「width direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a single crystal silicon substrate is etched by injecting an anisotropic etching liquid through the trench 9 for injecting the etching liquid, a cavity 7 where a side wall 7a is constituted by the face (111) whose width becomes narrower in upper and lower directions in a depthwise direction from the widest site is formed, and a through hole 8 and a penetration hole 9 are blocked by a sealing member 10.例文帳に追加

そして、エッチング液注入用トレンチ９を通した異方性エッチング液の注入により単結晶シリコン基板をエッチングして、側壁７ａを、最も広い部位から深さ方向において上下方向に向かうほど幅が狭くなる（１１１）面にて構成した空洞７を形成し、透孔８及び貫通孔９を封止部材１０で塞ぐ。 - 特許庁

The support member 2 compresses the second seal part 6b with the lowering thereof, and while the auxiliary member 3 is brought in contact with the inner surface of the second seal part 6b so as to prevent the swelling in the inner radial direction, and forcibly guides the width enlarging member 7 between the inner surface of the second seal part 6b so as to extrude the second seal part 6b outside.例文帳に追加

支持部材２は第２のシール部６ｂをその下降に伴って圧縮するとともに、補助部材３は第２のシール部６ｂの内面に接触してその圧縮に伴う内径方向への膨出を防ぎつつ、拡幅部材７を第２のシール部６ｂの内面との間に強制的に誘導し、この第２のシール部６ｂを外側へ押し出す。 - 特許庁

In an impeller 1 for a centrifugal fan comprising a main plate 2 directly connected to a drive source, a side plate 3 arranged oppositely to the main plate 2 and a plurality of blades 4 arranged circumferentially between these main plate 2 and side plate 3, a plurality of projections 7 of a regular tetrahedron are arranged with a suitable pitch in the width direction near the blow-out side of each blade 4.例文帳に追加

駆動源に直結される主板２と、該主板２に対向配置された側板３と、これらの主板２と側板３との間に周方向に配列された複数枚の翼４を備えた遠心ファン用羽根車１において、前記各翼４の吹出側近傍に、正四面体から成る複数の突起７を幅方向に適当なピッチで配置する。 - 特許庁

In an air conditioner 10, an evaporator 20, an air conditioning module 36 with a blower fan 22, a compressor module 40 equipped with a compressor 12 and a condenser fan 52 and a condenser module 38 equipped with a condenser 14 and a condenser fan 52 are integrally provided in the vehicle width direction, and the blower fan, compressor, electric motor and condenser fan are connected on the same axis.例文帳に追加

エアコン１０は、エバポレータ２０、ブロワファン２２を備えたエアコンモジュール３６、コンプレッサ１２及び電動モータ５８を備えたコンプレッサモジュール４０及び、コンデンサ１４とコンデンサファン５２を備えたコンデンサモジュール３８を車幅方向に沿って一体に、かつ、ブロワファン、コンプレッサ、電動モータ及びコンデンサファンが同軸となるように連結している。 - 特許庁

The cap includes a side wall and an end wall, and the slot in the end wall of the cap has width and height such that the slot 40 engages the insulating electric wire in the opening of the blade and positions it in a longitudinal direction, and therefore, the blade is bored to form an electric contact with a core line in the insulating electric wire when the cap is completely pressed to the blade.例文帳に追加

キャップは、側壁と端壁とを含み、キャップの端壁内のスロットは、キャップをブレードに完全に押しつけたときに、スロット４０が絶縁電線をブレードの開口部内に係合させてこれを長手方向に位置合わせし、それによりブレードが穿孔して絶縁電線の中の芯線との電気的接触を形成するような、幅及び高さを有する。 - 特許庁

In a starter used in installing a panel A in vertical arrangement, a starter C having the same length as a width of the panel A is formed almost perpendicularly of a fixation surface C1 and a placement surface C2, with a deformation gap C4 formed in the vicinity of a substantial center of the fixation surface C1 in a lengthwise direction, the gap being cut upwards from the lower end.例文帳に追加

パネルＡを縦張りにて施工する際に使用するスターターにおいて、スターターＣはパネルＡの幅と同じ長さで固定面Ｃ１と載置面Ｃ２とから略直角状に形成され、固定面Ｃ１の長さ方向の略中央近傍において下端から上方に切り欠いた変形空隙Ｃ４が形成されている縦張り用スターターＣである。 - 特許庁

