「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus that stably supports an image reader, while improving visibility from the side of the apparatus, sheet dispensing performance and paper discharge performance in the apparatus of an in-cylinder paper ejection type, and is adapted to discharging paper sheet from the front to the back.例文帳に追加

胴内排紙型の装置前方から後方へ排出する装置において装置側方からの視認性、シート取り出し性、排紙性能を良好にしつつ画像読み取り装置を安定して支持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The display panel 42 is raised to direct the display surface 3402 of the display panel to the back, and then a photographer puts a shoulder pad 22 of a camera body 14 on the shoulder to photograph a subject while viewing the display surface 3402 with the naked eye.例文帳に追加

ディスプレイパネル４２を起立状態とし、ディスプレイパネル４２の表示面３４０２を後方に向ければ、撮影者は肩にカメラボディ１４の肩パッド２２を載せ、撮影者は表示面３４０２を直接肉眼で見つつ被写体の撮影を行う。 - 特許庁

The oblique ray layer 82 has a slit part 82a, and light incident on the light guide member 81 from its back part is emitted from the slit part 82a and a slit corresponding part 83a in the half mirror layer 83 while being obliquely reflected by means of the oblique ray layer 82a.例文帳に追加

斜光層８２は、スリット部８２ａを有しており、導光部材８１にその後部から入射する光は、斜光層８２により斜光反射されながらスリット部８２ａ及びハーフミラー層８３のスリット対応部８３ａから出射する。 - 特許庁

To provide a digital camera which prevents dropping of and damage to an imaging device holding portion that is trouble of the conventional digital back interchangeable camera while providing improved work efficiency for work such as dust removal and position adjustment around the imaging device.例文帳に追加

撮像素子周りにおけるゴミ除去や位置調整といった作業の作業性を向上させつつ、従来のデジタルバック交換式カメラで問題とされていた撮像素子保持部分の脱落、損傷を防止できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for microwave drying, capable of obtaining a homogeneous refractory texture from the surface of a block to a back surface by rapidly exhausting a vaporized steam out of a system and suppressing a heat removal from the surface of the block while maintaining high heating efficiency.例文帳に追加

気化した水蒸気を迅速に系外に排出し、高い加熱効率を維持しつつ、ブロック表面からの抜熱を抑制し、ブロック表面から背面まで均質な耐火物組織を得ることができるマイクロ波乾燥方法を提供する。 - 特許庁

Then, as the take-up position moves from the reference position toward the next reference position, the surface of the outer sheath 34 of the main body part 30 is made to move back and forth on the periphery of the supporting line part 20 while being in contact with the surface of the outer sheath.例文帳に追加

そして、基準位置から次の基準位置に向かって巻取り位置が移動するに伴って、本体部３０の外被３４の表面を支持線部２０の外被２２の表面と接しながら支持線部２０の周囲を往復移動させる。 - 特許庁

To provide a film deposition system with a carrying apparatus capable of performing a continuous carrying while preventing a flexible substrate from being wrinkled and preventing the back face of the flexible substrate from being scratched in the film deposition system with the carrying apparatus of a scale of the same level as a parallel flat plate system.例文帳に追加

平行平板方式と同程度の規模の搬送装置を設けた成膜装置で、可撓性基板のしわを防止し、可撓性基板裏面への傷を防止しながら、連続搬送が可能な搬送装置を設けた成膜装置を提供する。 - 特許庁

When a plurality of images are printed in color in succession, the photo-printer 1 carries out in succession the formation of a cyano image related to the n-th image and the formation of a yellow image related to the n+1 image, while pulling back a roll paper 11 to the paper feed side.例文帳に追加

フォトプリンタ１は、複数枚の画像を連続してカラー印刷するとき、ｎ枚目の画像にかかるシアン画像の形成と、ｎ＋１枚目の画像にかかるイエロー画像の形成をロール紙１１を給紙側に引き戻しながら、連続して行う。 - 特許庁

While the display component is mounted on the housing, the rib comes into contact with the flange part over the entire circumference to block a path linking the back surface side and front (display screen) side of the display component, thereby deterring dust etc., from reaching the display screen.例文帳に追加

そして、表示部品を筐体に装着した状態では、リブが全周にわたってフランジ部と接触し、表示部品の背面側と前面（表示画面）側を連通する経路を遮断し、塵等が表示画面に至るのを抑制する。 - 特許庁

