「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

When a timing generator 44 applies driving signals in turn to the driver 31 to turn on one by one, a current is passed between the power source V1 and commonly grounded wiring 45 through the resistance Rx and the resistors 38, and potential vs of the resistance Rx and the resistance value r38 of the resistors 38 to be the potential of the common electrode 39 is input into the detector 43.例文帳に追加

タイミング発生装置４４が順次ドライバ３１に駆動信号を印加して１個毎にオンにすると、電源Ｖ1 と接地共通配線４５との間に抵抗Ｒx とテスト用抵抗体３８を介して電流が流れ、検知器４３にはテスト用共通電極３９の電位となる抵抗Ｒx とテスト用抵抗体３８の抵抗値ｒ38との電位ｖs が入力される。 - 特許庁

To provide a developing device which has the variable inter-peak voltage value of a vibration voltage applied between a developer carrier and a latent image carrier corresponding to the use state of the developing device, can correctly detect the residual amount of a developer in a developer container independently of the use state of the developing device, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

現像装置の使用状況に対応して現像剤担持体と潜像担持体との間に印加する振動電圧のピーク間電圧値が可変となっている現像装置において、現像装置の使用状況に依らず現像剤容器内の現像剤残量を正確に検知することができる現像装置及びこれを備えるプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A cut-off valve for cutting the communication between a simulator chamber CS and an atmospheric pressure reservoir 3 when the input piston 42 including the simulator piston 44 is stroked by more than a predetermined value to a housing 41, and a check valve 9 permitting the fluid flow from the atmospheric pressure reservoir 3 to the simulator chamber CS are mounted to reduce the ineffective stoke of the simulator piston 44 without impairing the returning performance of the piston.例文帳に追加

シミュレータピストン４４を内蔵した入力ピストン４２がハウジング４１に対して所定値以上ストロークしたときに、シミュレータ室ＣＳと大気圧リザーバ３間の連通を断つ遮断弁と、大気圧リザーバ３からシミュレータ室ＣＳへの液流を許容する逆止弁９を設けてシミュレータピストン４４の無効ストロークをそのピストンの復帰性を悪化させずに抑えた。 - 特許庁

A likelihood arithmetic part 107 calculates the likelihood of each bit constituting each symbol of the survival path by utilizing the mapping rule of a modulation signal in addition based on a relation between the survival path and the second path such as comparing each bit of the survival path with the corresponding bit of the second path and setting the likelihood of bits of different values to be lower than that of bits of an equal value.例文帳に追加

尤度演算部１０７は、生き残りパスの各ビットと第２パスの対応するビットとを比較し、値が異なるビットの尤度を値が等しいビットよりも低く設定する等、生き残りパスと第２パスとの関係に基づき、さらに変調信号のマッピング規則を利用することにより、生き残りパスの各シンボルを構成するビット毎の尤度を算出する。 - 特許庁

A curvature radius of a perforated part 29A on the horizontal axis H monotonously decreases from the center of the perforated part 29A toward an end of the horizontal axis, and at the perforated part 29A at the side of the long sides from the horizontal axis H, the curvature radius on a line parallel with the horizontal axis H has a maximum value between a vertical axis V and the short sides 29S.例文帳に追加

有孔部２９Ａでは、水平軸Ｈ上における曲率半径が有孔部２９Ａの中心から水平軸端にかけて単調に減少し、且つ、水平軸Ｈより長辺２９Ｌ側の有孔部２９Ａでは、水平軸Ｈに平行な線上における曲率半径が垂直軸Ｖと短辺２９Ｓとの間で最大値を持つことを特徴とする。 - 特許庁

When current is passed through the semiconductor device 10 by the power supply 20 in a state where the switching element 24 connects between the power supply 20 and the semiconductor device 10 and the switching part 70 turns on the semiconductor device 10, the control part 50 sets, to a first value, a saturation current that can be passed through the switching element 24 if breakdown by current occurs in the semiconductor device 10.例文帳に追加

スイッチング素子２４が電源２０と半導体素子１０との間を接続し、且つ切替部７０が半導体素子１０をオンさせる状態で、電源２０によって半導体素子１０に電流が流れる時、制御部５０は、半導体素子１０が仮に電流破壊した時のスイッチング素子２４に流れ得る飽和電流を第１の値に設定する。 - 特許庁

