「volume- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice cooker achieving texture desirable for a user and improving a rice cooking performance by notifying the texture of the rice based on a water adding ratio and allowing a user to adjust the water volume while confirming the texture.例文帳に追加

加水比による飯の食感を報知することにより、使用者が食感を確認しながら水加減を行えるので使用者の望ましい食感を実現し、炊飯性能を向上させることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

This glass for the stem and exhaust tube pipe of the HID lamp is characterized as comprising a lead-free glass having an SiO2-B2O3-Al2O3-RO-R '2O-based composition and ≤0.6 mass ratio of Na2O/(Na2O+K2O) and having ≥108.7 Ω.cm volume resistivity.例文帳に追加

ＳｉＯ_2−Ｂ_2Ｏ_3−Ａｌ_2Ｏ_3−ＲＯ−Ｒ’_2Ｏ系の組成を有し、かつＮａ_2Ｏ／（Ｎａ_2Ｏ＋Ｋ_2Ｏ）が質量比で０．６以下の無鉛ガラスからなり、２５０℃における体積抵抗率が１０^8.7Ω・ｃｍ以上であること特徴とする。 - 特許庁

The volume of change (ΔS) of a rolling gap in accordance with a rolling speed is read out through an interpolation table 5 indicating the relationship between the rolling speed and the fluctuation value of the exit wall thickness, and a cylinder 7 of the rolling mill 2 is controlled based on a gap reference value 6.例文帳に追加

圧延速度と出側板厚変動値との関係を示す補間テーブル５により、圧延速度に応じた圧延ギャップの変化量（ΔＳ）を読出し、ギャップ参照値６に基づいて圧延機２のシリンダ７を制御する。 - 特許庁

The mold for molding the two-packed reactive polyurethane resin is constituted by providing a releasable resin layer based on conductive polytetrafluoroethylene with a volume resistivity of 1010 Ω.cm on the surface of a metal forming a molding cavity.例文帳に追加

成形キャビティーを形成する金属表面に、体積固有抵抗が１０^10Ω・ｃｍ以下の導電性を有するポリ四フッ化エチレンを主成分とする離型性樹脂層を備えた２液反応型ポリウレタン成形金型とする。 - 特許庁

This configuration allows calculation of hash values and collation processing, based on hash units of small data volume in spite of the data amount of contents, and the content can be efficiently verified in a user apparatus for performing content reproduction.例文帳に追加

本構成によりコンテンツのデータ量にかかわらず、少ないデータ量のハッシュユニットに基づくハッシュ値の算出、照合処理が可能となり、コンテンツ再生を実行するユーザ機器における効率的なコンテンツ検証が可能となる。 - 特許庁

With a feature value detection part 30 (80), information for, for example, a motion amount, motion periodicity, volume and voice periodicity and frequency components of the voice of the spectators are detected based on the signals SV and SA.例文帳に追加

特徴量検出部３０（８０）では、信号ＳＶや信号ＳＡに基づいて、例えば観客状況の動き量や動き周期性、音量、音声の周期性、音声の周波数成分に関する情報を検出する。 - 特許庁

This coffee-containing frozen material comprises coffee solid matter and a gas with 0.5-90% content of the gas based on the total volume of the coffee-containing frozen material and is capable of providing a beverage having bubbles by irradiation with microwaves.例文帳に追加

コーヒー固形分と気体を含み、その気体の含有率がコーヒー含有凍結物の総容量あたり０．５〜９０％である、マイクロ波を照射することにより気泡を有する飲料を供するコーヒー含有凍結物。 - 特許庁

(v) Whether the securities company, etc., has established appropriate rules, regarding the calculation of prices based on laws and regulations as well as the self-regulatory regulations, in order to prevent underwriting under terms, such as volume and price, deemed to be markedly inappropriate. 例文帳に追加

⑤ 著しく不適当と認められる数量、価格その他の条件により引受けを行うことを防止するために、法令や自主規制規則を踏まえ、価格の算定方法等に関する適切な規程が整備されるとともに、 - 金融庁

