「variation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for attaching a burner by which the time required to attach and adjust a burner for soot deposition is shortened and variation in characteristics of performs before and after an exchange of burners is minimized.例文帳に追加

スート堆積用バーナの取付け及び調整に要する時間を短縮し、バーナ交換前後の母材特性の変動を最小限にするバーナの取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for proofing a printed matter by which an image excellent and uniform in tone in a white solid part (non-image part), high in proximity to a printed matter and less in black mesh tone variation can be obtained.例文帳に追加

白地部（非画像部）の色調に優れ、均一であり、かつ印刷物近似性が高く、墨網色調変動の少ない印刷物校正用の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting a target base sequence present in a test sample with high sensitivity and specificity, a simple method for detecting one variation of the base in the target base of the target base sequence and a probe used for the method.例文帳に追加

被検試料中に存在する標的塩基配列を高い感度および特異性をもって検出する簡便な方法、標的塩基配列中の標的塩基における一塩基変異を検出する簡便な方法、およびこれらの方法に用いられるプローブを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a nucleic acid by which errors generated by variation etc., in a spotting amount on a nucleic acid microarray are reduced, and to provide a method for inspecting quality which can be carried out more simply and surely than the conventional method for inspecting the quality of the nucleic acid microarray.例文帳に追加

核酸マイクロアレイ上のスポット量のバラツキ等によって生じる誤差を低減した核酸解析方法及び従来の核酸マイクロアレイの品質検査方法より簡便な方法かつ確実に行うことができる品質検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an airtight terminal which is excellent in plating yield although the terminal is small-sized and its manufacturing method, an airtight terminal which is suitably used for a piezoelectric vibrator and its manufacturing method, and a small-sized piezoelectric vibrator which uses those airtight terminals and has small characteristic variation and its manufacturing method.例文帳に追加

小型であってもメッキ歩留りの良好な気密端子とその製造方法、並びに圧電振動子に用いるのに最適な気密端子とその製造方法、及びそれらの気密端子を用いて特性変化の小さい小型の圧電振動子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for setting/managing the breakdown voltage of an electric double-layer capacitor based on a method for estimating the voltage being born, and an electric double-layer capacitor, having a capacitor cell of such a structure as variation in voltage being born is suppressed based on the method for estimating the voltage being born are also provided.例文帳に追加

分担電圧推定方法を基に耐電圧を設定および管理する電気二重層キャパシタの耐電圧設定・管理方法、および分担電圧推定方法を基にして分担電圧のバラツキを小さくした組成構造のキャパシタセルをもつ電気二重層キャパシタを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion of which variation in particle size of dispersed particles is small and the particle dispersion stability is good and which gives a colored image with high clarity; and a method for producing an aqueous pigment recording liquid from the aqueous pigment dispersion obtained by the above method.例文帳に追加

分散粒子の分散粒子径の変化が少なく、粒子の分散安定性に優れ、かつ、鮮明度の高い着色画像が得られる水性顔料分散体の製造方法、及びこれで得られた水性顔料分散体から水性顔料記録液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Variation of bump heights is eliminated to make bumps securely connect to a metal layer of a connecting object even if pressure applied at the time of connection is made to be relatively small in a method of fastening the bumps formed by an electrolytic plating method to the metal layer of the connecting object with a hot pressing method.例文帳に追加

電解めっき法で形成されたバンプを加熱加圧法で接続対象の金属層に固着させる方法において、接続時に加える圧力を比較的小さくしても、バンプの高さのバラツキを吸収して、接続対象の金属層と確実に接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for replenishing a color developing solution for a silver halide color photosensitive material by which, in creation of a digital color proof using the silver halide color photosensitive material, variation of color tone and variation of density liable to occur in running processing are suppressed and an image with excellent color reproducibility can stably be obtained and to provide a dot area image forming method.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化銀カラー感光材料を用いたデジタルカラープルーフの作製時に、ランニング処理で生じる色調の変動、濃度の変動を抑制し、優れた色再現性の画像を安定して得ることができるハロゲン化銀カラー感光材料用発色現像液の補充方法及び面積階調画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a " production method of pattern variation by illumination " in which, by making a combination of a color material of which color phase changes by variation of illumination and a color material of which color phase does not change by devising the combination of illumination and the color material, a pattern is floated or eliminated by an operation of illumination, or the pattern is changed.例文帳に追加

