に、何らかのトラブルが発生したら、加熱することにより、絶縁層２１を比較的容易に剥離することができる。 - 特許庁

A drain region is provided on the upper part of the distorted semiconductor layer and the second semiconductor layer, a source region is provided on the lower part of the distorted semiconductor layer and the second semiconductor layer and on the surface of the semiconductor substrate, and a vertical type MISFET for which a wiring body is connected to each region is configured.例文帳に追加

歪み半導体層及び第２の半導体層の上部にはドレイン領域を設け、歪み半導体層及び第２の半導体層の下部且つ半導体基板の表面にはソース領域を設けておき、配線体をそれぞれの領域に接続した縦型のＭＩＳＦＥＴを構成すること。 - 特許庁

In the optical waveguide element in which an optical circuit 9 consisting of a waveguide is provided on a substrate 5 and heaters 3 for heating the waveguide 2 of the optical circuit 9 and a heat sink 4 for obtaining heat radiation are provided, the heat sink 4 is stuck onto the upper surface of the optical waveguide element.例文帳に追加

基板５上に導波路からなる光回路９を備え、この光回路９の導波路２を加熱するヒータ３、及び熱放散を得るためのヒートシンク４を備えた光導波路素子において、上記ヒートシンク４が上記光導波路素子の上面に貼り合わされていることを特徴とする。 - 特許庁

The heating drier device for coating film formation is used to dry the polyimide solution 200 coated on a glass substrate 100 to form a polyimide film as an oriented film on the glass substrate 100, and comprises a hot plate 2 as a heating source and a plurality of proximity pins 10A attached on the upper surface side of the hot plate 2.例文帳に追加

塗布膜形成用加熱乾燥装置は、配向膜としてのポリイミド膜をガラス基板１００上に形成するためにガラス基板１００上に塗布されたポリイミド溶液２００を乾燥させるためのものであり、加熱源としてのホットプレート２と、ホットプレート２の上面側に取付けられた複数のプロキミシティピン１０とを備える。 - 特許庁

A positioning member 3 for positioning the bezel member 2 mounted on the upper surface side of an apparatus case 10 includes at least one first positioning projecting part 33 for circumferentially positioning the bezel member 2, and at least one second positioning projecting part 31 for positioning the bezel member 2 to the apparatus case 10.例文帳に追加

機器ケース１０の上面側に装着されたベゼル部材２を位置決めする位置決め部材３に、ベゼル部材２の周方向の位置決めを行う第１の位置決め凸部３３と、機器ケース１０にベゼル部材２を位置決めするための第２の位置決め凸部３１とを、それぞれ少なくとも１つ設けた。 - 特許庁

A first groove 24 is formed to be extended straightly from an upper surface of a sealing film 11 to a position midway of a semiconductor wafer 21 along a dicing street 22, and a second groove 26 having a nearly V-shaped section is formed in the dicing street 22 and in the sealing film 11 at both sides of the dicing street.例文帳に追加

ダイシングストリート２２に沿って封止膜１１の上面側から半導体ウエハ２１の途中に達するまでのストレート状の第１の溝２４を形成するともに、ダイシングストリート２２およびその両側の領域における封止膜１１に断面ほぼＶ字状の第２の溝２６を形成する。 - 特許庁

The wafer fixture 10 for plating has fixture units 101 to 103 in which each semiconductor wafer WF is held between a wafer mounting board 11 retaining electro insulating relation with the wafer WF each other and an upper cover member 12 tightly adhering in the vicinity of the peripheral part of the wafer while exposing the main surface region thereof.例文帳に追加

めっき用ウェハ治具１０は、半導体ウェハＷＦと互いに電気的に絶縁関係を保つウェハ載置板１１とウェハ周縁部近傍に密着する上蓋部材１２とで、ウェハＷＦに関しその主表面領域を露出させながら狭持するそれぞれの治具ユニット１０１〜１０３を有する。 - 特許庁

