「volume- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A reconstitution allowable area is calculated, based on a photographing condition in a step S5, a common area overlapped with the reconstitution allowable area and a volume data is calculated in a step S6 to generate a calculation range table, indicating a z-directional range of the common area.例文帳に追加

ステップＳ５で、撮影条件に基づき、再構成可能領域が算出され、ステップＳ６で、再構成可能領域とボリュームデータとが重なる共通領域が算出され、共通領域のｚ方向の範囲を示す計算範囲テーブルが生成される。 - 特許庁

An image forming part 7 sets the viewpoints at positions with the same standardized distances (the ratio of the distances) in each standardized section, and then, forms three-dimensional image data which expresses from an inner part a tubular tissue in each body posture, based on the volume data 100, 200.例文帳に追加

画像生成部７は、規格化されたそれぞれの区間において、規格化された距離（距離の比率）が同じ位置に視点を設定したうえで、ボリュームデータ１００、２００に基づいて各体位における管状組織を内部から表す３次元画像データを生成する。 - 特許庁

Next, the integrated packaging style evaluation value for evaluating the stowage plan is calculated based on the volume ratio V, in-layer function ratio RCIn, and inter-layer function ratio RCOn, and compared with an evaluation criterion established in advance, so as to evaluate the stowage plan.例文帳に追加

そして、これら容積率Ｖと層内機能率ＲＣＩｎと層間機能率ＲＣＯｎに基づいて、積み付け計画を評価するための荷姿総合評価値を算出し、予め設定された判定基準と比較して、積み付け計画の評価を行う。 - 特許庁

This storage system has: a storage resource including at least one unit of first storage device; a first logical volume formed based on a storage space of the storage resource; an installation member installed with a second storage device selected by a user; and a backup part.例文帳に追加

ストレージシステムに、一以上の第一の記憶装置を含む記憶資源と、その記憶資源の記憶空間を基に形成された第一の論理ボリュームと、ユーザによって選択された第二の記憶装置が装着される装着部材と、バックアップ部とを備える。 - 特許庁

The grease contains a polyglycol oil, an ester oil or their combination as a base oil in an amount of ≥40 mass% based on the total mass of the grease, contains metallic soap as a thickener and has a volume resistivity of ≤5×10^10 Ωcm.例文帳に追加

基油としてポリグリコール油及びエステル油のいずれか又は組合せたものをグリース全体の４０質量％以上含有し、増ちょう剤は金属石けんであり、体積抵抗率が５×１０^10Ωｃｍ以下のグリースを転がり軸受１に封入する。 - 特許庁

Thus, the volume of the hologram is optimized based upon the difference in light intensity of the reproduction reference light and variance in intensity In of diffracted light diffracted by respective holograms and emitted can be made small to reproduce the hologram more appropriately than heretofore.例文帳に追加

このように、再生参照光の光強度の大きさの違いに基づいて、ホログラムの体積を適正化することで、各ホログラムで回折されて発せられた回折光強度Ｉｎのばらつきを小さくでき、従来に比べて適切にホログラムを再生できる。 - 特許庁

The 'just-in-time' localizer image is acquired (408, 518, 606, 714) based on at least one of a default localizer image of an object of interest, a precursor image of the object of interest, and a representation of a three- dimensional volume data set associatedly with the object of interest.例文帳に追加

「必要に応じた」ローカライザ画像は、注目対象のデフォルトのローカライザ画像と、注目対象のプリカーソル画像と、注目対象に関する三次元ボリューム・データセット表現のうちの少なくとも１つに基づいて獲得される（４０８、５１８、６０６、７１４）。 - 特許庁

When the communication apparatus L2 congests due to termination of calls in a subscriber stage, as shown in the figure, the apparatus O1 calculates the control volume, based on traffic information of the communication apparatus L2, and applies a regulation to the communication terminal information managing apparatus H1.例文帳に追加

