「utilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(641ページ目) - Weblio英語例文検索

In this invention, this elevator, setting up a control device outside a cage to perform communication control or the like with a machine room control device, is constituted by using a ventilating fan having a suction/exhaust function for ventilating inside the cage, utilizing this exhaust function, and blowing exhaust air from inside the cage to the control device outside the cage in a condition of no call.例文帳に追加

本発明は、かご外部の制御装置を設置し、機械室制御装置と通信制御などを行っているエレベーターにおいて、かご室内を換気する換気扇に吸気・排気機能を持つものを使用しその排気機能を利用して、呼びの無い状態においてはかご外部制御装置へかご室内からの排気空気を送風する構成とする。 - 特許庁

To provide a driver's gaze direction-associated front collision risk warning system that allows a driver to enter an intersection safely by sensing an obstacle in a direction opposite from a direction in which the driver gazes when entering the intersection, i.e. a direction in which the driver cannot gaze, associatively with navigation, and to provide a method thereof and a vehicle utilizing the same.例文帳に追加

ナビゲーションと連動して交差点進入時に運転者が注視する方向の反対方向、即ち、運転者が注視できなかった方向の障害物を感知し、運転者の交差点進入を安全にする運転者注視方向連動の前方衝突危険警報システム、その方法及びそれを利用した車両を提供する。 - 特許庁

To provide a moving table control method and its device, having a comparatively inexpensive moving mechanism of the moving table, capable of easily correcting movement error due to constitution, and to provide a three-dimensional surface shape measuring method and its device, capable of measuring the three-dimensional surface shape with high accuracy with a comparatively inexpensive constitution, by utilizing the control method and its device.例文帳に追加

運動テーブルの運動機構が比較的廉価で済み、かつ、その構成による運動誤差を容易に補正できる運動テーブル制御方法およびその装置、並びに、それらを利用することにより、３次元表面形状を高精度にかつ比較的廉価な構成で測定できる３次元表面形状測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-network type communication protocol that has a mechanism allowing various applications to be executed even when a mobile station is running, in a between-road-and-vehicle communication system for providing an application service to the mobile station by utilizing a between-road-and-vehicle communication performed between the mobile station running along a road and base station apparatuses located along the road.例文帳に追加

道路上を走行する移動局と、道路上に設置された基地局装置との間で行われる路車間通信を利用して、移動局に対して応用サービスを提供する路車間通信システムにおいて、走行中においても様々なアプリケーションを実行可能なメカニズムを備えた非ネットワーク型の通信プロトコルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enlarge a display range provided on a front surface side, to hide the inside of a machine by providing a transparent part and a non-transparent part in the display range, and to increase the interest of a game by utilizing the advantage of a dual structure capable of displaying patterns or the like on the front surface side and a rear surface side at maximum further.例文帳に追加

前面側に設けられた表示範囲を大型化することができるとともに、表示範囲に透明部分と非透明部分を設けることにより機械内部を隠すことができ、さらに前面側および裏面側で図柄等を表示可能な二重構造の利点を最大限に活かすことによって遊技の興趣をより増進させることができる。 - 特許庁

This printer driver comprises a means for directly putting the printing control information in the document data by utilizing an existing function of the application software, a means for detecting the printing control information put in the document data, and a means for creating the printing data composed of a printer control code and a drawing image on the basis of the printing control information put in the document data.例文帳に追加

応用ソフトの既存機能を利用して印刷制御情報を文書データに直接埋め込む手段と、文書データ中に埋め込まれた印刷制御情報を検出する手段と、文書データ中に埋め込まれた印刷制御情報に基づいて、プリンタ制御コードおよび描画イメージで構成される印刷データを生成する手段とを備えた。 - 特許庁

The battery cover 21 has a case body 20 for housing a plurality of button batteries 10 and a plurality of engaging pawls 211 which are inserted into a gap between the side face of the plurality of button batteries 10, and by utilizing the plurality of engaging pawls, the plurality of button batteries 10 can be taken out simultaneously from the case body 20.例文帳に追加

