「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

One filter cartridge 12 or a plurality thereof are laminated, and a test liquid is passed from the secondary side piping 24 of the filter cartridge while pressurizing it, and when the filter cartridge is broken, the test liquid pressure at that time is measured as the back pressure resistance value of the filter cartridge.例文帳に追加

一つ又は複数のフィルタカートリッジ１２を積層し、このフィルタカートリッジの二次側の配管２４から試験液を加圧しながら通液させ、フィルタカートリッジが破裂した時点の試験液圧力をフィルタカートリッジの逆圧耐性値として測定する。 - 特許庁

To provide an opening/closing controller for a keyboard cover of a keyboard musical instrument that is reducible in manufacturing cost by decreasing the number of components and can smoothly open and close the keyboard cover while preventing noise from being generated and a fallboard back section from having play.例文帳に追加

部品点数の減少によって製造コストを削減できるとともに、雑音や奥屋根のがたつきの発生を防止しながら、鍵盤蓋を円滑に開閉することができる鍵盤楽器の鍵盤蓋の開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize an expanding method that expands an adhesive sheet adhering to the back of a wafer, can maintain the expanded state of the adhesive sheet while the interval between chips has been expanded, and can store the wafer in a wafer cassette in this state.例文帳に追加

ウェーハの裏面に貼着した粘着シートのエキスパンドを行い、チップ間の間隔を広げた状態で粘着シートのエキスパンド状態を維持させることができ、この状態でウェーハのカセットに収納できるような、簡易化、コンパクト化を可能とする。 - 特許庁

An upper front body cloth lower end 11a and a lower front body cloth end 12a are sewed up while making darts between them, the front body cloth 10 is bent backward, the back body cloth 20 and the front body cloth 10 are sewed up at a side line 1, and pants for exercise are formed.例文帳に追加

また、上部前身頃下端１１ａと下部前身頃上端１２ａとの間にダーツを取って縫着し、前身頃１０を後方に屈曲させ、後身頃２０および前身頃１０を脇線１で縫着し、運動用パンツを形成する。 - 特許庁

The light emitted from the light emitting diodes 11 and 11a are incident to the inside of the light guide body 15 from the reflection slope surface 17, and while going on in its longer direction, it is reflected at a back surface 18 and emitted toward the surface light guide plate 20.例文帳に追加

発光ダイオード１１，１１ａから放射された光は反射斜面１７から線状導光体１５の内部に入射し、その長手方向に進行しつつ背面１８で反射されて面状導光板２０に向かって出射する。 - 特許庁

An insertion groove 28 is formed on a ceiling wall on the front end of the cavity 13, while a notch groove 37 communicating with the insertion groove 28 is formed on the front edge of the top surface of the retainer 30 and the back surface thereof constitutes a declining surface 38.例文帳に追加

キャビティ１３の前端部の天井壁には挿入溝２８が形成され、一方リテーナ３０の上面の前縁には、挿入溝２８と連通する切欠溝３７が形成され、その奥面は下り勾配の傾斜面３８とされている。 - 特許庁

To provide a transportation device for game machines, which enables the efficient and exact work of returning a power source supplying device back to the position of starting its transportation while allowing the constant supply of the power source to the game machines or game boards in transit.例文帳に追加

搬送中の遊技機または遊技盤に対する電源の供給を常時可能にしつつ、電源供給器を搬送開始位置側に戻す作業を効率良く、確実に行うことができる遊技機用搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having the small cupping amount, while this magnetic recording medium is composed of a multi-layer film including a magnetic layer which is a metal thin film, provided on one surface of a non-magnetic substrate and a multi-layer film including a back coat layer provided on another surface.例文帳に追加

非磁性支持体の一方の表面に金属薄膜である磁性層を含む多層膜を有し、他方の表面にバックコート層を含む多層膜を有して成る磁気記録媒体であって、カッピング量が小さい磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

When swing-back control is to be performed by a starter generator 66, while the engine is stopped and at least a crankshaft 50 is reversely rotated, the clutch actuating means 174 is driven to bring the shift clutch into the shutoff state.例文帳に追加

始動発電機６６によってスイングバック制御を行う場合において、エンジンが停止中であって、且つ、少なくともクランク軸５０が逆回転している間に、クラッチ作動手段１７４を駆動して変速用クラッチを切断状態にする。 - 特許庁

