「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

This air conditioner has an automatic restarting operation mode in which the air conditioner stores the operating condition of the air conditioner before the air conditioner is stopped and is operated by setting an operating condition in accordance with the stored operating condition when the air conditioner is restarted and another operation mode in which the air conditioner is operated following an operation command inputted from outside.例文帳に追加

本発明は、少なくとも、運転停止前の運転条件を記憶し、再運転時に記憶された運転条件に従って運転条件を設定し運転するオートリスタート運転モードと、外部からの運転指令に従って運転される運転モードとを有する空気調和機に関する。 - 特許庁

The restraint property to the thigh 14T can be enhanced by setting the rigidity of the airbag body 18 for thigh when restricting the occupant to be higher than the rigidity of the airbag 16 for waist, and the pubic load at the waist 14W can be effectively reduced with a small energy absorption stroke.例文帳に追加

乗員拘束時の大腿部用エアバッグ袋体１８の剛性を、腰部用エアバッグ袋体１６の剛性よりも高くすることで、大腿部１４Ｔに対する拘束性をより高めることができ、これによって腰部１４Ｗにおける恥骨荷重を、少ないエネルギー吸収ストロークで有効に低減させることができる。 - 特許庁

When an input part 12 selectively depresses the model button, the control part 11 changes the contents of the photographing reservation information on the photographing in a photographing reservation information file 174 in accordance with the model corresponding to the depressed model button so as to change the setting of the model in a medical image reader for photographing.例文帳に追加

そして、入力部１２により機種ボタンが選択押下されると、制御部１１は、押下された機種ボタンに応じた機種により撮影予約情報ファイル１７４の当該撮影の撮影予約情報の内容を変更することにより、当該撮影を行う医用画像読取装置の機種の設定を変更する。 - 特許庁

The acceptable range of the request value is transmitted to the additional control unit 13, and the additional control unit determines a torque value actually transmitted or transmissible by the clutch unit, and generates a new setting signal to the actuator when an actual value is out of the acceptable range of the request value.例文帳に追加

この要求値の許容範囲は追加コントロール・ユニット１３へ伝送され、追加コントロール・ユニットは実際にクラッチ・ユニットによって伝達されるもしくは伝達され得るトルクの値を決定し、実際の値が要求値の許容範囲外にあるときにアクチュエータに対する新しい設定信号を生成する。 - 特許庁

The standard water is judged as stained (steps S16-70) in the case that the UR-ray transmitted quantity when the standard water is passed through the measuring cell 2 is less than the ozone water densitometry limiting value and the UV-ray transmitted quantity before water passing is larger than the second setting value.例文帳に追加

また、通水前の紫外線透過量が第１設定値以上であり、かつ、測定セル２に基準水を通水した時の紫外線透過量がオゾン水濃度測定限界値未満であって、通水前の紫外線透過量が第２設定値以上の場合は、基準水の汚れと判定する（ステップＳ１６〜７０）。 - 特許庁

In setting a destination route by a route search for neglecting the traffic regulation, when guiding the route, a place is identifiably displayed on a display device on the traffic regulation existing place, and guide voice for arousing attention of the traffic regulation is generated from a voice generator.例文帳に追加

通行規制を無視した経路探索によって目的地経路を設定された場合には、経路案内を行うとき、通行規制が存在する箇所について、表示装置にその箇所を識別可能に表示させ、かつ音声発生装置から通行規制の注意を喚起する案内音声を発生させる。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display medium which has satisfactory white reflectance and white balance even when a cholesteric liquid crystal is used for a liquid crystal layer and in which white balance is not lost due to a viewing angle and to provide a reflection peak wavelength setting method of the liquid crystal layer for use in the reflective liquid crystal display medium.例文帳に追加

液晶層にコレステリック液晶を用いた場合でも、良好な白反射率と白色バランスとを有し、さらには視野角により白色バランスが崩れない反射型液晶表示媒体、及び、該反射型液晶表示媒体に用いる液晶層の反射ピーク波長設定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a destination proposing system, a destination distributing center, a navigation device and a destination proposing method capable of easily changing and setting the other destination capable of achieving the same purpose even when the travel can not be made as planned, and providing the travel reflecting user's intention.例文帳に追加