電池カバー２１は、複数のボタン電池１０を収納するケース本体２０と、当該複数のボタン電池１０の側面との間の隙間に挿入される複数の係合爪２１１を有しており、当該複数の係合爪を利用して、複数のボタン電池１０をケース本体２０から同時に取り外すことが可能である。 - 特許庁

To provide a method for carrying out band management by associating the TCP quality with a link utilizing rate of a target flow and to provide a method for managing the communication quality by calculating a band required to satisfy quality requirement for each class to design the communication band of the link according to even a case wherein flows having various access channel bands and round trip times are multiplexed.例文帳に追加

着目するフローのTCP品質とリンク使用率を関係づけて帯域管理する方法ならびに様々なアクセス回線帯域やラウンドトリップタイムを持つフローが多重されている場合にも対応して、クラス毎の要求品質を満たすのに必要な帯域を算出して前記リンクの通信帯域を設計し、通信品質を管理する。 - 特許庁

E.g. when a soft soil 45 is improved to a soil being suitable for back-filling, the soft soil 45 is scooped into the rotating drum 17 by utilizing the scooping part 30 and quick lime and a soil modifier are fed into the rotating drum 17 and the rotating drum 17 is rotated and they are agitated and mixed by means of an agitating blade 28.例文帳に追加

例えば軟弱土４５を埋め戻しに適した土に改良する場合、軟弱土４５を掬い部３０を利用して回転ドラム１７内に掬い取り、供給口３５から回転ドラム１７内に生石灰と土質改良剤とを供給して回転ドラム１７を回転させ、それらを撹拌羽根２８により撹拌して混合する。 - 特許庁

To provide a sunlight collecting device utilizing sunlight with a simple mechanism and a small size, without energy consumption and making it unnecessary to trace the sun, disusing complicated structures for guiding light, capable of being easily installed to an existing house afterwards, not influenced by weather, capable of sufficiently lighting regardless of whether it is cloudy or rainy.例文帳に追加

太陽光を利用した太陽光採光装置であって、太陽の追尾を不要とし、機構を簡素化、小型化し、エネルギ消費をなくし、また、導光のための複雑な構造を不要とし、既存の家屋に後から設置することも容易とし、さらに、天候による影響をなくし、曇天時や雨天時においても充分な照明を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image compressor that can suppress a data quantity of an image file, while suppressing deterioration in the image quality at the same time, by obtaining the image file whose data quantity is compressed, in matching with the contents of an original image thereby reducing a transmission time of the image file and maximally utilizing a storage capacity of a storage medium which stores the image file.例文帳に追加

原画像の内容に適合したデータ量に圧縮された画像ファイルが、手間をかけることなく得られるようにして、画質の低下は抑えつつ、同時に該画像ファイルのデータ量を抑えて、該画像ファイルの伝送時間を短縮したり、該画像ファイルを保存する記憶メディアの記憶容量を最大限に利用したりすることができる。 - 特許庁

When a communication path setting request under end-to-end arises, a quality class wherein the total sum of information transfer qualities between the edge nodes satisfies information transfer quality being a requirement between the edge nodes is selected, a communication path of the quality class selected for the communication path whose setting is requested is established or rejected by utilizing the allocation bandwidth table.例文帳に追加

エンドツーエンドでの通信パスの設定要求があったとき、エッジノード間における情報転送品質の総和が、エッジノード間において要求される情報転送品質を満たす品質クラスを選択し、割当帯域テーブルを利用して、設定要求された通信パスのために選択された品質クラスの通信パスを設定あるいは拒否する。 - 特許庁

To provide a retirement benefit information providing system utilizing a communication network, in which a person capable of accessing a calculating means of registered retirement benefit obligation is limited to a person to whom access right is preliminarily given and the general public involved can calculate the retirement benefit obligation by preventing the leak of a calculation program, data, etc., and to provide its recording medium.例文帳に追加

登録された退職給付債務の算定手段へアクセスできる者を予めアクセス権が付与された者に制限し算定プログラムやデータ等の漏洩を防止して広く関係者が退職給付債務の算定を行なうことができる通信ネットワークを利用した退職給付情報提供システム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