To prevent a toilet bowl from getting dirty by transporting excreta to a toilet tub while wrapping the excreta with an excreta transport tube composed of biodegradable polymer materials, to prevent a bad smell from flowing back and to satisfactorily perform microbiological degradation in the toilet tub by a means for uniform stirring.例文帳に追加

生分解性高分子材料を素材とする糞尿移送チューブに糞尿を包み込んで便槽に移送して便器を汚さず、臭気を逆流させず、便槽では満遍に攪拌する手段により良好に微生物分解させる。 - 特許庁

Namely, while the amount of deformation of the coupling body of the resin film and voice coil as the diaphragm when the coupling body is taken out of a tool and put back to room temperature is previously taken into consideration, the coupling body is formed into a shape by being deformed in the direction reverse to the deformation.例文帳に追加

すなわち、振動板である樹脂フィルムとボイスコイルの結合体が、治具から取出して常温に戻ったときに変形する変形量をあらかじめ考慮して、その変形と反対方向に変形させて形状形成したものである。 - 特許庁

By this configuration, the wave going upstream along the offing side surface of the wave dissipating permeable wall 40 is pushed back at the offing side in the upper portion of the sloped wall surface portion 30 while obtaining the wave dissipating action by the wave dissipating permeable wall 40 and the overtopping wave can be blocked.例文帳に追加

このような構成によれば、消波透過壁４０による消波作用を得ながら、消波透過壁４０の沖側面を遡る波を傾斜壁面部３０の上部において沖側にはね返し、越波を阻止することが可能である。 - 特許庁

While only a runner 45 in the back door interlock mechanism part 40 is made to face the inside of a luggage room 3 along a guide slot 54 provided at the rear parcel side 50, the guide rail 46 and wires 42, 43 are covered with the rear parcel side 50 to improve the appearance design.例文帳に追加

リヤパーセルサイド５０に設けたガイド長孔５４に沿ってバックドア連動機構部４０におけるランナ４５のみをラゲージルーム３内に臨ませて、ガイドレール４６、ワイヤ４２，４３をリヤパーセルサイド５０により被覆して外観性能を高める。 - 特許庁

In a printed circuit board 1, first and second memories 3A and 3B are mounted on the front and back surfaces of a mounting substrate 2 while being shifted, and arrays of terminals 8A and 8B are set to become mirror symmetric on the plan view of the printed circuit board 1.例文帳に追加

プリント基板１は、第一、第二メモリ３Ａ，３Ｂが実装用基板２の表裏に偏位させて実装され、さらに各端子配列８Ａ，８Ｂが当該プリント基板１を平面視した際に鏡像対称となるように設定されてなる。 - 特許庁

The casing 1 has a rectangular shape in a plan view which is short in a back and forth direction and long in a lateral direction, and the upper surface thereof is opened to equip a heat exchanger 9 and a fan 8 therein while a front panel 1a, a rear panel 1b and right-and-left side surface panels 1c are attached thereto.例文帳に追加

筐体１は、平面視形状が前後方向に短く左右方向に長い矩形状で、上面が開口し、内部に熱交換器９と送風機８を備え、前面パネル１ａ、後面パネル１ｂ、左右側面パネル１ｃを取付ける。 - 特許庁

With a cutting knife 2 for cutting a specimen S held by a knife holder 10, the specimen S is cut while lowering the knife holder 10, with the specimen S held by being sandwiched between a pair of plate materials, a back plate 21 and a pre-plate 22, constituting a specimen holding plate 20.例文帳に追加

試料Ｓを裁断する裁断用ナイフ２をナイフ保持装置10に保持させ、背面板21と前置板22との一対の板材からなる試料保持板20により挟持されて保持された試料Ｓを、ナイフ保持装置10を下降させながら裁断する。 - 特許庁

In the webbing take-up device 10, when the excessive rotational force in the pull-out direction is applied to a worm gear 82 in a motor driving state, the worm gear 82 cannot resist the rotational force, and slides to a back plate 14 side while elastically deforming a rubber cylinder 86.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、モータが駆動した状態で引出方向の過剰な回転力がウオームギヤ８２に作用すると、ウオームギヤ８２はこの回転力に抗しきれずにゴム筒８６を弾性変形させつつ背板１４側にスライドする。 - 特許庁

A card reading part 7 is obliquely mounted on a panel 3 while arranging a lower end on the front side and an upper end on the back side, and a recessed part 8A is formed at the lower position of the card reading part 7 on this panel, namely, around the clamping part of a non-contact card 5.例文帳に追加