This power converting device is configured to detect an output AC voltage, and to calculate every positive and negative half wave voltage effective value, and to generate a target voltage command 28a based on each calculation result and an applied reference voltage command 24, and to control a first power converter 4 by using a difference voltage between the detected AC power supply voltage and the target voltage command 28a as an output voltage command.例文帳に追加

出力交流電圧を検出して正負それぞれ半波毎の電圧実効値を算出し、その各算出結果および与えられた基準電圧指令２４に基づいて目標電圧指令２８ａを生成し、検出された交流電源電圧と目標電圧指令２８ａとの差電圧を出力電圧指令として第１の電力変換器４を制御する。 - 特許庁

The Doppler velocity information extraction part 2 obtains the candidate of the 1st Doppler velocity from a frequency deviation between the transmission frequency and the reception frequency of a pulse compression radar, calculates the 2nd Doppler velocity from the deviation of distance observation value obtained, by alternately executing upchirp and downchirp, and narrows the candidate of the 1st Doppler velocity by comparing the 1st and the 2nd Doppler velocities.例文帳に追加

ドップラ速度情報抽出部２は、パルス圧縮レーダの送信周波数と受信周波数との周波数偏差から第１のドップラ速度の候補を求めるとともに、アップチャープおよびダウンチャープを交互に実行して得られた距離観測値の距離偏差から第２のドップラ速度を算出し、第１、第２のドップラ速度を比較して第１のドップラ速度の候補を絞り込む。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

A connection rate calculation means 22 of a data processor 2 calculates the mean value of connection rates between a main device and its peripheral devices based on the shipment data 31 for each system every time the data are supplied to an estimation data processing means 21 to produce the connection rate information 211 on every peripheral device to every main device and stores these information 211 in the means 21.例文帳に追加

データ処理装置２の接続率算出手段２２は、各システム毎の出荷データ３１から本体系装置と周辺系装置の接続率の平均値を、予測データ処理手段２１にデータが供給される度に算出し、全本体系装置に対する、全周辺系装置の接続率情報２１１を作成し、予測データ処理手段２１に格納する。 - 特許庁

Furthermore, the image quality correction processing detects a tilted edge and conducts contour enhancement by adding the difference signal between the luminance signal of a target pixel and a means value of the luminance signals of eight pixels except the target pixel resident in an area of 3 longitudinal pixels × 3 lateral pixels in the vicinity of the target pixel to the luminance signal of the target pixel while suppressing the enhancement of the tilted edge.例文帳に追加

また、前記画質補正処理として、斜めエッジ検出して斜めエッジの強調を抑制しながら、注目画素の輝度信号と前記注目画素の近傍の縦３画素×横３画素の領域にあって前記注目画素を除く８画素の輝度信号の平均値との差分信号を前記注目画素の輝度信号に加算して輪郭強調する。 - 特許庁

A distance change between the measurement object WK and the plane coil 1 is calculated based on the oscillation frequency detected by the frequency detection means 22, the calculated result is output by the digital output means 24 as a digital value, and the detection operation time is made adjustable according to measurement accuracy of the distance measurement and a response time until the result of the distance measurement is obtained.例文帳に追加

周波数検出手段２２で検出された発振周波数に基づいて測定対象物ＷＫと平面状コイル１との距離変化を演算し、該演算結果をデジタル出力手段２４によりデジタル値として出力可能とし、距離測定の測定精度及び距離測定結果を得るまでの応答時間に応じて、検出動作時間を可変とする。 - 特許庁

The lead unit is provided with an insulating resin plate 2, and a lead pair laminated on the surface and rear surface of the insulating resin plate and consisting of at least a first and a second leads 1a, 1b, and the insulating resin plate integrally retains the first and the second leads so that a distance between the first and the second leads be at a given value.例文帳に追加

本発明のリードユニットは、絶縁樹脂板２と、前記絶縁樹脂板の表面および裏面に積層され、少なくとも第１および第2のリード１ａ、１からなるリード対とを具備し、前記絶縁樹脂板は、前記第１および第2のリード相互の間隔が所定の値となるように、前記第1および第2のリードを一体的に保持してなることを特徴とする。 - 特許庁

