「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索

On the rear surface of the mounting base plate 42, a driving belt 34 which transmits torque from a motor 30 to the plurality of conveying belts of the upper face are supported by driving pulleys 33 and idle pulleys 33 and a belt guide 38 which temporarily supports a long single belt 34 when the belt 34 is hung over the pulleys is fixed on a fixed shaft 331 of the idles pulleys 33.例文帳に追加

取付けベース板４２の裏面には、上面の複数の搬送ベルトにモータ３０からの回転力を伝達する駆動ベルト３４が駆動プーリ３３および遊動プーリ３３に支持され、遊動プーリ３３の固定軸３３１には、長尺の単一ベルト３４をプーリに掛け渡す時にベルト３４を一時的に支えるベルトガイド３８が固着されている。 - 特許庁

The frame body comprises a floor frame provided on the floor surface, a plurality of pipe-like members including a left rear pole member and right rear pole member vertically provided on the floor frame, and a rear beam member 34 which is provided over the left rear pole member and the right rear pole member and has a cross section bent so as to be opened at least at its upper part.例文帳に追加

フレーム体は、底面に設けられるフロアフレームと、フロアフレームに立設される左後柱部材および右後柱部材を含む複数のパイプ状部材と、左後柱部材と右後柱部材とに亘って設けられ少なくとも上方が開放されるように屈曲した断面形状を有する後方梁部材３４とを含む。 - 特許庁

In the solid-state image pickup device comprising at least a casing covering a solid-state image pickup element mounted on a circuit board, an IR cut filter provided inside the casing and a lens holder provided with a lens inside and screwed to the upper part of the casing by a screw mechanism, a through part is provided at a position facing the bottom surface of the lens holder of the casing.例文帳に追加

少なくとも、回路基板に搭載された固体撮像素子を覆う筐体と、該筐体内部に具備されたＩＲカットフィルタと、内部にレンズを具備し前記筐体上部にネジ機構により螺合するレンズホルダーを有する固体撮像装置において、前記筐体の前記レンズホルダー底面と対向する位置に貫通部を設けた固体撮像装置とする。 - 特許庁

In the other embodiment, the court has the plurality of blocks 1, etc., arranged longitudinally and laterally, a cushioning material 9 interposed between each block, the court sheet 11 to cover and wrap upper surfaces of the plurality of blocks and the cushioning material 9 and the rope 12 for fixing the blocks to pull the peripheral edge opposite to the court sheet 11 wound on the lower surface of the court.例文帳に追加

また、他の形態として、縦横に並べられた複数のブロック１，１，１・・・と、各ブロック間に介在させて設けた緩衝材９と、前記複数のブロック及び緩衝材の上面を覆うように包み込むコートシート１１と、コートの下面に巻き回したコートシートの対向する周縁を引張るブロック固定用ロープ１２とを有する。 - 特許庁

The objective glass is provided with a heat-reflective layer formed on the surface of a transparent glass substrate by successively applying a lower dielectric layer composed of a nitride of a metal composed mainly of aluminum, a metal layer or a nitride layer composed mainly of Ni, a metal layer or a nitride layer composed mainly of silver and an upper dielectric layer composed of a nitride of a metal composed mainly of aluminum.例文帳に追加

透明ガラス基板表面に、アルミニウムを主成分とする金属の窒化物よりなる下部誘電体層、Ｎiを主成分とする金属層あるいは窒化物層、銀を主成分とする金属層あるいは窒化物層、アルミニウムを主成分とする金属の窒化物よりなる上部誘電体層が順次積層された熱線反射層を形成すること。 - 特許庁

A system controller 4 determines to select the steam discharge device 27 as a discharge means in the case that a road surface situation directly below the vehicle is not suitable for the discharge of the excess water in the state of the liquid water, and when a water level in the water tank 21 has exceeded an upper-limit value, the excess water is discharged as steam to the outside.例文帳に追加

そして、システムコントローラ４が当該燃料電池システムが搭載された車両直下の路面状況が液水での排水に適さないと判断した場合には、排水手段として水蒸気排出手段２７を選択し、水タンク２１の水位が上限を越えたときには余剰の水を水蒸気として車外に排出させる。 - 特許庁

Water from a discharge tap flows into the feeder body 2 from an opening 31 for inflow when flowing along a surface of the upper lid of the water storage tank, dissolves the chemical with which the impregnating body 4 is impregnated, flows out of an opening 32 for outflow and an circular hole 26, and flows down into the water storage tank in order to be stored in the water storage tank.例文帳に追加