同図のように、加入者階梯における通信装置Ｌ２が着呼により輻輳している時は、オペレーション装置Ｏ１は、通信装置Ｌ２のトラヒック情報に基づいて制御量を算出し、通信端末情報管理装置Ｈ１に規制を投入する。 - 特許庁

A current value I supplied to the motor 15 and the operation frequency F of the motor 15 are measured by a computing part 2, and the air flow volume Q of air flowing in the duct by the blower 14 is calculated based on the measured current value I and operation frequency F.例文帳に追加

演算部２によって、モータ１５に供給される電流の値Ｉとモータ１５の運転周波数Ｆとを測定し、測定した電流値Ｉと運転周波数Ｆとに基づいて、送風機１４によってダクト内を流れる気体の風量Ｑを算出する。 - 特許庁

A transmission data flow control section 41 controls communication with the communication terminal through a transmission/reception control section 33 based on the actual transmission capacity and the volume of data being transmitted to the base station such that the communication terminal does not time out.例文帳に追加

送信データフロー制御部４１は、上記実送信容量と、基地局に対して送信するデータの容量に基づいて、送受信制御部３３を通じて通信端末との間の通信を制御して、通信端末がタイムアウトしないようにしたものである。 - 特許庁

Further, as the copolymerized polyester, either a non-crystalline one, or one with a volume of fusion heat derived from a crystalline component measured by a differential thermal analysis method based on JIS k7122 of 15J/g or less at a temperature-raising condition of 10°C/min.例文帳に追加

また、共重合ポリエステルとしては、非結晶性、または共重合ポリエステルの、ＪＩＳ Ｋ７１２２に基づく示差熱分析法により測定した結晶成分に由来する融解熱量が、１０℃／分の昇温条件において１５Ｊ／ｇ以下のものが使用される。 - 特許庁

The inner and outer rings 1 and 2 are formed of a Ti-based composite material comprising matrixes containing Mo of 10 to 40 mass% and residual Ti and ceramic particles as a reinforcement phase of 30 to 80 volume % contained in the matrixes.例文帳に追加

上記内外輪１，２は、Ｍｏを１０質量％以上４０質量％以下含有し残部をＴｉとするマトリックスに対し、セラミック粒子を強化相として３０体積％以上８０体積％以下含有したＴｉ基複合材料から構成される。 - 特許庁

The voice synthesis part 12 to which the voice synthesis data are inputted varies frame data read out of a dictionary by the pitch information, sound volume information, and timbre data, synthesizes a voice based upon the varied frame data, and outputs the synthesized voice.例文帳に追加

該音声合成データが入力された音声合成部１２は、辞書から読み出したフレームデータを前記ピッチ情報、音量情報及び音色データにより変更し、変更したフレームデータに基づいて音声合成を行い、合成した合成音声を出力する。 - 特許庁

Concretely, based on a second distance Xcm and an estimated sound pressure 40db, the control unit 13 adjusts the set volume level so that the sound pressure at the position of a user 102 becomes the estimated sound pressure 40db corresponding to the face image of the user in a database 14a.例文帳に追加

具体的には、制御部１３は、第２の距離Ｘｃｍと推定音圧４０ｄｂとに基づいて、ユーザ１０２の位置における音圧がデータベース１４aのユーザの顔画像に対応する推定音圧４０ｄｂとなるように、設定音量レベルを調節する。 - 特許庁

To provide a composition to be applied which is based on a partial hydrolysate of an organic zinc compound such as diethyl zinc and from which a zinc oxide thin film having average transmittance to visible light of ≥80% and low volume resistivity is prepared.例文帳に追加

ジエチル亜鉛等の有機亜鉛化合物の部分加水分解物をベースとした組成物から、可視光線に対して８０％以上の平均透過率と低体積抵抗率を有する酸化亜鉛薄膜を調製できる塗布用の組成物を提供する。 - 特許庁

A central control section 6 obtains information about sound volume level of a singing input signal of a microphone 20 through a low pass filter and an A/D converter and calculates estimated value of energy consumption due to vocalization motion of the singer based on the information.例文帳に追加