A voice recorder module 29 is provided in a housing of the headset unit in addition to a speaker 20, a microphone 21, a liquid crystal display unit 14 and a Bluetooth module 25 and a USB module 27 of a wireless transmission/reception module adopting a near distance wireless system, and a voice signal can be recorded/reproduced by utilizing an internal memory 22 and a reproduction recording processing section 24.例文帳に追加

ヘッドセット装置の、筐体内に、スピーカ２０とマイクロホン２１と液晶表示器１４及び近距離無線方式の無線送受信モジュールのブルートゥースモジュール２５とＵＳＢモジュール２７とに加えてボイスレコーダモジュール２９を設け、内部メモリ２２や再生記録処理部２４を利用して音声信号を記録再生することを可能とさせる。 - 特許庁

To provide a method for the grain side treatment of the flesh side of a pigskin, that is a treatment of the flesh side of a pigskin for producing a front leather having no shaggy, which capable of utilizing the texture of the pigskin at a low cost, and to provide a pigskin in which the flesh side is treated by grain side produced by the method.例文帳に追加

ピッグスキンの肉面を毛足のない表革のようにする処理、すなわち、ピッグスキンの肉面の銀面化処理方法であって、低コストでの銀面化を可能とし、ピッグスキンの風合いが生かされている肉面の銀面化処理を可能とするピッグスキンの肉面の銀面化処理方法と、これにより製造された肉面が銀面化された豚革を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming device by which transfer material can be surely separated at a curvature at a separation part without utilizing any auxiliary separating means such as a separating claw impairing durability of the image carrier or a destaticizing charger disturbing a transfer toner image even when the radius of curvature of an image carrying surface of an image carrier at the separation part is difficult to be made small.例文帳に追加

分離部位における像担持体の像担持面の曲率半径を小さくすることが難しい場合でも、該像担持体の耐久性を損なう分離爪や転写トナー像を乱す除電チャージャなどの補助分離手段を用いることなく、該分離部位において転写材を確実に曲率分離させることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The navigation system is constituted to display a locus point D by superimposing the point D upon a node N after the system detects that its location P measured based on signals transmitted from a GPS satellite, by utilizing data for map matching composed of nodes N arranged at intervals along a road R on a map M and links L which respectively connect front and rear nodes N passes through the node N.例文帳に追加

地図Ｍ上の道路Ｒに沿って間隔を隔てて配置されるノードＮと、互いに前後するノードＮを接続するリンクＬとからなるマップマッチング用データを利用し、ＧＰＳ衛星から発信される信号に基づいて測位した自位置Ｐが、ノードＮを通過したことを検出した後、このノードＮに重ねて軌跡点Ｄを表示するようにした。 - 特許庁

The pattern notifying unit 32 is configured so that, on the occasion of providing a service utilizing ISUP interwork between a first section between a call exchange 10 and the transfer source MSC 20 and a second section between the transfer source MSC 20 and the transfer destination SCP 30, it notifies the transfer source MSC 20 of an interwork pattern number corresponding to a category of the service.例文帳に追加

パターン通知部３２は、発呼交換機１０と転送元ＭＳＣ２０との間の第１区間と、転送元ＭＳＣ２０と転送先ＭＳＣ３０との間の第２区間とにおけるＩＳＵＰインタワークを利用したサービスの提供に際して、当該サービスの種別に対応するインタワークパターン番号を転送元ＭＳＣ２０に通知する。 - 特許庁

In the case of upgrading the operating state as the optical amplifier relaying node into that of the OADM node, an OADM 50 is connected between connection ports P2, P4 on the second optical path, the OADM 50 is adjusted by utilizing the WDM signal light distributed by the optical distribution coupler 21, and thereafter the optical switch 22 is switched to select the second optical path.例文帳に追加

この運用状態をＯＡＤＭノードにアップグレードするときには、第２光路上の接続ポートＰ２，Ｐ４の間にＯＡＤＭ部５０を接続し、光分岐カプラ２１で分岐されたＷＤＭ信号光を利用してＯＡＤＭ部５０の調整を行った後に、光スイッチ２２を切り替えて第２光路側を選択する。 - 特許庁

