「whole of」に関連した英語例文の一覧と使い方(735ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for estimating timing for adding a milk coagulating enzyme and timing for cutting curd each in a cheese production process comprises using a neutral network 1 to estimate the timing for adding the milk coagulating enzyme and for cutting the curd based on the whole of a solid C, a starter addition rate R, pH variation in and after culturing start time each for raw material milk.例文帳に追加

チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測するにあたり，原料乳の全固形分Ｃ，スターター添加率Ｒ，培養開始時及び培養開始後の原料乳のｐＨ変化に基づき，ニューラルネットワーク１を用いて，チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測する。 - 特許庁

To provide a power supply device which can use an element which is lower than a conventional element in withstand voltage as an element of a secondary side when load requirement voltages are the same, and can be reduced in size and cost as a whole, in the power supply device comprising a converter whose primary side and secondary side are insulated from each other by transformer.例文帳に追加

一次側と二次側がトランスで絶縁されたコンバータを備えた電源装置において、負荷要求電圧が同じ場合、二次側の素子として従来に比べて耐圧の低い素子を使用することができ、装置全体として小型化及び低コスト化を図ることができる電源装置を提供する。 - 特許庁

When the detecting unit 11 detects the movement of the limbs, an optimum vision trigger generating unit 12 (a display image generating unit) generates a trigger display image ST which is smaller than a whole image size, and which moves to a specified direction on the image by predetermined space frequency and predetermined time frequency.例文帳に追加

最適視覚刺激生成部１２（表示画像生成部）は、肢が運動していることを肢運動検出部１１が検出した場合、画像全体の大きさよりも小さく、かつ、所定の空間周波数および所定の時間周波数によって画面上を特定方向に移動する刺激表示画像ＳＴを生成する。 - 特許庁

Thus, while the cylinder member as a whole becomes a ball shape graphite casted steel, an inner surface (a piston sliding face) of the member becomes a single face graphite cast steel, and a cylinder member having a given mechanical strength, while a heat resistance property, an abrasion resistance property are provided on the piston slide face, can be manufactured by one cast processing.例文帳に追加

これによって、シリンダ部材全体としては球状黒鉛鋳鉄となるけれども、シリンダ部材の内表面（ピストンの摺動面）は片状黒鉛鋳鉄となり、所定の機械的強度を備えると共に、ピストンの摺動面に耐熱性、耐摩耗性等を備えたシリンダ部材を１回の鋳造工程で製造できる。 - 特許庁

When a plurality of element wires 22 respectively covered with insulators 24 are covered with an insulator 26 as a whole, each insulator 24 is formed with a material which permits extension in comparison with the insulator 26, and the insulator 26 is formed with a material with high heat resistance in comparison with the insulator 24.例文帳に追加

それぞれが絶縁体２４によって被覆された複数の素線２２が全体として絶縁体２６によって被覆されるものにおいて、絶縁体２６に比して伸長を許容する材料によって絶縁体２４を形成し、絶縁体２４に比して高い耐熱性を有する材料によって絶縁体２６を形成する。 - 特許庁

In the main control board, the whole space excluding the space for arraying electronic components is made to be a solid ground pattern, while an isolation line ISO for separating the solid ground pattern inside and outside of a circuit board is provided excepting a current exit part EXT adjacent to the power supply connector CN2, and all connectors are arranged outside the isolation line.例文帳に追加

主制御基板は、電子部品の配置スペースを除く全てのスペースがベタアースとされる一方、電源コネクタＣＮ２に隣接する電流出口部ＥＸＴを除いて、ベアアースを回路基板の内外に分離する隔離ラインＩＳＯが設けられ、全てのコネクタが隔離ラインの外側に配置される。 - 特許庁

If it is determined that the compensation is possible, the output of the other laser elements is individually increased and an irradiation area to be irradiated with a failure laser element is compensated as a whole by performing comprehensive determination from parameters such as an irradiation area, an irradiation amount and an irradiation timing in the other laser elements adjacent to the failure laser element in the same array and the other laser arrays.例文帳に追加