Casters 24 are mounted to all the front legs 3 and back legs 4 at their bottom parts while each of the casters 24 is provided with locking mechanisms 35, 37, 38 that lock both the rotation of the wheels 26 and the swinging of the casters.例文帳に追加

そして、上記前脚３及び後脚４の下端部にはその全てにキャスター２４が装着されるとともに、各キャスター２４には車輪２６の回転及びキャスターのスイングの両者をロックするロック機構３５、３７、３８が設けられている。 - 特許庁

The oblique ray layer 82 has a slit part 82a, and light incident on the light guide member 81 from its back part is emitted from the slit part 82a and a slit corresponding part 83a in the half mirror layer 83 while being obliquely reflected by means of the oblique ray layer 82a.例文帳に追加

斜光層８２は、スリット部８２ａを有しており、導光部材８１にその後部から入射する光は、斜光層８２により斜光反射されながらスリット部８２ａ及びハーフミラー層８３のスリット対応部８３ａから出射する。 - 特許庁

To provide a digital camera which prevents dropping of and damage to an imaging device holding portion that is trouble of the conventional digital back interchangeable camera while providing improved work efficiency for work such as dust removal and position adjustment around the imaging device.例文帳に追加

撮像素子周りにおけるゴミ除去や位置調整といった作業の作業性を向上させつつ、従来のデジタルバック交換式カメラで問題とされていた撮像素子保持部分の脱落、損傷を防止できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for microwave drying, capable of obtaining a homogeneous refractory texture from the surface of a block to a back surface by rapidly exhausting a vaporized steam out of a system and suppressing a heat removal from the surface of the block while maintaining high heating efficiency.例文帳に追加

気化した水蒸気を迅速に系外に排出し、高い加熱効率を維持しつつ、ブロック表面からの抜熱を抑制し、ブロック表面から背面まで均質な耐火物組織を得ることができるマイクロ波乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a photographer cannot attain a desired zoom speed in a camera system and cannot therefore get hold of a subject to a desired size, and is forced to make adjustment while repeating delicate zooming up and zooming back and is required to have skill.例文帳に追加

従来のズーミングでは、思い通りのズームスピードを実現できないために被写体を思い通りの大きさに捉えることができず、微妙なズームアップ及びズームバックを繰り返しながら調整しなければならず、熟練が必要である。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerator for preventing empty heating or the back flow of solution in a regenerator, capable of carrying out higher reliable liquid level control while securing the feed amount of solution without stopping a solution pump.例文帳に追加

再生器内における空焚きや溶液の逆流を防止できる吸収式冷凍機として、溶液ポンプを停止することなく、送液量を確保しつつ、より信頼性が高い液面レベルの制御を行うことができる吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

A vertical furnace main body 2 is provided with a back combustion type grate 2c and a nozzle 2f, and the lower surface of a incinerated object deposited on the grate is heated with an ignition burner 2h while a combustion air is jetted from the nozzle 2f to promote self-sustained combustion of the object.例文帳に追加

縦型の炉本体２に逆燃式のロストル２ｃとノズル２ｆを備え、ロストル上に堆積した焼却物の下面を着火バーナ２ｈで加熱するとともにノズル２ｆから燃焼用空気を噴射して焼却物の自然を促す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that stably supports an image reader, while improving visibility from the side of the apparatus, sheet dispensing performance and paper discharge performance in the apparatus of an in-cylinder paper ejection type, and is adapted to discharging paper sheet from the front to the back.例文帳に追加

胴内排紙型の装置前方から後方へ排出する装置において装置側方からの視認性、シート取り出し性、排紙性能を良好にしつつ画像読み取り装置を安定して支持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The piece mats 10, 10' are laid on the floor carpet 60' by covering the circumference of the seat slide rail 20 in a form to hold the seat slide rail 20 from the front and the back while putting the seat slide rail 20 in slits 11, 11' respectively formed on the piece mats 10, 10'.例文帳に追加

ピースマット１０、１０’にそれぞれ形成されたスリット１１、１１’に座席スライドレール２０を入れながら、前後から座席スライドレール２０を挟む形に座席スライドレール２０の周りを隙間無く覆い、フロアカーペット６０’上に敷設される。 - 特許庁

The display panel 42 is raised to direct the display surface 3402 of the display panel to the back, and then a photographer puts a shoulder pad 22 of a camera body 14 on the shoulder to photograph a subject while viewing the display surface 3402 with the naked eye.例文帳に追加