カード読取り部７は下端を前側に、上端を後側に配置して傾斜してパネル３に装着し、このパネル３のカード読取り部７の下方位置、すなわち非接触カード５の把持部周辺に凹所８Ａを形成する。 - 特許庁

The lower-side winding section 24 is wound in a coil shape at seven and a half times in the fixed direction toward the upper section of the holding frame 10 and introduced to the inner circumferential surface side of the folding frame 10 and formed in a folded-back section 23, while being exposed to the outer circumferential surface side again.例文帳に追加

下側巻回部２４を保持枠１０の上方に向かって一定方向に７回半、コイル状に巻き回した後、保持枠１０の内周面側に導入して折り返し部２３とすると共に、再度外周面側に露出する。 - 特許庁

To provide an air heat source heat pump water heater/air conditioner minimizing deterioration of heating capacity by shortening restoration time back to a heating operation while avoiding freezing risks in a refrigerant/water heat exchanger during defrost operation.例文帳に追加

デフロスト運転時、冷媒／水熱交換器での凍結リスクを回避しながら、暖房運転への復帰時間を短くし、暖房能力の低下を最小限に抑えることができる空気熱源ヒートポンプ給湯・空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of components and attachment steps for the connecting configuration of a backrest and a seat, in a rocking chair in which the backrest is tilted backwards while sinking to a back column support body fixed to a seat receiving part supported by a leg and the seat is moved forward simultaneously.例文帳に追加

脚で支持された座受け部に固定された背支柱体に対して、背もたれが沈み込みながら後傾し、同時に座が前方に移動するロッキング椅子において、背もたれと座との連結構成を部品点数及び取付け工程少なくする。 - 特許庁

An upper front body cloth lower end 11a and a lower front body cloth end 12a are sewed up while making darts between them, the front body cloth 10 is bent backward, the back body cloth 20 and the front body cloth 10 are sewed up at a side line 1, and pants for exercise are formed.例文帳に追加

また、上部前身頃下端１１ａと下部前身頃上端１２ａとの間にダーツを取って縫着し、前身頃１０を後方に屈曲させ、後身頃２０および前身頃１０を脇線１で縫着し、運動用パンツを形成する。 - 特許庁

The light emitted from the light emitting diodes 11 and 11a are incident to the inside of the light guide body 15 from the reflection slope surface 17, and while going on in its longer direction, it is reflected at a back surface 18 and emitted toward the surface light guide plate 20.例文帳に追加

発光ダイオード１１，１１ａから放射された光は反射斜面１７から線状導光体１５の内部に入射し、その長手方向に進行しつつ背面１８で反射されて面状導光板２０に向かって出射する。 - 特許庁

A reflection film 18 is formed on the back face 16b of a transparent glass substrate 16, and then the photocatalytic TiO2 film 20 and the porous SiO2 film 22 are formed by vacuum vapor deposition on the surface 16a of the substrate while keeping the substrate temp. to 200 to 450°C.例文帳に追加

透明ガラス基板１６の裏面１６ｂに反射膜１８を成膜し、その後基板温度を２００〜４５０℃に保って、基板表面１６ａに光触媒ＴｉＯ_２膜２０と多孔質ＳｉＯ_２膜２２を真空蒸着で成膜する。 - 特許庁

The upper edge of the front cloth 10 is placed at a position lower than the bellybutton and lower than the upper edges of the right thigh part covering cloth 12 and the left thigh part covering cloth 14 while the front center and the back center are overlapped on each other.例文帳に追加

フロント布１０の上縁は、前中心と後中心とが重なるようにした状態において、臍よりも下方で且つ背側における右大腿部被覆布１２及び左大腿部被覆布１４の上縁よりも下方に位置する。 - 特許庁

To provide an opening/closing controller for a keyboard cover of a keyboard musical instrument that is reducible in manufacturing cost by decreasing the number of components and can smoothly open and close the keyboard cover while preventing noise from being generated and a fallboard back section from having play.例文帳に追加

部品点数の減少によって製造コストを削減できるとともに、雑音や奥屋根のがたつきの発生を防止しながら、鍵盤蓋を円滑に開閉することができる鍵盤楽器の鍵盤蓋の開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize an expanding method that expands an adhesive sheet adhering to the back of a wafer, can maintain the expanded state of the adhesive sheet while the interval between chips has been expanded, and can store the wafer in a wafer cassette in this state.例文帳に追加

