「width direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal vapor deposition film 3 of the metallized film 1 is partitioned into unit metal vapor deposition electrodes by margins 5 and 6 without the vapor deposition metal, the fuse 7 is formed between the margins 6 and 6 of at least one side of the unit metal vapor deposition electrodes, and the narrowest part 8 of the fuse 7 is biased to the metalicon electrode side in the width direction of the margins 6 and 6.例文帳に追加

金属化フィルム１の金属蒸着膜３を蒸着金属のないマージン部５、６により単位金属蒸着電極に区分けし、かつ単位金属蒸着電極の少なくとも一辺のマージン部６、６間にヒューズ部７を形成すると共に、ヒューズ部７の最狭部８をマージン部６、６の幅方向でメタリコン電極側に偏らせた。 - 特許庁

In the intermediate rubber 12 of a rubber crawler, end part protruding parts 18 protruding from both side end parts in the width direction to a ground contact face side of the rubber crawler are arranged to extend over a whole longitudinal area of the intermediate rubber 12 and a tensile body 16 structured by the steel cord 14 is arranged in a space between the end part protruding parts 18 at both sides.例文帳に追加

ゴムクローラの中間ゴム１２に、その幅方向の両側端部からそれぞれゴムクローラの接地面側に突出する端部突出部１８を、中間ゴム１２の長手方向の全域に亘って延在するように設け、スチールコード１４で構成される抗張体１６を、両側の端部突出部１８の間の空間に配置する。 - 特許庁

A pneumatic levitation type conveyor belt is embodied in a laminate structure consisting of an upper cover rubber 16, reinforcing core layer 18, and lower cover rubber 20, wherein the core layer 18 is formed from cords consisting of warps 24a arranged in line across the belt width in a high density and wefts 24b arranged coarsely in the belt longitudinal direction for holding the arrangement of the warps 24a.例文帳に追加

上カバーゴム１６と補強芯体層１８と下カバーゴム２０とを積層した構造の空気浮上式コンベヤベルトにおける補強芯体層１８を、ベルト幅方向に高密度で並べて配置した縦糸２４ａと、それら縦糸２４ａの並びを保持すべくベルト長手方向に粗に配置した横糸２４ｂとから成る簾コード２４にて構成する。 - 特許庁

When a seat back 12 and seat cushion 13 are housed at the top of a cabin R, the seat back 12 having a width W_1 in a longitudinal direction wider than the seat cushion 13 is situated over the seat cushion 13, thereby securing a large luggage storage space downward from the seat cushion 13 and preventing a passenger in the cabin R from receiving oppressive feelings.例文帳に追加

シートバック１２とシートクッション１３が車室Ｒの上部に格納されたとき、シートクッション１３よりも前後方向の幅Ｗ_１の大きなシートバック１２が、シートクッション１３の上に位置するようにして、シートクッション１３の下方に大きな荷物収納空間を確保すると共に、車室Ｒ内の乗員に圧迫感を与えないようにする。 - 特許庁

In this heat exchanger 4 having the plurality of tubes 5 provided with resin coating on their inner walls, and tank components 8, 9 respectively connected with longitudinal both end portions 5a of the tubes 5, both end portions 5b in the width direction Y, of longitudinal both end portions 5a of each tube 5 are kept into contact with the tank components 8, 9.例文帳に追加

内壁に樹脂コーティングが施される複数のチューブ５と、これらチューブ５の長手方向Ｘ両端部５ａに接続されるタンク部構成部材８，９とを有する熱交換器４において、各上記チューブ５の長手方向Ｘ両端部５ａにおける幅方向Ｙ両端部５ｂと、上記タンク部構成部材８，９とが接触するようにした。 - 特許庁

The conduits 20, 21 are provided with narrow passages 20 formed of outer peripheral sides 9c of the multiblade fan 9 and the side wall face 12b of the body case 3 opposite to the outer peripheral side 9c, and an expanded passage 21 communicating with the discharge opening 16, from the narrow passage 20 and having a width gradually expanded toward the communicating direction.例文帳に追加