照明と色材の組合せを工夫する事で、照明変化により色相が変化する色材と変化しない色材の組合せを作り、照明の操作次第で模様を浮上がらせたり消したり、或いは模様を変化させたりできる「照明によるパターン変化の演出法」を提供する。 - 特許庁

In particular, in the measuring method of combustion chamber pressure of the internal combustion engine (1), by comparing a first temporal variation (70) of the chamber pressure with a second temporal variation (75) of the chamber pressure, a correction coefficient is obtained, based on the result of the comparison concerned; and then the obtained chamber pressure is corrected by the use of the correction coefficient.例文帳に追加

特に内燃機関（１）の燃焼室圧力の測定方法において、燃焼室圧力の第一の時間的変化（７０）が、燃焼室圧力の第二の時間的変化（７５）と比較され、該比較の結果に応じて、補正係数が求められ、求められた燃焼室圧力が、補正係数を用いて補正される。 - 特許庁

To provide an optical displacement sensor which detects a period to be a step candidate and reduces an influence of a variation in a displacement amount due to vibration of a conveying device such as a belt conveyor and a variation in a displacement amount in the time direction, thereby further accurately detecting a step, and to provide a method for detecting the step in the optical displacement sensor.例文帳に追加

段差候補となる期間を検出してから、ベルトコンベア等の搬送装置の振動等による変位量の変動、時間方向の変位量の変動の影響を低減し、より確実に段差を検出することができる光学式変位センサ及び該光学式変位センサにおける段差検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output value prediction method, an output value prediction device and an output value prediction program, for generating a prescribed reference by extracting a prescribed predictable factor from factors affecting a prediction value, and obtaining variation of the prediction value regardless of a state of a distribution in the variation of the prediction value.例文帳に追加

本発明は、予測値に影響を与える要因から所定の予測可能な要因を抽出することによって所定の基準を生成し、予測値のばらつきにおける分布の態様にかかわらず、予測値のばらつきを求め得る出力値予測方法、出力値予測装置および出力値予測プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fringe field switching (FFS) mode liquid crystal display device and a method of fabricating the same, capable of effectively improving pixel quality by maintaining or increasing a whole storage capacity, by forming an auxiliary storage capacitance by variation of a pixel size and variation of conventional storage capacitance of each pixel due to high precision.例文帳に追加

高解像度による画素サイズの変化や各画素の既存ストレージ容量の変化によって補助ストレージ容量を形成することによって、全体的なストレージ容量を維持するか、または増加させて、画素品質を効果的に改善することができるＦＦＳモード液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of determining intensity of defect detection signal necessary for detection and capable of shortening the inspection time as much as possible, upon inspecting a short circuit defect of conductor on the panel circuit board in the method of detecting the current variation accompanied by the resistance variation caused by the laser irradiation while applying electric bias on the conductor.例文帳に追加

パネル回路基板の導線のショート欠陥を検査するにあたり、導線へ電気バイアスを印加しながら、レーザ光照射による抵抗変化がもたらした電流変化を検出する方法において、必要な欠陥検出信号の強度が得られ、かつ、検査時間を極力短縮することができる技術を提供する。 - 特許庁

When the change deciding part decides that the calculating method needs to be changed, a variation calculating part of the ECU 10 calculates the variation not in accordance with a steering amount detected by a steering angle sensor 12, but in accordance with the operation of the left winker switch 14 or the right winker switch 15.例文帳に追加

ＥＣＵ１０の変化量算出部は、上記算出方法の上記切り替えが必要であると上記切替判定部が判断した場合、ステアリング舵角センサ１２が検出した操舵量ではなく、左ウインカスイッチ１４または右ウインカスイッチ１５の操作に基づいて上記変化量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for supporting efficiency enhancement of a supply chain, which prevents a delivery delay due to deficiency in goods inventory, even when a sales planning variation of sudden increment in the number of merchandising exceeding a merchandising variation assumed at the beginning arises, and minimizes a surplus stock of a product in time when a product life is terminated.例文帳に追加

当初想定した販売変動を上回る急な販売数増加の販売計画変動が生じても製品在庫の不足による出荷遅延を防止でき、且つ製品寿命が終了する時点での製品の余剰在庫の最小化を図ることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

A design method includes: (A) a step of calculating slack in the data path while reflecting delay variation of the clock signal in the clock distribution path caused by production variation; and (B) a step of changing positions of the clock branch point, the first clock terminal and second clock terminal so as to increase the calculated slack.例文帳に追加