After that, a resist layer 6 for protecting the upper electrode 33 and the insulating layer 4 is formed at one surface side of the support substrate 1, the etchant is introduced through the opening 7 of the resist layer 6 and each etching hole 5, and the cavity 2 is formed by etching the scheduled cavity formation area on the support substrate 1.例文帳に追加

その後、支持基板１の上記一表面側に上部電極３３および絶縁層４を保護するレジスト層６を形成し、レジスト層６の開孔部７および各エッチングホール５を通してエッチング液を導入し支持基板１における空洞形成予定領域をエッチングすることにより空洞２を形成する。 - 特許庁

A vessel body 2 to be placed to cover the object liquid E and to close the lower opening on a flat surface M around it can be moved up and down freely along four support leg members 23 arranged on the periphery at constant angle intervals between upper limit nuts 24 and lower limit nuts 25 screwed therewith.例文帳に追加

対象液体Ｅを覆いつつその周囲の平坦面Ｍ上に下部開口部を閉塞状態に載置し得る槽本体２は、その外周に定角度間隔で配した４本の支持脚部材２３、２３…に沿ってそれに螺合した上限ナット２４と下限ナット２５との間で昇降自在となっている。 - 特許庁

When manufacturing the resonator, the lower electrode 31 is formed on one surface of the support substrate 1 comprising a KNN substrate before the piezoelectric thin film 32 comprising a KNN thin film is formed, and then the upper electrode 33 is formed on the piezoelectric thin film 32 before an opening 1a is formed on the support substrate 1.例文帳に追加

共振装置の製造にあたっては、ＫＮＮ基板からなる支持基板１の上記一表面上に下部電極３１を形成した後、ＫＮＮ薄膜からなる圧電体薄膜３２を形成し、その後、圧電体薄膜３２上に上部電極３３を形成してから、支持基板１に開孔部１ａを形成する。 - 特許庁

When manufacturing the resonator, the lower electrode 31 is formed on one surface of the support substrate 1 comprising a PZT substrate before the piezoelectric thin film 32 comprising a PZT thin film is formed, and then the upper electrode 33 is formed on the piezoelectric thin film 32 before an opening 1a is formed on the support substrate 1.例文帳に追加

共振装置の製造にあたっては、ＰＺＴ基板からなる支持基板１の上記一表面上に下部電極３１を形成した後、ＰＺＴ薄膜からなる圧電体薄膜３２を形成し、その後、圧電体薄膜３２上に上部電極３３を形成してから、支持基板１に開孔部１ａを形成する。 - 特許庁

To correctly select a pickup means capable of picking up even a component having unevenness on the upper surface in selecting a pickup means such as a suction nozzle or a chuck for picking up a component supplied to a component mounting machine from a plurality of types of pickup means which are previously prepared (registered).例文帳に追加

部品実装機に供給される部品をピックアップするピックアップ手段（吸着ノズルやチャック等）を、予め準備（登録）されている複数種類のピックアップ手段の中から選択する際に、上面に凹凸がある部品についても、当該部品をピックアップ可能なピックアップ手段を正しく選択できるようにする。 - 特許庁

A number of holes 31 are bored in the substrate 30 that makes the step or the foothold in the upper face of the machine, and a number of protruded parts 41 are provided in the surface of the non-slip member 40.例文帳に追加

ステップや機械上面等における足場となる基板３０に多数の孔３１を開穿するとともに、滑り止め部材４０の表面に多数の凸部４１を設け、該凸部４１を前記基板３０の孔３１から突出するように前記滑り止め部材４０を基板３０の下面に固定して滑り止めプレート２０が形成される。 - 特許庁

The high frequency module 1 comprises: a printed wiring board 10 on which a single or a plurality of electronic components are mounted inclusive of a main electronic component 11b having a flat upper surface; and a shield case 12 having a flat ceiling and electromagnetically shielding at least a part of electronic components including the main electronic component 11b.例文帳に追加

平坦な上面を有する主電子部品１１ｂを含む単又は複数の電子部品が取付られたプリント配線基板１０と、平坦な天井を有すると共に、主電子部品１１ｂを含む少なくとも一部の電子部品を電磁遮蔽するシールドケース１２とで高周波モジュール１を構成する。 - 特許庁