To make a forwarding operation of a thin metal raw member accurate with reference to a roll forming machine, which forms a building plate from the thin metal raw member, even in a process especially where a member such as a sheet-like solar member is mounted on its face and the building plate is molded in a manner that bent portions are asymmetric at right, left ending portions in a width direction.例文帳に追加

薄板金属原材から建築用板を成形するロール成形機に関するものであり、特にシート状のソーラー部材等の部材を表面に装着し，且つ幅方向端部箇所に左右非対称となる屈曲部を形成した建築用板を成形する過程であっても、その薄板金属原材の送り動作を正確にすること。 - 特許庁

Clearance regulating portions 61 for regulating an interval L between opposed faces of a plate member 60 and a tank member 50 are disposed at both end portions in the width direction, of the plate member 60 of a header tank 40, to form the communication space for communicating the inside of the tube 10 and the tank member 50 side between the opposed faces of the plate member 60 and the tank member 50.例文帳に追加

ヘッダタンク４０のプレート部材６０の幅方向両端部に、プレート部材６０およびタンク部材５０の対向面間の間隔Ｌを規定する間隔規定部６１を設けて、プレート部材６０およびタンク部材５０の対向面間にチューブ１０内とタンク部材５０側とを連通させる連通空間を構成する。 - 特許庁

The sensor 111 has laminated sensor elements each of which is composed of a magnetic layer 211 and a conductive layer 212 which is formed between the magnetic layer 211 and a flexible substrate 214 and both ends of which are connected to a high-frequency current source 101 on the substrate 214 and magnetic anisotropy is imparted to the magnetic layers 211 in the width direction of the elements.例文帳に追加

磁界検出センサ１１１は、可撓性基板２１４上に、磁性体層２１１、該磁性体層２１１と基板２１４との間に形成され両端が高周波電流源１０１に接続される導電層２１２とが形成された積層型センサ素子を有し、磁性体層２１１には素子幅方向の磁気異方性が与えられている。 - 特許庁

In the FRP structure molded by connecting fiber-reinforced cloths in a width direction, fiber-reinforced cloths 1 each having a 0°-directional layer 11 and a 90°-directional layer 12 are allowed to abut on each other, and a one-directional band cloth 2 of 90°-directional layer is directly put on the 90°-directional layer 12 at the butt part and integrally molded.例文帳に追加

繊維強化布を幅方向に接続して成形されたＦＲＰ構造体であって、０゜方向層１１と９０゜方向層１２とを有する繊維強化布１どうしを突き合わせ、その突き合わせ部の９０゜方向層１２の上に、９０゜方向層の一方向帯布２を直接重ねて一体成形したＦＲＰ構造体。 - 特許庁

The wind noises are eliminated by forming the air receiving end 1d1 of the discharge port 1d with an inclination or a step difference against a side 3a1 along the rotation axial direction of the vanes 3a of the impeller 3 and preventing the air delivered by the vanes 3a of the impeller 3 and discharged from hitting overall width of the air receiving end 1d1 at a stretch.例文帳に追加

吐出し口１ｄの風受け端１ｄ１を、羽根車３の羽根３ａの回転軸方向に沿う辺３ａ１に対して傾斜又は段差をもって形成し、羽根車３の羽根３ａで送られ、吐き出される風が風受け端１ｄ１の全幅に亘って一気に当たることのないようにし、風切り音を消失させる。 - 特許庁

This stator of the electric motor is constituted of a laminated body formed by laminating electromagnetic steel plates, and comprises a stator core in which widths of tooth parts at both ends in the lamination direction are smaller than the width of a tooth part at the center, an insulating body formed on the surface of the tooth part by molding the stator core of an insulative resin, and the winding attached on the insulation body.例文帳に追加

本発明の電動機の固定子は、電磁鋼板を積層した積層体で構成され、積層方向の両端部のティース部の幅が中央部のティース部の幅よりも細い固定子コアと、固定子コアを絶縁性樹脂でモールドすることによりティース部の表面に形成された絶縁体と、絶縁体上に装着された巻線と、を備える。 - 特許庁

