「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately grasp only an amount of transformational plastic strain using a simple method, while neglecting strains caused by expansion and contraction in phase transformation.例文帳に追加

簡便な方法で、しかも相変態時の膨張や収縮によるひずみを無視して変態塑性ひずみ量だけを正確に把握することのできる変態塑性ひずみの推定方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the transmission request of the driver program from the terminal, the composite machine performs authentication by using the authentication information, and transmits the driver program to which the driver code has been attached to the terminal only when the authentication is successful.例文帳に追加

端末からドライバプログラムの送信要求を受けた場合は、認証情報を用いて認証を行い、認証した場合のみドライバプログラムにドライバコードに付加して端末に送信する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which generates an elliptical vibration by a vertical and twisted vibration mode by using only a single vibrator, rotates a rotor by the elliptical vibration, and transmits a rotational force to the axial direction.例文帳に追加

単一の振動子だけで縦とねじれ振動モードによる楕円振動を形成し、該楕円振動でロータを回転させ、軸方向に回転力を伝達する超音波モータを提供することである。 - 特許庁

To enable presence information to be updated so that the information reflects presence by using not only the state of a user himself/herself but also the attribute information of a surrounding person, the prediction of the behavior of the user and the level of surrounding noise, etc.例文帳に追加

使用者自身の状態だけでなく、周辺人物の属性情報、使用者の行動予測、周辺騒音レベルなどを用いて、プレゼンスに反映してプレゼンス情報を更新する。 - 特許庁

By the above, for example, in comparison with the case of judging the locking by using the locking sound only, the locking of the connector 4 carried out in compliance with the work procedures can be assured more steadily and with higher accuracy.例文帳に追加

このため、例えばロック音のみを用いてロック判定する場合に比して、コネクタ４のロックが、作業手順に適合して行われていることを、より確実かつ精度高く保証できる。 - 特許庁

To prevent malfunction of an excess flow stop valve and to open a main valve of a gas cylinder only when a gas is used in a gas using device, in a gas supply system comprising the excess flow stop valve.例文帳に追加

過流防止弁を備えたガス供給システムにおいて、過流防止弁の誤作動を防止し、かつ、ガス使用装置でガスを使用するときだけガスボンベの元弁を開くことができることを目的とする。 - 特許庁

In the case of reflecting the surface acoustic wave excited by a transmitting/receiving electrode 42 in each of the reflectors 43A-43C, when the electrodes are short-circuited, only reflection using an acoustic addition effect appears.例文帳に追加

反射器４３Ａ〜４３Ｃにおいては、送受信電極４２で励起された弾性表面波を反射する際、電極間が短絡している場合は音響付加効果による反射のみ現れる。 - 特許庁

A file analyzing means 6 analyzes the image file and the content of an image can be confirmed by decompressing second compression image data even in a unit having only a decompressing means using inverse discrete cosine transformation.例文帳に追加

ファイル解析手段６で画像ファイルを解析し、逆離散コサイン変換を用いた伸張手段のみを有する装置においても第２の圧縮画像データを伸張すれば画像の内容が確認できる。 - 特許庁

To provide a hygienic installation for peeling the skin of a carcass as a pretreatment at high operation efficiency, while only requiring a small operation space, without requiring high-place work, and further to provide a method for peeling the skin of the carcass as the pretreatment by using the installation.例文帳に追加

作業スペースが少なく、高所作業を必要とせず、作業効率が高く、衛生的なと体の前処理剥皮設備とその設備を用いた前処理剥皮方法を提供する。 - 特許庁

When only one tuner is used, gain of the tuner used is set based on an LUT which has been updated in the previous measurement process and a measurement process is performed using a tuner not used.例文帳に追加

一方のチューナだけが使用される場合、使用されるチューナの利得が前回の計測処理で更新されているLUTに基づいて設定され、使用されないチューナを用いて計測処理が行われる。 - 特許庁

To provide a joining metal fitting for laterally using an installation side surface in common for a rafter, and capable of coping with a force not only from the vertical direction of the rafter but also from the parallel direction in a fastening state.例文帳に追加