補正可能と判定されれば、故障した同一アレイ内の隣接する他のレーザ素子や、他のレーザアレイで照射領域や照射量、照射タイミングなどのパラメータから総合的に判断して他のレーザ素子の出力を個別に上げ、全体として故障レーザ素子が照射するべき照射領域を補償する。 - 特許庁

The slit nozzle cleaning device 70 is constituted of a nozzle cleaning unit 56, an X-direction moving part 54 for moving the whole priming treatment part to a substrate transporting direction (X-direction) and a Y-direction moving part 60 for moving the nozzle cleaning unit 56 to a nozzle longitudinal direction (Y-direction) in a casing.例文帳に追加

スリットノズル清掃装置７０は、ノズル清掃ユニット５６と、プライミング処理部の全体を基板搬送方向（Ｘ方向）で移動させるためのＸ方向移動部５４と、ケーシングの中でノズル清掃ユニット５６をノズル長手方向（Ｙ方向）で移動させるためのＹ方向移動部６０とで構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises: an exhaust duct 23 behind a drawer casing 21 and above a fixing device 11; a first inflow port 23A provided at a position near an exhaust fan 25 of the exhaust duct 23 and opened to the drawer casing 21 side; and a second inflow port 23C formed across the longitudinal whole length above the fixing device 11.例文帳に追加

ドロワケーシング２１の後方でかつ定着器１１の上方に排気ダクト２３を設け、排気ダクト２３の排気ファン２５寄りの位置にドロワケーシング２１側に開口した第１流入口２３Ａ、定着器１１の上方において長手方向全長にわたった第２流入口２３Ｂを設ける。 - 特許庁

Also, since no adhesive 40 is applied to the diaphragm 10, and the diaphragm 10 is not bonded to the elastic members 30U and 30L, the displacement of the diaphragm 10 is not restricted anywhere in the vertical direction for the elastic members 30U, 30L, and the whole surface can be vertically displaced.例文帳に追加

また、振動体１０には接着剤４０が塗布されてなく、振動体１０は弾性部材３０Ｕと弾性部材３０Ｌに接着されていないため、振動体１０は、弾性部材３０Ｕと弾性部材３０Ｌに対して上下方向で変位が拘束される箇所がなく、全面が上下に変位できる。 - 特許庁

This breast milk pad 10 is such that in one first area 80 and the other second area 90 in the vertical direction, horizontal direction, or inclined direction, a skin contact surface in the first area 80 is provided with an insertion portion 81 to insert by folding part or the whole of the second area 90.例文帳に追加

上記課題は、縦方向、横方向又は斜め方向の一方側の第１領域８０と他方側の第２領域９０のうち、第１領域８０における肌当接面に、第２領域９０の一部又は全部を折り畳んで挿入可能な挿入部８１が設けられた母乳パッド１０により解決される。 - 特許庁

When a gray-scale (monochromatic) mode is set, a density signal corresponding to each of an achromatic color dot and a small chromatic color dot is generated based on a brightness signal so that the density signal corresponding to the achromatic color dot may have a value larger than the density signal corresponding to the small chromatic color dot, in the whole brightness signal range.例文帳に追加

グレースケール（モノクロ）モードが設定された場合、輝度信号の全範囲について、無彩色ドットに対応した濃度信号が小さな有彩色ドットに対応した濃度信号よりも大きな値となるように、輝度信号に基づいて無彩色ドットと小さな有彩色ドット夫々に対応した濃度信号を生成する。 - 特許庁

A first node 11 executes a computation by using its own unique signature key for a hash value to generate first node order-given multiple signature information, generates first node signature information from the first node order-given multiple signature information, and generates a first node whole verification key from the unique verification key of the first node 11 itself.例文帳に追加