The sapphire single crystal substrate 1 includes approximately parallel and linear steps 2a each having the height of one molecular layer on a main surface, wherein the degree of the slope from a specific crystalline surface of the sapphire of the main surface or the width of a specific terrace 3a formed between the steps 2a takes a value in a specific range and each terrace described in the above has about the same width.例文帳に追加

主面に１分子層の高さを有する略平行な略直線状のステップ２ａを有し、前記主面のサファイヤの特定結晶面からの傾斜の大きさ、又は前記ステップ２ａの相互間に形成された特定のテラス３ａの幅が、所定の範囲内のいずれかの値であり、かつ前記テラスの幅が各々略等しいサファイヤ単結晶基板１。 - 特許庁

The control system determines the component ratio between the respective fuel components flowing in a cylinder hourly changeable in the transitional operation state, determines an ignition timing correction quantity based on the ratio to the component ratio (a specific value) in steady operation of the component ratio, and determines the ignition timing by correcting the basic ignition timing adapted in advance in the steady operation by the ignition timing correction quantity.例文帳に追加

そして、過渡運転状態にあるとき時々刻々と変化し得る筒内に流入する各燃料成分間の成分比率を求め、同成分比率の定常運転時での成分比率（一定値）に対する比率に基き点火時期補正量を求め、定常運転時にて予め適合されている基本点火時期を前記点火時期補正量だけ補正することで点火時期を求める。 - 特許庁

The first region is protected by a mask, an aluminum ion is injected, and heat treatment is performed, thus forming a high-dielectric-constant interface dielectric layer 3 of AlxOv between the gate dielectric layer 2 and the N+ polysilicon gate 4, strengthening Fermi pinning effect, and hence adjusting a work function of the P-MOS of N+ polysilicon to a value close to the function of a P+ polysilicon gate.例文帳に追加

マスクで第１領域保護し、アルミイオンをイオン注入し、熱処理することにより、ゲート誘電体層（２）と、Ｎ＋ポリシリコンゲート（４）との間に、ＡｌｘＯｖの高誘電率界面誘電体層（３）が形成され、フェルミピニング効果が強化され、結果として、Ｎ＋ポリシリコンのＰ−ＭＯＳの仕事関数は、Ｐ＋ポリシリコンゲートの関数に近い値に調整される。 - 特許庁

Then the base station with RSSI detection value equal to or higher than a second threshold is selected, based on the retrieval information of each surrounding base station stored in the internal memory in the case of call origination or handover, the base station is immediately determined as connecting destination or handover destination and establishment control of a radio link channel is executed between a mobile communication terminal and the base station.例文帳に追加

そして、発呼時或いはハンドオーバ時において、上記内部メモリに記憶されている各周辺基地局の検索情報をもとにＲＳＳＩ検出値が第２のしきい値以上の基地局を選択し、この基地局を接続先或いはハンドオーバ先として直ちに決定して、この基地局との間で無線リンクチャネルの確立制御を実行するようにしたものである。 - 特許庁

There is provided a suction valve which is opened when the pressure difference between the working chamber and the region located upstream of the suction valve is a specified pressure difference value so that the pressure upstream of the suction valve is varied, and thereby the relative valve opening duration time of the suction valve is changed, and accordingly the fuel amount reaching the working chamber of a second fuel pump is changed.例文帳に追加

上記課題は、吸入弁を、作動チャンバと吸入弁の上流に位置する領域との間の圧力差が所定の圧力差であるときに開き、吸入弁の上流の圧力を変化させることにより、吸入弁の相対的な開弁持続時間と、ひいては第２の燃料ポンプの作動チャンバに達する燃料量とを変化させることにより解決される。 - 特許庁

To remove influences by an irregular density variation caused in a process such as a light exposure step or a developing step upon creation of a 3-dimensional lookup table for the purpose of signal conversion of a relationship between an exposure control value and a color of an output image with use of an image output device for recording an image in a silver halide photosensitive material for movie by an optical means.例文帳に追加

映画用銀塩感光材料に光学的手段により画像を記録する画像出力装置を用いて、露光制御値と出力された画像の色との関係の信号変換処理を目的とした三次元ルックアップテーブルの作成において、露光、現像処理工程などの過程で起こる不規則な濃度変動の影響を除去することを目的とする。 - 特許庁

