「with a key」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A file encryption processing in a computer of an information provider's side is executed by an execution file in which an encryption key is set, and the encrypted data is filed in the same file as this execution file so that the encrypted data can be generated with simple operations without depending on a computer usage environment of the information provider's side.例文帳に追加

情報提供者側のコンピュータにおけるファイルの暗号化処理を、暗号鍵が設定された実行ファイルによって実行させ、暗号化されたデータをこの実行ファイルと同一のファイルに１ファイル化させることによって、情報提供者側のコンピュータの利用環境に依存することなく、簡易な操作で暗号化されたデータを生成することが可能になる。 - 特許庁

To provide a programmable logic element which can have its program rewritten with ease, hold secrecy, and easily specify decoding key data used to decode the programmable logic element and a system for rewriting the data of a programmable logic element like this way.例文帳に追加

プログラムデータを容易に書きかえることが可能であり、かつ機密を保持することが可能であり、またプログラマブル論理素子の復号化に使用する復号化鍵データを容易に特定化できることを可能としたプログラマブル論理素子、及びこのようなプログラマブル論理素子のデータを書き換える為のシステムを提供する。 - 特許庁

In the system where encrypted contents are distributed and only authorized users can use contents, the encrypted contents are distributed without giving a key with high importance required for decrypting the encrypted contents to a contents management distribution site such as a broadcast station for distributing contents.例文帳に追加

暗号化コンテンツの配信を行ない、正規ユーザにおいてのみコンテンツの利用を許容しようとするシステムにおいて、コンテンツの配信を行なう例えば放送局のようなコンテンツ管理配信サイトに暗号化コンテンツの復号に必要となる重要度の高い鍵を渡すことなく、暗号化コンテンツ配信を行なう。 - 特許庁

This automatic photographing device for amusement prepares a composite mask with white as a chroma key from an acquired photographed image (S31) and sets the composite mask in the photographed image to thereby make a white part that is not photographed due the flash of the flash and corresponds to the background of the photographed image to be transparent (S32).例文帳に追加

本遊戯用自動写真作成装置では、取得された撮影画像から白色をクロマキーとする合成マスクを作成し（Ｓ３１）、当該合成マスクを撮影画像に設定することにより、フラッシュの閃光により撮影されなかった撮影画像の背景に相当する白色部分を透明にする（Ｓ３２）。 - 特許庁

For example, by irradiating an object SW with visible light beams based on signals indicating on and off of an operation switch of a headlight and signals indicating on and off of a key switch, a user 5 can be made to easily recognize the object SW to be operated, so as to precisely operate the object SW by the user 5.例文帳に追加

例えば、ヘッドライトの操作スイッチのオンオフを示す信号やキースイッチのオンオフを示す信号に基づき、対象ＳＷを可視光ビームにて照射することにより、ユーザ５に操作すべき対象ＳＷを容易に確認させることができ、ユーザ５に対象ＳＷを的確に操作させることが可能となる。 - 特許庁

A controller 110 of the copying machine 100 receives the coordinate data from the remote terminal 300, determines whether the position where the mouth is clicked is on a remote setting panel or on a hard key panel, by comparing the coordinate data with the remote operation display data 174, and stores operational information according to the determination result in script data 176.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、リモート端末３００から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ１７４とを比較して、クリックされた位置が遠隔設定パネル上であるか、ハードキーパネル上であるかを判定し、その判定結果に応じた操作情報をスクリプトデータ１７６に記憶していく。 - 特許庁

A server device 3 generates, in accordance with a predetermined algorithm, a restriction key to be determined uniquely from information about IMEI preset to the mobile phone, information about the restriction target term of the mobile phone and information about restriction contents for activation or operation of the mobile phone to be implemented within the restriction target term of the mobile phone.例文帳に追加

サーバ装置は、携帯電話機に予め設定されたＩＭＥＩに関する情報と、携帯電話機の制限対象期間に関する情報と、携帯電話機の制限対象期間内に実施される携帯電話機の起動または動作の制限内容に関する情報とから一意に決定される制限キーを所定のアルゴリズムに従って生成する。 - 特許庁

In a communication apparatus provided with a keyboard for inputting character information, characters assigned to each key 7d on the keyboard can be changed, thereby providing an effect that an operation of the user when inputting alphabetical characters can be performed smoothly and a necessary symbol or the like can be inputted.例文帳に追加

文字情報を入力するためのキーボードを備えた通信装置において、上記キーボードに設けられている各キー７ｄに割り当てられる文字を変更できるようにしたので、ユーザのアルファベット文字入力時の操作が円滑になるとともに、必要な記号等を入力することができることとなるという効果を得る。 - 特許庁