第１ノード１１は、ハッシュ値に自身の固有署名鍵により演算を行って第１ノード順序付き多重署名情報を生成し、第１ノード順序付き多重署名情報から第１ノード署名情報を生成し、第１ノード１１自身の固有検証鍵から第１ノード全体検証鍵を生成する。 - 特許庁

The optical fiber drawing uses the optical fiber drawing furnace equipped with a furnace core tube 3 through which an optical fiber preform 2 is supplied, a cylindrical heater 4 surrounding the furnace core tube, electrode units 5a, 5b to feed a power to the cylindrical heater, an insulating material 6 surrounding the outside of the cylindrical heater, and a furnace case surrounding the whole.例文帳に追加

光ファイバ母材２が供給される炉心管３と、炉心管を囲む円筒状ヒータ４と、円筒状ヒータに電力を供給するための電極部５ａ，５ｂと、円筒状ヒータの外側を囲む断熱材６と、全体を囲む炉筐体を備えた光ファイバ線引き炉を用いた光ファイバの線引きである。 - 特許庁

The long steel pipe having the upper portion with the small dimension is incorporated to enable the reduction of its weight; the straight pipe-like short steel pipe positioned on the long steel pipe, and the long steel pipe can also have small dimensions; and the whole steel pipe column can be constituted to be suitable for the weight savings and the economic efficiency.例文帳に追加

上部が小寸のテーパー管状の長尺鋼管を組み込むことによって、この長尺鋼管を軽量化できるとともに、この長尺鋼管の上に位置される直管状の短尺鋼管や長尺鋼管も小寸化できて、鋼管柱の全体を軽量化や経済性に好適な構成にできる。 - 特許庁

This food composition is provided by having a cheese like texture characterized by containing 0.5 to 10 mass% soybean protein as a solid part and 15 to 35 mass% wheat protein as the solid part based on the whole amount of the food composition, and coagulating the soybean protein.例文帳に追加

本発明者らは、食品組成物全量に対して固形成分として０．５〜１０質量％の大豆タンパク質と、固形成分として１５〜３５質量％の小麦タンパク質とを含み、大豆タンパク質が凝固していることを特徴とするチーズ様組織を有する食品組成物により上記課題が解決されることを見出した。 - 特許庁

An image processing device 1 has a CPU 10 controlling a whole device, a pixel count circuit 14 counting the number of edge pixels included in scan data per page, and a compression processing circuit 15 applying first compression for a character image or second compression for a non-character image to the scan data for each page.例文帳に追加

画像処理装置１は、装置全体を制御するＣＰＵ１０と、ページ毎のスキャンデータに含まれるエッジ画素数をカウントする画素カウント回路１４と、スキャンデータに対して、文字画像のため第１の圧縮処理、もしくは、文字以外の画像のための第２の圧縮処理をページ毎に行う圧縮処理回路１５とを有する。 - 特許庁

An outer plate material and an inner plate material are subjected to press working, and the respective unnecessary parts are cut and removed to form the outer plate 13 and inner plate 14 comprising horizontally bent lower inner collar parts to be formed on the lower edge of the gateway and having no joint as the whole.例文帳に追加

アウタープレート用素材とインナープレート用素材とに、それぞれプレス加工を行った後、それぞれの不要部位を切断除去して、出入り口の下端縁に形成される下方内鍔部が水平状となるように折り曲げられた全体として継目のないアウタープレート１３とインナープレート１４とを形成する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage comprises a semiconductor substrate 1; a control gate 22 and a floating gate 3 formed side by side on a gate insulation film on a channel region in the semiconductor substrate 1; and an erasure gate 10 that faces an upper surface FUS of the floating gate 3 and is positioned above the upper surface FUS as a whole.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、半導体基板１と、半導体基板１中のチャネル領域上のゲート絶縁膜上に並んで形成されたコントロールゲート２２及びフローティングゲート３と、フローティングゲート３の上面ＦＵＳと対向し全体がその上面ＦＵＳよりも上に位置する消去ゲート１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for economically separating and recovering the whole kinds of platinum group elements as enriched material in high yield from the platinum group element-containing solution coexisting low-concentrated platinum group elements and high concentrated impurity elements, generated in a nonferrous metal smelting process or a platinum group element-containing material treating process.例文帳に追加