The artificial marble molded object 1 is constituted of an exterior material 3 being a molded article made of artificial marble and a core material 5 lighter than artificial marble, and the upper surface and four end surfaces of the core material 5 are covered with an exterior material 3 formed as a joint-free integrated molded product.例文帳に追加

人工大理石成形体１は、人工大理石製の成形品である外装材３と、人工大理石よりも軽量なコア材５とで構成され、コア材５の上面および四方の端面が、継ぎ目のない一体成形品として形成された外装材３によって覆われた構造になっている。 - 特許庁

In the manufacturing apparatus 1 for manufacturing the epitaxial wafer WE with a wafer W being mounted substantially concentrically with a susceptor, a center rod 33 is provided to extend in a vertical direction at a side of a non-mounting surface 312 of the susceptor 31 so that its upper end is adjacent to the center of the susceptor 31.例文帳に追加

サセプタ３１の中央とウェハＷの中央とが略一致する状態でウェハＷを設置してエピタキシャルウェハＷＥを製造する製造装置１に、センターロッド３３をサセプタ３１の非載置面３１２側において上下方向に延びるように、かつ、上端がサセプタ３１の中央と近接する状態で設けた。 - 特許庁

The method, in which a CNT vertical orientation film is formed on a substrate surface by a chemical vapor synthesis method, and the CNT aggregate is manufactured from the CNT vertical orientation film, includes forming the CNT vertical orientation film on the substrate, and then removing an upper part of the CNT vertical orientation film by oxygen plasma etching.例文帳に追加

化学気相合成法によって、基板表面にＣＮＴ垂直配向膜を形成し、そのＣＮＴ垂直配向膜からＣＮＴ集合体を製造する方法において、基板上にＣＮＴ垂直配向膜を形成した後に、酸素プラズマエッチングによって、ＣＮＴ垂直配向膜の上部を除去する。 - 特許庁

The electronic component storage container 50 stores therein the electronic components 4, and has binding member contact portions 55 formed on the upper surface thereof on which the binding member 70 for use in rigidly fixing the electronic component storage container 50 or the piled-up electronic component storage containers to each other.例文帳に追加

電子部品４を収納する電子部品収納容器５０であって、当該電子部品収納容器５０の上面には、当該電子部品収納容器５０及び他の電子部品収納容器を積み重ね束ねて固定するために使用される結束部材７０が接触する結束部材接触部５５が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a process cartridge which can be loaded in/unloaded from the image forming apparatus, where a transfer upper guide for regulating the entrance angle of a transfer material to a photoreceptor is made to approach to the surface of the photoreceptor and the entrance of the transfer material to the photoreceptor is made stable, thereby keeping image quality.例文帳に追加

画像形成装置に着脱可能なプロセスカートリッジを用いる装置において、転写材の感光体への侵入角度を規制する転写上ガイドを感光体表面へ近づけることができ、転写材の感光体への侵入を安定させることで、画像品位を保った画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an exhaust system of a motorcycle in which an exhaust muffler is connected to an exhaust pipe extended from a cylinder head of an engine body, and with which an upper section and the outside surface of the exhaust muffler are covered by a protector, and which is capable of obtaining excellent durability and appearance and has high heat insulation performance to shield heat from the exhaust muffler.例文帳に追加

エンジン本体のシリンダヘッドから延出される排気管に排気マフラーが接続され、該排気マフラーの上部および外側面がプロテクタで覆われる自動二輪車の排気装置において、優れた耐久性および外観性を得ることを可能として、排気マフラーからの熱を優れた断熱性で遮断する。 - 特許庁

By jointing the exhaust pipe to the shell pipe, a first closing plate part 71 covers the upper edges of the two end-side fins 411, 411 to close an opening toward the exhaust pipe, and a second closing plate part 72 intrudes into a gap between the fins to cover and close the inside surface of the end-side fin.例文帳に追加