中央制御部６は、マイクロホン２０の歌唱入力信号の音量レベルに関する情報をローパスフィルタ３０ａおよびＡ／Ｄ変換器３０ｂを通じて取得し、これに基づき歌唱者の発声運動によるエネルギー消費量の推定値を計算する。 - 特許庁

To provide a semiconductive rubber raw material composition for an electrophotographic device rubber member which regulates fluctuations in the specific volume resistivity based on the fluctuation in the kneading lot of a semiconductive rubber member within one digit, a method for manufactur ing the same and a semiconductive seamless belt.例文帳に追加

半導電性ゴム部材の混練ロットの変動に基づく体積固有抵抗の変動を１桁以内に調整可能な電子写真装置ゴム部材用の半導電性ゴム原料組成物、その製造方法、及び半導電性シームレスベルトを提供する。 - 特許庁

The total content of an inorganic filler containing the metal hydroxide powder is 20-80 vol.% based on the total volume of the resin solid and the inorganic filler.例文帳に追加

さらに、金属水酸化物粉末を樹脂固形分１００質量部に対して５０〜１００質量部含有し、前記金属水酸化物粉末を含む無機充填材の総含有量が樹脂固形分と無機充填材の総体積の中で２０〜８０体積％である。 - 特許庁

Then, a coefficient calculation unit 120A calculates an attenuation coefficient CEF based on a detection result by the ammeter unit 110, and lowpass limit processing corresponding to the calculated attenuation coefficient CEF is performed by volume control units 140_L, 140_R.例文帳に追加

そして、電流計ユニット１１０による検出結果に基づいて、係数算出ユニット１２０Ａが減衰係数ＣＥＦを算出し、算出された減衰係数ＣＥＦに対応する低域リミット処理が、音量調整ユニット１４０_L，１４０_Rにより行われる。 - 特許庁

Third, I welcome the active role of emerging donors and the sector-based vertical approach of various funds, which have contributed to increasing the total volume of development assistance.These trends,however, increased the transaction costs of receiving aid. 例文帳に追加

第三に、新興ドナーの活発な活動や各種の基金等によるセクター毎の縦割の支援の増加は、援助資金の増加という点で歓迎すべきことですが、同時に、途上国にとって援助受入コストの増加をもたらしており、それへの対応を強化すべきです。 - 財務省

By using mixed gas composed of three kinds of gas as shielded gas, whose gas composition is 30 to 85% He gas, 8 to 15% O2 gas, based on volume and Ar gas as the balance, the MAG welding is performed by a consumable electrode solid wire at a welding speed of 100 cm/min or over.例文帳に追加

ガス組成が、３０〜８５容量％のＨeガス、８〜１５容量％のＯ_2ガス、残部をＡrガスである３種混合ガスをシールドガスとして用いて、１００ｃｍ／ｍｉｎ以上の溶接速度で、消耗電極ソリッドワイヤによってＭＡＧ溶接する。 - 特許庁

When measuring the magnetic field from a sample, the magnetic field measuring device inputs the control signal based on each adjustment quantity stored in the storage unit to each adjustment unit, controls the light volume of pumping light incident to each cell, and detects the magnetic field with a magnetic field detection unit.例文帳に追加

磁場計測装置は、検体からの磁場を計測する際、記憶部に記憶された各調整量に基づく制御信号を各調整部に入力し、各セルに入射するポンプ光の光量を制御して磁場検出部により磁場を検出する。 - 特許庁

To properly remove known sound from among mixed sound by avoiding the discontinuity of volume and the erroneous processing based on a phase deviation to be generated in removing the known sound from among the mixed sound being derived and by predicting the change of sound to be removed automatically and with high accuracy.例文帳に追加

混合音響中から既知の音響を消去する際に生じる、音量の不連続や、位相のずれに基づく誤処理が派生するのを回避し、除去しようとする音響の変化を自動的且つ高精度に予測し、適正に除去する。 - 特許庁