The paper feed mechanism 11 for feeding the continuous paper 2 where a feed hole is formed with a specific interval at both ends in a paper width direction includes: a tractor 4 that feeds the continuous paper 2 while sequentially engaging a tractor pin 18 with the feed hole of the continuous paper 2; and a detection mechanism 27 for detecting an engaging state where the tractor pin 18 and the feed hole are engaged.例文帳に追加

紙幅方向の両端部分に所定の間隔で送り孔が形成される連続用紙２を送る紙送り機構１１は、連続用紙２の送り孔に順次にトラクターピン１８を係合させながら連続用紙２を送るトラクター４と、トラクターピン１８と送り孔との係合状態を検出するための検出機構２７とを有している。 - 特許庁

A cushion rubber sheet 15 is mounted between a first turning part 6 of the first turn-up member 7 and the second ply main body part 8 of a second turn-up member 10 over a range covering at least a turning end of a first outermost ply 13 positioned at the outermost side in the width direction of the tire, among the plies configurating the first ply turning part 6.例文帳に追加

第１ターンアップ部材７の第１折返し部６と、第２ターンアップ部材１０の第２プライ本体部８との間であって、かつ第１プライ折返し部６を構成するプライのうち、最もタイヤ幅方向外側に位置するプライである第１最外プライ１３の折返し端を少なくとも覆う範囲にわたって緩衝ゴムシート１５を配設する。 - 特許庁

To provide a lighting system for a vehicle capable of smoothly controlling the change of the light distribution characteristics by controlling a deflection angle of the lamp light with a minute step width even when an existing steering angle sensor is used in an adaptive lighting system (AFS) wherein an irradiating direction of the lamp light is changed while following up the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に対応してランプ光の照射方向を追従変化させる適応照明システム（ＡＦＳ）において、既存の操舵角センサを用いた場合でもランプ光の偏向角制御を微小なステップ幅で行いスムーズな配光特性の変化制御を実現した車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

A waste straw cover 64 attached to the waste straw frame 63 so as to cover the upper sides of the main waste straw conveying device 61 and the auxiliary waste straw conveying device 62 is supported on the waste straw frame 63 so as to turn around a second turning shaft 66 arranged adjacently to the feed chain device 20 than the auxiliary waste straw conveying device 62 with respect to the direction of machine width.例文帳に追加

また、排藁メイン搬送装置６１及び排藁補助搬送装置６２の上方を覆うように排藁フレーム６３に装着される排藁カバー６４は、機体幅方向に関し排藁補助搬送装置６２よりもフィードチェーン装置２０に近接配置された第２回動軸６６回り回動可能に排藁フレーム６３に支持されている。 - 特許庁

This loading device for carrier comprises a forklift device 4 provided on the platform 102 of a carrier 100 and elevates/lowers the cargo 104 over the whole width of a cargo carry-in area A in which the cargo 104 on the platform 102 is carried, and a translation mechanism 6 to translate the forklift device 4 in the distal direction of the platform 102.例文帳に追加

運搬車（１００）の荷台（１０２）に設けられ、かつ、荷台（１０２）上の荷物（１０４）を搬入する荷物搬入領域（Ａ）の幅全体にわたって荷物（１０４）を昇降可能なフォークリフト装置（４）と、フォークリフト装置（４）を荷台（１０２）の奥行き方向に並進移動させるための並進移動機構（６）とを有する運搬車用荷積み装置。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection airbag device which prevents a front edge of a lid from abutting on a windshield when an airbag is inflated while the airbag is stored in a case extending in the width direction of a vehicle body, the case is covered by the lid in a bow shape in plan view, and a rear edge of the lid is hinged to a hood or the like.例文帳に追加

車体幅方向に延設されたケース内にエアバッグが収容され、該ケースが弓形平面視形状のリッドによって覆われ、該リッドの後縁がフード等にヒンジ留めされている歩行者用エアバッグ装置において、エアバッグ膨張時におけるリッド前縁のウィンドシールドへの当接を防止することができる歩行者用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The battery housing part 44 has a width corresponding to that of the battery device 1, a length corresponding to the length to be inserted by rotating the battery device with a side in length direction as a center, and a main body side connection terminal 56 connected to a connection terminal of the battery device by housing the battery device 1 in the battery housing part by rotating the battery device.例文帳に追加

バッテリー収納部４４は、バッテリー装置１の幅に対応する幅と、バッテリー装置の長さ方向の一辺を中心として回動することにより挿入される長さに対応する長さと、バッテリー装置を回動させてバッテリー収納部に挿入することによりバッテリー装置の接続端子に接続される本体側接続端子５６と、を有する。 - 特許庁