垂木に対する取付け側面を左右共用でき、緊結状態で垂木の垂直方向からだけでなく、平行方向の力にも対応できるようにした接合金具の提供。 - 特許庁

To eliminate the need for a sensor only for detecting the abnormality of a transfer means to reduce the cost of a system by effectively using a water level sensor essential for a water treatment system so as to detect the abnormality.例文帳に追加

水処理システムに本来必要となる水位センサを有効利用して移送手段の異常を検知することにより、異常検知専用のセンサを不要としてシステムの低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a fraudulence monitoring unit which can prevent not only the fraudulence effectively as caused by the secret replacement with a wrong control element through the illegally opened housing case for the controllers or the like but also the cheating using the jumper.例文帳に追加

制御装置等の収納ケースを開放して制御素子をすり替える不正を効果的に防止することができる上、ジャンパー行為をも防止することができる不正監視ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile body control unit which controls a mobile body with high accuracy, using only the information about the direction of a mobile body on the basis of the direction of a sound source and traveling information of the mobile body.例文帳に追加

音源の方向を基準とする移動体の方向に関する情報と移動体の走行情報とだけを利用して移動体を高精度に制御する移動体制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle electronic control unit with reduced costs by manufacturing only control microcomputers as different products for each vehicle, while using a common supervisory IC for supervising the control microcomputers.例文帳に追加

制御マイクロコンピュータのみを車両毎に作製し、制御マイクロコンピュータを監視する監視ＩＣを共通化することによりコスト低減を図ることができる車両用電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water swivel which can adapt to not only a normal and reverse circulation system for a construction method for a cast-in-place pile but also excavation by a reverse circulation system using an air lift system, at a greater depth.例文帳に追加

場所打ち杭工法における正逆循環方式にも、また深度が深くなればエアーリフト方式による逆循環方式の掘削にても対応できるようにしたウォータースイベルを提供する。 - 特許庁

Further, when a multi-color (three colors) printing mode is set, only a second printing part 4 is used; the printing sheet 2 is printed in a superposition fashion using printing drums A, B and C; delivered to a sheet delivery table 41.例文帳に追加

多色（３色）印刷モードが設定された場合には第２の印刷部４のみが使用され、印刷用紙は印刷ドラムＡ、Ｂ、Ｃにより重ね刷りをされて排紙台４１に排出される。 - 特許庁

To provide an optical transmission line monitoring system technology with which both uplink and downlink optical fiber transmission lines can be accurately monitored only by using a monitor terminal station device installed on one side of opposed optical transmission systems.例文帳に追加

対向する光伝送システムの片側に設置した監視端局装置を使用するだけで、上り下り両方の光ファイバ伝送路を正確に監視できる光伝送路監視システム技術。 - 特許庁

Thus, only by designating a desired image reading job using the operating section, a user can carry out an image reading operation based on desired operation setting even without detailed operation setting of the image reading operation.例文帳に追加

これにより、ユーザは、操作部で所望の画像読取ジョブを指定すれば、画像読取動作の詳細な動作設定を行わなくても、所望の動作設定で画像読取動作を実行できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a gas barrier film which is excellent not only in a gas barrier property but also in oxidation resistance, and to provide a gas barrier film for a solar battery and a gas barrier film for a display, using the method for manufacturing the gas barrier film.例文帳に追加

ガスバリア性のみならず、耐酸化性にも優れるガスバリア膜の製造方法、および、これを利用する太陽電池用ガスバリアフィルム、および、ディスプレイ用ガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

This book is of such a non-line stitching structure that the spine of an fold section can be joined using only an adhesive and a strap-like IC tag inlet 10 is laid in an adjacent side glue part 3 to the spine part of a cover.例文帳に追加

接着剤だけで折丁の背を接合する無線綴じ方式の本であって、表紙の背部に隣接する脇糊部分３に帯状のＩＣタグ用インレット１０を埋め込んだ構成とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a game performance by effectively using the whole game area without limitting the sight point of a player only to the screen of a pattern display device in the game area.例文帳に追加

遊技領域において、遊技者の視点が図柄表示装置の画面だけに集中することなく、遊技領域全体を有効に利用して遊技演出をすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Using an average address of I/O access and the like, a disc area is divided into two areas, and each disc has responsibility for only its own disc area on one side for performing a reading process.例文帳に追加

