「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(549ページ目) - Weblio英語例文検索

To fill a light shielding material up to an upper face of each groove, without damaging a translucent base material sheet, when manufacturing an optical sheet provided with a light shielding pattern, by filling the light shielding material into grooves of the translucent base material sheet with the plurality of grooves juxtaposed on its surface, and by removing the excessive light shielding material.例文帳に追加

表面に複数の溝が並設されている透光性基材シートの溝に遮光性材料を充填し、余分な遮光性材料を除去することにより遮光性パターンを備えた光学シートを製造するにあたり、透光性基材シートを傷つけたりすることなく、溝の上面まで遮光性材料を充填する。 - 特許庁

This invention relates to a reflective base photographic element including a base including a biaxially oriented polymer sheet having a micro void layer whose upper surface has L* of at least 93.5 and an image forming layer whose exposure range is 125 nsec to 0.5 sec when the loss of the shoulder of status A reflection density as the function of cyan recording is ≤8%.例文帳に追加

本発明は、上部表面のＬ^* が少なくとも93.5であるミクロボイド化二軸配向ポリマーシートを含む支持体と、シアン記録の関数としてのステータスＡ反射濃度の肩部の損失が８％以下である場合の露光域が 125ナノ秒〜 0.5秒である像形成層とを含んでなる反射型ベース写真要素に関する。 - 特許庁

When reinforced wall surfaces 2 having braces 1 arranged thereon laterally continue every three spans in double layers (2nd and 3rd story portions) of wall surfaces, the wall surface 2 having the brace 1 thereon is selected so that the row of the upper side reinforced wall surfaces 2 is laterally displaced by one span relative to the row of the lower side reinforced wall surfaces 2.例文帳に追加

２層分（２階、３階部分）の壁面において、それぞれブレース１が配置された補強壁面２が３スパンずつ左右方向に連続する場合に、上側の補強壁面２の列と下側の補強壁面２の列とを相対的に１スパンだけ左右にずらすように、ブレース１を配置する壁面２を選択する。 - 特許庁

This advertisement display panel 10 is manufactured from a coated metal plate with a printed pattern attached by a sublimation transfer method, and has a size storable in an advertisement display panel storage part 9 seen through from a front surface; and hooks 12 and 13 for attaching the advertising sheet 30 are formed in the upper part of the coated metal plate.例文帳に追加

昇華転写法で印刷模様を付した塗装金属板から作製された広告表示板１０であり、前面から透視される広告表示板収容部９に収められるサイズをもち、広告シート３０が装着されるフック１２，１３が塗装金属板の上方部に形成されている。 - 特許庁

An emergency unlocking piece 12 is upward and downward movably provided on the part of the display window 19, a cylindrical connection leg 14 is provided on the rear face so as to oppose a connection leg 13, a short cylindrical emergency operation part 22 is provided in the center on the surface, and the upper part is made a red locking display part 15.例文帳に追加

その表示窓１９の部分に、非常解錠片１２を上下動可能に設けてあり、その裏面に円筒状の連結脚１４を、連結脚１３と相対向するように設け、表面には、中央に短円筒状の非常操作部２２を設け、その上部を赤色の施錠表示部１５としてある。 - 特許庁

A press part 2 whose pressurizing surface is inclined to the pressurizing direction is lowered from the upper part of the laminating part 1 and pressurizes the substrate 100 in such a manner that the adhesion area is extended from one end on the outer periphery of the substrate 100 toward one end on the outer periphery which exists on the position opposite to the one end and the center.例文帳に追加

加圧面が加圧方向に傾いたプレス部２を重ね合わせ部１上部より下降させ、基板１００の外周上の一端から、この一端と中心に対して反対の位置にある外周部の一端に向けて、接着領域が一方向のみに広がるように基板１００を加圧する。 - 特許庁