放水タップからの水は、タンク貯水タンク上蓋の表面に沿って流動する際に、流入用開口部３１から供給具本体２内に流入し、含浸体４に含浸されている薬剤を溶解させ、流出用開口部３２及び円形孔２６から流出し、貯水タンク内に流下して貯水タンク内に貯留する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a shelf board on a partition panel, which can stably support two upper and lower shelf boards, which enables the mounting height of the shelf board to be easily changed in accordance with the height of a top plate of a desk when the desk is arranged in the state of being close to a side surface of the partition panel, and which is suitable for the placement of electronic equipment.例文帳に追加

上下２段の棚板を、安定して支持することができるとともに、間仕切パネルの側面に近接して、机を配設した際に、その机の天板の高さに合わせて、棚板の取り付け高さを簡単に変更することができるようにした、電子機器載置用として好適な間仕切パネルへの棚板の取付構造を提供する。 - 特許庁

Oil of an outlet 69a of an oil returning passage 69 in the oil tank is discharged into the upper surface side of a cooling plate 76 via a through-hole 76f of a cooling plate 79 formed by a cooling water passage 77, and discharged from an outlet opening 81b into the oil tank 27 via the oil passage 78, passing through the oil passage from an outlet opening 81.例文帳に追加

オイルタンク２７内のオイル戻し通路６９の出口６９ａのオイルは、冷却水通路７７が形成された冷却プレート７９の貫通穴７６ｆを通って冷却プレート７６の上面側に吐出されて、入口開口８１ａからオイル通路７８内を通りながら出口開口８１ｂからオイルタンク２７内に排出されるようになる。 - 特許庁

A housing 10 of this gear transmission is formed of a housing body 11 and a shift housing 12 fitted to a top surface of the housing body over change gears 21, 22, 23, and a lateral directional partitioning wall 13 for cutting the hydraulic oil spattered by the operation of the change gears is formed by an upper wall of the housing body positioned under the shift housing.例文帳に追加

この歯車変速機のハウジング１０は、ハウジング本体１１と、変速歯車２１，２２，２３の上方位置にてハウジング本体の上面に組付けたシフトハウジング１２により構成され、シフトハウジングの下方に位置するハウジング本体の上壁により、変速歯車の作動により飛散する作動油を遮断する横方向の隔壁１３が形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the upper plate 120 is rotated by a moving mechanism no only to incline the solid electrolyte material 11 in a direction but also to move the same toward the other main surface 114b of the guide plate 114 in this state to protrude the first ridge part (first ridge part 106a) of the solid electrolyte material 11 from the through-hole 112 of the guide plate 114.例文帳に追加

その後、移動機構によって上板１２０を回転させて、固体電解質体１１を一方向に傾斜させると共に、その状態でガイド板１１４の他主面１１４ｂに向けて移動して、固体電解質体１１の１つ目の稜部（第１稜部１０６ａ）をガイド板１１４の貫通孔１１２から突出させる。 - 特許庁

The arcuate form of the first arc is specified so that at least a pressed surface of the article can be stored in the recess, it has a radius of curvature smaller than the maximum rotating radius from a grounding point when the article rotates forward, and the upper terminal end of the arc is located below the maximum rotation trace from the grounding point when the article rotates forward.例文帳に追加

第１円弧部の円弧形状は、少なくとも物品の被押送面を凹部内に受容可能で、物品が前転した際の接地点からの最大回動半径より小さな曲率半径で、かつ該円弧部の上側終端部が物品前転時の接地点からの最大回動軌跡より下方に臨むよう設定される。 - 特許庁

The hologram recording medium 10 constituted by laminating at least a lower transparent base material 11, a recording layer 12 made of a photosetting organic material, and an upper transparent base material 13 is characterized in that spacers (fine particle 14) maintaining the thickness of the recording layer 12 are dispersedly arranged in the recording medium in the main surface direction of the hologram recording medium 10.例文帳に追加

少なくとも下部透明基材１１、光硬化性有機材料からなる記録層１２、上部透明基材１３とが積層されてなるホログラム記録媒体１０において、記録層１２内部に、該記録層１２の厚みを維持するスペーサ（微小粒子１４）が当該ホログラム記録媒体１０主面方向に分散配置されている。 - 特許庁