同一目的を達成できる他の目的地に設定変更を容易に行うことができ、予定通りに旅行が進まない場合であっても、ユーザの意向をより反映した旅行を行うことができる目的地提案システム、目的地配信センタ、ナビゲーション装置及び目的地提案方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing ferrocoke includes performing, when the molded product obtained by mixing the iron oxide-containing material and the carbonaceous material followed by molding is carbonized by heating to produce the ferrocoke, the carbonization by setting to 20°C/min or lower the heating rate in a temperature range where the surface temperature of the molded product is 550-650°C.例文帳に追加

酸化鉄含有物質と炭素質含有物質とを混合して成型した成型物を、加熱により乾留してフェロコークスを製造する際に、前記成型物の表面温度が５５０〜６５０℃である温度域における加熱速度を２０℃／分以下として乾留することを特徴とするフェロコークスの製造方法を用いる。 - 特許庁

When a user depresses a print button included in an operation section 30 during the display of the after-view, the processing of recording the photographed image to a memory card 90 is started in response to the depression operation and the image displayed on the LCD 5 is shifted from the after-view image into a print setting menu.例文帳に追加

そして、アフタービュー画面の表示中に、ユーザーによって操作部３０に含まれるプリントボタンが押下されると、その押下操作に応答して撮影画像をメモリカード９０に記録するための処理を開始するとともに、ＬＣＤ５によって表示される画面がアフタービュー画面からプリント設定画面に遷移する。 - 特許庁

A switch for setting an unfreezing operation mode for unfreezing the frozen accumulated water is disposed in the pump of a heat source machine, and the unfreezing operation for unfreezing the accumulated water by heat generation of the pump by intermittently distributing electric power to the pump is performed by a control device, when the unfreezing operation mode is set by the switch.例文帳に追加

熱源機のポンプ内に凍結した滞留水の凍結を解除する為の解凍運転モードを設定するスイッチを設け、このスイッチにより解凍運転モードが設定されたとき、制御装置によりポンプに間欠的に通電させてポンプの発熱で滞留水の凍結を解凍する解凍運転を行う。 - 特許庁

The packet to be received at the state is held in the radio base station 20a, when an ACK signal 310 is received from the radio base station 20a, changes setting of a receiver to a radio channel different from the one used in the communication with the radio base station 20a and searches the other radio base station.例文帳に追加

この状態で受信されるパケットは、無線基地局２０ａに保持されると共に、当該無線基地局２０ａからアック信号３１０を受信すると，無線基地局２０aとの通信で使用している無線チャネルとは異なる無線チャネルに受信機の設定を変更し，他の無線基地局の探索を行う。 - 特許庁

When preselecting a time of cooking rice by a preselecting switch, the character or the symbol expressing 'today' or 'tomorrow' is made to be displayed on a display device with the preselected time input by a selected time inputting means to reduce mistakes in setting the preselected time without adding a calendar function (or without increasing cost).例文帳に追加

予約スイッチによる炊飯予約時には、予約時刻入力手段により入力された予約時刻とともに「今日」あるいは「明日」の表す文字あるいは記号を表示装置に表示することができるようにして、カレンダー機能を追加することなく（即ち、コストアップを招くことなく）、予約時刻のセットミスを少なくする。 - 特許庁

The semiconductor layer 20, the light reflection layer 30, and the protection layer 31 are heat-treated by forming the semiconductor layer 20, the light reflection layer 30, and the protection layer 31; and then setting ambient temperature in a temperature range that is higher than that when heating the substrate during a prescribed time range.例文帳に追加

これら半導体層２０、光反射層３０および保護層３１は、当該半導体層２０、光反射層３０および保護層３１が形成されたのち、所定の時間範囲内の時間の間、雰囲気の温度を基板加熱時の温度範囲よりも高い温度範囲内の温度にして熱処理されたものである。 - 特許庁

Furthermore, when the measurement results of the inverter current measuring means 220 reach 98% of the operating current upper limit value of the overcurrent protective circuit, it makes the inverter target frequency setting means 420 down the target frequency of the inverter 500 or makes the compressor suction capacity control means 410 down the capacity.例文帳に追加

さらに、インバータ電流計測手段２２０の計測結果が過電流保護回路の動作する電流上限値の９８％に達したら、インバータ目標周波数設定手段４２０にインバータ５００の目標周波数をダウンさせるか、もしくは圧縮機吸込容量制御手段４１０に容量ダウンさせる。 - 特許庁

An overvoltage suppressing section (16) comprises a power supply voltage setting section (17), a first overvoltage generating section (18) for generating a first overvoltage value from the power supply voltage, and a regeneration suppressing section (19) for relaxing the slowdown rate of a speed command, when a DC voltage signal reaches the first overvoltage value.例文帳に追加