In this printed wiring board on which a conductive circuit is formed by utilizing the electrophotographic method, the center-line average height of the surface of a used laminate is adjusted to ≤0.30 μm, and the heights of abnormal projections on the surface are suppressed to ≤0.7 of the thickness of the photosensitive layer.例文帳に追加

電子写真法を利用して導電性回路が形成されるプリント配線板に於いて、使用される積層板の表面の中心線平均粗さ（Ｒａ）が０．３０μｍ以下であり、該積層板表面上の異常突起の高さが感光層の膜厚の０．７倍以下の高さであることを特徴とするプリント配線板の製造方法 - 特許庁

Then, even if power supply to the power source part 117 of a karaoke commander 20 is interrupted when the HDD 10 in which the error occurs is replaced, the error display circuit 9 makes the LED 12 successively emit light by utilizing power supplied from a charged battery 93 to report that the error occurs in the HDD 10.例文帳に追加

そして、エラーが発生したＨＤＤ１０を交換する際に当該カラオケコマンダ２０の電源部１１７への電力供給が停止された場合にも、エラー表示回路９が、充電電池９３から供給された電力を利用してＬＥＤ１２を引き続き発光させてＨＤＤ１０にエラーが発生した旨を報知させる。 - 特許庁

To provide a system capable of comparing and displaying performance of thermal environment of a house for exhibition which a construction scheduled person experiences and an actual house in order to make the person realize actual housing environment by associating it with experience on an actual life in a housing exhibition site, etc. and a method of utilizing the system as a sales tool at the time of sales of a house.例文帳に追加

住宅展示場等において、実際の住宅環境を実生活上の体験と結びつけて実感させるために、建築予定者が体験した展示用住宅と実邸との温熱環境の性能を比較表示することができるシステムと、住宅の販売時に、このシステムを販売ツールとして利用する方法を提供する。 - 特許庁

By utilizing the fact that the iron-component in the residuum exists as hydrophilic particulates, the slurry of the residuum is agitated with an organic solvent which does not mix with water, simple substance sulfur is extracted selectively, sulfur and iron are efficiently separated by leaving iron residuum particles from which sulfur is separated in the aqueous phase in the state of slurry, and high-grade sulfur is directly recovered from the solvent.例文帳に追加

残渣中の鉄分が親水性の微粒子となっていることを利用し、残渣をスラリーとして水と混ざり合わない有機溶剤と共に撹拌して単体イオウを選択的に抽出して、イオウ分を除いた鉄残渣粒子を水相にスラリーのまま残すことでイオウと鉄を効率的に分離し、溶剤から直接高品位のイオウを回収する。 - 特許庁

The cavity space of a mold is filled with a first resin to mold a base material and the volume of the cavity space is subsequently changed by utilizing the mold closing operation of a mold clamping device to generate a gap in the cavity space and the gap is filled with a second resin having foaming properties to foam the second resin to obtain the soft multilayered molded product having the good feel.例文帳に追加

金型のキャビティ空間に第１樹脂を充填して基材を成形した後、型締装置の型閉動作を利用してキャビティ空間の容積を変化させ、キャビティ空間内に空隙を生じさせ、空隙に発泡性を有した第２樹脂を充填して発泡させることにより、ソフトで触感の多層成形品を得る。 - 特許庁

The data storing/utilizing device comprises: a communication path; a contents storage means installed at a place capable of being communicated with the communication path and provided with a storage means for storing contents received by a reception means to receive contents; and many and unspecified receivers for instructing the contents storage means to receive desired contents via the communication path.例文帳に追加

データ蓄積・利用装置は、通信路と、この通信路と通信可能な場所に設置され、コンテンツを受信する受信手段が受信したコンテンツを蓄積する蓄積手段を備えたコンテンツ蓄積手段と、通信路を介してコンテンツ蓄積手段に所望のコンテンツの受信を指示する機能を備えた不特定多数の受信機とからなる。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of securing sufficient hot water supply capacity by operating a power cycle by heat of a generated combustion gas, generating electric power by the taken-out power, and using the water for hot water supply as a low-temperature power source of the power cycle, and reducing both of energy consumption and environmental load by effectively utilizing the generated heat.例文帳に追加