A light guide plate 50 provided in the game area is provided on the surface S with recessed parts h for making the upper side shape of an automobile rear part appear when the incident light L of an LED 63 is reflected inside, and the recessed parts h which appear are combined with the game components such as a start chucker 27 and indicate the rear part shape of an automobile.例文帳に追加

遊技領域に設けられた導光板５０が、入射したＬＥＤ６３の入射光Ｌが内部で反射する際に自動車後部の上側形状を現出させる凹部ｈを表面Ｓに有し、現出した該凹部ｈが始動チャッカー２７等の遊技部品と組み合わさって自動車の後部形状を表すように構成される。 - 特許庁

To enhance the workability of an operator at the time of insert molding or the workability at the time of replacement of a mold from the front side of a machine in a vertical injection molding machine of a type for moving a movable die plate having a movable mold attached on its undersurface side up and down with respect to a fixed die plate having a fixed mold attached on its upper surface side.例文帳に追加

その上面側に固定側金型を取り付けた固定ダイプレートに対して、その下面側に可動側金型を取り付けた可動ダイプレートが上下動するタイプの縦型射出成形機において、インサート成形の際のオペレータの作業性や、マシン正面側から金型交換を行う際の作業性を、向上させること。 - 特許庁

Opposed twisting rollers 22, 23 and 24, 25 are mutually differentiated in rotary direction and rotational surface peripheral velocity and pressed in the direction approaching a pressing means mutually to be combined in order to applying twist to paper pieces P2 finely cut in a shredding part 16 and these combinations are arranged so as to form/for example, two upper and lower stages.例文帳に追加

細断部１６で細断された紙片Ｐ２に撚りを加えて圧縮するため、対向する加撚用ローラ同士２２・２３、および２４・２５を、互いに回転方向と表面の回転周速度を異ならせ、かつそれらローラを押圧手段にて互いに接近する方向に押圧して組み合わせ、この組み合わせをたとえば上下に２段配置する。 - 特許庁

The plane type inductor 20 is formed out of a lower pattern, comprising a conductive layer formed on the base substrate 10, an annular core 22 comprising a magnetic-body layer formed on the lower pattern by a film-forming technique, and an upper pattern 23 electrically connected with the lower pattern which is a conductive layer formed on the front surface of the annular core 22.例文帳に追加

平面型インダクタ２０は、ベース基板１０に形成された導電層からなる下パターンと、下パターンの上に膜形成技術により形成された磁性体層からなる環状コア２２と、環状コア２２の表面に形成された導電層であって下パターンに電気的に接続される上パターン２３とにより形成される。 - 特許庁

To solve such a problem that a single-lens reflex type digital camera 501, which uses the body of a conventional silver camera, cannot correspond to a silver film in size, because the upper end surface of a solid imaging device (CCD) package 503 is arranged very close to a viewfinder eyepiece 111 for optical reasons, which puts a limit on the size of the CCD package.例文帳に追加

従来の銀塩カメラの本体を流用した一眼レフタイプのデジタルカメラ５０１においては、固体撮像素子（ＣＣＤ）パッケージ５０３の上部端面とファインダ観察用の接眼窓１１１とは、光学的理由から極めて接近しており、ＣＣＤパッケージ５０３の大きさが制限され、銀塩フィルムと同等サイズに対応できない問題点を解消する。 - 特許庁

An elastically deformable bag-like body 11 of silicon resin filled with a liquid, e.g. water, is placed on a stage 14, solder balls 16 of a wafer 15 are set on the connection electrodes 13 of a flexible board 12 attached to the upper surface of the bag-like body 11, and a press board 17 for adjusting the weight is placed on the wafer 15.例文帳に追加

水等の液体が充填されたシリコン樹脂等からなる弾性変形可能な袋状体１１をステージ１４上に配置し、袋状体１１の上面に貼り付けられたフレキシブル基板１２の接続電極１３上にウエハ１５の半田ボール１６を配置し、ウエハ１５上に重量調整用の加圧板１７を配置する。 - 特許庁

A decoration member 23, made of soft synthetic resin, is mounted facing an antenna 9 on the outer peripheral surface of a case body 22, made of synthetic resin for storing the antenna 9 inside, and a metal armoring member 24 is mounted on the upper side of the case body 22 and the decoration member 23, and a metal back lid 25 is mounted on the lower side of the case body 22.例文帳に追加