過電圧抑制部（１６）は、電源電圧を設定する電源電圧設定部（１７）と、電源電圧から第１過電圧値を生成する第１過電圧値生成部（１８）と、直流電圧信号が第１過電圧値以上になると速度指令の減速率を緩和する回生抑制部（１９）と、を備えた。 - 特許庁

This method includes steps of: receiving a call setting message arrived at a called subscriber's terminal when the called subscriber's terminal is presently busy; determining whether the called subscriber has already been registered in a calling subscriber identification audio service; and transmitting audible calling subscriber identification to the called subscriber's terminal.例文帳に追加

本発明は、被呼加入者の端末が現に通話中の場合に、被呼加入者の端末に着信した呼設定メッセージを受信するステップと、被呼加入者が起呼加入者識別音声サービスに登録済みであるかどうかを決定するステップと、被呼加入者の端末に起呼加入者識別音声を送信するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of saving energy of an entire system by properly setting target suction pressures of a compressor in a business hour zone and a non-business hour zone, even when the system is installed in a shop such as a supermarket of which an opening time and a closing time are set.例文帳に追加

開店時刻及び閉店時刻を定めているスーパーマーケット等の店舗にシステムが設置された場合でも、営業時間帯並びに非営業時間帯における圧縮機の目標吸入圧力をそれぞれ適切に設定してシステム全体の省エネルギーを図ることができる冷却システムを提供する。 - 特許庁

When the setting value of the ISO sensitivity is greater than a prescribed value, first signal electric charges of G (Green) among signal electric charges of R (Red), G (Green), B (Blue) by one line transferred from the vertical CCDs to the line memory 12 are outputted to the horizontal CCD 13 and horizontally transferred up to a floating diffusion amplifier (FDA) 14.例文帳に追加

ＩＳＯ感度の設定値が所定値より大きい場合には、垂直ＣＣＤからラインメモリ１２に転送された１ライン分のＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の信号電荷のうちから、まずＧの信号電荷を水平ＣＣＤ１３に出力してフローティングディフュージョンアンプ（ＦＤＡ）１４まで水平転送させる。 - 特許庁

The sound production instructing means includes a parameter setting means which sets the sound source parameters necessary for sound production at sound sources when the key-on information is inputted and a sound production start instructing means which instructs the sound production start in the priority described above at the sound sources set with the sound source parameters after lapse of the prescribed time from the input of the key-on information.例文帳に追加

発音指示手段は、キーオン情報を入力すると発音に必要な音源パラメータを音源にセットするパラメータセット手段と、キーオン情報の入力から所定時間経過後に音源パラメータがセットされた音源に上記の優先順位で発音開始を指示する発音開始指示手段とを含む。 - 特許庁

To avoid a sense of incongruity to a steering operation of a driver without making a countermeasure device redundant when the electric power steering device fails and self-steering is caused, in a vehicle with an electric power steering device incorporating a variable steering transmission characteristic setting device.例文帳に追加

操舵伝達特性可変設定装置を組み込まれた電動式パワーステアリング装置付き操舵装置を有する車両において、電動式パワーステアリング装置が失陥し、セルフステアが生じた場合に、対策装置を冗長なものにすることなく、運転者のステアリング操作に違和感を与えないようにすること。 - 特許庁

When an additional ID code for collation is registered anew through the setting means or the ID code for collation which has been registered is delated, the communication means transmits to the prescribed communication station the information concerning the ID code for collation which has been taken up to be registered additionally or delated.例文帳に追加

通信手段は、設定手段を通じて新たに照合用ＩＤコードが追加登録されたとき又は登録されている照合用ＩＤコードが削除されたとき、その追加登録又は削除の対象となった照合用ＩＤコードに関する情報を上記所定の通信局へ送信する。 - 特許庁

To automatically recover a line to its state before an operator performs an input without disconnecting the line in use in the case an input error made, when the operator sets the line and a hardware failure overlap each other in a transmission device control system configured so as to collectively perform line setting of a plurality of transmission devices.例文帳に追加

複数の伝送装置の回線設定を一括して行うように構成された伝送装置制御システムにおいて、オペレータの回線設定時の入力ミスとハード障害が重なった場合に、使用中の回線を切断することなく、回線をオペレータの入力前の状態に自動的に復元させることを可能とする。 - 特許庁