The classification method of minor adenocarcinoma is employed to classify minor adenocarcinoma into the new image classification as types (Type 1-Type 6) by Suzuki and Kusunoki with %solid, number of labels and an average CT value calculated by the image processing of CT data and the tumor and the distance between centers of gravity in the high absorption range and the like used as an index.例文帳に追加

本発明の小型腺癌の分類方法は、ＣＴデータに対して画像処理を行うことにより算出した％ｓｏｌｉｄ、ラベル数、平均ＣＴ値、ならびに、腫瘍および高吸収域の重心間の距離などを指標として用いて、小型腺癌を鈴木・楠木らによる新規画像分類の各Ｔｙｐｅ（Ｔｙｐｅ１〜Ｔｙｐｅ６）に分類する。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the discharge capacity of a compressor by variably controlling a target control value to a pressure regulating valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the magnitude of the temperature deviation between the target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブに対する目標制御値を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差の大きさに応じて可変的に制御することにより、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御できる車両用空調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When the automatic transmission of an automobile is controlled as a controlled system by a sliding mode control method, a state estimator as an observer inputs a current manipulated variable and a feedback quantity for correcting the error between the actual value of the state quantity and the estimated state quantity, and finds and outputs an estimated state quantity.例文帳に追加

状態推定器は、現在の操作量を入力すると共に実際の状態量と推定状態量との誤差を補正するためのフィードバック量を入力して推定状態量を求めるが、入力するフィードバック量として状態推定器から出力される推定状態量にむだ時間の要素を考慮したものと実際の状態量に基づいて演算されたもの用いる。 - 特許庁

When an arbitrary adjustment point P1 is set within the range between the minimum point Pmin and the maximum point Pmax through a gamma adjustment screen and an output gradation corresponding to the set adjustment point P1 is changed to an arbitrary value, the microcomputer generates a LUT corresponding to the changed gamma curve and performs gamma correction processing using the generated LUT and displays the result on a liquid crystal module.例文帳に追加

ガンマ調整画面を介して、最小点Pminと最大点Pmaxとの間の範囲内において、任意の調整点Ｐ１が設定され、設定された調整点Ｐ１に対応する出力階調が任意の値に変更された場合、マイコンは、変更されたガンマ曲線に対応するＬＵＴを生成し、生成したＬＵＴを用いたガンマ補正処理を行なって液晶モジュールに表示させる。 - 特許庁

This electric power steering device devised to feedback-control working of a motor by a microcomputer in accordance with an electric current value of the motor detected by an electric current detector is devised to compensate a motor electric current detection characteristic by providing an arbitrary function generator of an electric current detection characteristic between an electric current detection amplifier of the electric current detector and the microcomputer.例文帳に追加

電流検出器によって検出されたモータの電流値に基づいて、前記モータの作動をマイコンによってフィードバック制御するようにした電動パワーステアリング装置において、前記電流検出器の電流検出アンプと前記マイコンとの間に、電流検出特性の任意関数発生器を設けて、モータ電流検出特性を補正するようにした。 - 特許庁

This device has a torque transmission means 3 transmitting steering torque acting on a steering wheels, a torque sensor 7 to detect the steering torque, a motor 9 to give an auxiliary torque to the torque transmission means 3 according to a torque value output from the means 3, and a deceleration mechanism 13 provided between the motor 9 and the means 3.例文帳に追加

ステアリングホイールに作用する操舵トルクを車輪に伝達するトルク伝達手段３と、前述した操舵トルクを検出するトルクセンサ７と、このトルクセンサ７から出力されるトルク値に応じて前述したトルク伝達手段３に補助トルクを付与する電動モータ９と、この電動モータ９と前述したトルク伝達手段３との相互間に設けられた減速機構１３とを備えている。 - 特許庁

When prescribed dead band width learning execution conditions are satisfied, an accumulated duty (integration value of difference between control duty and retention duty of VCT 18) is calculated as a parameter having correlation with dead band width in a period prescribed learning time elapses after forcedly changing target valve timing in a step shape, and the dead band is learned based on the accumulated duty.例文帳に追加

所定の不感帯幅学習実行条件が成立したときに、目標バルブタイミングを強制的にステップ状に変化させてから所定の学習時間が経過するまでの期間に、不感帯幅と相関関係のあるパラメータとして積算デューティ（ＶＣＴ１８の制御デューティと保持デューティとの差分の積算値）を算出して、その積算デューティに基づいて不感帯を学習する。 - 特許庁