Ｉ／Ｏアクセスの平均アドレスなどを使ってディスク領域を２つに分割して、各々のディスクは、自分の担当する片方のディスク領域のみを担当してリード処理を実行するように処理する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode attached to a light-emitting brim cap, not only using it as a visual recognizing device for calling an attention of the presence of a wearer to another person, but also enabling to use it as an illuminating device for the wearer.例文帳に追加

発光被り物に装着されている発光ダイオードを、単に他者に着用者の存在を喚起する視認装置としてだけではなく、着用者が照明装置として使用し得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for refining a recombinant human FSH in high yield and high purity from a culture fluid of recombinant human FSH-producing cells using only steps without use of any organic solvents.例文帳に追加

組換え体ヒトＦＳＨ産生細胞の培養液中から組換え体ヒトＦＳＨを，有機溶媒の使用を排した工程のみを用いて，高純度まで高収率で精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method capable of obtaining a stable initial layer back bead by a highly efficient MAG welding only without generating a welding defect of a shortage of penetration, etc., and by using a low cost shield gas (e.g. CO2).例文帳に追加

垂れ込み不足等の溶接欠陥が発生せず安価なシールドガス（例えばＣＯ２）が使用でき高効率なＭＡＧ溶接だけで安定した初層裏波が得られる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a transmittance system for enabling a user to make remittance by using only the telephone number of the portable communication terminal of the other party which is being used as an electronic money terminal even when the other party does not have any bank account.例文帳に追加

電子マネー端末として用いられている相手携帯通信端末の電話番号が分かれば、相手が銀行口座を持たなくても送金が可能な送金システムに実現を課題とする。 - 特許庁

To provide an electrical junction box capable of preventing occurrence of a trouble caused by water in the electrical junction box, which cannot be prevented only by using a conventional electrical junction box of waterproof construction.例文帳に追加

電気接続箱を防水構造とすることだけでは防ぎきれない、電気接続箱内での水に起因する障害発生を予め防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To achieve a layout in which critical paths are estimated by using a path evaluation value indicating the delay of a path, and only paths with a large evaluation value are made to be exception paths, out of paths extracted by an SDC automatic generation tool.例文帳に追加

パスの遅延を示すパス評価値を用いてクリティカルパスを推定し、ＳＤＣ自動生成ツールの抽出したパスのうちで、評価値の大きいパスだけを例外パスとしたレイアウトを可能とする。 - 特許庁

To provide a practical communication ballot system that allows only voters satisfying a predetermined condition to easily cast a ballot using a portable terminal of the voter.例文帳に追加

特定の条件を満たす投票希望者のみに、その投票希望者の所持する携帯端末を用いて容易に投票を行わせることの可能な、実用性の高い通信投票システムを提供する。 - 特許庁

A wide retrieval range is set, a center candidate block is set on the basis of a motion vector having already been found within the retrieval range, and block matching is conducted by using only candidate blocks around the center candidate block.例文帳に追加

広い探索範囲を設定し、その探索範囲内に既に求められた動きベクトルを基に中心候補ブロックを設定し、その候補ブロックを中心に近傍の候補ブロックのみでブロックマッチングを行う。 - 特許庁

Only fuel filling operation using a proper fuel filling device is stored in the second storage means, and filling operation with the improper fuel filling device is not stored.例文帳に追加

第２の記憶手段には燃料充填動作を行う正規の燃料充填装置を使用した場合にのみ書き込み制御され、不正の燃料充填装置を使用した場合には書き込み制御されない。 - 特許庁

To obtain a substrate container applicable to a plurality of carrying methods in which commonality, lightweight, handling, preservability, and the like, can be enhanced using only parts required for a selected carrying method.例文帳に追加

複数の搬送方法に対応でき、選択された搬送方法に必要な部品のみを使用して共通性、軽量性、取扱性、及び保管性等を向上させ得る基板収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a new porous film analysis method for clearly distinguishing a void and a particle in a porous film and analyzing the distribution of void diameter using only X-ray scattering intensity by the void.例文帳に追加