The display on the eye screen is not displayed even the user is called when a non-display setting is made so that the work is not hindered by the display which appears suddenly at the front of the eye during the important work and the information is displayed on the eye screen by the operation of the user afterwards.例文帳に追加

またアイスクリーンへの表示は、予め非表示設定にしておくことにより呼び出しが生じても表示を行うことができ、重要な作業中に突然眼前に表示が行われて作業の進行を阻害することがなく、その後のユーザ操作により情報をアイスクリーンに表示するようにしたものである。 - 特許庁

When this constitution is used, a limited dynamic range can be set based on pixel values contained in each block and the differences between original pixel values and decoded pixel values can be reduced by setting the dynamic range of each block to a narrow range as compared with the conventional processing by which equal block sizes are set.例文帳に追加

本構成により、各ブロックに含まれる画素値に基づく限定的なダイナミックレンジの設定が可能であり、均一なブロックサイズを設定する従来の処理に比較して、各ブロックのダイナミックレンジを小さく設定でき、元の画素値と復号処理後の画素値との誤差を減少させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which has the improved tracking property of servo by setting a proper sub servo error gain value (k) when reflected light from an optical disk is varied and removing the amplitude difference between a main servo error signal and a sub servo error signal for avoiding occurrence of offset in a servo error signal.例文帳に追加

光ディスクからの反射光が変化した時に、適切なサブサーボエラーゲイン値ｋを設定して、メインサーボエラー信号及びサブサーボエラー信号の振幅差を無くすことにより、サーボエラー信号にオフセットが生じず、サーボの追従性向上を実現できる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with a means for forming index images also on the faces of the transfer media, which are perpendicular to the transfer faces of them when the indexes are set by the index setting means.例文帳に追加

転写材上に付加可能なインデックスを設定可能なインデックス設定手段と、転写材上に原稿の画像および設定されたインデックス画像を形成する画像形成手段とを備え、インデックス設定手段によりインデックスを設定された時、転写材の転写面に直交する面にもインデックス画像を形成する手段を持つ。 - 特許庁

When a sound effect level is adjusted to a predetermined level or higher by an adjustment means, a control means that controls so as to repeatedly read audio signals out of a storage means from a read start position up to read end position preset by a reading position setting means, and controls to output only the audio signals.例文帳に追加

制御手段は、調整手段により効果音のレベルが予め定められたレベル以上に調整されると、読出位置設定手段により設定された読出し開始位置から読出し終了位置までのオーディオ信号を記憶手段から繰り返し読み出す制御し、当該オーディオ信号のみを出力するように制御する。 - 特許庁

An image processing parameter setting means 106 sets image processing parameters 121, 122 corresponding to storage media 111, 112 in advance and when a storage medium selection means 107 selects either of the storage media 111, 112, the corresponding image processing parameter 121 or 122 can automatically be selected.例文帳に追加

記憶媒体１１１、１１２に対応した画像処理パラメータ１２１、１２２を予め画像処理パラメータ設定手段１０６により設定しておき、記憶媒体選択手段１０７により記憶媒体１１１、１１２を選択した時に、対応する画像処理パラメータ１２１、１２２が自動的に選択されるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of controlling humidity in a cabin further appropriately by suppressing uncomfortable blow-off humidity increase in changing setting of a target humidity, when the humidity in the cabin is directly detected and feedback-controlled to control the humidity to increase control accuracy of the humidity to the target value.例文帳に追加

車室内湿度を直接検知し、フィードバック制御することで、車室内湿度の目標値への制御精度を高めるよう制御するに際し、目標湿度設定変更時の不快な吹き出し湿度上昇を抑え、車室内の湿度をより一層適切に制御できるようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The incoming call notification information display part 1c does not display the "Radetzky march", but displays the incoming call-ringing information including a ringing tone type of "mute" corresponding to the silent mode of the portable terminal 1 and a ringing reason of the "silent mode setting" when displaying the telephone directory of the registered person A with the portable terminal set in the silent mode.例文帳に追加

着信通知情報表示部１ｃは、当該携帯端末がマナーモードの設定状態で、登録者Ａの電話帳を表示するときは、‘ラデツキー行進曲’ではなく、携帯端末１のマナーモードに応じた‘無音’の鳴動音種別と、‘マナーモード設定中’の鳴動理由とを含む着信鳴動情報を表示する。 - 特許庁

In this printer system, when prepared characters and image data are requested to be printed, a printer driver 11 receiving them opens a screen for inputting in a printing condition setting inputting part 15 by a UI controlling part 14, and the driver 11 simultaneously sends a command to a printer 2 so as to change the mode of the printer in a power save mode to a standby mode.例文帳に追加