導通路２０、２１には、シロッコファン９の外周側９ｃと外周側９ｃに対向する本体ケース３の側壁面１２ｂとによって形成される狭通路２０と、狭通路２０から排出口１６へと連通するとともに連通方向に進むに従って通路幅が拡幅される拡通路２１とが形成されている。 - 特許庁

The side airbag system is structured such that an airbag 20 in a planar shape composed of a pair of foundation cloths 21, 22 overlapped in a vehicle width direction is stored in a seatback external portion of a vehicular sheet and the airbag 20 is inflated and deployed toward between a vehicle body side and a vehicular seat by inflation gas supplied in response to an impact from the exterior.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置では、車幅方向に重ね合わされた一対の基布２１，２２からなる平面状のエアバッグ２０を車両用シートのシートバック外側部に収納し、外側方からの衝撃に応じて供給される膨張用ガスによりエアバッグ２０を、車両のボディサイド部及び車両用シート間へ向けて膨張展開させる。 - 特許庁

When a back up member 17 is formed, the front edge of a plate part 23 is developed in the surface side face direction, so that a clearance between the front edge opposed to a hinge part 27 on the plate side and the opening edge part of a shooting port 19 corresponding to the front edge becomes larger than the width W1 of a clearance 31a on the front edge side.例文帳に追加

バックアップ部材１７の成形時には、プレート側ヒンジ部２７に対向するプレート部２３の先端部と、この先端部に対応するシューティング口１９開口縁部との間の隙間が、先端側隙間３１ａの幅Ｗ１よりも大きくなるようにプレート部２３の先端部をプレート部表側面方向に展開した形態で成形する。 - 特許庁

This tire failure detection device 1 for detecting the tire failure by detecting the swelling part 4 swelling on a tread face 3 caused by the occurrence of the tire failure has a photoelectric sensor 6 for floodlighting a light beam m to the periphery of the tread face 3 so as to cross the tire width direction, and detecting the tire failure when the light beam m is shielded by the swelling part 4.例文帳に追加

タイヤ故障の発生によりトレッド面３に膨出する膨出部４を検知することによりタイヤ故障を検出するタイヤ故障検出装置１であり、トレッド面３の近傍に光ビームｍをタイヤ幅方向に横断するように投光し、光ビームｍが膨出部４により遮断された際にタイヤ故障を検出する光電式センサ６を備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic detecting element comprises the steps of laminating a ferromagnetic layer 19 and a second antiferromagnetic layer 20 on the nonmagnetic layer 18 formed in a predetermined thickness, then digging out the layer 20 to form a recess 22, and thereby forming the magnetic detecting element in which the free magnetic layer 17 can be surely formed in a single domain in the track width direction.例文帳に追加

一定の厚さで形成されている非磁性層１８上に、強磁性層１９及び第２反強磁性層２０を積層した後、第２反強磁性層２０を掘り込んで凹部２２を形成することによって、フリー磁性層１７をトラック幅方向に確実に単磁区化できる磁気検出素子を形成することができる。 - 特許庁

A disposable liquid absorbing pad 10 includes a water permeable top sheet 31 facing to the body, a water impermeable back sheet 41 facing to clothing and the liquid absorbable core 51 interposed between the top sheet 31 and the back sheet 41 to absorb body fluids and is bent in its width direction so as to become an apex toward the body to be applied to a crotch part when used.例文帳に追加

使い捨て吸液パッド１０は、身体側に面する透水性のトップシート３１と、衣服側に面する不透水性のバックシート４１と、それらトップシート３１とバックシート４１との間に介在し、体液を吸収する吸液性コア５１と、を含み、身体側に向けて頂点となるように幅方向に折り曲げて股間に係着させて用いる。 - 特許庁

The device is provided with an inclined angle detecting means 41 for detecting the inclined angle θ of the bisector LB of the bending angle A of the work to the perpendicular line LA which is passed through the center in the width direction of the bending groove DV of the die D and a rotational angle detecting means 11 for detecting the rotational angle α of the work to the horizon.例文帳に追加