ディスプレイパネル４２を起立状態とし、ディスプレイパネル４２の表示面３４０２を後方に向ければ、撮影者は肩にカメラボディ１４の肩パッド２２を載せ、撮影者は表示面３４０２を直接肉眼で見つつ被写体の撮影を行う。 - 特許庁

Then, as the take-up position moves from the reference position toward the next reference position, the surface of the outer sheath 34 of the main body part 30 is made to move back and forth on the periphery of the supporting line part 20 while being in contact with the surface of the outer sheath.例文帳に追加

そして、基準位置から次の基準位置に向かって巻取り位置が移動するに伴って、本体部３０の外被３４の表面を支持線部２０の外被２２の表面と接しながら支持線部２０の周囲を往復移動させる。 - 特許庁

A tank member is provided at an upper part of a back set board 30 which is openably supported on a front frame with a playing board set and held thereon while a prize ball cassette 53 for putting out game balls stored in the tank member is mounted below it.例文帳に追加

遊技盤がセット保持される前枠に開閉可能に支持される裏セット盤３０の上部に図示しないタンク部材が設けられるとともに、その下方にタンク部材に貯留された遊技球を払い出す賞球カセット５３が取り付けられる。 - 特許庁

This reader-writer is provided with a carrying path 11 of a card K and a holder 20 guided to a read/write position adjacent to the card K with guide holes 21A, 21B and (22A) while pushed by the card K carried from a front side insertion slot (12) toward the back (one direction).例文帳に追加

カードＫの搬送路１１と、前側挿入口１２から後方（一方向）に向けて搬送されるカードＫに押されながらガイド孔２１Ａ，２１Ｂ，２２ＡによってカードＫに近接するリード／ライト位置に導かれるホルダ２０とを備える。 - 特許庁

To provide a pants-type absorptive article easy to put on, which, when wearing the pants, a wearer can easily move his/her legs, while the pants fully cover the wearer's buttocks so as to securely catch his/her loose stool, etc. at the back of the wearer when wearing.例文帳に追加

履かせ易く、着用時に脚を動かし易く、着用時に着用者の背側において、着用者の臀部を十分に被覆することができ、軟便などを十分に捕捉することができるパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

While the voltage of the back gate gets to a prescribed voltage different from the value, V_th correction, writing and μ correction are performed, thereafter, a driving transistor Tr_2 is turned off and, thereby, the light emission of the organic EL element 11 is started at a desired brightness.例文帳に追加

また、バックゲートの電圧が上記とは異なる所定の電圧となっている状態で、Ｖ_th補正、書き込みおよびμ補正が実行された後、書き込みトランジスタＴｒ_2をオフすることにより、有機ＥＬ素子１１が所望の輝度で発光する。 - 特許庁

A surface plate 5 has a surface-side opening 21, a back plate 7 has a reverse-side opening 23, and the surface-side opening 21 and the reverse-side opening 23 communicate with each other through a hollow portion 15 while being vertically separated to some degree.例文帳に追加

表板５には表側開口２１が形成され、裏板７には裏側開口２３が形成されており、表側開口２１と裏側開口２３は、上下方向にある程度離間した状態で中空部１５を介して連通している。 - 特許庁

When an organic EL element 11 is made to emit light or while the organic EL element 11 is being made to emit light, a voltage of a prescribed value different from the voltage when performing threshold correction and mobility correction of the driving transistor Tr_1 is applied to a back gate G2.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１１を発光させる時、または有機ＥＬ素子１１を発光させている時に、駆動トランジスタＴｒ_1の閾値補正および移動度補正を行っている時とは異なる所定の値の電圧がバックゲートＧ２に印加される。 - 特許庁

To form an opening to introduce outside air to an intake part of a radiator at a center part of a partition part as a rear wall of a motor part while including the partition part and a battery support part to support a battery on the back of the partition in a frame structure.例文帳に追加

フレーム構造体に原動部の後壁としての隔壁部とその隔壁部の後方側でバッテリを支持するバッテリ支持部とを備えながら、その隔壁部の中央部にラジエータの吸気部に外気を導入する開口を形成する。 - 特許庁

Decompression, which is performed according to a difference between a target value and a required value, is executed while feeding back the actual measured value measured by the first oil pressure sensor 42 or the like based on the opening and closing (duty ratio control) of the electromagnetic opening-and-closing valve 18 for line pressure control.例文帳に追加