作成した文字、画像データの印刷を要求すると、それを受けるプリンタドライバ１１はＵＩ制御部１４によって印刷条件設定入力部１５における入力用画面を開き、同時に、プリンタドライバ１１からプリンタ２にパワーセーブモードにあるプリンタ２のモードをスタンバイモードにするようにコマンドを送る。 - 特許庁

The image forming device has an image-data acquiring means for acquiring image data from a plurality of image forming devices, an image-data display means for displaying the acquired image data by arranging them, a trim-mark setting means for adding a trim mark, and an image-data rearrangement means for rearranging the image data for each same size when a trim mark is added.例文帳に追加

複数の画像形成装置から、画像データを取り込む画像データ取込手段と、取り込まれた画像データを並べて表示する画像データ表示手段と、トンボマークを付加するトンボマーク設定手段と、トンボマークが付加された際に、同じサイズ毎に画像データを並べ替える画像データ並べ替え手段とを有する。 - 特許庁

When requested for destination setting by a user terminal device, a server performs user authentication (S50), returns a destination registration screen (S51), receives inputted information (S52), extracts an event to be held at an inputted site during an inputted time period (S53), and returns an answer about the presence of capacity limit of the extracted event (S54).例文帳に追加

サーバはユーザ端末装置から行き先設定が依頼されるとユーザ認証を行い（Ｓ５０）、行き先登録画面を返し（Ｓ５１）、入力情報を受信し（Ｓ５２）、入力された会場で、入力時間帯に行われるイベントを抽出し（Ｓ５３）、抽出イベントの定員有無回答を返す（Ｓ５４）。 - 特許庁

In the detaching mechanism making an operation panel 2B including operation switches as an object, only a part 4 of the operation panel 2B is provided with constitutions 5, 6, 7, 8 capable of setting a front inclination form and a removal form when an engagement state of the part 4 of the operation panel 2B against a support surface 2B1 thereof is released.例文帳に追加

操作スイッチ類を含む操作パネル２Ｂを対象としたデタッチ機構において、上記操作パネル２Ｂの一部４がこれの支持面２Ｂ１に対して係合状態を解除された際に該操作パネル２Ｂの一部４のみが前傾態位と離脱態位とを設定可能な構成５，６，７，８を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In this system for controlling the lock and unlock operation of a door lock mechanism 3 by an on-vehicle machine 2 according to the field strength of a radio signal transmitted from a portable machine 1, when designated time is set by a setting switch 30, the on-vehicle machine 2 instructs lock operation after the lapse of designated time regardless of field strength of a received signal.例文帳に追加

携帯機１が送出する無線信号の電界強度に応じて車載機２がドアロック機構３のロック・アンロック動作を制御するシステムにおいて、設定スイッチ３０により所定時間が設定されたとき、車載機２は、受信信号の電界強度に関わらずに当該所定時間経過後にロック動作を指示する。 - 特許庁

A driven state and an undriven state of an engine are determined based on an engine control parameter (such as engine torque or a throttle opening) during the shift control, and the determination of an inertial phase is prohibited by setting an inertial phase determination permitting flag to an off-state at a time t2 when the determination of the engine driving state is switched to the undriven state.例文帳に追加

変速制御中にエンジン制御パラメータ（エンジントルク又はスロットル開度等）に基づいてエンジンの駆動状態／非駆動状態を判定し、エンジン駆動状態の判定が非駆動状態に切り換わった時点ｔ2 で、イナーシャ相判定許可フラグがＯＦＦにセットされてイナーシャ相判定が禁止される。 - 特許庁

Then, the calculated time difference is compared with correction time allowable width set in a nonvolatile memory, and only when it is determined that the difference time is within the correction time allowable width as a result of comparison, the present date/time of the timer part is set and changed on the basis of the inputted setting and change information.例文帳に追加

そして、算出された差分時間と不揮発メモリに設定されている補正時間許容幅が比較され、比較の結果、差分時間が補正時間許容幅以内であると判断された場合にのみ、入力された設定変更情報に基づいて計時部の現在日時が設定変更される。 - 特許庁

When the number of media conversion times set to the media change history information is within a permissible range, the media conversion is executed, and a media conversion history information setting section 11 uses a value resulting from adding 1 to the number of media conversion times of the media conversion history information for the number of media change times to rewrite the number of media conversion times.例文帳に追加