そして、ダイＤにおける曲げ溝ＤＶの幅方向の中心を通る垂直線ＬＡに対する前記ワークの折曲げ角度Ａの二等分線ＬＢの傾斜角θを検出するための傾斜角検出手段４１と、水平に対する前記ワークの回転角αを検出するための回転角検出手段１１とを備えた構成である。 - 特許庁

The member for the graphic teaching implements is formed by providing both of both ends in the long side direction of rectangular strip-like sheets which are cut to the same length and have elasticity with link holes 2 and notched ports 3 arriving from these link holes 2 at the end faces and making the link hole side width of the notched ports 3 narrower than the diameter of the link holes 2.例文帳に追加

図形教具用部材は、同一長さに切断した弾力性のある短冊状シ−トの長辺方向両端部にいずれもリンク孔２とそのリンク孔２から端面に達する切り欠き口３とが設けられ、切り欠き口３のリンク孔側幅はリンク孔２の直径より狭くなっていることを特徴としている。 - 特許庁

In the method for spraying granules 3 onto a moving substrate 2, the granules 3 are fed so as to form a specifically wide flow 30 of the granules, and while the width of the flow 30 of the granules is varied with a flow regulating guide 4 swinging in the direction traversing the substrate 2, the granules 3 are sprayed over the substrate 2.例文帳に追加

移動する基材２上に粉粒体３を散布する粉粒体の散布方法であって、粉粒体３を所定幅の粉粒体の流れ３０が形成されるように供給し、該粉粒体の流れ３０の幅を、基材２を横断する方向に揺動する流れ矯正ガイド４で変化させながら、該粉粒体３を前記基材２上に散布する。 - 特許庁

In the curtain coater for applying the coating color 4 flowing down as a curtain 4a from a liquid feed head 3 on the surface of the base paper 2 wound by a coater roll 1 and travelling, an air blowing machine 11 and an air sucking machine 14 are arranged in the upstream side of a coating color flow down potion to be along the width direction of the curtain 4a.例文帳に追加

コータロール１に巻回されて走行する原紙２の表面に給液ヘッド３からカーテン４ａとして流下させた塗工用カラー４を塗布させるようにしてあるカーテンコータにおいて、塗工用カラー流下位置の上流側に、エアー吹付機１１とエアー吸引機１４を、カーテン４ａの幅方向へ沿うように配置する。 - 特許庁

The outside annular wall surface 53 and the inside annular wall surface 52 of the fine clearance part 54 are provided so as to secure an overlapping width b of the facing surfaces in a pressing direction X even if the pressing operation of the head part 19 is repeated and the air piston member 15 does not return to the initial state to the cylinder part 17 when the pressing is released.例文帳に追加

微小間隙部５４の内側環状壁面５２及び外側環状壁面５３は、ヘッド部１９の押圧操作が繰り返され、押圧が解除された際にシリンダ部１７に対してエアピストン部材１５が初期の状態まで戻りきらなくなった場合でも、押圧方向Ｘにおける対向面の重なり幅ｂを確保できるように設けられている。 - 特許庁

Ink absorbing member holding parts are provided on both sides of a carriage moving in the width direction of the recording apparatus in an apparatus main body, and the ink mist floating in the recording apparatus is stuck on an ink absorbing member by utilizing the movement of the carriage, and the ink accumulated on the ink absorbing member is sucked by a pump to recover it on a waste ink absorbing body.例文帳に追加

装置本体内部で記録装置の幅方向に移動するキャリッジの両側にインク吸収部材保持部を設け、キャリッジの移動を利用して記録装置内部に浮遊するインクミストをインク吸収部材に付着させ、インク吸収部材に蓄積されたインクをポンプにより吸引し廃インク吸収体に回収する。 - 特許庁