This optical measuring device 10 is designed to irradiate a measuring part of the head 1A with a near infrared light 71, receive the reflected light from the measuring part, and obtain information on a blood volume of the corresponding part based on analyses of the data on the reflected light.例文帳に追加

光計測装置１０は、近赤外光７１を頭部１Ａの計測部位に照射し、当該計測部位から到来光を受光し、到来光に係るデータの解析に基づき対応する部位の血液量に係る情報を取り出す構成を有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the polyarylene sulfide resin composition comprises melt-kneading a polyarylene sulfide resin (A) and a thermoplastic elastomer particle (B) having a volume-average particle size of 0.1-3.0 mm so that the ratio of the thermoplastic elastomer particle (B) is 0.1-2.0 mass% based on all compounding components.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）と、体積平均粒子径が０．１ｍｍ〜３．０ｍｍの熱可塑性エラストマー粒子（Ｂ）とを、該熱可塑性エラストマー粒子（Ｂ）が全配合成分に対して０．１質量％〜２．０質量％となる割合で溶融混練すること。 - 特許庁

The control device calculates an actual in-cylinder flow-in fuel amount Fcyl based on an air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor provided on in exhaust passage and the in-cylinder intake air volume in a predetermined period after fuel cut return (restart of the fuel injection).例文帳に追加

この制御装置は、フューエルカット復帰（燃料噴射の再開）後の所定期間において、排気通路に設けられた空燃比センサにより検出される空燃比と筒内吸入空気量とに基づいて実筒内流入燃料量Ｆｃｙｌを算出する。 - 特許庁

An arrangement number calculating process part 38 for the movable body for transportation calculates the number of movable body for transportation to be arranged in each holdable base based on the required time information, the information on movable body for transportation, unloading work time information and allocated transport volume information.例文帳に追加

輸送用移動体配置数算出処理部３８は、所要時間情報と輸送用移動体情報と積降作業時間情報と担当輸送量情報とに基づき、各保有可能拠点に配置すべき輸送用移動体の数を算出する。 - 特許庁

The transfer control units 1a-1d for example, determine a loading state of each path based on a data transfer volume per unit time at data transfer time, which is carried out in the past, and transfer the data by preferentially using the low load path in transferring the data.例文帳に追加

転送制御部１ａ〜１ｄは、例えば、過去に行ったデータ転送時の単位時間当りのデータ転送量などに基づいて、各経路の負荷状態を判定し、データ転送を行う際には、低負荷の経路を優先的に利用してデータ転送を行う。 - 特許庁

The video and sound distribution system has a means for generating numeric data including the sound volume of sound data in a first terminal and a means for determining a terminal to which video data is requested based on the received numeric data in a terminal which receives the numeric data.例文帳に追加

第一の端末に、音声データの音量を含む特性を表す数値データを生成する手段を備え、その数値データを受信した第二の端末に、受信した数値データに基づき映像データを要求する端末を決定する手段を備える。 - 特許庁

This coating composition for a reversible thermal color changing wood comprises at least a reversible thermal color changing microcapsule pigment composed of ≥95 volume % based on the whole particles of particles having 1-25 μm particle diameters, a resin and a medium and has 0.001-10 Pa.s viscosity at 25°C.例文帳に追加

粒子径が１〜２５μｍの粒子が全粒子の９５体積％以上を占める可逆熱変色性マイクロカプセル顔料と、樹脂と、媒体とから少なくともなり、２５℃における粘度が０．００１〜１０Ｐａ・ｓの可逆熱変色性木材用コーティング組成物。 - 特許庁

The density of the each component contained in the analytical object gasoline is corrected by using corrected density, and the sum of the corrected densities of the respective components is found to compensate the error, based on a volume reduction due to mixing, as to the density of the analytical object gasoline as a whole.例文帳に追加