非鉄金属製錬工程や白金族元素含有物の処理工程において発生する低濃度の白金族元素と高濃度の不純物元素とが共存する白金族元素の含有溶液から、全ての種類の白金族元素を濃縮物として高収率且つ経済的に分離回収する方法を提供すること。 - 特許庁

A gate electrode 12 is provided on a whole side face of the semiconductor layer 7 via a gate oxide film 11, and wirings 22 having barrier metals 21 are connected to the drain region 10, a gate electrode 11, and the source region 8 via the conductive film 3 via conductive plugs 19 having barrier metals 18.例文帳に追加

半導体層７の全側面には、ゲート酸化膜１１を介してゲート電極１２が設けられ、ドレイン領域１０、ゲート電極１１及び導電膜３を介したソース領域８には、バリアメタル１８を有する導電プラグ１９を介してバリアメタル２１を有する配線２２が接続されている縦型のＭＩＳＦＥＴ。 - 特許庁

To provide an automobile mat having a high contribution degree to an environment by reducing consumption of energy and a product originated in petroleum, and having suitable abrasion resistance while using plant-originated fiber, by including a plant-originated component by 40 wt.% or more to the whole weight, in the automobile mat.例文帳に追加

自動車用マットにおいて、全重量に対して、植物由来成分を４０重量％以上含ませることにより、石油由来のエネルギーや製品の消費を減らし、環境への貢献度が高く、さらに、植物由来繊維を使いながら、好適な耐摩耗性を有する自動車用マットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ultrasonic bonding that performs stable ultrasonic bonding on a workpiece to be bonded which is sequentially conveyed by a conveying device across the whole area in a conveying direction of the workpiece, and to provide a method for manufacturing an electrode for a battery using the apparatus for the ultrasonic bonding.例文帳に追加

搬送装置にて順次搬送される接合対象とされるワークに対してその搬送方向の全域に亘る安定した超音波接合を実現することのできる超音波接合方法、及び超音波接合装置、及び該超音波接合装置を用いた電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

A thin plate-like anode section P having a property to be +leg in a thermocouple element and a thin plate-like cathode section N having a property to be -leg are alternately jointed in series, and an even number of pole sections, as a whole, are jointed in series so that one end will be an anode section P and the other end will be a cathode section N.例文帳に追加

熱電対素子において＋脚となる性質を有する薄板状の陽極部Ｐと、−脚となる性質を有する薄板状の陰極部Ｎとが交互に直列接合され、一端が陽極部Ｐ、他端が陰極部Ｎとなるように、全体として偶数の極部が直列接合されている。 - 特許庁

The method comprises adding 0.01-2.0 vol.%, based on the fuel oil C whole amount, of water to a fuel oil C base material selected from the bottom oil obtained from an atmospheric distillation apparatus, the bottom oil obtained from a vacuum distillation apparatus, the residual oil obtained from a bottom oil desulfurization apparatus, the residual oil obtained from a fluid catalytic cracking, and the extracted oil.例文帳に追加

常圧蒸留装置から得られる塔底油、減圧蒸留装置から得られる塔底油、残油脱硫装置から得られる残油、流動接触分解装置から得られる残油およびエキストラクト油から選ばれるＣ重油基材に、水をＣ重油全量基準で０．０１〜２．０容量％添加する。 - 特許庁

After charging the hot metal 11 into the converter 10, a part or the whole of sub-raw materials 12 (for example, dolomite, lime, etc.) for using the blowing on this hot metal 11, are beforehand charged into the converter 10 and thereafter, the deposited metal 20 on the furnace opening part, is melted by blowing the oxygen 22 onto the deposited metal 20 on the furnace opening part from the top oxygen blowing lance 21.例文帳に追加