内部にアンテナ９が収容される合成樹脂製のケース本体２２の外周面に軟質合成樹脂製の装飾部材２３をアンテナ９に対向させて取り付け、ケース本体２２および装飾部材２３の上部側に金属製の外装部材２４を取り付け、ケース本体２２の下部側に金属製の裏蓋２５を取り付けた。 - 特許庁

An AWS unit 4 to which a scope connector 41 of the endoscope is connected is provided with a support 29 rotationally turning to a base 31 in the lower end, and a scope connecting connector 40 is provided in a columnar external surface in the upper end side of the support 29 to connect the scope connector 41 at an angle easy to connect by the rotational turning.例文帳に追加

内視鏡３のスコープコネクタ４１が接続されるＡＷＳユニット４は、下端のベース３１に対して回動可能な支柱２９を備え、この支柱２９の上端側の円柱形状の外表面にスコープ接続用コネクタ４０が設けてあり、回動により接続し易い角度でスコープコネクタ４１を接続可能とする。 - 特許庁

The integrated antenna for the vehicle is composed of a plurality of antennae and the casing 20 to accommodate the antennae, wherein the casing is formed from a sheet-form transparent plate and a cover combined with the transparent plate and forming a space to accommodate the antennae, and is installed at the upper edge of the inner surface of the vehicle windshield in such an arrangement that the transparent plates are confronting.例文帳に追加

複数個のアンテナと、複数個のアンテナを収容するアンテナ筐体２０とを備え、アンテナ筐体は、面状の透明板と、この透明板に組合わされ、前記複数個のアンテナを収容する空間を形成するカバーとから構成され、アンテナ筐体は、透明板を対向させて自動車のフロントガラスの内面の上辺部に設置される。 - 特許庁

The joint part 11 which is to be joined to the base 21 is irradiated with light beams of large energy, and the upper surface part 13 to be fabricated finely can be irradiated with light beams of small energy according to the melting/adhesion conditions between the powder layers so that joining force to the base 21 is secured, and fine fabrication is performed.例文帳に追加

基台２１に接合させてしまう接合部１１については大エネルギーの光ビームを照射し、微細な造形を行う上面部１３については、粉末層同士の溶融接着条件に従った小エネルギーの光ビームを照射することができ、基台２１との接合力の確保と微細な造形との両立を図ることができる。 - 特許庁

A recessed part 5 in which the upper layer absorber 41 does not virtually exist and is more recessed in the thickness direction than in a peripheral part is formed across a virtual central line CL on the skin abutted surface in a disposition area of the absorbing structure 4 in the stomach side part A rather than the virtual central line CL for dividing the absorbent article 1 into two in the longitudinal direction.例文帳に追加

上層吸収体４１が実質的に存在しておらず且つ周辺部よりも厚み方向に凹んだ凹部５が、吸収性物品１を長手方向に二分する仮想中央線ＣＬよりも腹側部Ａ側における吸収構造体４の配置領域の肌当接面に、該仮想中央線ＣＬを跨いで形成されている。 - 特許庁

The side nonwoven fabric 6 is formed to have a laminated sheet part 10 folded inward to the liquid permeable surface sheet 3 side at an inside edge portion, to interpose an absorptive material inside the laminated sheet 10 and to form a large number of openings 11 in a region of the side nonwoven fabric 6 located on the upper face of the absorptive material.例文帳に追加

サイド不織布６は内側縁部分に透液性表面シート３側に内折りされた積層シート部１０を有するとともに、この積層シート１０内部に吸収性材料が介在され、かつこの吸収性材料の上面に位置するサイド不織布６領域に多数の開孔１１，１１…が形成されている構造とする。 - 特許庁

The higher performance of the logic circuits and their higher integration are achieved by forming cobalt-siliciding films 11 on the source/drain regions 7a and 7b for the transistors in logic-circuit regions in regions not coated with the USGs and the upper sections of the gate electrodes 4 by depositing cobalt on the whole surface of a wafer by a sputtering method and conducting a thermal treatment such as a lump annealing.例文帳に追加

コバルトをスパッタ法によりウエハ全面に成膜してランプアニール等の熱処理を行うことにより、ＵＳＧに覆われていない領域のロジック回路領域のトランジスタのソース／ドレイン領域７ａ、７ｂとゲート電極４上にコバルトシリサイド膜１１を形成することにより、ロジック回路の高性能化及び高集積化が可能となる。 - 特許庁