A sidewall 26 formed on a sidewall of a gate electrode 27 is different in thickness in a horizontal direction (along an upper surface of a semiconductor layer 2) between a drain side and a source side differently from a side wall 8 of a CMOS transistor 1, and a sidewall 26B on the drain side is thicker than a sidewall 26A on the source side.例文帳に追加

ゲート電極２７の側壁に形成されるサイドウォール２６は、ＣＭＯＳトランジスタ１のサイドウォール８とは異なり、ドレイン側とソース側とで、水平方向（半導体層２の表面に沿った方向）の厚さが異なっており、ドレイン側のサイドウォール２６Ｂは、ソース側のサイドウォール２６Ａよりも厚い。 - 特許庁

The light emitting element package includes: a package body including a cavity disposed at an upper portion; an insulating layer disposed on a surface of the package body; a plurality of metal layers disposed on the insulating layer; a light emitting element disposed in the cavity; and a first metal plate disposed on the undersurface of the package body corresponding to the light emitting element.例文帳に追加

本発明に従う発光素子パッケージは、上部にキャビティーを含むパッケージ本体と、上記パッケージ本体の表面に絶縁層と、上記絶縁層の上に複数の金属層と、上記キャビティーに発光素子と、上記発光素子に対応する上記パッケージ本体の下面に第１金属プレートと、を含む。 - 特許庁

A surface of the plastic wrap film 1 is degraded in transparency due to the embossing so that upper and lower strips (the embossed portions 3 and 3) emitting the dim light are seen, and a part corresponding to the perforation 2 look glossy in a brightness-emphasized manner between two strips which are opaque and less glossy.例文帳に追加

これにより、ラップフィルム１の表面をみると、エンボス加工のために透明性が低下して鈍い光を放つ上下２本の帯（エンボス加工部３、３）が見えるとともに、この不透明で光沢の少ない２本の帯間に、ミシン目２の部分が光沢を帯びて輝き強調された形で見えるものとする。 - 特許庁

A movable lens 39bm and a still lens arranged at an upper part than the flange part 38a in the lens barrel 38 are held in an object surface side lens barrel module 37b through a movable optical device holding device 40 capable of positionally adjusting the lens 39bm based on a signal from the outside in the midst of the working of the exposure device 31.例文帳に追加

鏡筒３８におけるフランジ部３８ａより上部に配置される可動レンズ３９ｂｍと静止レンズとを、露光装置３１の稼動中にも外部からの信号に基づいて可動レンズ３９ｂｍの位置調整可能な可動光学素子保持装置４０を介して物体面側鏡筒モジュール３７ｂに保持する。 - 特許庁

This interior trim part (door trim upper) 20 comprises a foam resin base material 21 reduced in weight and having shape retainability, a resin rib 22 formed integrally with the inner surface side thereof, and an inner seal mounting flange (resin flange) 24 formed at at least a part of the end edge portion of the outer peripheral edge of the foam resin base material 21.例文帳に追加

内装部品（ドアトリムアッパー）２０は、軽量で保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂リブ２２及び発泡樹脂基材２１の外周縁の少なくとも一部の端縁部分に設けられるインナーシール取付用フランジ（樹脂フランジ）２４とから構成される。 - 特許庁

The mount member 24 of an upper mount unit is provided with an approximately cylindrical mount body 61; an annular projection part 62 projected from one end in a longitudinal axis direction of the mount body 61; and a plurality of radial projection parts 63 formed on a peripheral surface of the mount body 61 and arranged at an approximately equal interval.例文帳に追加

アッパーマウントユニットのマウント部材２４は、略円筒状のマウント本体６１と、マウント本体６１の長手軸方向の一端から突出された環状突出部６２と、マウント本体６１の周面に形成され略等間隔に配置された複数の放射状突出部６３とを備える。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine configured to prevent the contact of dust to a heater even if much dust adheres to a filter for preventing dust adhesion to the heater provided at an outside air inlet in the upper surface of a part between an evaporator disposition portion and a condenser disposition portion of an air circulation passage in a washing tub.例文帳に追加