胴筒に排気筒を接合することにより、第１閉止板部７１が２枚の端部側フィン４１１，４１１の上端縁を覆って排気筒側への開口が閉止される一方、第２閉止板部７２がフィン間の隙間に入り込んで端部側フィンの内側面を覆って閉止されるようにする。 - 特許庁

When the pressure of the operation medium acting on the upper surface a' of the seal ring 44 is low, the seal ring 44 is brought into a floating state in the vane push-up port 37b, the frictional resistance acting between the seal ring 44 and the rotor 34R is reduced, and driving force necessary for rotating the rotor 34R can be reduced.例文帳に追加

一方、シールリング４４の上面ａ′に作用する作動媒体の圧力が低い場合には、シールリング４４はベーン押上ポート３７ｂ内でフローティング状態になり、シールリング４４とロータ３４Ｒとの間に作用する摩擦抵抗を低減し、ロータ３４Ｒを回転させるのに必用な駆動力を低減することができる。 - 特許庁

In this method, on drawing the opened yarn 1 out of the surface of the stabilizing treatment liquid 10, the yarn 1 is wound halfway or more around the lower roller 15 of the guide rollers 3 and then wound halfway or more around the upper roller 16, therefore the yarn 1 can be dried while retaining its opening width, thus stabilizing its configuration.例文帳に追加

安定化処理液１０の液面上から引出されると、ガイドローラ３の下側ローラ１５に半周以上巻付けられ、さらに上側ローラ１６に半周以上巻付けられるので、開繊幅を保持したまま、熱風ブロワ４による乾燥を行わせることができ、形態を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a wire treatment structure to stabilize a wiring route of a wire in the structure to adapt a wire winder to use two lines of the wire and a driving system of a slider to interlink with it on a tonneau cover device for a vehicle free to open and close an upper surface opening of a luggage room interlinked with opening and closing operation of a back door.例文帳に追加

バックドアの開閉操作に連動して、ラゲージルームの上面開口を開閉できる車両用トノカバー装置であって、２系列のワイヤを使用するワイヤ巻取り器と、これと連動するスライダの駆動系を採用した構造において、ワイヤの配索経路を安定化させるワイヤ処理構造を提供する。 - 特許庁

This image-forming device is composed by forming recording material transporting route for transporting the recording material from a paper feeding roller 2 located on the bottom upwardly biased toward this device 11 located on the upper most part, and arranging a component-mounting part 15 below, and moreover, heat generating equipment for the part 15 is arranged on the device counter surface side.例文帳に追加

下部の給紙ローラ２から転写部を経て定着装置１１に記録材を搬送する記録材搬送経路を、定着装置１１を最上部として斜め上方に向かって形成し、この記録材搬送経路の下方に電装部１５を配置し、この電装部１５の発熱部品を装置背面側に配置した。 - 特許庁

An outer peripheral groove 10 which makes an O-ring 9 seat on the valve seat 6 is arranged at an upper position of the tapered face 7a of the needle 7, a gap 10a is formed by expanding a primary side of the outer peripheral groove 10, and an O-ring contact side of the outer peripheral groove 10 is also formed on an arc surface 10b.例文帳に追加

前記ニードル７のテーパ面７ａの上方位置に、前記弁座６に着座するＯリング９を装着させる外周溝１０を設け、この外周溝１０の一次側を拡げて空隙部１０ａを形成すると共に、前記外周溝１０のＯリング当接面側を円弧面１０ｂに形成している。 - 特許庁

A work piece 1C accordingly bent and adhered to a convex bent arc faced mold 8A or a concave bent arc faced mold is attached to a machine table and an upper face thereof is surface ground or machined into a random convex or concave shape such as a V shape, semi-circle shape, or a rectangle by machines such as a milling machine, planing machine, or a shaping machine.例文帳に追加

凸曲弧面の型８Ａまたは凹曲弧面の型９Ａに合わせて曲げ、密着させた被加工材料１Ｃを機械テーブルに取り付け、上表面をフライス盤、平削り盤、型削り盤等の機械により平面研削、またはＶ字形、半丸形、矩形等任意の凸または凹形状に加工する。 - 特許庁