転炉１０に溶銑１１を装入した後、その溶銑１１の吹錬で用いる副原料（例えば、ドロマイト、石灰 等）１２の一部または全部を事前に転炉１０に投入してから、炉口堆積地金２０に上吹酸素ランス２１から酸素２２を吹き付けて炉口堆積地金２０を溶解する。 - 特許庁

By bringing the ferritic stainless steel into contact with the nitrogen gas-containing inert gas at ≥800°C and performing the nitrogen absorbing treatment (S8), the whole or a part thereof can be austenitized, thus the product made of the stainless steel having excellent strength and corrosion resistance, and further free from Ni can be produced.例文帳に追加

フェライト型ステンレス鋼を、窒素ガスを含む不活性ガスと８００℃以上で接触させて窒素吸収処理（Ｓ８）することにより、全体又は一部をオーステナイト化することができ、強度及び耐食性に優れ、しかもＮｉを含まないニッケルフリーステンレス鋼製製品を製造することが可能となる。 - 特許庁

The biodegradable polylactic acid-containing polybutylene succinate resin composition is prepared by uniformly melt kneading polybutylene succinate having 85-115°C melting point and polylactic acid as resin components and is characterized in that the content of the polylactic acid in the whole resin is ≥0.01 to <10 mass%.例文帳に追加

樹脂成分として融点８５℃〜１１５℃のポリブチレンサクシネートとポリ乳酸とが均一溶融混練して調製され、全樹脂中のポリ乳酸の含有割合が０．０１質量％以上、１０質量％未満であることを特徴とする生分解性のポリ乳酸含有ポリブチレンサクシネート樹脂組成物。 - 特許庁

A terminal device which is systemized on the whole by characteristic software running on an operation system adapted to a portable general terminal computer and characteristic software mounted on an Internet electronic mail server and a data base server side and has an interface characteristic of the operation system is adapted to paperless article and distribution management.例文帳に追加

携帯型汎用端末コンピュータに適合化したオペレーションシステム上で動作する固有のソフトウェアと、インターネット電子メールサーバー、およびデータベースサーバー側に搭載した固有のソフトウェアとによって全体をシステム化し、前記オペレーションシステムに固有のインターフェースを備えた端末装置をペーパーレス物品・流通管理に適合化させる。 - 特許庁

The openable/closable storage case for endoscopes includes a holding means for holding a stored endoscope, heat insulating means provided in the inside whole body of the storage case for the endoscopes, and a temperature regulation means for regulating the temperature inside the storage case for the endoscopes.例文帳に追加

開閉可能な内視鏡用収納ケースは、収納した内視鏡を保持する保持手段と、前記内視鏡用収納ケースの内側全体に設けられた断熱手段と、前記内視鏡用収納ケース内の温度を調整する温度調整手段と、を備えることにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

The ink composition essentially comprises water, a surface-treated pigment dispersible and/or dissolvable in an aqueous medium without using any dispersant, and a polyether-modified polydimethylsiloxane compound having a specific structure; wherein the content of the polyether-modified polydimethylsiloxane compound is 0.01-5 wt.% based on the whole ink.例文帳に追加

分散剤なしに水性媒体に分散および／または溶解が可能な表面処理顔料と、特定構造を有するポリエーテル変性ポリジメチルシロキサン化合物と、水とを少なくとも含んでなり、 前記ポリエーテル変性ポリジメチルシロキサン化合物の含有量を、インク全量に対して０．０１〜５重量％とする。 - 特許庁

In a method for initially producing the resin roll, the cylindrically molded synthetic resin outer cylinder 1 is arranged to cover the periphery of the metal core 2, a heat-curable adhesive 3 is packed in the clearance between the metal core 2 and the outer cylinder 1, and the adhesive is cured to integrate the whole roll by adhesion.例文帳に追加