洗濯槽内空気循環用通風路の蒸発器配設部分と凝縮器配設部分との間の部分の上面部に存する外気導入口に設けたヒータに対し、塵埃が付着するのを防止するフィルタに塵埃が多く付着しても、それがヒータに接触することのないようにする。 - 特許庁

This void structure 1 on the foundation is a structure for arranging a void by interposing a plurality of foundation packing 10 at a prescribed interval between the foundation 2 and a sill 3 in a building, and has an external wall auxiliary member 20 arranged on an upper surface of the foundation 2 and joined to the foundation packing 10.例文帳に追加

本発明の基礎上の空隙構造１は、建築物における基礎２と土台３との間に、基礎パッキン１０を所定の間隔毎に複数介在させて空隙を設けた構造であり、基礎２の上面に配設され且つ基礎パッキン１０と結合された外壁補助部材２０を備えている。 - 特許庁

Thereby, an outer surface guide 142 of the fixing unit 95 is arranged between the inner guide 132 and the upper inner guide 134 and an inversion conveying passage 110 is constituted.例文帳に追加

つまり、画像形成装置本体１２からカバー１３が取外されて、両面ユニット９８が画像形成装置本体１２の上部に取付けられることにより、内側ガイド１３２と上部内側ガイド１３４との間に定着ユニット９５の外面ガイド１４２が配置され、反転搬送路１１０が構成されるようになっている。 - 特許庁

To eliminate the problem that it becomes difficult to radiate heat through automatic convection from a ceiling surface of a vehicle control device with an increase in internal temperature of the vehicle control device above an allowable value and with a certain trouble generated at equipment when the upper side of the vehicle control device installed at the vehicle ceiling is provided with a heat shielding plate.例文帳に追加

車体の天井に艤装される車輛制御装置の上側に直射日光を防ぐための遮熱板を設けた場合、車輌用制御装置の天井面から自然対流で放熱することが困難となり、車輌用制御装置の内部温度が許容値以上に上昇し、機器の故障などを発生させる。 - 特許庁

The switch unit 21 comprises an upper case (a switch front surface member) 23 with a window 22 for switching, opened and formed thereon; a rotation body 24 having a structure capable of selecting the kinds of the switches through the window 22 by rotating the rotation body 24; and low-profile switches 25 fixed to the rotation body 24.例文帳に追加

スイッチ操作を行うための窓２２を開口形成したアッパーケース（スイッチ前面部材）２３と、回転させることによりスイッチ種別の選択が窓２２を介して行えるような構成を有する回転体２４と、その回転体２４に固定される薄型のスイッチ２５とを備えてスイッチユニット２１を構成する。 - 特許庁

The deformation wherein the substrate 1 is formed to be convex to the side of the non-chip mounting surface 8 generated caused by the resin pressure of the fluid resin 14 applied to the substrate 1 in such a state that the lower mold 17 and the upper mold 12 are clamped, is prevented by supporting the substrate 1 with the projection 18.例文帳に追加

これにより、下型１７と上型１２とが型締めした状態において流動性樹脂１４の樹脂圧が基板１に加えられることに起因して発生する、基板１がチップ非装着面８の側に凸になるような変形を、凸部１８が基板１を支えることによって防止する。 - 特許庁

To provide a cooling method of a steel plate by which the improvement in the accuracy of water cooling completing temperature and the reduction of the ununiformity of temperature on the sheet are enabled by suppressing local cooling by residual cooling water which remains on the upper surface after completing water cooling when cooling a high-temperature steel plate to the target temperature by using cooling water.例文帳に追加

高温の鋼板を冷却水を用いて目標温度に冷却するに際し、水冷終了後に鋼板上面に滞留する残留冷却水による局所的な冷却を抑制し、水冷終了温度の精度向上と板内温度不均一の低減を可能とする鋼板の冷却方法を提供する。 - 特許庁

This integrally-resin-molded upper surface opening type storage case 10 is so structured that a side wall part is erected with respect to a bottom plate 16 by increasing the width in the vicinity of a front wall 12 of a side wall 13; and the front wall 12 continuing to the erected side wall 13 is formed into a square or rectangular shape.例文帳に追加