ポーラス膜内の空孔と粒子の区別を明確に行うことができ、空孔でのＸ線散乱強度のみを用いた空孔径分布の解析を可能とする、新しいポーラス膜解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an data updating method for an authentication device used in a numerical controller, for enhancing a forgery preventive ability, using both an electronic data and a physical data, as to vulnerability by only the electronic data.例文帳に追加

電子データだけの脆弱性を電子データと物理キーとを両方用いて偽造防止能力を向上可能な、数値制御装置で使用する認証装置のデータ更新方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage booster circuit to efficiently drive two or more nodes requiring different current supply capability at different potentials by using only one booster circuit, and to provide a semiconductor memory equipped therewith.例文帳に追加

異なる電位で異なる電流供給能力が必要とされる複数のノードを一つの昇圧回路で効率良く駆動するための昇圧回路と、これを備えた半導体記憶装置とを提供する。 - 特許庁

The characteristic condition stored in the characteristic storage part and the characteristics of the blood vessel extracted from images are compared and the blood vessel is analyzed using only the image of the blood vessel suitable for the analysis satisfying the condition.例文帳に追加

特性記憶部に記憶されている特性条件と、画像から抽出された血管の特性とを比較して、条件を満たす解析に適した血管の画像のみを用いて、血管の解析を行う。 - 特許庁

A color converting part 113 operates color conversion to all the tiles, and a picture outputting part 114 executes printing related with the region which is judged as the black character region only in black ink by using a K signal.例文帳に追加

色変換部１１３は全てのタイルに色変換を行い、画像出力部１１４は黒文字領域と判定された領域に関する印字にはＫ信号を使用して、黒インクのみで印字する。 - 特許庁

An RTT (round trip time) is filtered to remove packets largely deviated from a mean value of a delay time, client time is controlled by using only the data approximate to the mean value of the delay time.例文帳に追加

ＲＴＴに対するフィルタリングを行い、遅延時間の平均値から大きく外れるパケットを除去し、遅延時間の平均値の近傍のデータだけを用いてクライアント時刻の制御を行う。 - 特許庁

To provide a central conductor assembly in the connection structure of high reliability, with which an electrode part can be surely and strongly connected not only electrically but also mechanically, and an irreversible circuit element using the same.例文帳に追加

電極部が電気的にも機械的にも確実かつ強固に接続できる信頼性の高い接続構造をなした中心導体組立体とこれを用いた非可逆回路素を提供する。 - 特許庁

To provide a solid agent which enables an arbitrary amount of an aqueous chlorine dioxide solution with an arbitrary chlorine dioxide concentration to be easily prepared at an arbitrary place by using only water while the formation of chlorine dioxide water so far needs special knowledge and precautions.例文帳に追加

生成にあたり特別な知識、注意を必要とした、二酸化塩素水生成を水のみの使用で可能とする亜塩素酸アルカリ金属と、有機酸を主剤とする薬剤の固形化。 - 特許庁

To provide a method for dyeing, capable of greatly improving the clearness of a dyed fibrous structural material as compared with those of conventional methods using a conventional dispersion dyestuff and only by improving dyeing conditions.例文帳に追加

染色条件のみの改良によって、従来の分散染料を用いて、従来より大幅に染色繊維構造物の鮮明性を向上させることが出来る染色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a barrel having a lid capable of being opened only in necessary even having an inward opening structure using gravity of the lid, excellently silent in revolution and excellent durability in the opening and closing of the lid.例文帳に追加

蓋の自重を利用した内開き構造でありながら、必要なときにのみ蓋が開き、回転時の静粛性に優れ、蓋開閉の耐久性にも優れるバレルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an authentication system, etc., using position information which can enhance the security of an information terminal only by a user wearing a cellular phone normally used by the user as usual.例文帳に追加

ユーザが普段から利用している携帯電話を普段どおり身につけているだけで、情報端末のセキュリティを高めることができる位置情報を用いた認証システム等を提供すること。 - 特許庁

By using such an electronic musical instrument, the player generates, or does not generate the musical tone, only by operating the input device, and thereby, the player performs musical performance more easily.例文帳に追加

このような電子楽器によれば、演奏者は、その入力装置を操作することのみで、楽音を発生させたり、楽音を発生させなかったりさせることができ、より容易に演奏することができる。 - 特許庁