本発明に係る設計方法は、（Ａ）製造ばらつきに起因するクロック分配経路におけるクロック信号の遅延変動を反映させながら、データ経路のスラックを算出するステップと、（Ｂ）算出されるスラックが増加するように、クロック分岐点、第１クロック端子及び第２クロック端子の位置を変更するステップ、とを含む。 - 特許庁

To provide a water-based recording liquid for ink-jet recording, effective for reducing pH variation even in the case of using a coloring agent having large pH variation with time, unsusceptible to polyvalent metals existing in the recording liquid composition in an extremely small amount and having excellent ejection stability and provide a recording method to use the recording liquid.例文帳に追加

経時によるｐＨの変動が大きい着色剤を使用した場合でも、そのｐＨ変動を少なくし、かつ記録液組成物中に微量含有している多価金属に対しても影響されず、吐出安定性の優れたインクジェット用水性記録液及びその記録液を用いた記録方法を提供すること。 - 特許庁

In the protein crystal detection for detecting the protein crystal formed in a protein solution by a vapor diffusion method, a differential image comprising information on a variation in luminance indicating the largeness of the variation in the luminance is formed by differential treatment of the observed image obtained by observing the protein solution.例文帳に追加

蒸気拡散法により蛋白質溶液内で生成した蛋白質結晶を検出する蛋白質結晶検出において、まず蛋白質溶液を観察して得られた観察画像を微分処理することにより輝度変化の大きさを示す輝度変化情報からなる微分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a monaural mixed sound separating method and a separating device which puts the amplitude level of a sound waveform used to learn a template model close to the amplitude level of a mixed sound waveform, eliminates the need to extract features of a sound source in advance, and takes cycle variation and gain variation of the sound source into consideration.例文帳に追加

混合されている音響波形の振幅レベルにテンプレートモデルの学習に用いた音響波形の振幅レベルを近づけると共に、事前に音源の特徴の抽出を必要としない音源の周期変動と利得変動を考慮したモノラル混合音分離方法および分離装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus and control method thereof capable of ensuring communication quality by appropriately controlling intensity of each signal light beam even in a normal state where transmission line loss variation or a change in the number of multiplexing wavelengths does not occur, and also in an abnormal state where the transmission line loss variation or the change in the number of multiplexing wavelengths occurs.例文帳に追加

伝送路の損失変動や多重化波長数の変化がない定常状態でも、伝送路の損失変動や多重化波長数の変化が発生した異常状態でも、各信号光の強度を適切に制御して、通信品質を確保できる光伝送装置およびその制御方法を提供することにある。 - 特許庁

By this method, state variation of the solid particles in the reactor can be kept small, which variation is caused by a series of operations like drawing out of the solid particles from the reactor after the crystallization reaction, and introduction of the seed crystal to the reactor, thus preventing deterioration of quality of treated water generated in the crystallization reaction.例文帳に追加

該方法により、晶析反応後の晶析反応槽からの固体粒子の引き抜き、および晶析反応槽への種晶の導入という一連の操作により生じる、晶析反応槽内の固体粒子の状態変化を小さくすることができ、晶析反応時に生じる処理水質の悪化を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of controlling interstand tension at flying thickness change in a cold-rolling mill by which the variation of interstand tension caused by roll-gap control is rapidly converged and troubles caused by the variation of the tension are reduced even when the rolling mill is rolling down with electric motors.例文帳に追加

圧延機が電動機による圧下の場合にも、走間板厚変更時のロールギャップ制御に起因するスタンド間張力変動を速やかに収束させ、張力変動に起因するトラブルを低減することができる冷間圧延機における走間板厚変更時のスタンド間張力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color developing concentrated composition which diminishes a variation of the oxidation-reduction potential of the liquid due to storage at high temperature and can suppress a variation of the developability of a photosensitive material in continuous processing, that is, gamma balance when used as a replenisher solution after storage and to provide a processing method for a photosensitive material using the same.例文帳に追加

高温での保存による液の酸化還元電位の変化を改善し、保存後に補充液とした使用時における連続処理時の感光材料の現像性能、つまりガンマバランスの変化を抑制することができる発色現像濃縮組成物及びこれを用いた感材の処理方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises suppressing the variation with time of the concentration of infrared ray absorbing ions contained in molten glass being formed into the disk-like glass materials so that the variation of the plate thickness of a plurality of disk-like glass materials is within a range of ±15% to a standard value per 1,000 sheets of the glass materials.例文帳に追加

前記円盤状ガラス素材に成形される熔融ガラスに含まれる赤外線吸収性イオンの濃度の経時的な変動を抑制して、前記複数の円盤状のガラス素材の板厚の変動が、１０００枚のガラス素材について、基準値に対して±１５％の範囲内になるようにする方法。 - 特許庁