一体に樹脂成形された上面開放型の貯蔵ケース１０であって、側壁１３の正面壁１２近傍を拡幅して側壁部を底板１６に対して立設すると共に、立設した側壁１３ａに連続する正面壁１２をほぼ正方形状若しくは長方形状に形成する。 - 特許庁

An adhesive is applied on the surface of a lower layer three dimensional panel and an upper layer planar panel( or three dimensional panel) is closely laminated while mutually sifting them in the right and left directions and the forward and rearward directions of the three dimensional panels and the plurality of laminated sheets are repeated to form a specified size of face plate.例文帳に追加

下層の立体パネル表面に接着剤を塗布し、該立体パネルの前後、左右方向に各々ずらして上層の平板パネル（又は立体パネル）を密着積層し、それら複数枚の積層を繰り返すことにより所定の大きさの面体を形成してなることを特徴とするパネルの重ね構造。 - 特許庁

A journal bearing part 4 for bearing first-fifth crank journal portions 31a-31e are constituted by two half-split bearings 41, 42 out of which the upper side half-split bearing 41 has an eccentric oil groove 41d formed in a sliding surface 41a for distributing lubricating oil along the circumferential direction.例文帳に追加

第１ないし第５クランクジャーナル部３１ａ〜３１ｅをそれぞれ軸受けするジャーナル軸受部４を、２つの半割り軸受４１，４２により構成し、そのうちのアッパ側半割り軸受４１の摺動面４１ａに円周方向に沿って潤滑油を流通させる偏心油溝４１ｄを形成する。 - 特許庁

The repetitive operations of taking a cosmetic P from the upper surface 3a of the container body 3 oriented in the same direction as the mirror plate 4a at the front and the makeup is performed in a state where the three-sided mirror 1 is oriented to the front while projecting the face as it is, and the makeup is put on with the excellent operability.例文帳に追加

三面鏡１を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板４ａと同じ方向を向いている容器本体３の上面３ａから化粧料Ｐを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁

A module 10 stored in a fuel tank of a vehicle fuel system through one hole formed in a ceiling surface of the tank comprises a fuel pump 14, an upper end cap 34 provided with a rotary vapor discharge valve and an excessive pressure relief valve, a fuel level transmitter, and the like, which are integrated with each other.例文帳に追加

燃料タンクに配設されるモジュールが、蒸気排出弁、燃料ポンプ及びその他の構成品、即ち燃料レベル送信器、過大圧力逃がし弁及び出口等を備え、これらの構成品は一つの穴から燃料タンクに挿入され、燃料タンクからの危険な炭化水素燃料蒸気の排出が減らされる。 - 特許庁

An electric heating transpiration type mat 1 which is permeated with a liquid of an aroma essential oil or a liquid of the other aromatic fragrance is set on the upper surface of the electric mat aromatic fragrances transpirator 2, and by heating it by a heater 9 of the transpirator, the liquid of the aroma essential oil or the liquid of the other aromatic fragrance is transpired.例文帳に追加

アロマエッセンシャルオイルの液、または、その他の芳香成分の液が浸透している電気加熱蒸散式のマット１を、電気マット芳香成分蒸散器２の上面にセットし、蒸散器のヒータ９で加熱することにより、アロマエッセンシャルオイルの液またはその他の芳香成分の液が蒸散するようにする。 - 特許庁

Continuously, a vapor deposition source is switched to titanium, pressure in the vacuum tub is increased, a side face protecting film 12 composed of titanium nitride is formed on the aluminium film 8 in a gaseous nitrogen atmosphere through electron beam vapor deposition, and the upper surface and both the side faces of the aluminium film 8 are covered with the side face protecting film 12.例文帳に追加