In a fixing device in which an endless fixing belt 25 is wound around a heating roller 23 (and a fixing roller) having a silicone rubber layer 23b and a skew prevention guide 28 is attached to both ends in a width direction of an inner surface of the fixing belt 25, a member 30 containing activated carbon 29 is adhered onto an outer surface of the skew prevention guide 28.例文帳に追加

シリコーンゴム層２３ｂを有する加熱ローラー２３（及び定着ローラー）に無端状の定着ベルト２５を巻装するとともに、前記定着ベルト２５の内面の幅方向両端に寄り止めガイド２８を取り付けて成る定着装置において、前記寄り止めガイド２８の外面に、活性炭２９を含有する部材３０を貼り付ける。 - 特許庁

This section frame material for optical microarray technique 10 comprises a base material sheet 12, an adhesive layer 14 arranged on one side of the base material sheet 12, and a peeling sheet 16 laminated on the adhesive layer 14, and has a plurality of window-style openings 18, allowing the base material sheet 12 and the adhesive layer 14 to inhibit light transmission of measured light in the width direction.例文帳に追加

基材シート１２、基材シート１２の片面に設けられた接着層１４及び接着層１４に積層された剥離シート１６とからなり、複数の窓孔１８を有し、基材シート１２及び接着層１４は幅方向に測定光を透過させないものである光学式マイクロアレイ法用区画枠材１０とする。 - 特許庁

A land part 5 positioned between the fine groove 3 and a tread end 4 is divided into a plurality of blocks 5a by a lug groove 6 extending in the tire width direction and the maximum groove depth of which is set deeper than groove depth of the fine groove, and groove depth of the lug groove continuously changes so as to be the maximum at an intermediate position between the striation and the tread end.例文帳に追加

細溝３とトレッド端４の間に位置する陸部５が、タイヤ幅方向に延びしかも最大溝深さが細溝の溝深さよりも深く設定されたラグ溝６によって複数のブロック５ａに区画され、かつ、ラグ溝の溝深さが細溝とトレッド端の間の中間位置で最大となるように連続的に変化する。 - 特許庁

Further, a backface canvas 8 is woven with warp along the longitudinal direction of the belt and weft across the width of the belt, and thus it is desirable for the improvement of durability that the thickness of warp and weft is taken as 30 to 100 denier, the density of weft 80 to 200 pieces/3 cm, and the density of warp 100 to 150 pieces/3 cm.例文帳に追加

また、背面帆布８を、ベルト長手方向の経糸とベルト幅方向の緯糸を織成したものにし、前記経糸と前記緯糸の太さを３０〜１００デニール、前記緯糸の密度を８０〜２００本／３ｃｍ、前記経糸の密度が１００〜１５０本／３ｃｍにすることが耐久性を向上させるうえで好ましい。 - 特許庁

Since the endless guide chain 12 circulating at the substantially same speed as the conveyance speed of the material S to be burned is arranged at both sides of the width direction of the conveyance route C, the material S to be burned deviating from the conveyance route C due to the heat distortion of the roller 3 is guided and thus orderly conveyed in the conveyance route C.例文帳に追加

搬送経路Ｃの幅方向の両側位置で、被焼成体Ｓの搬送速度と略同一速度で循環移動する無端案内チェーン１２を配置したから、ローラ３の熱歪により搬送経路Ｃを逸脱しようとする被焼成体Ｓを案内して、該搬送経路Ｃ内で整然と搬送することが可能となる。 - 特許庁

The method of manufacturing the retardation compensation film includes: a heat-drawing step of drawing a film obtained by using an amorphous resin and a thermoplastic elastomer resin that substantially has a phase separation form with respect to the amorphous resin, in at least one direction of the longitudinal direction and the width direction while heating; and a heat treatment step of heat-treating the drawn film.例文帳に追加