補正された密度を用いて分析対象のガソリンに含まれる各成分の密度を補正し、補正した各成分の密度の和を求めることで、分析対象のガソリンの全体の密度について、混合による体積減少に基づく誤差を補償する。 - 特許庁

The recording paper is based on a neutral paper formulation, has 70-200 sec smoothness and 1.0×109-1.0×1011 Ω.cm volume resistivity in the range of 150-270 g/m2 basis weight and preferably has ≥80% whiteness, ≤8% ash content and a surface strength of ≥14.例文帳に追加

中性紙処方をベースにした記録用紙において坪量１５０〜２７０ｇ／ｍ^2の範囲で、平滑度が７０〜２００秒の範囲にあり、体積固有抵抗が１．０×１０^9〜１．０×１０^11Ω・ｃｍの範囲にあることを特徴とする記録用紙である。 - 特許庁

Before fixing a semiconductor chip to a lead frame 1, the volume of a die bond paste 4 and so on applied to die pads 3 on the lead frame 1 is measured, to evaluate the adhesion condition of the chip to the lead frame 1 with the die bond paste 4, based on the measurement result.例文帳に追加

半導体チップをリードフレーム１に固定する前に、リードフレーム１のダイパッド３上に塗布されたダイボンドペースト４…の体積を測定し、その測定結果に基づいてダイボンドペースト４による半導体チップとリードフレーム１との付着状態を評価する。 - 特許庁

This internal combustion engine is equipped with an exhaust gas amount deciding means for deciding the exhaust gas amount exhausted from the combustion type heater 91; and a fuel supply amount changing means for changing the fuel supply amount to the internal combustion engine 1 based on the exhaust gas amount decided with a cylinder volume.例文帳に追加

燃焼式ヒータ９１が排出する排ガス量を決定する排ガス量決定手段と、排気量決定手段で決定した排ガス量に基づき内燃機関１への燃料供給量を変更する燃料供給量変更手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a cement mortar for plaster work which is a cement-based lightweight mortar difficult to reduce a mortar volume in manufacturing and suitable for plaster work such as troweling, hardly causes cracks due to shrinkage and has a high strength developing property as a lightweight mortar.例文帳に追加

製造時に於けるモルタル容積の減少が起き難く、鏝塗り等の左官施工に適したセメント系の軽量モルタルであって、収縮に伴うひび割れが発生し難く、且つ軽量モルタルとしては強度発現性が高い左官用セメントモルタルの提供を課題とする。 - 特許庁

The writing data is classified to entry units by which block of the flash memory 100 the data is written, and an entry to be written to the flash memory 100 is determined based on the data volume and order of writing of each entry.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１００のどのブロックに書き込まれるかにより当該書き込みデータをエントリ単位に分類し、当該エントリごとのデータ量、書き込みが行われた順番により、どのエントリをＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１００へ書き込むか決定する。 - 特許庁

A control unit 30 controls a relative speed between the polishing tool 2 and the polished face, and a residence time of the polishing tool 2 based on the empirical rule of Preston in a manner that a polishing removal volume on the polished face of the polished material 1 becomes constant in all zones for raster scanning.例文帳に追加

制御装置３０は、被研磨物１の研磨面の研磨除去量がラスター走査の全区間において一定となるように、研磨工具２と当該研磨面との相対速度、及び研磨工具２の滞留時間をプレストンの経験則に基づいて制御する。 - 特許庁

A microencapsulated latent heat storage material having 0.5-50 μm volume average particle diameter is added to gypsum by 10-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. gypsum and drying and hardening are carried out to obtain the objective building material.例文帳に追加

体積平均粒径が０．５μｍ以上、且つ５０μｍ以下であるマイクロカプセル化潜熱蓄熱材を含有し、その含有重量が石膏１００重量部に対して１０重量部以上、且つ１００重量部の範囲で添加して乾燥、硬化させて建材を得る。 - 特許庁