As a result, secondary electrons e^-, emitted from an electrode plate 62 by γ discharge are accelerated, in a direction which is opposite to that of the ions in the electric field of an upper ion sheath SH_U and passes through the plasma PR, and further traverses a lower ion sheath SH_L, and is injected into a resist pattern 100 on the surface of a semiconductor wafer W on a susceptor 12.例文帳に追加

そうすると、γ放電によって電極板６２より放出された２次電子ｅ^-は、上部イオンシースＳＨ_Uの電界でイオンとは逆方向に加速されてプラズマＰＲを通り抜け、さらに下部イオンシースＳＨ_Lを横断して、サセプタ１２上の半導体ウエハＷ表面のレジストパターン１００に所定の高エネルギーで打ち込まれる。 - 特許庁

The light-emitting device 1 as an installation has light-emitting panels 2 each with a light source 4 arranged at an edge part 3a of each transparent resin plate 3 and with a diffusion sheet 6 for diffusing light laminated on a rear face 3b of each transparent resin plate 3, so arranged that water can trickle down each surface 2a from an upper one to a lower one.例文帳に追加

インスタレーションとしての発光装置１は、透明樹脂板３の縁部３ａに光源４が配置されるとともに、光を散乱させる散乱シート６が透明樹脂板３の裏面３ｂに積層された発光パネル２を、上位にあるものから下位にあるものにかけて各表面２ａに水が伝い得るように配置したものである。 - 特許庁

The eaves soffit hanging structure 60 includes rail members 41, 42 formed in parallel with a wall surface of a building 10 at the eaves soffit of the building 10; vertical members 61 having suspension parts at the upper ends with the suspension parts movably suspended from the rail members 41, 42; and horizontal members 62 extending from the side face parts of the building 10 and supporting the vertical members 61.例文帳に追加

軒裏吊下構造６０は、建物１０の軒裏において建物１０の壁面に平行に形成されたレール部材４１，４２と、上端に懸架部を有してレール部材４１，４２に懸架部が移動可能に懸架された縦部材６１と、建物１０の側面部から延びるとともに縦部材６１を支持する横部材６２とを備える。 - 特許庁

The semiconductor device also has a first n-type main electrode region 3 formed in the base region 1, a second main electrode region 20 formed coming in contact with the bottom of the drift region 21, a gate insulation film 23 formed coming in contact with the surface of the base region 1, and a control electrode 24 formed on the upper side of the gate insulation film 23.例文帳に追加

さらに、ベース領域１の内部に配置されたｎ型の第１主電極領域３と、ドリフト領域２１の底面に接して設けられた第２主電極領域２０と、ベース領域１の表面に接して設けられたゲート絶縁膜２３と、ゲート絶縁膜２３の上部に配置された制御電極２４とを有している。 - 特許庁

This device comprises a socket body to be mounted with elastic contact pins, and conductor attached to an upper surface of the socket body and electrically connected to the spherical or planar leads while being electrically connected to the contact pins, and is characterized by being equipped with a sheet by which at least two conductors are electrically connected to each other.例文帳に追加

本装置は、弾性をもつコンタクトピンを実装するソケット本体と、このソケット本体の上面に取り付けられ、球状または面状リードに電気的に接続すると共にコンタクトピンに電気的に接続する導体を有し、少なくとも２つの導体同士が電気的に接続されるシートとを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

To provide a rice washing apparatus allowing steady placing of rice packs on the upper surface of a cover body, even if the rice packs are stacked in multiple stages on the cover body, and preventing co-movement of the rice packs placed on the cover body when a rice pack on the packs placed on the cover body is draggingly drawn out.例文帳に追加

カバー体上面にパック米を複数段積んだ場合でも、該パック米をカバー体上面に安定して載置することができ、また、カバー体上面に載せたパック米の上のパック米を引きずるように取り出したときに、カバー体上面に載置されたパック米も一緒に連れ動くという事態を防止することができる洗米装置を提供する。 - 特許庁

This seedling-raising frame provided with a frame for surrounding a seedling-raising region is characterized by burying the lower portion 89 of the frame underground, disposing a heater 90 for heating the ground underground surrounded with the lower portion 89, and disposing the frame upper portion 88 upward projected from the ground surface in a state capable of being separated from the lower portion 89.例文帳に追加