非晶性樹脂と、非晶性樹脂に対して実質的に相分離形態を呈する熱可塑性エラストマー系樹脂とを用いて得られたフィルムを長手方向及び幅方向の内の少なくとも一方向に、加熱しながら延伸する加熱延伸工程と、延伸されたフィルムを熱処理する熱処理工程とを備え、加熱延伸工程において、少なくとも２回加熱延伸を行い、第１回目の加熱延伸における加熱温度をＴｓ１（℃）、第２回目以降の第ｎ回目の加熱延伸における加熱温度をＴｓｎ（℃）、非晶性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたときに、下記式（１）を満たす位相差補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the method for reinforcing the concrete structure by using fiber-reinforced plastics, the fiber sheet is stuck by using the auxiliary machine when the sheet is stuck on the structure by an adhesive resin while applying the tension in the longitudinal direction extensively over the overall width of the sheet.例文帳に追加

また、本発明のコンクリート構造物の補強方法は、繊維強化プラスチックを用いてなるコンクリート構造物の補強方法において、繊維シートを、該繊維シートの全幅に渡って、長手方向に張力を掛けながら、該コンクリート構造物に接着樹脂で貼り付ける際に、前記コンクリート構造物補強用貼付補助機を用いて貼り付けることを特徴とするものである。 - 特許庁

A regulating means 8 is arranged on the width direction A both end sides of the lower part of the door body 3 for regulating the deformation of the end part 7a of the water cut-off packing 7.例文帳に追加

浴室の出入口となる開口にドア本体３を回動自在に設けて開口を開閉自在にし、開口に設けるドア枠の下枠とドア本体３の下部３ａとの隙間を止水するための止水パッキン７をドア本体３の下部の略全幅に亘って装着すると共に、ドア本体３の下部の幅方向Ａの両端側に止水パッキン７の端部７ａの変形を規制するための規制手段８を設けた。 - 特許庁

In this burner diffuser cone having a conical expanded face 4, a plurality of slits 6 extended on generatrices of the conical face from outer peripheral edge points of the expanded face 4 as starting ends to the halfway toward the apex of a cone, are formed at intervals in the circumferential direction, and end holes 7 larger than a slit width and penetrated through the burner diffuser cone are formed on terminal ends of the slits 6.例文帳に追加

円錐面状の拡開面４を有するバーナディフューザコーンにおいて、該拡開面４の外周縁を始端として円錐の頂点に向って円錐面の母線上で延びて該母線の途上を終端とするスリット６を、周方向に間隔を置いて複数本配置し、各スリット６の終端にスリット幅より大径でバーナディフューザコーンを貫通する終端孔７を設ける。 - 特許庁

The back support belt 100 includes a belt body 1 which consists of nylon meshes, belt width supporting members 2 which consist of core materials of a polyethylene disposed apart prescribed intervals in a longitudinal direction on the intermediate inner side of the belt body 1 and an outer shrink band 3 which is fixed un the central part to the outer side of the belt body 1 and freely attachably and detachably engages the end of the belt body.例文帳に追加

バックサポートベルト１００は、ナイロンメッシュからなるベルト本体１と、ベルト本体１の中間内側でかつ長手方向に所定の間隔をあけて複数本設けられたポリエチレンの芯材からなるベルト幅支持部材２と、ベルト本体１の外側に中央部が固定されかつベルト本体１の端部に着脱自在に係合する外側収縮バンド３とを含む。 - 特許庁

This electrode for a lithium secondary battery formed by accumulating a thin film made of an active material such as silicon 3 to store and discharge lithium on a current collector 1 constitutes its characteristic feature of forming irregularities on a surface of the current collector and forming cavities 4 the width of which becomes larger toward trough parts 2 of the irregularities of the surface of the current collector in the thickness direction of the thin film.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出するシリコン３などの活物質からなる薄膜が集電体１上に堆積して形成されたリチウム二次電池用電極であり、集電体の表面に凹凸が形成されており、薄膜の厚み方向において集電体の表面の凹凸の谷部２に向かうにつれて幅が広くなる空隙４が形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The rack is composed of an extendable support 2 standing between a ceiling and a floor surface, and a plurality of metal shelf boards 3 having a vertical portion 31 formed with a fitting groove 31a attachable to and detachable from the support 2 at the center part in the width direction thereof and horizontal portions 32 formed by horizontally bending the lower edges across the fitting groove 31a of the vertical portion 31, respectively.例文帳に追加