In an exhaust gas flow having catalyst system of honeycomb structure, pressures of exhaust gas before passing through the catalyst system and after passing through the catalyst system are measured, and based on a difference of the measured pressures, a volume flow rate of the exhaust gas is found thereby measuring the exhaust gas flow rate.例文帳に追加

ハニカム構造の触媒系を有する排ガス流れについて、該触媒系を通過する前と、通過した後の排ガスの圧力を測定し、その圧力差に基づいて排ガスの体積流量を求めることにより排ガス流量を測定する。 - 特許庁

The solenoid drive circuit 49 controls the drive of the shooting solenoid 36 and the ball feed solenoid 39 based on a detection signal 52A from the shooting volume 52, and a shooting solenoid control command 40A and a ball feed solenoid control command 40B from the CPU 42.例文帳に追加

発射ボリューム５２からの検出信号５２Ａ、ＣＰＵ４２からの発射ソレノイド制御指令４０Ａ及び球送りソレノイド制御指令４０Ｂに基づいて、ソレノイド駆動回路４９は発射ソレノイド３６及び球送りソレノイド３９を駆動制御する。 - 特許庁

To obtain an alkali storage battery using a hydrogen storage alloy with Mg or the like contained in a rare earth-Ni based hydrogen storage alloy, wherein the alkali storage battery having high capacity per unit volume and a sufficient cycle life is obtained by improving the hydrogen storage alloy.例文帳に追加

希土類−Ni系水素吸蔵合金にMg等を含有させた水素吸蔵合金を用いたアルカリ蓄電池において、上記の水素吸蔵合金を改善し、単位体積当りの容量が高く、十分なサイクル寿命を有するアルカリ蓄電池が得られるようにする。 - 特許庁

The organic silicone fine particles for a latent electrostatic image developing toner has a volume average particle diameter of 0.05 to 6.0 μm which is obtained by measurements, based on the Coulter principle, and has a hemispherical polysiloxane crosslinked structure.例文帳に追加

静電潜像現像トナー用の有機シリコーン微粒子であって、コールター原理による測定によって得られる体積平均粒径値が０．０５〜６．０μｍで、半球状のポリシロキサン架橋構造体からなる有機シリコーン微粒子であることを特徴とする有機シリコーン微粒子。 - 特許庁

According to the resident, 'Murasaki Shikibu was a daughter of the governor of Ecchu (the governor of Echizen, based on historical evidence) FUJIWARA no Tametoki, and when she was serving FUJIWARA no Shoshi she was directed to create new stories; she visited this Ishiyama-dera Temple to pray, became inspired and started writing the volume of Suma-Akashi. 例文帳に追加

住人の言うには「紫式部は越中守（史実では越前守）藤原為時の娘、藤原彰子に仕え、新しき物語を創れと命ぜられてこの石山寺に参籠し、祈願のうえ霊感を得て、まず須磨明石の巻から書き始めました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processing request breakdown calculating means 1c counts an acquisition count of each processing request for each of the logical volumes A, B, C based on a judgment result by the logical volume judging means 1b, and calculates a proportion of each acquisition count to a total of respective acquisition counts.例文帳に追加

処理要求内訳計算手段１ｃは、論理ボリューム判定手段１ｂによる判定結果に基づいて、論理ボリュームＡ，Ｂ，Ｃにつき各処理要求の取得数を計数し、各取得数の合計に対する各取得数の割合を算出する。 - 特許庁

Then, a reference voltage Vref which is adjusted by an electronic volume which is provided at the outside of the circuit 17 is supplied to the adjustment circuit 416 and both of the high limit voltage VH and the low limit voltage VL are changed based on the reference voltage Vref.例文帳に追加

そして、階調電圧発生回路１７外部の電子ボリュームで調整した参照電圧Ｖｒｅｆを調整回路４１６に供給し、参照電圧Ｖｒｅｆに基づいて上限電圧ＶＨおよび下限電圧ＶＬの両方を変化させる。 - 特許庁