Since first variable valve mechanism materializing demand torque under the actual value of the second variable valve mechanism does not exist during a period between time t2 and tine t5, torque is estimated for target angle established in a previous calculation step and tentative first variable valve mechanism angle slightly larger than that, angle with which torque gets larger is set as the target angle of the first variable valve mechanism.例文帳に追加

時間ｔ２〜ｔ５の間は、第２可変動弁機構の実値の下で要求トルクを実現し得る第１可変動弁機構角度が存在しないので、前回の計算ステップで設定した目標角度およびそれより僅かに大きい仮の第１可変動弁機構角度についてトルクを推定し、トルクが大となる方の角度を第１可変動弁機構の目標角度とする。 - 特許庁

To provide an output power control apparatus and a method therefor, enabling improvement in both communication sensitivity and communication quality between mobile terminal equipment and a mobile communication system, by detecting the high-frequency signal power radiated from the antenna of the mobile terminal equipment and controlling the output power of the mobile terminal equipment to be constant and stable, based on the detected power value.例文帳に追加

携帯端末機のアンテナから放射された高周波信号の電力を検出し、該検出された電力値に基づいて携帯端末機の出力電力を一定且つ安定に制御することで、携帯端末機と移動通信システムとの通信感度及び通話品質を向上し得る携帯端末機の出力電力制御装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To increase a capacitance value range of a detection electrode by applying the partial voltage of a developing bias voltage on a pair of comb-type or spiral electrodes so that a distance between the detection electrodes may be shortened, and to attain the highly accurate display of the remaining developer quantity which is desirable for a user.例文帳に追加

櫛歯状或は渦巻き状とされる電極対に、現像バイアス電圧の分圧を印加することによって、検知用電極間の距離を狭くすることができ、それによって、検知用電極の容量値のレンジを大きくし、精度の高い、ユーザーにとってより好ましい現像剤残量の表示を行うことのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The information processor calculates a deflection amount of the sheet material conveyed between a first conveying means and a second conveying means out of the plurality of conveying means using a difference of respective conveying distances of the first and second conveying means conveying the sheet material in one unit time, and determines an output of the sheet material detection means by comparing the calculated deflection amount with a threshold value.例文帳に追加

情報処理装置は、複数の搬送手段のうち、第１搬送手段と第２搬送手段との間を搬送されるシート材の撓み量を、第１及び第２搬送手段が１単位時間でシート材を搬送する各搬送距離の差分を用いて算出し、算出された撓み量と閾値とを比較することにより、シート材検出手段の出力を決定する。 - 特許庁

A voltage control circuit comprises a capacity dividing circuit generating a second potential in a second terminal by capacity-dividing a first potential received by a first terminal and an NMOS transistor provided between the first terminal and the second terminal and providing the upper limit at the second potential when the first potential is raised by operation in which a source potential is lower always than a gate potential by a threshold value.例文帳に追加

電圧制御回路は、第１の端子に受け取る第１の電位を容量分割することにより第２の端子に第２の電位を生成する容量分割回路と、第１の端子と第２の端子との間に設けられソース電位がゲート電位より常に閾値分低い作用により第１の電位が上昇する際に第２の電位に上限を設けるＮＭＯＳトランジスタを含む。 - 特許庁

An analysis data extraction unit 104 of a fault diagnosing apparatus 10 calculates mutual correlation between a plurality of groups of detected data acquired from an operational state detection unit 1 for detecting an operational state of a circuit board, selects, as analysis data, the detected data of a group whose value indicating correlation with other groups is smaller than a threshold set up in advance, and extracts it.例文帳に追加

故障診断装置１０の解析データ抽出部１０４は、回路基板の動作状態を検出する動作状態検出部１から取得された検出データの複数のグループについて互いに相関関係を求め、他のグループとの相関関係を表す値が予め設定された閾値よりも小さいグループの検出データを解析データとして選択し抽出する。 - 特許庁

This overcurrent protective device is provided with a temperature detection portion 20 that detects line temperature near lines 14 connecting a power supply 2 and a load 3, a semiconductor switch that is connected between the lines 14 to change over the supply of electric power from the power supply 2 to the load 3, and a control circuit that interrupts the semiconductor switch if the line temperature exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