発生させた燃焼ガスの熱で動力サイクルを作動させ、取出した動力で発電を行うと共に、動力サイクルの低温熱源として給湯用の水を用いて十分な給湯能力を確保し、発生させた熱を有効利用してエネルギ消費と環境負荷を共に低減できる給湯システムを提供する。 - 特許庁

Since a steered motor 19 is connected with the steering wheel 33 through a reduction mechanism, and the motor rotational angle sensor 25 is provided at the rotating shaft of the steered motor 19, the resolution of the detection steering angle θj obtained by utilizing the motor rotational angle sensor 25 is more improved than the conventional one, and the position control of the steering wheel 33 can be stabilized thereby.例文帳に追加

ここで、転舵モータ１９は、減速機構を介してハンドル３３に連結され、モータ回転角センサ２５はその転舵モータ１９の回転軸に備えられているので、モータ回転角センサ２５を利用して求めた検出舵角θｊの分解能は従来より向上し、これによりハンドル３３の位置制御を安定させることが可能になる。 - 特許庁

The concentration device for seawater comprises: a concentration tank 2 of holding seawater to be subjected to heating treatment; and a heat source chamber 3 to be fed with a heat source required for heating treatment utilizing water, and is characterized in that the heat source chamber 3 is provided at the outer circumference of the concentration tank 2 or within the tank via a heat transfer wall.例文帳に追加

本発明の海水の濃縮装置は、加熱処理される海水を保持する濃縮槽２と、水を利用した加熱処理に必要な熱源が供給される熱源室３と、を有する海水の濃縮装置であって、前記熱源室３が伝熱壁を介して前記濃縮槽２の外周或いは槽内に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the method of generating exposure data in charged particle beam exposure utilizing the block mask for irradiating an object to be exposed with second transmission beams, first transmission beams are formed by transmitting charged particle beams through a first rectangular transmission hole, and forming the second transmission beams, by transmitting the first transmission beams through the block mask having a plurality of discrete patterns.例文帳に追加

荷電粒子ビームを矩形の第１の透過孔を透過させて第１の透過ビームを形成し、当該第１の透過ビームを複数の離散パターンを有するブロックマスクを透過させて第２の透過ビームを形成し、当該第２の透過ビームを被露光物に照射するブロックマスクを利用した荷電粒子ビーム露光における露光データの生成方法である。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an interaction quantity for changing the effective concentration of a target substance in the interaction of the surface of a support and the target substance when strictly detecting, refining, reacting and analyzing a substance such as a physiologically related substance and when strictly performing detection, refining, reacting and analyzing by utilizing the physiologically related substance.例文帳に追加

生体関連物質などの物質を厳密に検出・精製・反応・解析する場合、及び生体関連物質を利用して厳密に検出・精製・反応・解析する場合における、支持体表面と対象物質との相互作用のうち、対象物質の実効濃度を変化させる相互作用量を解析する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine provided with a heat storage device storing heat medium and holding its temperature and a heat exchanger exchanging heat by utilizing the heat medium and capable of suppressing reduction of capability of the heat exchanger and shortening recovery time of the heat medium into the heat storage device when recovering the heat medium into the heat storage device.例文帳に追加

本発明は、熱媒体を保温貯蔵する蓄熱装置と、該熱媒体を利用して熱交換を行う熱交換装置を備える内燃機関において、熱媒体の蓄熱装置への回収時における、熱交換装置の能力の低下を抑制するとともに、熱媒体の蓄熱装置への回収時間の短縮を目的とする。 - 特許庁

An analysis for structure safety is prepared by acquiring mainly effective vibration survey signals, combining the signals with a structural model analysis to make them feed back mutually, calculating force reception and deformation scale of a critical state of a structure by simulation of hazard-stricken by utilizing a calibrated structural model, and applying the calculated results to fetching of a structure safety feature index.例文帳に追加

主に有効な振動測量信号を獲得し、構造物モデル分析と組み合わせて相互にフィードバックさせ、かつキャリブレーション済みの構造物モデルを利用し受災のシミュレーションにより、構造物の臨界状態の受力および変形規模を算出した上、構造物安定性特徴指標の取り込みに応用し、構造物安定性の分析に備える。 - 特許庁