引き続き、蒸着源をチタンに切り替えると共に真空槽内の圧力を高くし、電子ビーム蒸着法により窒素雰囲気中でアルミニウム膜８の上に窒化チタンからなる側面保護膜１２を形成し、アルミニウム膜８の上面及び両側面を側面保護膜１２により覆う。 - 特許庁

A narrow conductive film is longitudinally disposed on a longitudinally long transparent film 10 having an adhesive layer on its rear surface, and a longitudinally long closed rectangle is disposed on the lower part using an extended line of the conductive film as a side, thereby forming an antenna element 12, and a feeder section 14 is provided on the upper part of the antenna element 12.例文帳に追加

裏面に接着剤層が配設された縦方向に長い透明フィルム１０に、幅の狭い導電膜を縦方向に配設するとともにその延長線を一辺として下側部分に縦方向に長い閉じた長方形を配設してアンテナエレメント１２とし、アンテナエレメント１２の上端部に給電部１４を設ける。 - 特許庁

The sectional shape of each inter-digital transducer electrode of the surface acoustic wave device is so formed as to be a tapered trapezoid having its upper side shorter than its lower side.例文帳に追加

弾性表面波装置のインターデジタルトランスデューサ電極の断面形状を、上辺が下辺より短い順テーパ状の台形とし、かつ、インターデジタルトランスデューサ電極の厚みをｔ、台形の上辺の長さをＨ、台形の下辺の長さをＬとしたとき、インターデジタルトランスデューサ電極断面の下記の式１で定義されるテーパ角θが、６５°以上９０°未満とする。 - 特許庁

Even if the photoelectric conversion device region 13 and a connection pad 14 connected therewith are provided on the upper surface of the photosensor 11, the photosensor 11 is mounted without employing a bonding wire or a flexible wiring board and mounting of the photosensor 11 is facilitated.例文帳に追加

この場合、光センサ１１の上面に光電変換デバイス領域１３および該光電変換デバイス領域１３に接続された接続パッド１４が設けられていても、ボンディングワイヤあるいはフレキシブル配線板を用いることなく実装することができ、したがって、光センサ１１の実装を容易に行なうことができる。 - 特許庁

The upper bed of the wall panel 1 has a protrusion 10 having a joint surface 11 abutting on the end face 31 of the floor panel 3, and the protrusion 10 and the floor panel 3 are connected to each other by a fastening fixture 12.例文帳に追加

建て込んだ壁パネル１の上端に床パネル３の端部を載せて固定する壁パネルと床パネルの接合構造であって、前記壁パネル１の上端部に、床パネル３の端面３１と接合させる接合面１１を有する凸部１０を設け、その凸部１０と床パネル３とを締結具１２によって接合した。 - 特許庁

The electrostatic chuck member has a metallic layer-made undercoat on at least one surface of a base, an Al2O3 ceramic lower insulation layer on the undercoat, a metallic electrode layer on this insulation layer and an Al2O3 ceramic upper insulation layer formed on the electrode layer as a topcoat.例文帳に追加

基材上の少なくとも一方の表面に、金属質層からなるアンダーコートを有し、そのアンダーコートの上に、Al_２O_３ セラミックスからなる下部絶縁層を有し、その絶縁層の上に、金属質電極層を有し、そしてその電極層上には、トップコートとして、Al_２O_３セラミックスからなる上部絶縁層を形成してなる静電チャック部材。 - 特許庁

To surely and effectively reinforce the strength of a civil engineered building such as the extension beam of a bridge by completely filling a clearance that forms in a wide range of a gap in the tie-in portion between an upper flange and the lower surface of a floor board of, e.g. a bridge.例文帳に追加

例えば橋梁におけるアッパーフランジと床版下面との取合部の空隙に広範囲に亙って生じる間隙をより満遍なく充填して、橋梁の増設桁など土木建造物の強度補強を確実かつ効果的に実現することのできる、土木建造物の空隙充填技術を提供する。 - 特許庁