過電流保護装置は、電源２と負荷３とを接続する線路１４の近傍の線路温度を検出する温度検出部２０と、上記線路１４の間に接続され、上記電源２から上記負荷３への電力の供給を開閉する半導体スイッチと、上記線路温度が予め定める閾値を超えたとき上記半導体スイッチを遮断する制御回路と、を備える。 - 特許庁

The optical axis displacement estimating section 47 acquires a relation between a lens tilt and lens shift for the quality of the reproduced signal to become best, obtains the two relational expressions and more by changing the spherical aberration correction value, estimating the displacement in the optical axes of the objective lens 16 and spherical aberration correcting section 24 from the intersections, and controlling the objective lens 16 for offsetting the displacement.例文帳に追加

光軸位置ずれ量推定部４７は、再生信号品位が最良となるレンズチルトとレンズシフトの関係式を取得し、球面収差補正量を変化させてこの関係式を２つ以上求め、これらの交点から対物レンズ１６と球面収差補正部２４との光軸位置ずれ量を推定し、その位置ずれをキャンセルするように対物レンズ１６を制御する。 - 特許庁

A capacitance value is detected by utilizing a property wherein the capacitance between a conductive hollow vessel or an inner vessel 30 in the container 10 and a capacitance inductor 20 is changed corresponding to the change of the liquid level of a solution, and the capacitance is measured relative to the solution in the vessel always or at constant time intervals, to thereby perform multipoint or continuous measurement of the residual quantity.例文帳に追加

容器１０内の導電性槽璧又は内槽３０とキャパシタンスインダクター２０との間の静電容量が溶液の液位の変化に応じて変動する性質を利用し、静電容量値を探知し、一定時間間隔で或いは常時、槽内の溶液に対して静電容量の計測を行うことにより、多点、或いは連続的に残量を計測する。 - 特許庁

The initial value setting circuit 34 controls the gate potential of the MOS transistor Tp4 at an intermediate potential between a second high potential power supply VDE and the ground when the second high potential power supply VDE is a predetermined level or lower, and controls the gate potential at the ground level to turn on the MOS transistor Tp4 when the second high potential power supply VDE is higher than the predetermined level.例文帳に追加

初期値設定回路３４は、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベル以下の場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４のゲート電位を第２の高電位電源ＶＤＥとグランドとの間の中間電位に制御し、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベルより高い場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４をオンするようそのゲート電位をグランドレベルに制御する。 - 特許庁

To surely exhibit function by suitably arranging a shield for preventing electric and magnetic interference between a WB coil and an inclined magnetic field coil even in a silencing type MRI device as well as to maintain S/N at receiving time and generating efficiency of a spin exciting magnetic field in an excellent value by minimizing reduction in efficiency of the WB coil caused by arranging the shield.例文帳に追加

静音化タイプのＭＲＩ装置であっても、ＷＢコイルと傾斜磁場コイルとの電気的、磁気的な干渉を防ぐシールドを好適に配置して、その機能を確実に発揮させる一方で、シールドを配置したことに因るＷＢコイルの効率の低下を最小限に止め、これにより受信時のＳ／Ｎ及びスピン励起用磁場の発生効率を良好な値に維持させる。 - 特許庁

In this handrail diagnosing method for determining deterioration of the escalator handrail structured by laminating a plurality of materials, thickness fluctuation 10b between a travelling surface of the handrail to be brought in contact with a handrail guide 4 sliding for travel and a decorated rubber surface to be brought in contact with hands of passengers is measured, and compared with the preset threshold value to determine whether the handrail is deteriorated or not.例文帳に追加

複数の材料を積層して構成したエスカレーターハンドレールの劣化を判定するハンドレール診断方法において、前記ハンドレールが摺動走行するハンドレールガイド４に接触する走行面と人の手が触れる化粧ゴム面との厚み変動１０ｂを測定し、予め定めたしきい値と比較することで劣化状況を判定することを特徴とした。 - 特許庁

A synchronous signal control circuit 1 has a phase detecting section 12 for detecting the phase difference between the display synchronous signal and the input synchronous signal; adding circuits 24 and 25 for adding a set value for setting a synchronization compensation period to the detected phase difference; and an adding circuit 31 for correcting the phase of the input synchronous signal based on the output signals of the adding circuits 24 and 25.例文帳に追加