メディア変換履歴情報に設定されているメディア変換回数が許容範囲内であるである場合には、メディア変換を実施し、メディア変換履歴情報設定部１１がメディア変換履歴情報のメディア変換回数に１を加えた値をメディア変更回数として書き換える。 - 特許庁

When the attribute data instructs the circular processing of the end part of the straight line, a display dot formed on a scanning line to be plotted and included in a virtual circle setting line width plotted on the end part of the straight line as a diameter is detected and display data are plotted on the storing positions of line buffers 20a, 20b corresponding to the detected display dot.例文帳に追加

そして、直線端部の円処理を指示していた場合に、描画対象の走査線上の表示ドットであって、直線の端部に描いた線幅を直径とする仮想円に含まれる表示ドットを検出し、検出した表示ドットに対応するラインバッファ２０ａ、２０ｂの記憶位置に表示データを描画する。 - 特許庁

To prevent the activation of a sales promotion mode even if line automatic identification is unsuccessfully performed because a user purchases an information device and powers on without setting a line, and to positively activate the sales promotion mode with the minimum procedure when a dealer has the information device.例文帳に追加

情報装置をユーザが購入してから、回線をセットせずに電源を投入し、回線自動識別が失敗したときでも、販売促進モードが起動されることがなく、また、販売店に情報装置が存在する場合には、最少手順で販売促進モードを確実に起動することができるようにする。 - 特許庁

A control device 30 of vending machine for individually managing the appreciation deadline of merchandise stored inside its body cabinet 1 is provided with a setting input control part 38 for, when the number of supply of merchandise stored in a target column, and when an appreciation deadline is input to one merchandise, inputting the same appreciation deadline as appreciation deadline to merchandise whose number is calculated by subtracting from the number of supply of merchandise.例文帳に追加

本体キャビネット１内に収容された商品の賞味期限を個別に管理する自動販売機の制御装置３０であって、対象となるコラムの商品補充数が入力され、かつ一の商品に対して賞味期限日付が入力された場合、該商品補充数から一を除した数の商品に対して上記賞味期限日付と同一の賞味期限日付を入力して設定する設定入力制御部３８を備えている。 - 特許庁

In the error correcting method for the data storage device to repeatedly perform the error correction of SEU of a volatile memory 2 with a prescribed cycle, error rate is enhanced while enabling follow-up to changes in intensity of the radioactive rays by statistically measuring error generation quantity, shortening the prescribed cycle when the measured error generation quantity is increased and setting the prescribed cycle longer when the measured error generation quantity is reduced.例文帳に追加

揮発性メモリ２のＳＥＵ誤り・訂正を所定の周期で繰り返し行なうデータ記憶装置の誤り訂正方法であり、誤り発生量を統計的に測定し、測定された誤り発生量が増加する場合には所定の周期を短縮し、測定された誤り発生量が減少する場合には所定の周期を長く設定することにより、放射線強度の変化に追従を可能としつつ誤り率を向上させている。 - 特許庁

A printing control method includes: controlling a UI (user interface) on the application side, when an unknown item not held on the application side is set at the printer driver, to prohibit the setting; and applying the value set on the printer driver side as it is.There is no need for the application to hold all the print settings.Even when undefined and unknown settings are configured, consistency is maintained in printing.例文帳に追加

アプリケーション側で予め保持しないの未知の設定がプリンタードライバーで設定される場合に、アプリケーション側のＵＩでその設定項目を設定不可となるように制御し、その設定についてプリンタードライバー側の設定値をそのまま適用することにより、アプリケーション側で予めすべての印刷設定を保持する必要はなく、定義されない未知の設定がされる場合にも、不整合を起こさずに印刷できるように設定ができる。 - 特許庁

To provide a stepping health appliance with a handrail which can safely, peacefully, and pleasantly be used by even a person who is unbalanced due to the weakened legs or has lowered exercise abilities by actualizing setting management of an exercise and training time without falling down and with the reduced burden onto the knees when stepping down from the step, when performing exercise and training such as a stepping exercise, squat, standing on a single leg.例文帳に追加

本発明は、踏み台昇降運動やスクワット運動、片足立ち訓練などの運動訓練の実施に際し、足腰が弱ってバランスが悪い方や運動機能が低下した方も転倒することなく、また、踏み台から降りる際の膝への負担を軽減した状態で、さらに運動訓練時間の設定管理を実現させ、安全で安心して楽しく使用することができる手すり付き踏み台昇降健康器具を得ることにある。 - 特許庁