ウェーハの裏面に貼着した粘着シートのエキスパンドを行い、チップ間の間隔を広げた状態で粘着シートのエキスパンド状態を維持させることができ、この状態でウェーハのカセットに収納できるような、簡易化、コンパクト化を可能とする。 - 特許庁

An insertion groove 28 is formed on a ceiling wall on the front end of the cavity 13, while a notch groove 37 communicating with the insertion groove 28 is formed on the front edge of the top surface of the retainer 30 and the back surface thereof constitutes a declining surface 38.例文帳に追加

キャビティ１３の前端部の天井壁には挿入溝２８が形成され、一方リテーナ３０の上面の前縁には、挿入溝２８と連通する切欠溝３７が形成され、その奥面は下り勾配の傾斜面３８とされている。 - 特許庁

Furthermore, a component fixing part is formed at a part corresponding to the periphery of the internal unit fixing section 4 and since the loop back connector 6 can be fixed removably to the component fixing part, it can be stored while being fixed to the base 1 when it is not used.例文帳に追加

また、内器取付部４の周囲に対応する部位には部品取着部が形成されており、ループバックコネクタ６を、部品取着部に着脱自在に取着できるので、使用しない時にはベース１に取着して保管することができる。 - 特許庁

One filter cartridge 12 or a plurality thereof are laminated, and a test liquid is passed from the secondary side piping 24 of the filter cartridge while pressurizing it, and when the filter cartridge is broken, the test liquid pressure at that time is measured as the back pressure resistance value of the filter cartridge.例文帳に追加

一つ又は複数のフィルタカートリッジ１２を積層し、このフィルタカートリッジの二次側の配管２４から試験液を加圧しながら通液させ、フィルタカートリッジが破裂した時点の試験液圧力をフィルタカートリッジの逆圧耐性値として測定する。 - 特許庁

To provide a transportation device for game machines, which enables the efficient and exact work of returning a power source supplying device back to the position of starting its transportation while allowing the constant supply of the power source to the game machines or game boards in transit.例文帳に追加

搬送中の遊技機または遊技盤に対する電源の供給を常時可能にしつつ、電源供給器を搬送開始位置側に戻す作業を効率良く、確実に行うことができる遊技機用搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having the small cupping amount, while this magnetic recording medium is composed of a multi-layer film including a magnetic layer which is a metal thin film, provided on one surface of a non-magnetic substrate and a multi-layer film including a back coat layer provided on another surface.例文帳に追加

非磁性支持体の一方の表面に金属薄膜である磁性層を含む多層膜を有し、他方の表面にバックコート層を含む多層膜を有して成る磁気記録媒体であって、カッピング量が小さい磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like film having a difference of characteristic values between the front and back sides while keeping in the film a specific gradient dispersion of the functional particles in the direction of the film thickness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シート状フィルムおよびその製造方法に関し、フィルム内に機能性粒子をフィルムの厚さ方向に一定の傾斜分散を維持しながら、表裏面で特性値差を有するシート状フィルムまたはその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat having a headrest capable of preventing the backward visibility of a seated person from being impaired, and supporting a head of the seated person from a back and both sides thereof without any sense of incongruity while taking a rest.例文帳に追加

着座者の後方視認性を損なうことを防止することができるとともに、休憩時等には違和感を生じることなく、着座者の頭部を後方及び両側方から支持することができるヘッドレストを備えた座席を提供する。 - 特許庁

While the optical disk 3 is played back, servo control corresponding to the various servo coefficients registered in the servo coefficient table is performed by the servo control part 108 corresponding to the coordinate in the radial direction of the measurement points nearest to the coordinate in the radial direction of the pickup 105.例文帳に追加

光ディスク３の再生中は、ピックアップ１０５の径方向座標に最も近い、測定ポイントの径方向座標に対応づけてサーボ係数テーブルに登録されている各種サーボ係数に従ったサーボ制御をサーボ制御部１０８に行わせる。 - 特許庁

The transponder 7 updates its own cryptographic key to new one when the response obtains the specific data string Dtt while calculating the response of challenge, and it sends back the response to a vehicle 1 by using the updated cryptographic key to conduct challenge response authentication.例文帳に追加