育苗領域を囲む枠体を備えて構成される育苗枠において、前記枠体の下部８９を地面下に埋設し、該下部８９で囲まれる地中内に該地中を加温する加温装置９０を設け、地表面より上に突出する枠体の上部８８を前記下部８９に対して分離可能に設けた。 - 特許庁

The transfer device has a back light unit 1, a liquid crystal display element 3 for displaying a digital recorded image, a film case 51 for storing a photosensitive film 4, first and second prism sheets 40 laminated on the upper surface of the back light unit 1 and a main body case 6 for including the back light unit 1, the liquid crystal display element 3 and the film case 51.例文帳に追加

転写装置はバックライトユニット１と、デジタル記録された画像を表示する液晶表ディスプレイ素子３と、感光フィルム４を収納するフィルムケース５１と、バックライトユニット１の上面に積層された第１および第２のプリズムシート４０と、バックライトユニット１、液晶表ディスプレイ素子３およびフィルムケース５１を内包する本体ケース６とを有する。 - 特許庁

To provide a new side chest for a study desk capable of easily selecting a height by a manual engagement/disengagement operation and an inclined raising/lowering operation capable of performing sequentially to the engagement/disengagement operation all at once and provided with an upper surface plate exhibiting functions of forming a personal computer mount part and a bookshelf part and vertically movable along the rearward inclined line.例文帳に追加

高さ選び操作が手動の係合離脱操作および係合離脱操作に連続して一挙に行うことの可能な斜め昇降操作によって容易にできるようにした、パソコン台部や本棚部の形成機能を果たす後傾の傾斜線に沿って上下に移動できる上面板を備えている新規の学習デスク用のサイドチェストを提供する。 - 特許庁

The case has a case body capable of accommodating more than one cards inside, a card discharging plate mounted so as to proceed from and retreat into the case body via a card discharging opening provided on a side portion of the case body, with a card being placed on its upper surface, and an elastic piece for movably urging the card discharging plate in one direction.例文帳に追加

内部に複数枚の名刺を収容させることのできるケース体と、このケース体の側部に設けた名刺取出し口より上面に名刺を乗せた状態で前記ケース体へ出入り可能に取り付けられた名刺取出しプレートと、この名刺取出しプレートを一方向へ移動付勢させる弾性手段とを有するように構成することで解決した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stone pitching concrete block facilitating the manufacture by feeding agar solution from an upper part of cobble stones, allowing the easy recognition of the presence/absence of an agar film, easily clearing it off, even if the agar solution is stuck on the surface of the cobble stones, and hardly damaging a mold by a cushion performance of an elastic chip.例文帳に追加

寒天液を玉石等の上から投入できるようにして製造しやすく、また寒天液が玉石等の表面に付着しても寒天膜の有無がわかりやすくなって簡単に払い落とすことができ、しかも弾性チップのクッション性により型枠が傷みにくい石張りコンクリートブロックの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the discrete track type magnetic recording medium having magnetic recording tracks and servo signal patterns which are physically separated on at least one surface of a non-magnetic substrate, a non-magnetic part physically separating the magnetic recording tracks and the servo signal patterns is formed by using a non-magnetic part magnetized by being irradiated with ions from the upper part of a mask having a desirably separated pattern shape.例文帳に追加

非磁性基板の少なくとも一方の面に、物理的に分離した磁気記録トラック及びサーボ信号パターンを有するディスクリートトラック型磁気記録媒体において、磁気記録トラック及びサーボ信号パターン部を物理的に分離する非磁性部を、分離したいパターン形状のマスク上からイオン照射することにより非磁性化した非磁性部で形成する。 - 特許庁

The grout 60 is filled to a height L below an opening of the hole 50 between an upper end connected to the plate 20 of the insertion column 30 and an intermediate point in the middle of reaching the lower end, and a part where a peripheral surface of the insertion column 30 is bendable without being directly supported by the grout 60 is provided between the height L and the plate 20.例文帳に追加

グラウト６０は、挿入柱３０のプレート２０に接続された上端から、下端に達する途中の中間点までの間の、穴５０の開口部よりも下方の高さＬまで充填され、高さＬからプレート２０までの間に、挿入柱３０の周面がグラウト６０に直接支持されることなく曲がることが可能な部分が設けられる。 - 特許庁