A new method for screening an element having a sufficient ESD resistance even after driving for a predetermined time has been invented by paying attention to the fact that fall of ESD becomes gentler for smaller variation ΔI in current value and extracting only such an element as having the variation ΔI in current value below a predetermined value.例文帳に追加

発明者らは、電流値の変化量ΔＩが小さいほどＥＳＤの低下が穏やかであることに着目し、所定値以下の変化量ΔＩを有する素子のみを抽出して、所定の駆動時間後でも十分なＥＳＤ耐圧を有する素子を選別する方法を新たに見出した。 - 特許庁

To provide an optical character reading device and a method of detecting a life of an OCR numbering print cassette ribbon capable of always effectively using a cassette ribbon by eliminating wasteful replacement in the usable condition due to variation in characters to be printed or variation in cassette ribbons.例文帳に追加

本発明は、印字する文字種やカセットリボンのばらつき等による、使用可能状態下でのカセットリボンの無駄な交換を排除して、常にカセットリボンを有効に使用することができる光学的文字読取装置及びＯＣＲナンバリング印字カセットリボン寿命検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the same time, when the signal light is changed over and a variation is generated in the signal light wavelength distribution of multiple wavelength signal light, variation in the signal light wavelength distribution is detected by a wavelength distribution detecting means 30, and an excitation light power setting method in the calculating part 21 is modified on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

同時に、信号光が切り換えられて多波長信号光の信号光波長分布に変動を生じた場合には、その信号光波長分布変動を波長分布検知手段３０によって検知し、その結果に基づいて励起光パワー算出部２１での励起光パワー設定方法を変更する。 - 特許庁

The present invention sets a production quantity of cells or microorganisms based on measurement values and a variation value indicating how much the production quantity varies for each cell or condition, calculates a production quantity and a range of variation values when combining multiple cells or conditions based on the production quantity and the variation value which are set, and calculates an optimum combination within the variable range using an optimization method.例文帳に追加

本発明は、測定データに基づく細胞またはバイオマスの生産量、および、当該生産量がどの程度変動するかを示す変動値を細胞または条件ごとに設定し、設定された生産量および変動値に基づいて、複数の細胞または条件を組み合わせた場合の生産量および変動値の可変範囲を算出し、最適化手法を用いて、可変範囲における最適な組み合わせを算出する。 - 特許庁

The musical piece distribution service method provided with one information terminal owned by one user requesting the preparation of a variation of a song, the other information terminal owned by the other user to which the variation is presented or sold by one user and a management device enabling communication between one information terminal and the other information terminal through a communication network provides prescribed variation preparation service from the management device and distributes a musical piece.例文帳に追加

替え歌の作成を希望する一方のユーザーが所有する一方の情報端末と、一方のユーザーより替え歌が贈与又は販売される他方のユーザーが所有する他方の情報端末と、他方と一方の情報端末との間で通信網を介して各々通信可能な管理装置を有し、管理装置により所定の替え歌作成サービスを提供して楽曲配信を行う楽曲配信サービス方法である。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a method for a disk drive a particularly an apparatus and a method for controlling laser power for the disk drive for preventing a variation in the laser power caused by a cause such as the reaction speed difference of APC (automatic power control) due to the multiplied-speed recording of the disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブ制御装置及び方法、特にディスクドライブの記録倍速によるＡＰＣの反応速度差などの要因により生じるレーザパワーの変動を防止するためのディスクドライブのレーザパワー制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic sheet for suppressing deformation and a dimensional variation independently of a material used to obtain an excellent ceramic sheet with high quality in dimensional precision and a method for manufacturing a ceramic laminate.例文帳に追加

使用する材料に左右されることなく、変形、寸法変化等を抑えることができ、寸法精度に優れた品質の高いセラミックシートを得ることができるセラミックシートの製造方法及びセラミック積層体の製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for simultaneously solving the problems of shift of resist in the subscanning direction and variation in lightness and hue of output images in an image forming apparatus having a plurality of light emitting points, and to provide an image forming apparatus employing that method.例文帳に追加

本発明は、複数の発光点を持つ画像形成装置において、副走査方向のレジストズレ及び出力画像ごとの明度、色相の変化という問題を同時に解決する方法及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To carry out precise control of film thickness in a method of controlling for the film thickness of a multi-layer optical interference thin film even when a variation of transmittance or reflectance is small and the highly precise control of the film thickness is difficult with a photoelectric method of controlling for the film thickness.例文帳に追加