Including this, there exist various theories, thought out by scholars in the Edo and other periods, about how much the volume of 1 sho really was in the Nara period, and all of them were just the speculation, merely based on the depiction seen in the penal and administrative law of the period, and on the Chinese system of weights and measures. 例文帳に追加

以上を含め奈良時代の升量については、江戸時代の学者によるものをはじめ各種の説があるが、いずれも律や令の記述と中国の度量衡制度からの推定に過ぎなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a polybutadiene-based urethane adhesive, to which a plasticizer is not added, wherein a double bond is cut beforehand, is used as the adhesive 10, a volume change will no long occur in the adhesive 10, and the output voltage can be kept constant.例文帳に追加

接着剤１０として可塑剤が無添加で且つ二重結合が予め切断されたポリブタジエン系ウレタン接着剤を用いたため、接着剤１０に体積変化が生じなくなり、出力電圧を一定にすることができる。 - 特許庁

To provide a returnable container managing device capable of achieving high management precision by calculating the amount of use of returnable containers based on shipment amount information (decided information) including the production volume of loads to be transported by using the returnable containers.例文帳に追加

リターナブル容器を用いて輸送する荷物の生産量等の出荷量情報（確定した情報）に基づきリターナブル容器の使用量を算出することで高い管理精度を有するリターナブル容器管理装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing fiber essentially consisting of the carbon includes a process step of heating a substrate having a catalyst material within a vessel in which carbon-containing gas exists and is below 5 vol.% in oxygen concentration based on the volume of the vessel.例文帳に追加

炭素含有ガスが存在する、容器の容積基準で酸素濃度５ｖｏｌ％未満の容器内において、触媒物質を備えた基板を加熱する工程を含む炭素を主成分とするファイバーの製造方法。 - 特許庁

In restoration of data, the storage device restores the data by applying, based on host time information contained in a restoration request transmitted from the host device, snap shot data to the data volume and further applying journal data.例文帳に追加

データの復元に際しては、ストレージ装置は、ホスト装置から送られる復元要求に含まれるホスト時刻情報に基づいて、データボリュームにスナップショットデータを適用するとともに、ジャーナルデータをさらに適用することにより、データを復元する。 - 特許庁

A porous membrane which consists of a metaphenylene isophthalic amide based polymer and has a large number of uniform micropores on its surface and its inside, a void volume of 40 to 90%, and a rate of surface perforation of 10 to 70%, is made into the cleaning web for the copying machine.例文帳に追加

メタフェニレンイソフタルアミド系ポリマーからなり、多数の均一な微細孔を表面および内部に有し、空隙率が４０〜９０％で、表面開孔率が１０〜７０％である多孔膜を複写機用クリーニングウエブとする。 - 特許庁

Further, the phase difference vector of a plurality of scans involving the compensated phase difference vector is made to continue (step S2d, S2e), and the velocity of the target volume is computed based on the phase difference vector of a plurality of these continuous scans (step S2f).例文帳に追加

さらに、補正された位相差ベクトルを含む複数のスキャンの位相差ベクトルを連続するようにし（ステップＳ２ｄ，Ｓ２ｅ）、この連続する複数のスキャンの位相差ベクトルをもとに前記ターゲット領域の速度を算出する（ステップＳ２ｆ）。 - 特許庁

To reduce a sense of distortion when a volume increases, and to eliminate a sense of incompatibility in hearing by generating an approximate model of an input value based on a measured value of a distortion rate and performing an input value control using the approximate model.例文帳に追加

歪率の実測値を元に入力値の近似モデルを作成し、当該近似モデルを用いて入力値制御を行なうことより、音量上昇時の歪感を軽減するとともに聴感上の違和感を解消する。 - 特許庁

The CPU of the printer 11 calculates the time required for image printing and the moving speed of the digital camera mounting base 15 from the start to the end of printing based on the data volume of an image file inputted from the digital camera 40.例文帳に追加

プリンタ１１のＣＰＵは、デジタルカメラ４０から入力された画像ファイルのデータ量に基づいて画像印刷の所要時間及び印刷の開始から終了までのデジタルカメラ載置台１５の移動速度を算出する。 - 特許庁