A supporting column storing hole 23b is provided to the lower surface of the convection control panel 3 toward upward, an opening section of the supporting column storing hole 23b is formed of a magnet or a steel, and a supporting column 25 forming the circumference of upper end section of the magnet or the steel is slidably inserted in the supporting column storing hole 23b.例文帳に追加

そして、前記対流制御パネル３の下面に上方に向けて支持柱収納穴２３ｂを設け、該支持柱収納穴２３ｂの口部を磁石若しくは鉄で構成し、該支持柱収納穴２３ｂに上端部周辺を磁石若しくは鉄で構成した支持柱２５を摺動可能に挿入した。 - 特許庁

An inner frame 3 is attached to an outer frame 2 openably and closably to a front surface side through a pivoting means 4, a game panel 8 is fitted to an opening part 7 at the upper part and a hitting rail 16 for guiding a pachinko ball 17 hit by a hitting means to the guide rail of the game panel 8 is provided on a lower part.例文帳に追加

内枠３は外枠２に対して軸支手段４を介して前面側に開閉可能に取り付けられ、その上部の開口部７に遊技盤８が嵌め込まれ、下部に発射手段により発射された弾球１７を前記遊技盤８のガイドレールに案内する発射レール１６を有している。 - 特許庁

There are arranged a pair of left and right straightening belts 11 and 12 in which stretching tension belts 6 and 7 are linked to both upper and lower ends of shoulder pads 4 and 5 mounted across arm pits from the front side of shoulder parts, a waist belt 3 wound on a waist part and surface fasteners 11 and 12 mounted on the tension belts 6 and 7.例文帳に追加

肩部の前面側から腋の下にかけて装着される肩パッド４、５の上下両端に伸縮性の引張ベルト６、７を連結してなる左右一対の矯正ベルト１、２、腰部に巻き回される腰ベルト３、及び前記引張ベルト６、７に取り付けられた面ファスナー１１、１２からなる。 - 特許庁

The liquid crystal display X1 includes: a light source 10; a light guide plate 20 disposed oppositely to the light source 10; a liquid crystal display panel 30 disposed so as to be opposed to the upper surface 20a of the light guide plate 20; and a casing 40 housing the light source 10 and the light guide plate 20.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示装置Ｘ１は、光源１０と、該光源１０が対向配置される導光板２０と、該導光板２０の上面２０ａに対向するように配置される液晶表示パネル３０と、光源１０および導光板２０を収容する筺体４０と、を備えている。 - 特許庁

A retainer 34 made of metal attached to an upper part of a filler neck 14 covers an introduction port 16 of the filler neck 14 from an inner surface side by a retainer body part 36 to ensure impact-resistance to a high degree, and it is made to length not reaching to a guide part 22 of the filler neck 14 and a retaining rib 24 to attain a light weight.例文帳に追加

フィラーネック１４の上部に装着される金属製のリテーナ３４は、リテーナ本体部３６によってフィラーネック１４の導入口部１６を内面側から覆ってその耐衝撃性を高く確保するが、フィラーネック１４の案内部２２や保持リブ２４等には達しない長さとされて軽量化が図られる。 - 特許庁

The cable identification tag to be attached on a cable has a planer display plate 1 describing tag information on its front surface, a planar strip plate 2 extending upward from one end of the display plate 1 to a slanting upper part, and a planar strip plate 3 which extends obliquely downward, from the other end of the display plate 1 to a slanting lower part.例文帳に追加

ケーブルに装着するケーブル標識札であって、表面に標識情報を記載した平板状の表示板１と、表示板１の一端部から斜め上方に伸びる平板状の帯板部２と、表示板１の他端部から斜め下方に伸びる平板状の帯板部３とを有する。 - 特許庁

An image display device includes a display section 24 for displaying the monitor image of an object to be taken and reproducing/displaying a recorded image, and an operating section 36b formed integrally on the upper surface of at least a part of display screen of the display section 24 and made of a transparent member which can be sectioned from the periphery by irregular shape.例文帳に追加