From the detected thickness, the presser foot 8 is stopped at a lifted position, for example, lifted by 1 mm from the upper surface of the processed fabric W, and a sewing machine motor is controlled to move a needle bar 6 to a setting position immediately before the tip of the sewing needle 7 sticks the processed fabric W (e.g. 1 mm above).例文帳に追加

次いで、検出された布厚に基づいて、押え足８を加工布Ｗの上面から例えば１ｍｍだけ上昇させた浮上り位置に停止させると共に、ミシンモータを制御し、針棒６を縫針７の先端部が加工布Ｗに刺さる直前（例えば１ｍｍだけ上）の設定位置に移動させる。 - 特許庁

A transportation projection 53, provided protrusively on a transport face 54 of a caterpillar transport conveyer 5 for transporting a material to be formed from a lower direction to an upper direction and feeding the material to a forming chamber 2, has an inclined surface 55 which spreads on the upstream side of the transport direction, by using the center part of the transport face 54 as a top.例文帳に追加

成形室２に対し、被成形材料を下方から上方へ運搬して供給する無限軌道状の運搬コンベア５の運搬面５４に突設された運搬突起５３が、前記運搬面５４の中央部を頂点として、運搬方向上流側に拡がるような傾斜面５５を有している。 - 特許庁

An air blowout outlet 25 is placed on an upper surface cover 7 of the building cover 6, near a dust blowdown tube 23 of the air cleaner 17 and dust D blown down on the building cover 6 from the dust blowdown tube 23 of the air cleaner 17 is blown away by blowoff wind B coming from the air blowout outlet 25 at the operation of an engine 10.例文帳に追加

建屋カバー６の上面カバー７に、エアクリーナ１７のダスト排出管２３の近傍に位置して空気吹出口２５を設け、エアクリーナ１７のダスト排出管２３から建屋カバー６上に排出されたダストＤを、エンジン１０の作動時に空気吹出口２５から吹出した吹出風Ｂによって吹き飛ばす構成とする。 - 特許庁

The plant C bonded to the inner surface of the housing container 2 is scraped off by the rotary stay S1 rotated along with the screw 8 by attaching the rotary stay S1 to the spiral plate 10 of the screw 8 in the vicinity of the upper end thereof and a plant low in specific gravity such as a weed or the like can be smoothly bitten by the screw 8.例文帳に追加

スクリュー８の螺旋板１０の上端近傍に回転ステーＳ１を取り付けることによって、収容容器２の内面に貼り付いた植物Ｃをスクリュー８と一体に回転する回転ステーＳ１で掻き落すことによって、雑草等の比重の小さい植物もスムースにスクリュー８に噛み込ませることができる。 - 特許庁

To provide a built-in induction heating cooking device having improved ease of use with a small number of wrong pushes of an individual operation switch and a power switch operation section, by operating the individual operation switch for performing the input setting operation of each induction heater and operating the power switch operation section for controlling the validation and invalidation of all of them from the upper surface.例文帳に追加

各インダクションヒータの入力設定操作のための個別操作スイッチ部と、それら全ての無効化及び有効化を制御するための電源スイッチ操作部をともに上面から操作可能するとともに、それらの押し間違いの少ない使い勝手の良い組み込み式誘導加熱調理器とする。 - 特許庁

By this setup, the etching solution is prevented from flowing into a device forming a region located at the center of the wafer W, and a metal thin film formed on the under peripheral edge, end face, and upper peripheral edge of the wafer W is removed by the etching solution flowing from the undersurface to the top surface of the wafer W at the same time.例文帳に追加

これにより、ウエハＷの上面中央部のデバイス形成領域にエッチング液が流れ込むのを防止しつつ、ウエハＷの下面から上面に回り込むエッチング液により、ウエハＷの下面周縁部、端面および上面周縁部に形成された金属薄膜を除去することができる。 - 特許庁