In the bathroom with a back support function providing a back support function 2 functioned as a headrest or a back support on a bathroom wall face 3 upward of a bathtub 1, the back support part 2 is formed over the entire length of the short width direction of the bathtub 1, an upper face 2a has a throating slope to the side of the bathtub 1 to be formed substantially horizontally.例文帳に追加

浴槽１の上方の浴室壁面３に、枕又は背凭れとして機能するバックサポート部２を設けたバックサポート機能付き浴室であって、上記のバックサポート部２を浴槽１の短幅方向の全長にわたって形成すると共に、上面２ａを浴槽１側への水切り勾配を有して略水平状に形成する。 - 特許庁

To provide a wiring structure, which prevents adhesive layer remained in an exposed state where there is no bonding required by easily removing the adhesive layer when a wire strand is bonded or fixed on the floor or on the wall and easily makes wiring by making the wire strand bent in the width direction.例文帳に追加

線条体を床面又は壁面へ接着、固定するに際し、接着を要しない部分については接着層を容易に除去することを可能として接着層が露出状態のまま残存することを防止し、かつ、線条体をその幅方向に湾曲させて配線することを容易なさしめた配線構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a depletion layer capacitance calculation apparatus and a C-V characteristic measuring apparatus of a semiconductor which accurately calculate capacitance of a depletion layer in the semiconductor for actually extending in all directions from an applying electrode in a width corresponding to an applied voltage on the assumption that the depletion layer extends in the depth direction only.例文帳に追加

半導体内で実際には印加電極から印加電圧に応じた幅で全方向に拡がる空乏層の容量を、空乏層が深さ方向のみに拡がると仮定した仮想状態での容量として正確に算出することを可能とする半導体の空乏層容量算出装置及びＣ−Ｖ特性測定装置を提供する。 - 特許庁

The film roll is obtained by winding a transparent film which has bands of a strong adhesive agent on both sides of the roll width direction of one surface of the film and a band of a weak adhesive agent for removably attaching a slip and the like on the same surface as the one where the strong adhesive agent bands are provided and between the bands of the strong adhesive agent.例文帳に追加

フィルムの片面の該ロール体の幅方向両側に、前記包装容器に貼着するための強粘着剤帯を有し、前記強粘着剤帯が設けられている面と同一面の前記強粘着剤帯間に、前記伝票類に剥離可能に貼着するための弱粘着剤帯を有する透明フィルムが巻回されている。 - 特許庁

In the treated water outflow device 2 of the biological reaction tank 1 for allowing treated water to flow out from a trough 3 through a screen 6, a plurality of inflow ports 5 are formed to the side walls of the trough 3 so as to provide intervals in the flow direction of treated water and the width of the trough 3 is made wider toward the downstream side of the flow of treated water.例文帳に追加

スクリーン６を経て樋状のトラフ３から処理水を流出させる生物反応槽１の処理水流出装置２において、トラフ３の側壁には、処理水の流れ方向に間隔をおいて複数の流入口５が形成されていると共に、トラフ３の幅が処理水の流れの下流に行くに従い広く形成している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an extruded rubber sheet, capable of forming a good tapered end part free from undulation when a rubber sheet having a special shape, for example, a rubber sheet, of which both end parts in the width direction of the sheet are formed into a sharp taper shape, is especially produced in continuous flat rubber sheeting, and a rubber extrusion mouth piece used therein.例文帳に追加

連続的なフラットゴムシーティングにおいて、特に、特殊な形状のゴムシート、例えば、シート幅方向両端部が鋭いテーパー形状に形成されたゴムシートを製造する際に、波打ちのない良好なテーパー状端部を形成することができる押し出しゴムシートの製造方法、およびそれに用いるゴム押し出し用口金を提供する。 - 特許庁

The slot antenna 10 is provided with: a radiation conductor layer 13 with a slot 12 formed to an upper side of a dielectric board 11; and a feeder line 14 formed at a position of a bottom of the dielectric board 11 for crossing the slot 12 in the width direction, and a closing end of the slot 12 is formed to be a wide part 12a wider than the other parts.例文帳に追加