撮影しようとする被写体のモニタ画像表示及び記録した画像の再生表示を行なう表示部24と、この表示部24の表示画面の少なくとも一部の上面に一体的に形成され、凹凸形状により周囲から区分可能な透明部材によるボタン操作部36ｂとを備える。 - 特許庁

The manufacturing system 100 comprises a restriction means (more specifically, guide mechanisms 3, 3 of a lamination jig 1, and upper guide mechanisms 103, 103 of a lamination device 101) for holding the shape of a stack structure 60 by pressing the side surface thereof when the binding load is applied thereto.例文帳に追加

製造システム１００は、前記スタック構造体６０に前記「拘束荷重」を加える際に、前記スタック構造体６０の側面を押圧し、前記スタック構造体６０の形状を保持する規制手段（より具体的には、積層治具１のガイド機構部３・３、および積層装置１０１の上部ガイド機構部１０３・１０３）を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical elements includes: a heating process for heating a forming mold to a prescribed temperature; a molten glass supply process for supplying molten glass to the forming mold; a cooling process for cooling the molten glass by bringing a cooling member into contact with the upper surface of the supplied molten glass; and a forming process for press-forming the molten glass.例文帳に追加

成形金型を所定温度に加熱する加熱工程と、成形金型に溶融ガラスを供給する溶融ガラス供給工程と、供給された溶融ガラスの上面に冷却部材を接触させることにより溶融ガラスを冷却する冷却工程と、溶融ガラスを加圧成形する成形工程とを有する。 - 特許庁

This installation structure of the unit room is formed into a structure of vertically cutting off and dividing the space for surrounding the unit room enclosure wall 2 formed in the building, by laying an airtight tape T on these upper surfaces, by juxtaposing and interposing a plurality of spacers 5 between an inner wall 6a of the building and an outside surface 2a of the unit room enclosure wall 2.例文帳に追加

ユニットルームの設置構造に関し、建物の内壁６ａとユニットルーム囲壁２の外面２ａとの間に複数のスペーサー５を並べて介設させ、それらの上面に気密テープＴを敷設して、建物内に形成されたユニットルーム囲壁２を取り巻く空間を、上、下で遮断区分した構造にしている。 - 特許庁

To provide a conveying roller for a conveying type automatic developing device, which is capable of reducing damage on the printing surface of a photosensitive resin printing plate without deteriorating conveying property and preventing the flow-out of a developer without adjusting the gap between an upper and a lower roller whatever thickness the photosensitive resin printing plate has.例文帳に追加

搬送性を損なうことなく、感光性樹脂版材の版面へのダメージを軽減させ、いかなる厚みの感光性樹脂版であっても上下の搬送ローラーの隙間を調整することなく、現像液が流出しないことを可能ならしめる搬送式自動現像機用の搬送ローラーを提供する。 - 特許庁

This fire extinguishing sheet case 23 includes: a case body 24 storing non-combustible or flame-resisting fire extinguishing sheets 22 in the interior thereof and fitted to the wall surface 2 of the kitchen or the upper equipment 8; and a cover member 25 covering an opening part of the case body 24 to be freely opened and closed.例文帳に追加

本発明に係る消火シートケース２３は、不燃性又は難燃性の消火シート２２を内部に収納可能でかつ厨房の壁面２又は上部設備８に取り付け可能なケース本体２４と、このケース本体２４の開口部を開閉自在に閉塞する蓋部材２５とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This stand device is constituted for rotating a support plate along the peripheral edge of a recessed-shaped groove so as to sandwich an edge part of the support plate between an upper surface of a stand base and a locking part, after fitting the support plate to the recessed-shaped groove by making a cutout part correspond to the locking part, when installing a stand on the stand base.例文帳に追加

スタンド装置は、スタンドをスタンドベースに取り付ける際には、切り欠き部と係止部とを対応させて支持プレートを凹型溝に嵌合させた後、スタンドベースの上面と係止部との間で支持プレートの縁部を挟持するように当該支持プレートが凹型溝の周縁に沿って回動されるように構成した。 - 特許庁