When a signature has not not been imparted, the signature is invalid or the certificate authority is not reliable; and printing will not be performed and an e-mail requesting retransmission of a signed e-mail or an e-mail signed with the private key of a reliable certificate authority is transmitted to the source (S207).例文帳に追加

署名が付与されていない場合、署名が正当でない場合、あるいは、認証局が信頼のおけるものではない場合、印刷が実行されず、署名を付与した電子メールの再送信または信頼のおける認証局の秘密鍵で署名した電子メールの再送信を求める電子メールが送信元へ送信される（ステップ２０７）。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a download section 11 that downloads an application program from an optional site, a memory 12 that stores the application program downloaded by the download section 11, and a program start section 14 that starts the application program stored in the memory 12 when detecting the operation of an exclusive program start key 5.例文帳に追加

任意のサイトからアプリケーション・プログラムをダウンロードするダウンロード部１１と、上記ダウンロード部１１によりダウンロードされたアプリケーション・プログラムを記憶するメモリ１２と、専用プログラム起動キー５の操作を検出すると、上記メモリ１２に記憶されているアプリケーション・プログラムを起動するプログラム起動部１４とを備えた携帯電話機。 - 特許庁

The portable security token 102 receives an authenticator for the target device 104 through the location-limited communication channel, and forms a ticket by digitally signing the authenticator with a key previously agreed upon by the portable security token 102 and a certification authority (CA) 106.例文帳に追加

ポータブルセキュリティトークン１０２が場所限定の通信チャネルを介して目標デバイス１０４に関する認証符号を受信して、ポータブルセキュリティトークン１０２と証明機関（ＣＡ）１０６によって前もって合意された鍵を使用して認証符号にデジタル署名することにより、チケットを形成し、チケットを目標デバイス１０４に送信する。 - 特許庁

Accordingly, the locking of the sprocket and the shaft can be sufficiently achieved only by a configuration of the shaft hole obtained by forming only the key groove on the circular cross section, the end mill machining of the shaft hole can be easily performed, and a conventional connecting part of D-shape cross section and the like can be used as it is in a connecting part of the shaft with the sprocket.例文帳に追加

従って、スプロケットとシャフトとの回り止め対策として、軸穴は円形断面にキー溝のみを形成する態様で十分であり、軸穴のエンドミル加工が容易に行え、また、シャフトのスプロケットとの連結部は従来から使用されている、例えば、Ｄ形断面のものをそのまま使用することができる。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a flash memory 38 for recording moving image data, a key input part 36 for designating an arbitrary time position in moving image data recorded in the flash memory 38, and a CPU 32 for starting photographing an image on the basis of the time position designation, capturing and reproducing image data resulting from photographing into moving image data based upon the designated time position.例文帳に追加

動画像データを記録するフラッシュメモリ38と、このフラッシュメモリ38に記録されている動画像データ中の任意の時間位置を指定するキー入力部36と、この時間位置の指定に基づいて画像の撮影に移行し、撮影により得た画像データを指定された時間位置に基づき動画像データに組込んで再生させるＣＰＵ32とを備える。 - 特許庁

This portable telephone 100 is provided with a speaker 3 for outputting at least an incoming melody at the time of an incoming call, a speaker (receiver 20) for calling for outputting voices of the opposite call party at the time of calling, an information processing part, an auxiliary storage part for storing incoming music data, and a key input part for receiving an operation made by the user.例文帳に追加

携帯電話１００に、少なくとも着信時の着信メロディを出力するスピーカ３と、通話時に通話相手の音声を出力する通話用スピーカ（レシーバ２０）と、情報処理部と、着信楽曲データを記憶する補助記憶部と、ユーザによる操作を受け付けるキー入力部とを備える。 - 特許庁

Next, when we compare the insufficient state of key person candidates now with that of ten years ago (Fig. 3-3-51), we find that while ten years ago a total of 28.9%of enterprises responded that there is a "complete shortage" or "partial shortage" of candidates, presently nearly half of enterprises (44.6%) stated that there is a "complete shortage" or "partial shortage" of candidates.例文帳に追加

次に、キーパーソン候補者の不足状況について10年前と現在とで比較してみると（第3-3-51図）、10年前においては「全く不足している」及び「やや不足している」の合計が28.9％であったのに対し、現在においては約半数近くの44.6％の企業が「全く不足している」または「やや不足している」としている。 - 経済産業省