To provide a biodegradable polyester resin composition that has improvements in moldability such as prevention of fusion bondability, enhancement of mold releasability, shortening of molding cycle time, continuous resin pelletization or the like in the case of utilizing a molding method such as film molding, injection molding, extrusion, spinning or the like and has excellent environmental compatibility and to provide a process for producing the biodegradable polyester resin composition.例文帳に追加

フィルム成形、射出成形、押出成形、紡糸などの成形方法利用の際に、融着性防止、離形性向上、成形サイクル時間の短縮、連続的な樹脂ペレット化などの成形性が改善され、環境適合性に優れた生分解性ポリエステル系樹脂組成物およびその製造方法を提供すること - 特許庁

To realize an execution of other communicating function by stopping charging of communication tariff which is not intended when a display unit is closed during the operation of the communicating function utilizing the display unit and the continuation of a communicating function during an operation when the display unit is closed during the operation of the communicating function not requiring the utilization of the display unit.例文帳に追加

表示部を利用する通信機能を動作中に、表示部が閉じられた場合、意図しない通信料金の課金を停止させ、他の通信機能を実行することができ、表示部を利用する必要がない通信機能を動作中に、表示部が閉じられた場合、動作中の通信機能を継続させることができるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the diamond film on a base material by a vapor phase reaction at least by introducing a raw material gas, B(OC_2H_5) gas is incorporated into the raw material gas as a doping source of boron and the diamond film doped with boron is deposited on the base material by the vapor phase reaction utilizing the mixed raw material gas.例文帳に追加

少なくとも、原料ガスを導入して気相反応により基材上にダイヤモンド膜を製造する方法において、ボロンのドープ源としてＢ（ＯＣ_２Ｈ_５）_３ガスを前記原料ガス中に含ませ、該原料混合ガスを用いて気相反応により基材上にボロンをドープしたダイヤモンド膜を堆積させることを特徴とするダイヤモンド膜の製造方法。 - 特許庁

Advertisement information is inputted to the store computer 20 in a store 10 and the store computer 20 stores the advertisement information together with information which shows a delivery range (including, for example, the designation of a delivery area by a ZIP code and information which shows deliveries to unspecified customers) and transmits the advertisement information to the side of a customer 40 by utilizing the media medium 30.例文帳に追加

店舗１０内のストアコンピュータ２０は、広告情報を入力し、その広告情報を配信範囲（例えば、ＺＩＰコードによる配信地域の指定。不特定多数の顧客への配信を示す情報も含む）を示す情報とともに蓄積し、当該広告情報をメディア媒体３０を利用して顧客４０側に送信する。 - 特許庁

To provide a drain system for a house without causing deterioration in strength of an outer peripheral foundation of a building, facilitating maintenance such as an inspection and cleaning in a drain pipeline, capable of reducing a civil engineering work cost such as excavating work, effectively utilizing a building lot even in a small building lot and having an excellent drainability characteristic.例文帳に追加

建物の外周基礎の強度低下が生じず、排水管路内の点検や清掃などの維持管理を容易に行え、しかも、掘削工事などの土工費用を大幅に削減することができ、狭小な宅地であっても宅地を有効に活用でき、良好な排水特性を有する住宅用排水システムを提供すること。 - 特許庁

After the drive pulley casing 12 to which the operating cables 15 and 16 are connected is passed from the engine room 42 side to the cabin 41 by utilizing an installation hole 43a formed in the body panel 43 for passing electrical harness 45, a grommet 44 for passing both the operating cables 15 and 16 and the electrical harness 45 is installed in the installation hole 43a.例文帳に追加

操作ケーブル１５，１６が接続された駆動プーリケーシング１２を、電装用ハーネス４５を通過させるべくボディパネル４３に設けた組付孔４３ａを利用して、エンジンルーム４２側から車室４１に通過させた後、操作ケーブル１５，１６および電装用ハーネス４５が同時に貫通するグロメット４４を前記組付孔４３ａに取り付ける。 - 特許庁

The skin-cleaning agent composition has surface appearances of a wide range of textures such as lotion-like, gel-like, sol-like or cream-like in a container or a closed pouch and changes the surface appearances from those in the container utilizing volatility of a volatile compound after the contents are applied to the skin as they are to give creamy foam by itself.例文帳に追加