スロットアンテナ１０は、誘電体基板１１の上面に形成されてスロット１２を有する放射導体層１３と、誘電体基板１１の底面でスロット１２を幅方向に横切る位置に形成された給電ライン１４とを備えており、スロット１２の閉端部は他部よりも幅広な幅広部１２ａとなっている。 - 特許庁

The film melt is extruded such that, when a non-pinched film is obtained by cooling the extruded film melt without pinching, the thickness of an area of the non-pinched film corresponding to the pinched area pinched in the pinching step becomes maximum at the center in width direction and minimum at the end parts of the area corresponding to the pinched area.例文帳に追加

押出されたフィルム状溶融物を挟圧せずに冷却して非挟圧フィルムを得た場合に、挟圧工程で挟圧される挟圧領域に相当する領域における該非挟圧フィルムの厚みが、幅方向中央部で最大となり、該挟圧領域に相当する領域の端部で最小となるようにフィルム状溶融物を押出す。 - 特許庁

The mutually adjacent second section pieces 5, 5 of a pair of at least door structures 1 by superposing the first section pieces 4 in the width direction are inserted among the pinching pieces 10, 10 arranged on the insides of the second section pieces 5, 5 through the notches 8 and the substrate 9, and the door structures 1, 1 are coupled through the assembling frame 2.例文帳に追加

前記第一部片４を見付け方向に重合させて少くも一対の前記扉構成体１，１の互いに隣接する第二部片５，５を、前記切欠８を通じて前記第二部片５，５の内側に配した前記挾持片１０，１０と前記基板９との間に挾入して、前記組付け枠２を介して前記扉構成体１，１を連結する。 - 特許庁

The wiring unit 3 includes: an insulating plate 10; mounting parts 12 disposed at edges of the insulating plate 10 with respect to a width direction H and mounted with the relays 18, the fuses 19 and the terminals of the electrical wires 16a; and a busbar 14 made of a conductive metal sheet and connected to the relays 18 and the fuses 19 mounted on the mounting parts 12.例文帳に追加

配線ユニット３が絶縁板１０と絶縁板１０の幅方向Ｈの縁に設けられかつリレー１８及びヒューズ１９と電線１６ａの端末が取り付けられる装着部１２と導電性の板金で構成されかつ装着部１２に取り付けられたリレー１８及びヒューズ１９に接続するバスバ１４を備えている。 - 特許庁

In a plane light-emitting device having the surface-mounted light-emitting diode as a light source and a light guide plate, the substrate surface where the light-emitting diode element is mounted is inclined against the light guide plate and a width in a thickness direction of the surface-mounted light-emitting diode is made almost equal to a thickness of the light guide plate.例文帳に追加

また表面実装型発光ダイオードを光源とし、導光板を有する面発光装置において、前記発光ダイオード素子が実装されている前記基板面を前記導光板に対して傾けることにより、前記表面実装型発光ダイオードの厚み方向の幅と前記導光板の厚みとをほぼ等しくした。 - 特許庁

To provide an optical tomographic imaging device constituted so as to more simply expand the width of a region capable of measuring the lateral direction crossing the longitudinal axis of an optical probe at a right angle than a case performing measurement by the optical probe alone in a case performing measurement for forming the optical tomographic image of a lumen region larger than the colon, the stomach, the gullet or the like in lumen diameter.例文帳に追加

大腸、胃、食道等の管径の大きい管腔部位の光断層画像を生成するための測定を行う場合において、光プローブの長手軸に対して直交する横方向の測定可能な領域幅を光プローブ単体で測定を行う場合よりも簡易に拡大することができるようにした光断層画像化装置を提供する。 - 特許庁

To provide inflection feeling with retreating a pen body by writing pressure when writing, allowing change in handwriting width, and enabling adjusting of the retreat amount by writing pressure of each pen body, in a writing instrument that includes a pen body that makes the tip side cone shaped by arranging circumferentially a plurality of rigid pen bodies that do not bend in the shaft diameter direction by the writing pressure.例文帳に追加

筆圧により先端部が軸径方向に撓むことのない複数の剛体のペン体を周状に配列して、先端側を先窄み状としたペン体を備えた筆記具おいて、筆記時の筆圧によりペン体が後退することで抑揚感があり、筆跡幅が変化可能で、かつ各ペン体の筆圧によりの後退量を調整できるようにする。 - 特許庁