The operational control part 6 calculates dryness of steam flowing through the steam piping 1 based on detected values from the volume flow meter 2 and the mass flow meter 3 and a detected value from the pressure sensor 4 or the temperature sensor 5.例文帳に追加

容積流量計２と質量流量計３の検出値、及び、圧力センサ４若しくは温度センサ５からの検出値に基づいて、演算制御部６で蒸気配管１内を流下する蒸気の乾き度が演算算出される。 - 特許庁

The device includes: a living body sensor unit which emits one type of light selected from a plurality types of lights different in main wavelength from the body surface toward a blood vessel within the body and detects a volume pulse wave based on the reflected light; and a vibration giving unit which gives a vibration according to the volume pulse wave detected by the sensor unit into the blood vessel in the body.例文帳に追加

主波長が互いに異なる複数種類の光のうち、選択された１種類の光を体表面から体内の血管に向けて照射しその反射光に基づいて容積脈波を検出する生体センサー部と、前記生体センサー部によって検出される前記容積脈波に応じた振動を前記体内の血管に付与する振動付与部とを有する。 - 特許庁

And the ECU reads the fuel increase correction coefficient ke corresponding to the start mode flag Fs and catalyst deterioration index from a correction coefficient setting map (S320 and S330), calculates the fuel injection volume required during start based on the read fuel increase correction coefficient ke (S340), and makes fuel injection and ignition control using the calculated fuel injection volume (S350).例文帳に追加

そして、始動形態フラグＦｓと触媒劣化指数とに対応する増量補正係数ｋｅを補正係数設定用マップから読み出し（Ｓ３２０及びＳ３３０）、読み出した増量補正係数ｋｅに基づいて始動時燃料噴射量を算出し（Ｓ３４０）、その噴射量の燃料を用いて燃料噴射制御及び点火制御を行なう（Ｓ３５０）。 - 特許庁

In a plant model for expressing a control object from an air-fuel ratio sensor on an upstream side of the catalyst device to the oxygen concentration sensor, a waste time setting part 117 judges an exhaust emission control condition in the catalyst device based on an oxygen storage volume calculated by an oxygen storage volume calculating means 116, so as to set a different waste time according to the exhaust control condition.例文帳に追加

触媒装置の上流側の空燃比センサから前記酸素濃度センサまでの制御対象を表現するプラントモデルに対して、むだ時間設定部１１７は、酸素ストレージ量算出手段１１６の算出した酸素ストレージ量に基づいて触媒装置における排気浄化状態を判定し、該排気浄化状態に応じて異なるむだ時間を設定する。 - 特許庁

Based on the target air volume and engine rotational speed Ne, control parameters for the pneumatic system (target EGR opening, target VVT spark-advance value, target SCV opening) which forms the factors of varying a cylinder filled air volume are calculated by a target VVT spark-advance value calculating means 56 and a target SCV opening calculating means 57.例文帳に追加

そして、目標ＥＧＲ開度演算手段５４、目標ＶＶＴ進角値演算手段５６及び目標ＳＣＶ開度演算手段５７によって、目標空気量とエンジン回転速度Ｎｅ等に基づいて、筒内充填空気量の変動要因となる空気系の制御パラメータ（目標ＥＧＲ開度、目標ＶＶＴ進角値、目標ＳＣＶ開度）を演算する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy electrode which has a good alkaline resistance and continuous charge characteristics while containing rare earth-magnesium based hydrogen storage alloy and is suitable for improving volume energy density, and a secondary battery with a long life having this hydrogen storage alloy electrode which contributes to improving volume energy density and has good continuous charge characteristics.例文帳に追加

希土類−マグネシウム系水素吸蔵合金を含んでいるものの、良好な耐アルカリ性及び連続充電特性を有し、且つ、体積エネルギ密度の向上に好適した水素吸蔵合金電極、また、該水素吸蔵合金電極を用いたことにより体積エネルギ密度の向上に寄与し、更には良好な連続充電特性を有する長寿命の二次電池を提供する。 - 特許庁