前提となるべき樹脂ロールの製造方法は、筒状に成形された合成樹脂製外筒１を金属芯２の外周を覆うように配置し、金属芯２と外筒１との間に形成された隙間に加熱硬化型の接着剤３を充填し、接着剤を硬化させて全体を接着一体化させるものである。 - 特許庁

The region where the coil 5 is wound includes a first density winding region where the coil is wound with a first density and a second winding region where the coil is wound with a second density lower than the first density in a region avoiding a position where a beam current is maximum when the whole of the coil is wound with a uniform density.例文帳に追加

コイル５が巻かれている領域は、第１密度で巻かれた第１密度巻回領域と、コイルの全体が一定の密度で巻かれたときにビーム電流が最大となる位置を避ける領域において第１密度よりも小さい第２密度で巻かれた第２密度巻回領域とを含む。 - 特許庁

The conversion is performed classifying to at least two groups by deciding whether or not it is related to the whole performance while successively reading out the even data constituting the sequence data of the conversion object from the RAM 103, and the event data that the conversion is ended are stored in an area secured in the RAM 103.例文帳に追加

変換は、変換対象のシーケンスデータを構成するイベントデータをＲＡＭ１０３から順次読み出しながら、それが演奏全体に関係するか否か判定することで、少なくとも２つのグループに分類して行い、変換が終了したイベントデータはＲＡＭ１０３に確保した領域に格納する。 - 特許庁

This method broils the whole body of a sweetfish sprayed with salt onto adequate parts, to have delicate burns 2 on the side lines, cools the broiled fish 3 to some extent, and vacuum-seals it one by one in a transparent wrapping material 4 so that the burns 5 can be looked through.例文帳に追加

鮎一匹をそのままの状態で適箇所に塩を適量振りかけ、鮎の側線上がほんのりと焦げ２が出来るように全体を焼きこの塩焼きした焼き鮎３をある程度冷やしてから一匹ずつを透明な包装材４で焦げ２が透して見えるよう真空包装して保存用塩焼き鮎５とする。 - 特許庁

To structure facilities for really feeling the position relation, size, etc., of a building on the whole building lot and also really feeling whether a car can easily be parked in and moved out in a state as close to the state after construction as possible although the method is simple.例文帳に追加

敷地全体に対する建物の位置関係や大きさ等を実物大で実感したり、車の出し入れが容易に行えるか否かを実感することなどが可能となるような施設を、簡易な方法でありながら、建築後の状態になるべく近似した状態となるように構築できるようにする。 - 特許庁

In the motor unit, a downward load applied to a sleeve mounting portion 216 via a rotor hub 31 and a sleeve unit 22 is supported by the protruding surface 2171 as a whole, when the recording disk is mounted, so that the deformation can be restrained of the base plate 21 near the sleeve mounting portion 216 in mounting the recording disk.例文帳に追加

モータユニットでは、記録ディスクの取り付け時にロータハブ３１およびスリーブユニット２２を介してスリーブ取付部２１６に加えられる下向きの荷重が突出面２１７１全体により支持されるため、記録ディスクの取り付け時におけるベースプレート２１のスリーブ取付部２１６近傍の変形を抑制することができる。 - 特許庁

This gas compressor 10 is provided with a housing 11 of which whole body has a cylindrical shape and which has an intake port 23 and an delivery port 30 formed thereon, and the compressor main body 12 stored in the housing, sucking gas through the suction port 23, compressing sucked gas and delivering compressed gas through the delivery port 30.例文帳に追加

全体に筒状を呈し吸入口２３および吐出口３０が形成されたハウジング１１と、該ハウジングに収容され、吸入口２３を経て気体を吸入し、吸入した気体を圧縮し、圧縮した気体を吐出口３０を経て吐出する圧縮機本体１２とを備える気体圧縮機１０である。 - 特許庁