The blade rubber assembly 17 is furnished with the blade rubber 15 having a wiping part to wipe a wiping surface and a base part 15a continuously provided on the wiping part free to tilt through a neck part narrow in width and the one lengthy plate type packing 16 made of a spring material installed along the longitudinal direction of the blade rubber 15 on the base part 15a of the blade rubber 15.例文帳に追加

ブレードラバー組立体１７は、払拭面を払拭する払拭部と該払拭部に幅狭のネック部を介して傾動可能に連続して設けられる基部１５ａとを有するブレードラバー１５と、ブレードラバー１５の基部１５ａにブレードラバー１５の長手方向に沿って装着されるばね材からなる１つの長尺板状のバッキング１６とを備える。 - 特許庁

A twisting pitch of a steel cord 1 of belt layers 2, 3 superposed on an outer periphery of a carcass layer 4 at a tread part is made smaller at both edge parts than a central part in a tire width direction, flexural rigidity of both edge parts is reduced and compression/shearing stress collected at the edge part is dispersed and relaxed to enhance the belt edge separation-resistance performance.例文帳に追加

トレッド部におけるカーカス層４の外周に積層したベルト層２、３のスチールコード１の撚りピッチをタイヤ幅方向において、中央部よりも両エッジ部で小さくして両エッジ部の曲げ剛性を低下させてエッジ部に集中する圧縮・せん断応力を分散、緩和させて耐ベルトエッジセパレーション性能を向上させる。 - 特許庁

The rotating direction of the work 24 is changed oppositely at least one time after a half or more of a predetermined grinding width is ground in the grinding process, thereby allowing the grinding so that the upper and lower surfaces of the work 24 have a substantially uniform machining distortion layer and preventing the occurrence of the camber of swell of the work 24.例文帳に追加

また、研削加工において、所定の研削代の半分以上を研削した後に、ワーク２４の回転方向を少なくとも１回、反対方向に変化させることにより、ワーク２４の上面と下面においてほぼ均一な加工歪層を有する様に研削加工をすることができ、ワーク２４の反りやうねりの発生を防止することができる。 - 特許庁

When a plurality of conductors 7 aligned nearly in parallel run on a path line PL and the plurality of conductors 7 are pinched from both sides by running insulators 9, 11, laminated and manufactured into a flat cable 3, a flat cable cutting device 1 includes cutting blades 5 to cut end faces of the flat cable 3 in the width direction.例文帳に追加

フラットケーブルの切断装置１は、ほぼ平行に並んだ複数本の導体７がパスラインＰＬ上で走行すると共に、走行する絶縁体９，１１で前記複数本の導体７の両側から挟んでラミネートしてフラットケーブル３を製造する際に、前記フラットケーブル３の幅方向の端面を切断する切断刃５を備えている。 - 特許庁

In a high-temperature zone, a molten metal level in the vicinity of the edge of the molten glass stream is differentiated from a molten metal level at the center of the glass stream to compensate a force of the molten glass stream for expanding or contracting in the width direction and thereby to maintain the edge at a predetermined position.例文帳に追加

高温域における溶融ガラス流のエッジ近傍における溶融金属レベルを該ガラス流の中央部における溶融金属レベルと異なるように制御して、前記溶融ガラス流が幅方向に広がろうとする力または狭まろうとする力を補償することにより、該エッジの位置を所定の位置に保持することを特徴とする。 - 特許庁

The supporting structure 10 is to support a cooling unit 12 which is installed behind a bumper reinforcement 16 constituting a front bumper 14 and arranged so that the top is positioned behind the reinforcement 16 and the area near the bottom is supported on the car body S by a first supporting part 22 rotatably round the axis stretching in the car width direction.例文帳に追加

冷却ユニットの支持構造１０では、フロントバンパ１４を構成するバンパリインフォースメント１６の後方に配置された冷却ユニット１２は、その上端がバンパリインフォースメント１６の後方に配置されると共に、その下端近傍が第１支持部２２によって車体Ｓに対し車幅方向に沿う軸線廻りに回動可能に支持されている。 - 特許庁

The tilting device is provided with a width regulating means 41 to oscillate the reference mirror 133 around the axis parallel to the optical axis of the objective lens while keeping the distance from the optical axis of the objective lens 1 to the reference mirror 13 to be approximately constant, and a direction regulating means 51 to turn the reference mirror around one split optical path.例文帳に追加