This deburring device 110 for removing burrs from the edge surface of the through-hole 121 formed in a cylindrical workpiece 120 comprises a wire 111 to be inserted into the through-hole, wire holding means 112, 113 for holding the wire at the upper and lower parts of the workpiece 120, and a workpiece rotator 114 for rotating the workpiece 120 around its center axis 120a.例文帳に追加

円筒形状のワーク１２０に形成された貫通孔１２１のエッジ面のバリを取るバリ取り装置１１０は、貫通孔に挿通されるワイヤ１１１と、ワーク１２０の上方及び下方においてワイヤを保持するワイヤ保持手段１１２、１１３と、ワーク１２０をその中心軸１２０ａを中心として回転させるワーク回転装置１１４と、からなっている。 - 特許庁

A paper feeding cassette 81 includes a base cassette 82 having an opening part 82c on the upstream side in the paper feeding direction D1, a slide cassette 71 slidably installed in the base cassette 82, a rear end regulating member 33 of an upper surface of the slide cassette 71, and a first fixing part 91 for positioning and fixing the slide cassette 71 in a first position I being a storage position.例文帳に追加

給紙カセット８１は、給紙方向Ｄ１の上流側に開口部８２ｃを有するベースカセット８２と、ベースカセット８２にスライド自在に取り付けられたスライドカセット７１と、スライドカセット７１上面の後端規制部材３３と、スライドカセット７１を収納位置である第１位置Ｉに位置決め固定する第１固定部９１とを備えている。 - 特許庁

The elastic paving structure constituted by connecting a rubber chip material such as a fiber upper rubber chip, a granular rubber chip or the like with an elastic binder such as an urethane resin binder or the like is so constituted that an anti-skid material sprayed together with a fixing resin such as (meta)acrylic acid ester resin, epoxy resin or the like is fixed on the surface of the elastic paving structural body.例文帳に追加

ファイバー上ゴムチップ、粒状ゴムチップなどのゴムチップ材を、ウレタン樹脂バインダーなどの弾性結合剤で結合してなる弾性舗装構造体であって、さらに前記弾性舗装構造体の表面には、（メタ）アクリル酸エステル樹脂、エポキシ樹脂などの固定用樹脂とともに吹き付け散布された滑り止め材が固定されている弾性舗装構造体。 - 特許庁

A concrete test piece forming form comprises a bottomed cylinder of an almost recessed sectional shape wherein a compressed air feeding hole is opened to a bottom part, a spacer part formed to an inner bottom part of the bottomed cylinder, and a bottom flat board which is horizontally fixed to an upper surface of the spacer part and formed to a slightly smaller than an inner diameter of the bottomed cylinder.例文帳に追加

コンクリートテストピース作成用型枠を、底部に圧搾エアー送入用孔が開設された断面形状が略凹状の有底円筒体と、該有底円筒体の内底部に形成されたスペーサ部と、このスペーサ部の上面に水平に固着され上記有底円筒体の内径よりも若干小径に形成されてなる底平板と、から構成した。 - 特許庁

A retaining wall block is formed by arranging mutually fittable projecting parts and/or recessed parts on upper/under surfaces and side surface, and is mainly composed of at least one or more kinds of components: 90 to 10 wt.% selected from 10 to 90 wt.% of a resin component, an inorganic substance of earth, sand and stones and a metallic component.例文帳に追加

上下面及び側面に、互いに嵌合可能な凸形状部及び／又は凹形状部を設けてなり、且つ、樹脂成分１０〜９０重量％並びに土、砂、石、無機質物及び金属成分から選択される少なくとも一種以上の成分９０〜１０重量％を主成分として構成された擁壁用ブロック。 - 特許庁

The ball delivery nozzle 20 has a common gutter portion 22 for guiding Pachinko balls supplied from a side Pachinko ball lending machine above the upper tray 3 of the Pachinko game machine, and an inclined passage portion 23 for guiding the Pachinko balls diagonally downward from the end of a base portion 21 and delivering the Pachinko balls from the lower end on a side of the front of the inclined surface portion 24.例文帳に追加

玉排出ノズル２０は、並設されたパチンコ玉貸機から供給されるパチンコ玉をパチンコ機が有する上皿３の上方まで案内する供給樋部２２と、基部２１の先端からパチンコ玉を斜め下方に案内し、下端部で斜面部２４の表側の側方にパチンコ玉を排出可能な傾斜通路部２３とを有する。 - 特許庁