At the time of bending the inner leads 36a and 37a connected to the pad part 32b for the connection by roughly 90 degrees and arranging them in parallel position relation on the back side of the light receiving surface 32a, the inner lead 36a is bent with a prescribed interval to the lower side and the inner lead 37a is bent closely to the upper side.例文帳に追加

接続用パット部３２ｂに接続されたインナーリード３６ａ、３７ａを略９０度折り曲げて受光面３２ａの裏側に平行な位置関係で配置させる際、インナーリード３６ａは下辺に対して所定間隔を設けて折り曲げを行い、インナーリード３７ａについては上辺に近接させて折り曲げを行う。 - 特許庁

A sub-assembly of bumper surface skin 10 and bumper reinforcement is disposed so that a bumper reinforcement body part 21 may be on an upper side of a bumper member 30 and be separated from a vehicle body side mounting hole of a rear part vehicle body component member 60 by a prescribed length L and from a rear face of the rear part vehicle body component member 60 by a prescribed distance D.例文帳に追加

バンパー表皮１０とバンパーリインホースメントのサブアセンブリを、バンパーリインホースメント本体部２１がバンパーメンバ３０の上方で、後部車体構成部材６０の車体側取付孔から所定長Ｌ、後部車体構成部材６０の後面から所定距離Ｄだけ離間するように配設した。 - 特許庁

This windshield device for the working vehicle is constituted by fixing a guide rail 11 on both sides of a windshield 9 in the vehicle width direction, and supporting the guide rail 11 on a head guard 8 slidably to the vertical direction along a front surface of the head guard 8 through a sliding guide element 12 supported on a front upper part of the head guard 8 and rotatably around the sliding guide element 12.例文帳に追加

フロントウィンド９の車体幅方向両側にガイドレール１１を固定し、このガイドレール１１を、ヘッドガード８の前上方に支持させた摺動案内子１２を介してヘッドガード８の前面に沿って上下に摺動可能に、かつ摺動案内子１２を中心に回転可能にヘッドガード８に支持させる。 - 特許庁

The squeegee unit is equipped with: a plate-like frame 20 having its tip end part arranged downward so as to come close to the mask surface; a roller 17 arranged at the upper part of the frame; a motor 15 performing rotation drive of the roller in a predetermined direction; and a belt 21 wound between the frame and the roller and driven peripherally-turnedly by the roller.例文帳に追加

スキージユニットは、先端部がマスクの表面に近接するよう下向きに配置された板状フレーム２０と、フレームの上部に配置されたローラ１７と、ローラを所定方向に回転駆動するモータ１５と、フレームとローラとの間に巻き掛けられ、ローラによって周回駆動されるベルト２１とを具備する。 - 特許庁

A primary molded article is put in a leg part second mold 30 having a second recess 31 of which the shape is fitted to the shape of a leg part and the outside depth L of the second recess 31 is equal to or below the outside depth L of a first recess 21 formed to a leg part first mold 20, and an unvulcanized compounded rubber plate is laid on the upper surface of the primary molded article.例文帳に追加

脚部の形状に適合する第２凹所３１を有し、かつ、前記第２凹所３１の外側の深さＬが脚部第１金型２０に設けた第１凹所２１の外側の深さＬと同等以下である脚部第２金型３０に１次成型品を入れ、その上面に未加硫配合ゴム板を載置する。 - 特許庁

A specific number of sleeves 7 are thrusted downward, from the lowermost support grid 3A placed on a lower nozzle plate 5, a control rod guide thimble tube 1 provided with a surrounding groove 1d on a lower end plug 1b is coupled in the sleeve 7 from the upper surface opening 3d of the lowermost support grid 3A, and the surrounding groove 1d is distributed in the sleeve 7.例文帳に追加

下部ノズルプレート５に上設の最下部支持格子３Ａから下向きに所要数のスリーブ７を突設し、下部端栓１ｂに周溝条１ｄの凹設された制御棒案内シンブル管１を最下部支持格子３Ａの上面部開口３ｄからスリーブ７内に嵌装して、周溝条１ｄをスリーブ７内に配装する。 - 特許庁