天井と床面との間に立設された伸縮自在な支柱２と、幅方向中央に支柱２と着脱自在な嵌合溝３１ａが形成された垂直部３１および該垂直部３１の嵌合溝３１ａを挟んでその下端縁から水平方向に折曲された水平部３２を有する金属板製の複数枚の棚板３と、から構成される。 - 特許庁

This tatami horizontal member 1 is provided with a wall side member 2 fitted along a wall W and expandable in the width direction, a tatami side member 3 abutting on the side edge section of the tatami mat T adjacently to the wall side member 2, and a flexible upper face member 4 stretched from the upper edge section of the tatami side member 3 to cover the wall side member 2.例文帳に追加

本発明の畳寄せ１は、壁Ｗに沿って取り付けられる幅方向に伸縮自在の壁際用部材２と、この壁際用部材２に隣接して畳Ｔの側縁部に当接する畳際用部材３と、畳際用部材３の上縁部３１から壁際用部材２の上方を被覆するように張り出した可撓性を有する上面部材４とを具備する。 - 特許庁

In the long panel for the wall surface that installs a core layer made from an inorganic foam between the both sides of a face bar made of a metal plate, a bond frame bar made from calcium silica hydrate is placed in the end of width and/or length direction of the panel for the wall surface and there is discontinuity between the two sides of the face bar made of the metal plate in the bond frame bar section.例文帳に追加

金属板製の表裏面材の間に、無機質系発泡体製の芯材層が設けられた長尺の壁面用パネルにおいて、この壁面用パネルの幅および／または長さ方向の端部に、ケイ酸カルシウム系水和物製の結合枠材が配置されてなり、かつ、金属板製の表裏面材が結合枠材部分で不連続とされてなることを特徴とする。 - 特許庁

The laser beam detecting means includes: diffraction optical elements 103a and 103b which shape the defected and scanned laser beams into a pattern consisting of dots or lines; and a plurality of light receiving elements PD1 and PD2 for detecting the pattern, wherein the plurality of light receiving elements have a light receiving face wider than the luminous flux width in a main scanning direction of dots or lines composing the pattern.例文帳に追加

レーザビーム検出手段は、偏向走査されるレーザビームをドットまたはラインからなるパターンに整形する回折光学素子１０３ａ，１０３ｂと、上記パターンを検出するための複数の受光素子ＰＤ１，ＰＤ２とを具備し、複数の受光素子は、上記パターンを構成するドットまたはラインの主走査方向光束幅よりも広い幅の受光面を有する。 - 特許庁

To provide a slitter device for a rotary press, which gives two-splitting treatment to a continuous paper sheet along the longitudinal direction, enables to vertically fold the two-split continuous paper sheets at their crosswise center positions, according to a change in the width of the continuous paper sheet, and selectively executes vertically folding treatment of the continuous paper sheets or cutting treatment of vertically cutting the continuous paper sheets.例文帳に追加

連続紙を長さ方向に沿って２分割して処理する輪転機において連続紙の幅寸法の変化に応じて２分割後の連続紙の幅方向の中央位置で当該連続紙を縦折ることができ、かつ、当該連続紙の縦折り処理と、連続紙を縦方向に切断する切断処理とを選択的に実行することができるスリッター装置を提供する。 - 特許庁

The embedded part 20 is equipped with a plurality of posts 44 provided vertically to the backside 14, a plurality of anchors 46 extending parallel to the backside 14 at the end of the post 44, and a plurality of thrusting elements 48 connected to the outer periphery of the anchor 46 in an incorporated manner and extended parallel to the backside 14 in a direction of the substantial width of the base part 16.例文帳に追加