トランスポンダ７は、チャレンジのレスポンスを計算した際、このレスポンスが特定データ列Ｄttをとれば、自身で使用する暗号鍵を新規のものに更新しつつ、更新後の暗号鍵でレスポンスを車両１に返信して、チャレンジレスポンス認証を実行させる。 - 特許庁

To provide a method for treating water by membrane filtration which enhances the recovery rate of water treatment by carrying out membrane filtration and reutilization of back washed drainage, and solving a problem such as hygiene as treated water while saving space; and its apparatus.例文帳に追加

逆洗排水を膜ろ過して再利用することにより、水処理の回収率向上を図り、かつ、省スペースでありながら処理水としての衛生面等の問題を解消した膜ろ過による水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The reflector reflects the multi-wavelength optical signal which is reflected by the filter and excludes the wavelength λi and the 2nd reflection unit reflects the multi-wavelength optical signal reflected by the reflector back to the reflector while laterally shifting its optical path.例文帳に追加

反射器は、フィルターによって反射された、波長λiを含まない多重波長光信号を反射し、第２の反射部材は、反射器に反射された当該多重波長光信号の光路を横方向にシフトさせて反射器に反射し返す。 - 特許庁

A quantizer 33 quantizes an integrated output of a 6th integrator 30, generates a 1-bit signal output while the output is fed back to inputs of the respective integrators via an adder 34, and leads out the signal output out of a 6th order delta-sigma modulator 3.例文帳に追加

量子化器３３は、第６積分器３０の積分出力を量子化し、加算器３４を介して各積分器の入力に帰還しながら１ビット信号出力を生成して６次のΔΣ変調器３の外部に導出する。 - 特許庁

A surface plate 5 has a surface-side opening 21, a back plate 7 has a reverse-side opening 23, and the surface-side opening 21 and the reverse-side opening 23 communicate with each other through a hollow portion 15 while being vertically separated to some degree.例文帳に追加

表板５には表側開口２１が形成され、裏板７には裏側開口２３が形成されており、表側開口２１と裏側開口２３は、上下方向にある程度離間した状態で中空部１５を介して連通している。 - 特許庁

To provide a pants-type absorptive article easy to put on, which, when wearing the pants, a wearer can easily move his/her legs, while the pants fully cover the wearer's buttocks so as to securely catch his/her loose stool, etc. at the back of the wearer when wearing.例文帳に追加

履かせ易く、着用時に脚を動かし易く、着用時に着用者の背側において、着用者の臀部を十分に被覆することができ、軟便などを十分に捕捉することができるパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

While the voltage of the back gate gets to a prescribed voltage different from the value, V_th correction, writing and μ correction are performed, thereafter, a driving transistor Tr_2 is turned off and, thereby, the light emission of the organic EL element 11 is started at a desired brightness.例文帳に追加

また、バックゲートの電圧が上記とは異なる所定の電圧となっている状態で、Ｖ_th補正、書き込みおよびμ補正が実行された後、書き込みトランジスタＴｒ_2をオフすることにより、有機ＥＬ素子１１が所望の輝度で発光する。 - 特許庁

To facilitate curing of a self-adhesive layer and increase production efficiency by allowing both front and back self-adhesive surfaces of the self-adhesive layer to be cured under direct light irradiation while exposed before a first sheet and a second sheet are attached thereto.例文帳に追加

粘着層の表裏粘着面がともに第１シート及び第２シートを貼り付ける前に露出した状態でそれぞれ直接の光照射によって硬化されことで、粘着層の硬化を速め、生産効率を上げることができる。 - 特許庁

An electronic automatic control mechanism is provided which feeds back a detection signal from each sensor and which, while monitoring the load, controls displacements and controls the rolls at a constant distance and a constant pressurizing force, the position of the moving rolls is adjusted by driving the servo motor.例文帳に追加

各センサーからの検知信号をフィードバックし、荷重をモニターしながら変位制御してロールを一定距離、一定押し圧力に管理する電子的自動制御機構を備え、上記サーボモーターを駆動して移動ロールの位置を調整する。 - 特許庁

When an organic EL element 11 is made to emit light or while the organic EL element 11 is being made to emit light, a voltage of a prescribed value different from the voltage when performing threshold correction and mobility correction of the driving transistor Tr_1 is applied to a back gate G2.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１１を発光させる時、または有機ＥＬ素子１１を発光させている時に、駆動トランジスタＴｒ_1の閾値補正および移動度補正を行っている時とは異なる所定の値の電圧がバックゲートＧ２に印加される。 - 特許庁