そして、ライン圧制御用電磁開閉弁１８の開閉（デューティー比制御）に基づき、目標値と必要値との差に応じて行なう減圧を、上記第一の油圧センサ４２等により測定された実測値をフィードバックしつつ行なう。 - 特許庁

Flow control mechanisms 46, 50 for making a part of the treating liquid 16 housed in the bottle 12 flow into a treatment chamber 32 of the housing 14 and storing it while preventing the back blow under a condition where the housing 14 is attached to the bottle 12 are provided.例文帳に追加

そして、ハウジング１４のボトル１２への装着状態下で、ボトル１２に収容された処理液１６の一部をハウジング１４の処理室３２に流動させ且つ逆流を阻止して貯留させる流動制御機構４６，５０を設けた。 - 特許庁

With the bending panel 5 being bonded to the upper part of the reverse side face of the back panel 3, while with both the right and left sides being closed at sealing ends, the interior of the carton C is in a state of being perfectly sealed in, so that the powder filled therein is free of any leakage to outside.例文帳に追加

折曲げパネル５を背面パネル３の裏面側上部に接着した状態で、左右をシールエンドで閉じているので、カートンＣ内は完全に密封された状態となり、中に充填された粉体が外部に漏れ出ることはない。 - 特許庁

To facilitate curing of a self-adhesive layer and increase production efficiency by allowing both front and back self-adhesive surfaces of the self-adhesive layer to be cured under direct light irradiation while exposed before a first sheet and a second sheet are attached thereto.例文帳に追加

粘着層の表裏粘着面がともに第１シート及び第２シートを貼り付ける前に露出した状態でそれぞれ直接の光照射によって硬化されことで、粘着層の硬化を速め、生産効率を上げることができる。 - 特許庁

An electronic automatic control mechanism is provided which feeds back a detection signal from each sensor and which, while monitoring the load, controls displacements and controls the rolls at a constant distance and a constant pressurizing force, the position of the moving rolls is adjusted by driving the servo motor.例文帳に追加

各センサーからの検知信号をフィードバックし、荷重をモニターしながら変位制御してロールを一定距離、一定押し圧力に管理する電子的自動制御機構を備え、上記サーボモーターを駆動して移動ロールの位置を調整する。 - 特許庁

To provide a game machine adapted to keep a constant distance between a game board surface and a rear glass plate while preventing the intrusion of dust into a space between front and rear glass plates of a glass holding frame divided back and forth through an urging means.例文帳に追加

付勢手段を介して前後に分割したガラス保持枠の前後ガラス板との間の空間に埃や塵の侵入を防止すると共に、遊技盤面と後ガラス板との間の距離を一定に保つようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

A back plate 21 having a flat receiving surface 26 corresponding to the printing section P of a bag 3 is disposed at the rear surface side of the bag 3, while a pair of bag pressing members 22, 23 are disposed on the front surface side (on the side where the printing section P exists) of the bag, respectively coming into contact with or separated away from one another.例文帳に追加

袋３の印字部Ｐに対応する平らな受面部２６を有する背板２１を、袋３の背面側に配置し、一対の袋押圧部材２２，２３を袋の表面側（印字部Ｐのある側）に配置し、互いに接離可能とする。 - 特許庁

By inserting the discharge device into the recess and discharging the filler while pressing the discharge device into the recess, the discharge device is gradually pushed back from the recess receiving a reaction force from the filler, so that the discharge device can be pulled away easily.例文帳に追加

前記吐出装置を凹部に挿入し、該吐出装置を凹部に押し込みながら充填材を吐出することにより、吐出装置は充填材から反力を受けて徐々に凹部から押し戻されるため、該吐出装置を簡便に抜去できる。 - 特許庁

A straight up guide 31, which guides the seating part 13 driven by the first actuator 32 to move straight in the vertical direction while controlling the movements in the directions to back and forth or right and left, is provided between the base 24 and the seat part 13.例文帳に追加

土台２４と着座部１３との間には、第１アクチュエータ３２によって駆動された着座部１３を、前後左右方向への移動を規制しつつ上下方向に直進移動するように案内する直上ガイド３１が設けられている。 - 特許庁

The take-up 3 for adding tension is provided on one of upper-to-lower folding back ends 2, 2 of an endless bar conveyor Z forming an ellipse in plan view and helically arranged so as to successively feed works while cooling the works by outside air or cooling air.例文帳に追加