容器・密閉小袋内にあるときローション状、ゲル・ゾル状、クリーム状の幅広いテクスチャーのある表面外観をもち、内容物をそのまま肌に塗布した後、揮発性化合物の揮発性を利用し、組成物が容器内にあるときの表面外観から変化し、クリーミーな泡を自己発泡をさせることを特徴とする皮膚清浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a flat type exothermic body which is exactly mountable at a portion most requiring a thermal effect, is capable of sufficiently utilizing the generated heat by the exothermic body and eliminates the odd feel, uncomfortable feel, burn, etc., of the case the exothermic body is used by direct adhesion to the skin of the human body by an adhesion system.例文帳に追加

本発明は、温熱効果を最も必要とする部分に対し的確に装着使用できかつ発熱体よる発生熱を十分利用できると共に、接着方式により人体の皮膚に直接密着して用いる場合の違和感、不快感及び火傷等を生じる恐れのない、偏平状発熱体を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the above, and by utilizing the effect that electron having energy collides with the electrode and raises the temperature of the electrode when a electrode of the high pressure discharge lamp acts as a positive electrode, the temperature of the whole part of the high pressure discharge lamp is raised, the change of color temperature is restrained, and the range of light control is widened while scarcely changing visibility and feeling.例文帳に追加

これにより、高圧放電灯の電極が陽極として動作する時にエネルギーを持った電子が電極に衝突してその温度が上昇する作用を利用して、高圧放電灯全体の温度を上昇させ、色温度変化を抑え、物の見え方や感覚をほとんど変化させずに調光範囲を広げることを可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device for increasing a memory region to be used as a general-purpose memory region by a CPU by utilizing a memory region in a functional macro, and for minimizing the increase of a chip size without increasing the capacity of the general-purpose memory, and for coping with the increase request of the general-purpose memory capacity.例文帳に追加

機能マクロ内のメモリ領域を活用することにより、ＣＰＵが汎用メモリ領域として使用できるメモリ領域を拡張し、汎用メモリの容量を増加することなく、チップサイズの増大化を最小限に抑えて、汎用メモリ容量の増大化要求に対応することができるようにした半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The small-sized gyro utilizing an elastic surface wave can be achieved since it dispenses with being equipped with a reflector differently from a conventional flat-type elastic surface wave gyro because of its structure wherein an elastic surface wave is excited on a surface of a spherical member 11 to detect the surface wave whose propagation direction is changed according to the rotary motion of the spherical member 11.例文帳に追加

球状部材１１の表面に弾性表面波を励起し、球状部材１１の回転運動に応じて伝搬方向を変化させた弾性表面波を検出する構成により、従来の平面型の弾性表面波ジャイロとは異なり、反射器を備える必要が無いので、弾性表面波を利用した小型のジャイロを実現できる。 - 特許庁

To provide a distribution system of information in a company that can be used in management by quickly and properly responding to social changes by means of utilizing a variety of information, proposals and improvement plans, which are obtained by all staffs, and by means of effectively managing either information that is submitted or not submitted to an executive and enabling the use of it for all the staffs.例文帳に追加

社員全員が入手する各種の情報、提案、改善案を活用可能とし、経営者に提出あるいは未提出いずれの情報もこれを効率良く管理して全社員が利用可能とし、迅速かつ適切に社会の変化に対応して経営に活かすことができる企業における情報流通システムを提供すること。 - 特許庁

In a lock control system constituted so that a lock device is controlled remotely by a command signal from the communication terminal of a sender, a distance between the lock device and the sender is detected by utilizing a position sensing system such as a GPS, and the opening and closing of a lock for the lock device is controlled only when the distance is kept within tolerance.例文帳に追加

発信者が有する通信端末からの命令信号によって錠装置を遠隔制御するように構成された錠制御システムにおいて、ＧＰＳ等の位置検出システムを利用して、錠装置と発信者の間の距離を検出し、この距離が許可範囲内にある場合にのみ、錠装置の錠の開閉の制御をする。 - 特許庁