同期信号制御回路１は、表示同期信号と入力同期信号との位相差を検出する位相検出部１２と、同期補償期間を設定するための設定値と、検出した位相差とを加算する加算回路２４及び２５と、入力同期信号の位相を加算回路２４及び２５の出力信号に基づいて補正する加算回路３１とを有する。 - 特許庁

In this way, it seems that service providers tend to value the provision of information that indirectly describes the content and level of their services rather than direct content, which stands in contrast to the users' desire for more information on the specific content of services. Thus, there appears to be a gap in the awareness of information provision between service providers and users.例文帳に追加

このように利用者側がより具体的なサービス内容の情報を求めているのに対し、提供者側ではこうした直接的な内容ではなく、そのサービス内容や水準を間接的に表す情報を提供することを重視している傾向がうかがえ、提供者と利用者の間に情報提供に対する認識のギャップがあるように思われる。 - 経済産業省

However, developments such as the progress of IT have made it increasingly easier for customers to obtain information on the quality and value of services, and made it possible to select services in advance and to import services through international electronic commerce. In these and other ways, the operating environment of small and medium service enterprises is changing significantly and competition between them is also intensifying to an even greater degree.例文帳に追加

しかし、IT化の進展などに伴って、顧客もサービスの品質や価値に関する情報を入手しやすい環境が整備されつつあり、サービスの事前の選別や国際的な電子商取引によるサービスの輸入も可能となるなど、中小サービス産業の経営環境は大きく変化しつつあり、中小サービス産業の競争も一層激化すると思われる。 - 経済産業省

The combustion state detecting device is provided with a combustion starting time point detecting means for detecting a time point, in which a difference between the pressure detected by the cylinder pressure detecting means and the motoring pressure estimated by the estimating means exceeds the predetermined value in a period from the compression stroke to the combustion stroke of the engine, as the combustion starting time point.例文帳に追加

この燃焼状態検出装置は、さらに、内燃機関の圧縮行程から燃焼行程に至る期間において、前記筒内圧力検出手段に基づいて検出される圧力と前記推定手段により推定されるモータリング圧力との差が所定値を超える時点を、燃焼開始時点として検出する燃焼開始時点検出手段を備えている。 - 特許庁

The frequency characteristic estimation means calculates an integrated value of frequency gains of the front wheels and rear wheels of the vehicle in respective frequency ranges, and the vehicle mass estimation means estimates the vehicle mass based upon the relation between the ratio of integrated values of the front wheels and rear wheels, a previously found ratio, and the vehicle mass.例文帳に追加

前記周波数特性推定手段は、車両の前輪及び後輪の各周波数領域における周波数ゲインの大きさの積分値を算出し、前記車両質量推定手段は、前輪及び後輪それぞれの積分値の比率と、予め求めておいた当該比率と車両質量との関係とに基づいて車両質量を推定するように構成されている。 - 特許庁

This clutchless compressor for transmitting driving froce of an external driving source to the driving shaft 2 housed in a housing 1 via the pulley 10 rotatably installed in the housing 1, is constituted by arranging a member 23 rupturable when the load torque not less than a prescribed value acts in the motive power transmission passage between motive power members of the driving shaft 2 and the pulley 10.例文帳に追加

ハウジング１に収容された駆動軸２に、ハウジング１に回転可能に装着されたプーリ１０を介して外部駆動源の駆動力が伝達されるクラッチレス圧縮機において、駆動軸２及びプーリ１０の動力部材間の動力伝達経路中に、所定値以上の負荷トルクが作用したときに破断可能な部材２３を設けたクラッチレス圧縮機である。 - 特許庁

To provide a system capable of reducing the increase of debt by points of a large-scale dealer and increasing purchases by point utilization in a middle-scale dealer by enabling a customer to effectively reutilize the points of a dealer for a different dealer even between different point systems wherein the value of the point is different and customer information is not shared.例文帳に追加

ポイントの価値が異なりかつ顧客情報を共有しない別個のポイントシステム間でも顧客が販売業者のポイントを有効的に別の販売業者で再利用できるようにし、大規模販売業者のポイントによる負債の増加を軽減し中規模販売業者でのポイント利用による購入の増加につなげることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