A system controller 9 generates display data representing the sound volume values on a two-dimensional plane, having two axes of the frequencies and localization angles, based upon check results, and outputs them, so that while the information on the respective sound sources is recognized through a square, the sound volume can be adjusted and so on by specifying a range where a target sound source is present.例文帳に追加

システムコントローラ９は、この調査結果に基づいて、周波数と定位角度とを２つの軸とする２次元平面上に、音量値を表現する表示データを形成し、これを出力し、四角を通じて各音源についての情報を認識すると共に、目的とする音源が存在する範囲を指定して、音量の調整を行うなどのことができるようにされる。 - 特許庁

A combustion condition detection device comprises a cylinder pressure detection means for a combustion chamber of the internal combustion engine, a crank angle detection means for detecting a crank angle of the internal combustion engine, a calculation means for calculating a volume of the combustion chamber based on the crank angle detected by the crank angle detection means, and an estimation means for estimating the motoring pressure of the internal combustion engine with an operation equation including the calculated volume.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室の筒内圧力検出手段と、前記内燃機関のクランク角度を検出するクランク角度検出手段と、クランク角度検出手段で検出されるクランク角度に基づいて燃焼室の容積を算出する算出手段と、算出された容積を含む演算式により内燃機関のモータリング圧力を推定する推定手段とを備える。 - 特許庁

Then, when the treatment object portion is cauterized based on the calculated cautery position, a moving information detecting section 57 measures spatial deviation (moving information) of the cautery position between volume data immediately after the cauterization to the predetermined cautery position obtained by using the imaging conversion element 52 and the cautery position of each of the volume data immediately before the cauterization to a next cautery position.例文帳に追加

次に、算出された焼灼位置に基づいて治療対象部位の焼灼を行なう際に、移動情報検出部５７は、前記イメージング用変換素子５２を用いて得られた所定焼灼位置に対する焼灼直後のボリュームデータと次の焼灼位置に対する焼灼直前のボリュームデータの各々における焼灼部位の空間的なズレ（移動情報）を計測する。 - 特許庁

An orderer owning a volume printer capable of realizing volume print for continuously printing a plurality of the same color images orders the profile preparation of an outside personal computer which has printed the original image, acquires a color chart sample by the outside personal printer from the owner of the personal printer in response to the order reception, prepares the profile based on it, and delivers it to the order origin.例文帳に追加

同一のカラー画像について複数個連続的に印刷する量産印刷が可能な量産プリンタを保有する注文主が、原画像を印刷した外部のパーソナルプリンタのプロファイル作成を注文し、この受注に応じて、外部のパーソナルプリンタの所有主から、そのパーソナルプリンタによるカラーチャートサンプルを取得し、それに基づいてプロファイルを作成して、注文主に納品する。 - 特許庁

A liquid supplying apparatus 36 makes the thickness of the elastic bodies 28, 30 variable based on an instruction from a control part 38 so as to set a gas-seal pressure as a predetermined reference seal pressure, by varying a liquid volume to be supplied inside the elastic bodies 28, 30.例文帳に追加

流体供給装置３６は、制御部３８の指示に応じて、弾性体２８，３０の内部に供給する流体量を可変することで、ガスシール圧が所定の基準シール圧となるべく当該弾性体２８，３０の厚みを変化させる。 - 特許庁

In the foam obtained by foaming and vulcanizing silicone rubber, the silicone rubber contains 5-50 parts by mass of a porous filler having a pore volume of ≥0.3 ml/g based on 100 parts by mass of a silicone rubber compound so that a coefficient of thermal expansion is set to ≤6%.例文帳に追加

シリコーンゴムを発泡加硫してなる発泡体のシリコーンゴムが、シリコーンゴムコンパウンド１００質量部に、細孔容積０．３ｍｌ／ｇ以上の多孔質フィラーを５〜５０質量部含有し、熱膨張率が６％以下となるように設定する。 - 特許庁