平面的に見て長円形をなして、順次ワークを外気又は冷風にて冷却しつつ送るように螺旋状に配設したエンドレス状のバーコンベアＺの上下折返用端部２，２の一方に、テンション付加用のテークアップ３を設ける。 - 特許庁

The paper guide 4 is provided with a sheet retaining part 41 for passing a sheet P in the sheet feed direction (a) while holding between the retaining part 41 and a sheet guide plane 3 on the front side of a sheet feed roller 1 at the intermediate position (A) in the back and forth direction of the sheet guide plane 3.例文帳に追加

用紙Ｐを給紙ローラ１の前側の用紙ガイド面３の前後方向中間位置イでその用紙ガイド面３との間に挟んで給紙方向ａに通過させる用紙押え部４１を備えたペーパガイド４を有する。 - 特許庁

To provide an elevator door closing guide device for giving an announcement guide of promoting a passenger to be away from an operation panel since any door closing operation cannot be performed when the passenger carrying a luggage or the like on his back leans on the operation panel unnoticeably while a door is opened, and pushes a door opening button.例文帳に追加

戸開中に乗客が背負った荷物等で気が付かないで操作盤に寄り掛かり、戸開釦を押している場合、戸閉め動作ができないため操作盤から離れるように促す案内を行うエレベータの戸閉め案内装置を得る。 - 特許庁

When a second condition for the market call value of a category trader 4 is identified, on the other hand, it is sent to category trader terminals of more than one by the transaction server 6 and similarly sent back to the terminal of a user while promoting the input of the market call value.例文帳に追加

他方、カテゴリートレーダーの相場呼び値の第２条件が識別された場合、トランザクションサーバーにより１つ以上のカテゴリートレーダー端末へ送られて、相場呼び値の入力を促して、それは、同様にユーザーの端末へ送り返される。 - 特許庁

The operating part 1 is provided with a hook-shaped holding part 10, formed from near the upper end part of a body part 3 to the back side of the hand of the operator while being folded into hook, and placed on the hand of the operator in a state of covering the portion between the thumb and the forefinger.例文帳に追加

胴部３の上端部付近から操作者の手の甲側にフック状に折れ曲がった形状に形成されて、操作者の手の親指と人指し指との間の部分に被さる状態に載るフック状保持部１０を操作部１に設けた。 - 特許庁

The measuring instrument is constituted by installing a base 1 and a required number of chains 2 in the ladder-like positions of the base, inserting a string in the front face of the chains while inserting a rubber plate string 4 in the back face of the chains, and firmly fixing the rubber plate string, without fixing the string so as to be freely movable.例文帳に追加

基盤１とチェーン２を基盤のはしご状の位置に必要数設置し、鎖の前面には紐裏面にはゴム板紐４を差し込み、ゴム板紐はしっかり固定し、紐は自由に移動できるように固定はしない測定具。 - 特許庁

The hand-carry bag body proper is comprised of a synthetic resin made bag body and a bonding cardboard paper, with the resin made bag body being formed foldable into the size of a pocket tissue, etc., by means of vertical and transverse folding lines, while having illustrations and letter patterns drawn on one frame portion of the front and back surfaces.例文帳に追加

手提袋本体は、合成樹脂袋体と接着台紙とからなり、合成樹脂袋体は、縦横の折目によってポケットティッシュ等の大きさに折曲形成し、且つ表裏面の１駒部に図柄、文字模様を画書してある。 - 特許庁

A short-circuit body 13 fixed over respective shielding wires 12 of a flat cable 11 is fitted in a first housing recessed part 26, while each the core wire 14 of the flat cable 11 is placed on across front and-back elastic connection pieces of the male metal terminal 40 corresponding to the core wire 14.例文帳に追加

フラットケーブル１１は、各シールド電線１２にわたって固定された短絡体１３が第１収容凹部２６に嵌められ、各芯線１４が対応する雄側端子金具４０の前後の弾性接続片４３にわたって載せられる。 - 特許庁

As the seat 4 slides back while moving down, a lumbar support part 6a of the backrest 6 is pushed by an interlock mechanism comprising second to fourth links 26, 28, and 29, and a gas cylinder 30 to move forward, so that the lumbar support function is achieved even when seated on the edge.例文帳に追加

座４が後退しつつ下降すると、背もたれ６のランバーサポート部６ａは第２〜第４リンク２６，２８，２９及びガスシリンダ３０から成る連動機構で押されて前進し、このため浅く腰掛けてもランバーサポート機能が発揮される。 - 特許庁