In this display unit provided with the display unit and a main unit combined with the display unit by a hinge, the display unit is provided with a liquid fuel tank and a direct methanol fuel cell disposed in the back side of a display panel, and the main unit is provided with a liquid supply device to circulate discharged materials from the direct methanol fuel cell in the lower part of a key board.例文帳に追加

ディスプレイユニットと、前記ディスプレイユニットとヒンジ結合されるメインユニットとを備え、前記ディスプレイユニットはディスプレイパネルの背面に配置された液体燃料タンク及び直接メタノール燃料電池を備え、前記メインユニットはキーボードの下部に前記直接メタノール燃料電池からの排出物を前記液体燃料タンクに循環させる液体供給装置を備える携帯型コンピュータである。 - 特許庁

An electronic recognition key 1 transmits an ID signal characteristic to a regular registrant when the user is recognized to be the regular registrant based on bio-information of the user, and when the received ID number is accorded with the regular registrant, the vehicle 2 is made into a usable state.例文帳に追加

電子認証鍵１では、使用者の生体情報に基づきその使用者が正規登録者であると認証された場合に、正規登録者に固有のＩＤ信号を送信し、車輌２では、受信したＩＤ信号が予め登録された正規登録者のものと一致した場合に当該車輌を使用可能状態とする。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus capable of manually locking and releasing operation keys for instructing various operations as necessary, and conveniently performing a key-lock setting by automatically releasing the operation keys to be correlated with a prescribed operation in the case of setting synchronous recording.例文帳に追加

各種動作の指令を与えるための操作キーのロックと解除を必要に応じて手動で行うことができると共に、シンクロ記録の設定の場合には、所定の動作に関連付けて自動的に解除することによって、使い勝手のよいキーロック設定を行うことができる情報記録再生機器を提供する。 - 特許庁

Then, in step S3, an OSD display database classified by each external unit is retrieved with the characteristic acquired in step S2 as a retrieval key, and in step S4, if a coincident display exists (YES), processing proceeds to step S6.例文帳に追加

次いで、ステップＳ３において、外部機器別ＯＳＤ表示データベース内をステップＳ２で取得した特徴を検索キーとして検索し、ステップＳ４において、一致する表示があれば（ＹＥＳ）ステップＳ６に進み、一致する外部機器の識別情報を取得し、画面等に表示させることで処理を終了する（ｅｎｄ：ステップＳ７）。 - 特許庁

Then, when the first device performs access to the authentication station server, the authentication station server issues a disposable one-time certification with signature, and encrypts the one-time certificate by using a common key shared between itself and the first device, and transmits at least the encrypted one-time certificate to the first device.例文帳に追加

そして、第１のデバイスが、認証局サーバにアクセスしたときに、認証局サーバが署名した使い捨てのワンタイム証明書を発行し、認証局サーバが、第１のデバイスとの間で共有している共通鍵を用いて、ワンタイム証明書を暗号化して、認証局サーバが、少なくとも暗号化したワンタイム証明書を第１のデバイスに送信する。 - 特許庁

When it is determined that the information generated based on the detection results of both of the accelerator sensors 21 and 41 coincide with each other or are close to each other, an onboard device 3 determines that the same user carries the electronic key 2 and the cellular phone 4 and executes a control for arranging the vehicle environment suitable for the user carrying the cellular phone 4 based on a user information signal.例文帳に追加

よって、車載装置３は両加速度センサ２１，４１の検出結果に基づき生成される情報が一致又は近似していると判断される場合には、電子キー２及び携帯電話４は同一のユーザに携帯されているとして、ユーザ情報信号に基づき携帯電話４を携帯するユーザに適した車両環境を整える制御を実行する。 - 特許庁

Next, the sounding data is generated based on the selected arpeggio pattern data and sound pitch of the touching key tone (3a), a note number included in the generated sound data is shifted by only read-out octave shift amount, and the sounding data including the note number after being shifted is registered with a sounding data list (1b and 3b).例文帳に追加

次に、選択されたアルペジオパターンデータおよび押鍵音の音高に基づいて発音データが生成され（３ａ）、該生成された発音データに含まれるノートナンバが、読み出されたオクターブシフト量だけシフトされ、シフト後のノートナンバを含む発音データが発音データリストに登録される（１ｂ，３ｂ）。 - 特許庁

The keyboard instrument having the keyboard mechanism of the acoustic musical instrument in which plural hammers 40 consisting of hammer shanks 40b and hammer heeds 40a respectively turn cooperatively with the key touch operation of the respective keys is so regulated as to be gradually shorter in the lengths of the hammer shanks 40b of the hammers 40 from a low tone side to a high tone side.例文帳に追加