埋込部２０は、裏面１４に対し直立状に立設される複数のポスト４４と、それらポスト４４の先端で裏面１４に略平行に延設される複数のアンカー４６と、それらアンカー４６の外周縁に一体的に連結されて、裏面１４に略平行に基部１６の実質的幅方向へ延設される複数の張出要素４８とを備える。 - 特許庁

The sewage disposal bag 1 is manufactured through a laminating process for laminating the bag body sheet 10 formed of polyethylene as a material, the water absorbing material 5 and the water permeable sheet 3, a folding process for folding them at a position including the water absorbing material 5, and a bonding process for bonding the folded bag body sheet 10 and water permeable sheet 3 to each other on both sides 11 in the width direction.例文帳に追加

そして、係る汚物処理袋１は、ポリエチレンを素材とする袋体シート１０、吸水材５、及び透水性シート３を重ねあわせる積層工程と、これらを吸水材を５含む位置で折返す折返し工程と、折返された袋体シート１０、及び透水性シート３を幅方向両側１１において相互に接着する接着工程とによって製造される。 - 特許庁

This is the fuel cell which includes the unit cell 10, an end plate 34 arranged opposing to the unit cell 10, a plate state elastic layer 40 arranged between the unit cell 10 and the end plate 34, and a fastening device 36 to fasten the unit cell 10 by applying a load to the end plate 34, and in which slits 401 of the width direction are installed in the elastic layer 40.例文帳に追加

単位セル１０と、単位セル１０に対抗して配置されたエンドプレート３４と、単位セル１０とエンドプレート３４との間に配置された板状の弾性層４０と、エンドプレート３４に荷重を加えて単位セル１０を締結する締結装置３６と、を備えた燃料電池であって、弾性層４０には、厚み方向のスリット４０１が設けられている。 - 特許庁

The device for treating a substrate with treating liquid is provided with a cup 1, a rotatably driven turntable 15 which is disposed in the cup 1 for holding the substrate, and a nozzle 31 having a slit nozzle hole, which is arranged above the turntable 15 and supplies the treating liquid outward from the central part of the substrate toward the radial direction to leave a band of liquid trace of a given width.例文帳に追加

基板を処理液によって処理する処理装置において、カップ体１と、このカップ体内に設けられ上記基板を保持して回転駆動される回転テーブル１５と、この回転テーブルの上方に配置され上記基板の中心部から径方向外方に向けて上記処理液を所定の幅寸法の帯状で供給するスリット状のノズル孔を有するノズル体３１とを具備する。 - 特許庁

Even if an input position of the lateral collision load in the lateral collision to the vehicle body rear part is offset to the vehicle frontward and vehicle vertical directions of the load transmission member 21 in the seat back 30, this constitution can efficiently transmit the lateral load in the car width direction through the rear seat hinge 14 and the load transmission member 21 so as to suppress the deformation of the vehicle body.例文帳に追加

このため、車体後部への側面衝突の際における側突荷重の入力位置が、シートバック３０内の荷重伝達部材２１に対して車両前方や車両上下方向にオフセットしていても、リヤシートヒンジ１４及び荷重伝達部材２１を通じて、該側突荷重を車幅方向に効率的に伝達して、車体変形を抑制することが可能である。 - 特許庁

A stator 3 for the motor includes a plurality of the teeth 32 that have coils wound and are parabolically projected and formed in an inward radial direction from an outer periphery 31, so that the teeth may face a rotor 10 with a plurality of magnets 1 disposed on the outer periphery, wherein a root 321 connected to the outer periphery 31 of the teeth 32 is larger in width than other portions.例文帳に追加

外周部に複数の磁石１が配設されたロータ１０に対向するように外周部３１から半径方向内方に向かって放射状に突出形成されコイルが巻回される複数のティース部３２を備えたモータステータ３において、前記ティース部３２の前記外周部３１に接続される根元部３２１の幅が、他の部分の幅より大きいモータステータ。 - 特許庁