To thoroughly solve the problems that a conventional tent is difficult to erect and dismantle and requires troublesome work and time, can collapse or cause a personal injury when the tent is blown by strong wind and occupies a space for its storage and reduces the narrow space within the car further because the whole of its component members are bulky.例文帳に追加

従来のテントの組立、解体が容易でなく、面倒のかかることや、強風で飛ばされてテントが壊れたり、怪我をすることが有ることや、全体の構成部材がかさ張り、収納する際に狭い車内が更に狭くなってしまうなどの問題を根本的に解決することを課題としている。 - 特許庁

This structure includes an ultraviolet rays source, and light emission stacks (Q1, Q2) in which a fluorescence emitting layer (A) indicating fluorescence emission from an ultraviolet projection side, and an ultraviolet rays reflection layer (B) in which an ultraviolet reflection ratio in the whole wavelength range of 300 nm to 400 nm is ≥10% are laminated.例文帳に追加

紫外線光源と、紫外線が照射される側から蛍光発光を示す蛍光発光層（Ａ）、波長領域３００ｎｍ〜４００ｎｍの全領域での紫外線反射率が１０％以上である紫外線反射層（Ｂ）、が積層されている発光積層体（Ｑ１，Ｑ２）が備えられている。 - 特許庁

The result transmits each data through different transmission paths to a reception side in the previous transmission and the re-transmission to reduce probability continuously degrading the transmission quality of the specific transmission data, enhancing the whole error rate characteristics to increase the substantial transmission data amount.例文帳に追加

この結果、前回送信時と再送時とでは各データが異なる伝搬路を介して受信側に伝送されるようになるため、特定の送信データの伝送品質が続けて悪くなる確率を小さくでき、全体的な誤り率特性を向上させて実質的な伝送データ量を増加させることができる。 - 特許庁

To provide a novel suspended fluid filled vibration control device having improved vibration control effects on input vibration in a high frequency region in addition to expected vibration control effects on input vibration in a low-medium frequency region without increasing the size of the whole vibration control device.例文帳に追加

防振装置全体のサイズを大型化することなく、低乃至中周波数の入力振動に対する所期の防振効果に加えて、高周波数域の入力振動に対する優れた防振効果を併せて得ることが出来る、新規な構造の吊下型流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

This infrared absorption film comprises a base material film and a cured product layer disposed on one surface thereof comprising an energy-curable resin composition including an inorganic-based pigment, where the light transmittance at least in whole region of 850-1,300 nm wavelength is ≤10%, and the visible light transmittance is ≥65%.例文帳に追加

基材フィルムと、その一方の面に設けられた無機系色素を含むエネルギー硬化型樹脂組成物からなる硬化物層を有し、少なくとも波長８５０〜１３００ｎｍの全領域における光線透過率が１０％以下であり、かつ可視光線透過率が６５％以上の赤外線吸収フィルムである。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film that has sufficiently low sheet resistance, has sufficiently high visible light transmittance, can obtain high conductivity over the whole surface, and has excellent corrosion resistance against electrolyte, a manufacturing method of the transparent conductive film, and provide a photoelectric conversion device and an electronic apparatus using the transparent conductive film.例文帳に追加

シート抵抗が十分に低く、可視光透過率が十分に高く、全面にわたって高い導電性を確保することができ、しかも電解液に対する耐食性に優れた透明導電膜およびその製造方法ならびにこの透明導電膜を用いた光電変換装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

When the generated power is excessive (YES in S140), control for changing the operation state of the circuit is performed so that the whole power consumption in the circuit is increased (S160), and torque output from the generator for acquiring desired reduced speed is permitted when the engine is stopped (S170).例文帳に追加

発電電力が過剰である場合（Ｓ１４０のＹＥＳ時）には、上記回路での全体消費電力が増大するように当該回路の動作状態を変更させる制御を行なった上で（Ｓ１６０）、エンジン停止の際に所望の減速度を得るための発電機のトルク出力が許可される（Ｓ１７０）。 - 特許庁