各鍵の押鍵操作に連動してハンマシャンク４０ｂとハンマヘッド４０ａからなる複数のハンマ４０がそれぞれ回動するアコースティック楽器の鍵盤機構を有する鍵盤楽器は、ハンマ４０のハンマシャンク４０ｂの長さが低音側から高音側に行くに従って徐々に短くなるように調整される。 - 特許庁

In the Japanese kana syllabary key arrayed part 10 where keys are arrayed in 5 steps of 10 columns, the Japanese kana syllabary arrayed part 10 is put into an array configuration that both the column directions and the step directions are arranged in tile pattern, and the keys allocated with each line of the Japanese kana syllabary by each column are provided in a keyboard main body 1 of a keyboard 100.例文帳に追加

１０列５段にキーが配列される、かなキー配列部１０において、そのかなキー配列部１０を列方向、段方向ともに整列した升目状の配列形態とするとともに、各列毎に、かな五十音の各行を割り付けたキーをキーボード１００のキーボード本体１に備える構成にした。 - 特許庁

The FSP data held by the retailer are processed to the information not allowing the specification of the individual by a personal information filter 8 using an encryption key 9, and are combined with POS data to provide a data mart 11 for analyzing purchase results to the third party, and the direct mail produced by the third party is transmitted as part of sales promotion activity based on the purchase results.例文帳に追加

小売業者の保有するＦＳＰデータを、暗号化キー９を利用した個人情報フィルタ８により、個人が特定できない情報に加工し、ＰＯＳデータと組み合わせて第三者へ購買実績を分析するためのデータマート１１を提供し、購買実績に基づく販売促進活動の一環として、第三者が作成したダイレクトメールを送信することを特徴とする。 - 特許庁

With regard to a display device (1) which is capable of displaying data groups of multiple reproduction systems or data in corresponding reproducing modes, the display device is characterized by displaying menu pictures (45, 48, 412) including setting items related to the reproducing modes of the data groups or data by operating a predetermined operating key (33) while reproducing the data groups or the data.例文帳に追加

複数の再生形式のデータ群またはデータをそれぞれに対応した再生モードで再生することが可能な表示装置（１）であって、前記データ群またはデータを再生中に所定の操作キー（３３）を操作することにより、該データ群またはデータの再生モードに関連する設定項目を含むメニュー画面（４５、４８，４１２）を表示することを特徴とする表示装置。 - 特許庁

When a credible peer is newly added to the reliable group, the credible group management section 31a updates the credible peer list, transmits the newly participated credible peer information to all the other credible group management sections 31a, and shares a common key for issuing an electronic certificate with all the other credible peer credible group management sections 31a.例文帳に追加

信頼できるピアが信頼グループに新しく追加されると、信頼グループ管理部３１ａが、信頼できるピアのピア一覧を更新し、新規参加の信頼できるピア情報を他の全ての信頼グループ管理部３１ａに送信し、他の信頼できるピアの信頼グループ管理部３１ａと電子証明書発行のための共通鍵を共有する。 - 特許庁

As a result of the comparison, the CAM 2 output the smallest address from addresses of the CAM 2 given from outside at the time of starting retrieval among the addresses of the entry coinciding with the key word and gives the next address of the address of the CAM 2 corresponding to a port the previous output has decided from the outside at the time of next retrieval.例文帳に追加

ＣＡＭ２はその比較の結果、キーワードと一致するエントリのアドレスの中から検索開始時に外部から与えられたＣＡＭ２のアドレス以降で最も小さいアドレスを出力するものであり、次回検索時には前回出力が決定したポートに対応するＣＡＭ２のアドレスの次のアドレスを外部から与える。 - 特許庁

The method of authenticating data transmitted in the digital transmission system comprises the steps of; prior to transmission, determining at least two encrypted values for at least some of the data, each encrypted value being determined using a key of a respective encryption algorithm; and outputting at least the two encrypted values with the data.例文帳に追加

この方法は、伝送よりも前にデータの少なくともいくつかに対する少なくとも２つの暗号化値を決定するステップであって、各々の暗号化値がそれぞれの暗号化アルゴリズムの鍵を使用して決定されることと、前記少なくとも２つの暗号化値を前記データとともに出力するステップとを含む。 - 特許庁