The rice transplanter-mounted type agrochemical distributor for distributing the granular agrochemical at the same time as a rice-transplanting operation has a distributing structure 1 for distributing the agrochemical, and flow-regulating plates 42a and 42b arranged at both sides in the width direction of a distributing port 41a installed in the distributing structure 1, and supported by distributing port 41a sides so as to be tilted.例文帳に追加

田植え作業と並行して粒状の農薬を散布する田植機搭載型農薬散布装置であって、農薬を散布する散布機構１と、散布機構１に設けられる散布口４１ａの幅方向の両側に配置されて散布口４１ａ側に傾倒可能に支持された整流板４２ａ，４２ｂとを備える田植機搭載型農薬散布装置を採用する。 - 特許庁

The front car body structure of vehicle having a couple of suspension towers 10 disposed in front of a cowling member 20 which extends in a vehicle width direction, characterized in that the cowling member is divided into a cowling center 21 and right and left cowling sides 22, and each of the right and left cowling sides 22 are connected to the suspension tower 10 in front thereof through a connection gusset 30.例文帳に追加

車幅方向に延びるカウルメンバ２０の前方に左右一対のサスタワー１０が配置されてなる車両の前部車体構造において、カウルメンバがカウル中央２１とその左右両側のカウルサイド２２とに分割して構成され、左右の各カウルサイド２２が連結ガセット３０を介してその前方のサスタワー１０にそれぞれ連結されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a label releasing device, in which a label projected from a release plate can be securely detected even in a case of multiple-row labels that are temporarily attached in a plurality in a width direction of a strip of base paper or irregular labels, and in which the label can be precisely detected even when a label projected from the release plate is transparent.例文帳に追加

本発明は、帯状台紙の幅方向に複数のラベルが仮着されている多列取りラベルや、変形ラベルを用いた場合にも、剥離板から突出されたラベルを確実に検出することができると共に、剥離板から突出されたラベルが透明である場合にも精度良くラベルを検出することができる剥離装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The voice coil/bobbin 10 made of the porous composite material formed by filament winding comprises a cylindrical body 1 made of the porous composite material using an intersecting winding as a core material, and a gel-like thermosetting adhesive 2 filled in an infinitesimal air gap 11 in the cylindrical body 1 over a width C to be wound with a wire coil along a longitudinal direction of the cylindrical body 1.例文帳に追加

フィラメント・ワインディングにより形成された多孔質複合材料製ボイスコイル・ボビン１０は、交差巻線を心材とした多孔質複合材料製円筒本体１と、円筒本体１の長手方向にそう電線コイル巻付け予定幅Ｃにわたって円筒本体１内の微少空隙１１にゲル状の熱硬化性接着剤２を充填した構成になっている。 - 特許庁

The pad for the wound surface has a liquid absorbing layer having expandability and capable of absorbing components derived from a living body and a resin layer having opening parts, a liquid absorbing layer and constituting material does not project from the resin layer and the strength when extending 50% in at least one direction of the pad for the wound surface is 8N/50 mm width or less.例文帳に追加

本発明の創傷面用パッドは、伸縮性を有するとともに、生体由来成分を吸液できる吸液層と、開口部を有する樹脂層を備えた創傷面用パッドであり、前記樹脂層から吸液層構成材料が突出しておらず、しかも創傷面用パッドの少なくとも一方向における５０％伸長時の強さが８Ｎ／５０ｍｍ幅以下である。 - 特許庁

Specifically, the surface configuration of the die and the supply conditions of the lubricant to the die are adjusted so that the frictional coefficient between a die to press the end section of comparatively higher temperature and the hot slab becomes larger than the frictional coefficient between a die to press the other end section of comparatively lower temperature in the width direction both ends section of the hot slab and the hot slab.例文帳に追加

具体的には、熱間スラブの幅方向両端部の相対的に低い温度の一方の端部を押圧する金型と熱間スラブとの間の摩擦係数に比べ、相対的に高い温度の他方の端部を押圧する金型と熱間スラブとの間の摩擦係数が大きくなるように、金型の表面形状や金型への潤滑油の供給状態を調整する。 - 特許庁