多層光学干渉薄膜の膜厚制御方法において、光電式膜厚制御法では高精度な膜厚制御が困難な、透過率もしくは反射率の変化量が小さい場合でも正確な膜厚制御を行なおうとする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a CPS interposer which improves the variation in the height of contacts so as to be smaller, with the surface of an insulating board as a reference level, a favorable CSP interposer obtained through the above method, and its intermediate member.例文帳に追加

絶縁性基板の基板面を基準としたときの接点の高さのばらつきをより小さく改善し得るＣＳＰ用インターポーザの製造方法、およびそれによって得られる好ましいＣＳＰ用インターポーザとその中間部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane gas sensor operated by intermittent driving and employing an ageing method for stabilizing the initial variation of sensor characteristics over a short period and shortening an ageing period, and also to provide an initial stabilizing treatment method of the membrane gas sensor.例文帳に追加

間欠駆動で動作する薄膜ガスセンサであっても、短期間でセンサ特性の初期変動を安定させ、エージング期間を短縮したエージング方法を採用する薄膜ガスセンサ、および、このような薄膜ガスセンサの初期安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a TFT array substrate in which the inter-substrate variation of the film thickness of a semipermeable part formed in a channel is suppressed, and a method for adjusting application conditions of a sensitive material in manufacturing the TFT array substrate.例文帳に追加

ハーフトーン露光においてチャネル部に形成される半透過部の膜厚が基板間でばらつくのを抑制するＴＦＴアレイ基板の製造方法及びＴＦＴアレイ基板製造における感光材の塗布条件調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit in which the number of transistors to be used is reduced while a variation in a threshold voltage of a transistor is restrained, and to provide a method for driving the electronic circuit, electronic equipment, an electrooptical device, a method for driving the electrooptical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

トランジスタの閾値電圧のばらつきを抑制しつつ使用するトランジスタの数を低減することができる電子回路、電子回路の駆動方法、電子装置、電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter substrate, when various panel regions are formed on one substrate, in which variation in the discharge amounts of a liquid in each panel region is suppressed, and also to provide a method for producing a color filter, and a color filter substrate.例文帳に追加

多種のパネル領域を１つの基板上に形成するときに各パネル領域における液状体の吐出量のバラツキを抑制したカラーフィルタ基板の製造方法及びカラーフィルタの製造方法並びにカラーフィルタ基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a useful method of producing a press formed article which is excellent in formability to such a degree that deep drawing is attainable without generating defects such as variation in hardness, and to provide the press formed article which is obtained by such a producing method.例文帳に追加

深絞り加工が可能な程度に成形性が良好なプレス成形品を、硬さバラツキ等の不都合を発生させることなく製造するための有用な方法、およびこうした製造方法によって得られたプレス成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fixing and joining optical elements by which the variation in the optical elements and the fixing status of the optical elements is suppressed, a fixing and joining apparatus, an optical scanner and an image forming apparatus utilizing the method.例文帳に追加

光学素子の固定接合において、光学素子及び光学素子の取り付け状態の変化を抑制することのできる光学素子の固定接合方法、固定接合装置、及びこれを利用した光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setting method of a drive signal which can form a uniform film layer by suppressing variation in liquid droplet ejection amount caused by an ejection characteristic of each nozzle in a liquid droplet ejection head, and to provide a driving method of a liquid droplet ejector.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドにおける各ノズルの吐出特性に起因する液滴吐出量のバラツキを抑制し、均一な膜層を形成することが可能な駆動信号の設定方法及び液滴吐出装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a foam in which the variation in the thickness is suppressed by carrying out pressure one step foaming method using a foamable resin composite which contains an uncrosslinked polymer having an ethylene unit, a crosslinking agent, and a foaming agent.例文帳に追加

エチレン単位を有する未架橋重合体、架橋剤及び発泡剤を含有する発泡性樹脂組成物を用いて、加圧一段発泡法に供し、厚さのばらつきが抑制された発泡体の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery device requiring no charger of complicated structure in which so-called rush current is not generated and the current varies gradually, to provide its charging method, and to provide a method for correcting voltage variation in power storage modules.例文帳に追加

複雑な構造の充電装置を必要とせず、またいわゆる突入電流がなく電流が徐々に変化する二次電池装置と充電方法及び二次電池装置に含まれる蓄電モジュール間の電圧バラツキ補正方法を提供する。 - 特許庁