Management information on the data to be retrieved held in the volume group of the low-speed device is stored in a high-speed device and processing for narrowing down the volumes to be retrieved based on the narrow down conditions is performed by referring to the management information.例文帳に追加

低速デバイスのボリューム群に保持された検索対象となるデータに関する管理情報を高速なデバイスに記憶し、絞り込み条件に基づいて検索対象となるボリュームを絞り込む処理はその管理情報を参照して行う。 - 特許庁

Also, the data of the update block storage part 111 are copied, and reproduction is prepared in a duplicating volume 210 of a disk array device 20 based on an update block storage part update information 102b stored in an update block information storage buffer 102.例文帳に追加

また、更新ブロック情報格納バッファ１０２に格納された更新ブロック格納部更新情報１０２ｂに基づいて、更新ブロック格納部１１１のデータをコピーしてディスクアレイ装置２０の複製ボリューム２１０に複製を作成する。 - 特許庁

In the image forming method, yellow, magenta, cyan, black and transparent toners are used, and the difference between an average of the shape factor of the transparent toner and an average of the shape factor of the color toner is <20 and the difference in a volume-based median diameter is ≤0.5 μm.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、シアン、黒色トナー、及び、透明トナーを用い、透明トナーの形状係数の平均値と着色トナーの形状係数の平均値の差が２０未満、体積基準のメディアン径の差が０．５μｍ以下である画像形成方法。 - 特許庁

The ultrasonic flowmeter propagates ultrasonic waves S_1 and S_2 in the right and reverse directions of the flow of the fluid W, in a first sensor part 11, and calculates a volume flow rate of the fluid W, based on a propagation time difference between the ultrasonic waves S_1 and S_2.例文帳に追加

超音波流量計は、第１センサ部１１において流体Ｗの流れの正逆方向に超音波Ｓ_１，Ｓ_２を伝搬させ、超音波Ｓ_１，Ｓ_２の伝搬時間差に基づいて流体Ｗの体積流量を算出する。 - 特許庁

To make the picture quality of a rendered three-dimensional image higher than that of a conventional method by making it possible to compute a gradient based on a ray reaching point as the center of the computation in a three-dimensional image display method which makes a volume rendering by ray casting.例文帳に追加

レイキャスティングによりボリュームレンダリングを行なう３次元画像表示方法において、レイ到達点を計算中心とするグラディエントの算出を可能にして、従来の方法に比べて描画される３次元画像の画質を向上させる。 - 特許庁

This bi-axially stretched styrene-based resin sheet consists of a resin composition containing a styrene resin and 50-500 ppm spherical synthesized silicon dioxide having 1-15 μm volume-average particle diameter (d50 value) and ≤2.0 particle diameter distribution (d90/d10 value).例文帳に追加

スチレン系樹脂と、体積平均粒子径（ｄ５０値）が１〜１５μｍで、粒子径分布（ｄ９０／ｄ１０値）が２．０以下の球状合成二酸化ケイ素５０〜５００ｐｐｍを含有する樹脂組成物からなる二軸延伸スチレン系樹脂シート。 - 特許庁

In the metal-plated silica, a specific area thereof may be 1 m2/g or less, a volume fraction thereof in the entire silicone rubber composition may be in the range of 25% to 75%, and the silica may be coated with a silicon-based compound at a surface.例文帳に追加

前記金属メッキシリカにおいて、その比表面積が１ｍ^２／ｇ以下のものであり、また、そのシリコーンゴム組成物全体に占める体積分率が２５〜７５％であり、また、そのシリカがケイ素系化合物で表面を被覆されたものでもよい。 - 特許庁

In step S140, target supercharging pressure tP required for obtaining the same engine performance as that of the standard atmospheric state in a current state, for example, at a highland, is calculated based on the target air quantity (volume air quantity) tV and supercharging characteristics of the supercharger.例文帳に追加

ステップＳ１４０では、目標空気量（体積空気量）ｔＶと過給機の過給特性に基づいて、現状（例えば高地）において標準大気状態と同様のエンジン性能を得るために必要な目標過給圧ｔＰを算出する。 - 特許庁