Finally, nitrogen gas, heated by a gas-heating mechanism 52, is supplied onto both the surfaces Wa and Wb of the wafer W from upper and lower through holes 63 and 13, at the same time, the wafer W is rotated at high speed by a wafer-rotating section 10, and the rinse liquid on the surface of the wafer W is shaken off for drying (a drying process).例文帳に追加

最後に、上貫通孔６３および下貫通孔１３からガス加熱機構５２で加熱された窒素ガスがウエハＷの両面Ｗａ，Ｗｂに供給されると同時に、ウエハ回転部１０によってウエハＷがさらに高速回転され、ウエハＷ表面のリンス液が振り切り乾燥させられる（乾燥工程）。 - 特許庁

This internal combustion engine is constituted so that an oil passage 34 is opened for communicating the crankcase inside with the cylinder head inside in a crankcase upper part, and oil in a cylinder head is returned in a crankcase via the oil passage 34, and falls by going along the inner wall surface 17a of the skirt part 17 of a cylinder block, and is returned to an oil pan 15.例文帳に追加

この内燃機関は、クランクケース上部において同クランクケース内とシリンダヘッド内とを連通するオイル通路３４が開口され、シリンダヘッド内のオイルがオイル通路３４を介してクランクケース内に戻されるとともにシリンダブロックのスカート部１７の内壁面１７ａを伝い落ちてオイルパン１５に戻される。 - 特許庁

As a result, the insert fixture is inserted into a metallic part with a round welding face such as the lashing pot on a vehicle loading deck, which facilitates positioning of the torch driving device for circular welding, assuring welding operation of a weld zone between the upper surface of the vehicle loading deck and the metallic part with a round welding face.例文帳に追加

これにより、差込金物を車両搭載甲板のラッシンクポット等の、溶接面が円形の金物内に挿入することにより簡単に円形溶接用トーチ駆動装置を位置決めすることができ、確実に車両搭載甲板の上面と溶接面が円形の金物との接合部の溶接作業を行うことができる。 - 特許庁

In the electronic circuit board 1 comprising a board 3, electrical signal wire 4 formed on the board 3, and an insulating layer 5 covering the electrical signal wire 4; the electrical signal wire 4 is connected with a connecting part 9 having thermal conductivity in which at least a part thereof is exposed at the upper surface of the insulating layer 5.例文帳に追加

基板３と、基板３上に形成された電気信号配線４と、電気信号配線４を被覆する絶縁層５とを備える電子回路基板１において、電気信号配線４には、絶縁層５の上面に少なくとも一部が露出した熱伝導性を有する接続部９が接続されている。 - 特許庁

In this branched sound insulating wall for constituting a sound insulating body wall by arranging a wall panel between columns 1 erected at prescribed intervals and arranging a soundproof unit 4 having an end surface shape of a V shape on the upper side of this body wall, a rail 3 is arranged between the columns 1, and the soundproof unit 4 is arranged on this rail 3.例文帳に追加

所定間隔で立設された支柱１間に壁パネルを設けて遮音用の本体壁を構成するとともに、この本体壁の上部側に端面形状がＶ字型となる防音ユニット４を設置した分岐型遮音壁であって、支柱１間にレール３を設け、このレール３に防音ユニット４を設置した。 - 特許庁

An upper lid member 11 and a lower lid member 12 having each ear 16 on the entire circumference are superposed on each other, and a plurality of auxiliary chamber members 10 adjacent to each other and having hollow inner parts formed by being hermetically caulked on the ears 16 are arranged in the annular manner on the outer circumferential surface of the rim.例文帳に追加

全周に耳部１６を備えた上蓋部材１１と下蓋部材１２とが、重ね合わされた状態で前記耳部１６において気密にかしめ接合されて形成された隣接する複数の内部が中空の副気室部材１０が、前記リム外周面上において環状に配設されてなる。 - 特許庁