傾角装置は、対物レンズ１の光軸からリファレンスミラー１３までの距離を略一定に保ったままリファレンスミラー１３を対物レンズの光軸と平行な軸を中心として揺動させる幅調整手段４１と、リファレンスミラーを一方の分割光路を中心として回動させる方向調整手段５１とを備える。 - 特許庁

Plural radars 20 are arranged in a row in the car width direction of a vehicle 70 in the ground separate by a distance LE from the ground surface 50, a distance up to the vehicle 70 from the ground surface 50 is detected by these radars 20 and a radar control part 30, and various vehicle items are determined by a vehicle item calculating part 40 from the distance obtained thereby.例文帳に追加

地上５０から距離ＬＥ離れた地中に車両７０の車幅方向に沿って複数のレーダ２０を一列に配列し、これらのレーダ２０とレーダ制御部３０とで地上５０から車両７０までの距離を検出し、さらにこれによって得られた距離から、車両諸元算出部４０で車両諸元を求める。 - 特許庁

A slit 511 having a clearance smaller than the lateral width of the tapes 1 is provided in a passage P for feeding the tapes 1 from a supply part 2 of the tapes 1 to a supplied part 1 of the tapes 1, whereby the tapes 1 are passed through the slit 511 so that the tapes are regulated to the direction according to the shape of the slit 511 and delivered.例文帳に追加

テープ類１を当該テープ類１の供給部２から当該テープ類１の被供給部４１まで送り出していく系路Ｐ内に、隙間の間隔がテープ類１の横幅より小さいスリット５１１を設け、当該スリット５１１にテープ類１を通過させて、当該スリット５１１の形状に倣った向きに規制しながら送り出していく。 - 特許庁

A first engagement surface 23 is disposed on the surface 201 of the first body 20 to face the operation part 41 side, and a second engagement surface 43 is laterally disposed on the second body 40 and engageable to the first engagement surface 23 so that the second engagement surface 43 can prevent displacement of the first engagement surface 23 in a width direction.例文帳に追加

第１筐体２０の表面２０１には、操作部４１側に向けて第１係合面２３が設けられ、第２筐体４０には、側方に向けて設けられ、第１係合面２３と係合可能な第２係合面４３が設けられているので、第２係合面４３が第１係合面２３の幅方向のズレを防止できる。 - 特許庁

The first and the second rotor arms 32 are respectively provided with a first and a second joints disposed oppositely on a rear outer circumference of the circular cylinder member 30 and a first and a second arms 32b curved protrusively outward from the first and the second joints 32a and tapered to reduce width in rotation direction along with frontward extension.例文帳に追加

第１及び第２ロータアーム３２は、円筒部３０の後部外周面において対向して配置された第１及び第２接続部３２ａと、第１及び第２接続３２ａからそれぞれ外方に凸に湾曲して前方に延びるとともに延びるにつれて回転方向の幅が狭くなる先細り形状の第１及び第２アーム部３２ｂとを各別に有する。 - 特許庁

In the film manufacturing apparatus, a main electrode and an auxiliary electrode, both of which apply static electricity to a film molded from a resin, are arranged above a part bringing the film into contact with a feed roll at first and the auxiliary electrode is arranged so that the close contact force of the film with the feed roll is different in the width direction of the film.例文帳に追加

樹脂で成形したフィルムを搬送ロールに最初に接触させる部分の上方に該フイルムに静電気を印加する主電極と補助電極とが配置されているとともに、フィルムの幅方向においてフィルムと搬送ロールとの密着力が異なるように前記補助電極が設置されていることを特徴とするフィルム製造装置。 - 特許庁

This warp sheet yarn breakage detector is equipped with detectors which form a detection region in the width direction of the yarn sheet and are disposed at least two places below the warp sheet, and with a yarn breakage signal generator for outputting a yarn breakage signal, only when the detection signals are inputted from the detectors into the signal generator.例文帳に追加

本発明の流路切換装置は、経糸シートの幅方向にわたる検知域を形成し、経糸シートの下方の少なくとも２ヶ所に設けられた複数の検出器と、複数の検出器からともに検出信号を入力したときにのみ、糸切れ信号を出力する糸切れ信号発生器とを備えていることを要旨とする。 - 特許庁