To efficiently execute, when displaying an X-tomographic image Gx, a Y-tomographic image Gy and a Z-tomographic image Gz based on three-dimensional volume data 43 obtained by X-ray CT, the display in a designated display condition.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ撮影で得た３次元ボリュームデータ４３を基にＸ断層面画像Ｇｘ、Ｙ断層面画像Ｇｙ、およびＺ断層面画像Ｇｚを表示するに際して、指定した表示条件での表示を効率よく実行する。 - 特許庁

The sound voice emitted from the sounding hole 26 is reflected on a side wall 31 and the top plate part 16 repeatedly to increase propagation distance, consequently increasing the volume of the sound voice emitted from an end part 33 based on the principle of so-called megaphone.例文帳に追加

発音孔２６から発せられた音声は、側壁３１および天板部１６で反射を繰り返すことにより伝搬距離が増加するため、いわゆるメガホンの原理によって端部３３から放出される音声の音量は大きくなる。 - 特許庁

There are provided the web comprising pitch-based carbon fibers calcinated at a temperature of ≥1,300°C and <2,500°C, characterized in that a volume reduction rate is <2%, when the web is thermally treated at 3,000°C for one hour; and the felt prepared by subjecting the web to a needle-punching treatment.例文帳に追加

１３００℃以上２５００℃未満の温度で焼成されたピッチ系炭素繊維からなるウェブであって、３０００℃にて１時間熱処理した際の体積減少率が２％未満であるウェブ、およびそれをニードルパンチ処理したフェルト。 - 特許庁

To stably change the state within a liquid container and stably operate a mechanism operated based on the state within the liquid container, in the liquid container changing the volume by deforming a flexible member.例文帳に追加

可撓性を有する部材を変形させることにより容積変化を起こさせる液体容器において、液体容器内部の状態の変化を安定的に行わせ、液体容器内部の状態に基づいて動作する機構を、安定的に動作させる。 - 特許庁

This semiconductive fiber is characterized by comprising a thermoplastic resin (e.g. a crystalline fluorine-based resin) fiber containing an electroconductive carbon black (e.g. ≤100 nm particle diameter and ≤101 Ω.cm volume resistance value) drawn followed by heat treatment.例文帳に追加

延伸後、加熱処理された導電性カ−ボンブラック（例えば粒径が１００ｎｍ以下、体積抵抗値１０^１Ω・ｃｍ以下）を含む熱可塑性樹脂（例えば結晶性フッ素系樹脂）繊維であることを特徴とする半導電性繊維。 - 特許庁

To provide a cement-based grout composition which includes a metallic aluminum powder and a defoamant, and controls subsidence and shrinkage while moderately keeping a unit volume mass after construction, and in which even if an organic polymer emulsion is used together, the effects are fully demonstrated.例文帳に追加

金属アルミニウム粉末及び消泡剤を含有し、施工後、単位容積質量を適度に保ちながら、沈下・収縮を抑制し、有機ポリマーエマルションを併用した場合であっても、該効果が充分に発揮されるセメント系グラウト組成物の提供。 - 特許庁

The cellular phone 100 is also adapted so that the content data can be selected and acquired efficiently based on the utilization of index information by displaying the index information about content data of acquirable volume or less.例文帳に追加

そして、携帯用電話機１００は、取得可能なデータ量以下のコンテンツデータに関する指標情報を表示させることによって、指標情報の利用に基づいてコンテンツデータを効率的に選択及び取得させることができるようになっている。 - 特許庁

The method is based on the use of a multi-element array coil where individual RF coil elements (RF1, RF2, RF3 and RF4) are more sensitive to one of the separate target volumes (L and R) of interest than to the other volume.例文帳に追加

別々の関心対象ボリューム（Ｌ、Ｒ）のうちの１つに対する個別のＲＦコイル素子の感度がそれ以外のボリュームに対する感度と比べてより高感度であるような多重素子アレイコイル（ＲＦ１、ＲＦ２、ＲＦ３、ＲＦ４）が使用される。 - 特許庁