The connection electrode part 5b of the key input device 5 is disposed to the proximity on the same surface as the surface of the connection electrode part 6a of the liquid crystal display device 6, and is connected with the connection electrode parts 8a, 8b of the wiring board 8 by using a rubber connector 7 consisting of anistropic electrically conductive rubber as a same connection connector of the connection electrode part.例文帳に追加

キー入力装置５の接続電極部５ｂを液晶表示装置６の接続電極部６ａ面と同一面上でその近傍に配置し、接続電極部に同一の接続コネクタとして異方性導電ゴムからなるラバーコネクタ７を使用して配線基板８の接続電極部８ａ、８ｂと接続する構成とした。 - 特許庁

The material 100 to be worked is irradiated with a main beam Bm and sub-beams Bs1, Bs2, Bs3 which have different converging angles θ1, θ2, θ3 and focus positions F1, F2, F3 from those of the main beam Bm, so that the energy having uniform distribution in the depth direction can be given to a formed key hole 150.例文帳に追加

被加工物１００に対し、主ビームＢｍと、この主ビームＢｍとは集光角θ１、θ２、θ３が異なり、しかもその焦点位置Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３が互いに異なる副ビームＢｓ１、Ｂｓ２、Ｂｓ３を照射することで、形成されるキーホール１５０に対し、深さ方向において均一な分布のエネルギを付与することができるようにした。 - 特許庁

When the user 400 receives a service from an in-house service server 110, the user transmits the master key registered in the IC card 133 and an application identifier assigned to the service to the management server 101, receives the authentication information required for the user authentication for the service from the management server 101, and is authenticated as a user with this authentication information.例文帳に追加

利用者４００が社内サービスサーバ１１０からサービスを受けるときは、ＩＣカード１３３に登録されたマスター鍵と該サービスに割り当てられたアプリケーション識別子を管理サーバ１０１に送信し、管理サーバ１０１から上記サービスのユーザ認証で必要となる認証情報を受け取り、この認証情報を用いてユーザ認証を受ける。 - 特許庁

An information management server 4 registers the customer ID into an in-store customer database 4-2, periodically searches a customer management database 4-1 with the customer ID registered in the in-store customer database 4-2 as a key, and totals the number of commodities in each commodity each time based on customer taste information acquired as the result of the search.例文帳に追加

情報管理サーバ４は、店舗内顧客データベース４−２に顧客ＩＤを登録し、店舗内顧客データベース４−２に登録されている顧客ＩＤをキーとして、顧客管理データベース４−１を定期的に検索し、検索の結果取得された顧客嗜好情報に基づいて、商品毎に商品数を都度集計する。 - 特許庁

The mail processing system has a reading sorter 1 which supplies mails P, reads an image on the surface where the address information is recorded and sorts the mails P in accordance with the address information and a video coding system 2 which displays the image of the mail P of which the address information can not be read and accepts the key-entry by the operator.例文帳に追加

郵便物処理システムは、郵便物Ｐを供給して宛先情報が記載された面の画像を読み取り、宛先情報に応じて区分する読取区分機１、および宛先情報の読み取れなかった郵便物Ｐの画像を表示してオペレータによる打鍵入力を受け付けるビデオコーディングシステム２を有する。 - 特許庁

The design item extracting part 40 and a performance item extracting part 42 of the development progress management devices 16 and 18 for vehicles search the parts design database 12 and the performance design database 14 by using parts names as a retrieval key, and retrieves and acquires the parts design examination items and performance design examination items of the parts to be designed with the standard examination schedule.例文帳に追加

車両用開発進捗管理装置１６，１８の設計項目抽出部４０、性能項目抽出部４２は、部品名を検索キーとして、部品設計データベース１２と性能設計データベース１４を検索し、設計対象部品の部品設計検討項目と性能設計検討項目とをその標準検討日程とともに検索して取得する。 - 特許庁

In an authentication sequence of the inter-authentication, a communication control unit 101 compares identification information of the opposite-side communication apparatus contained in a public key certificate received from the opposite-side communication apparatus with the identification information of the opposite-side communication apparatus held on the access control list 107 to judge whether to allow authentication.例文帳に追加

相互認証の認証シーケンスにおいて、通信制御部１０１は、相手の通信装置から受信した公開鍵証明書に含まれる相手の通信装置の識別情報とアクセス制御リスト１０７に保持されている相手の通信装置の識別情報とを比較することにより、認証の許否を判断する。 - 特許庁

When the map data files of a plurality of areas, desired by a user are transferred to the portable information terminal 20, the computer 10 enciphers the names of the desired whole map data files and the number of the files by the cryptographic key to generate cryptographic information, and the information terminal 20 stores it, together with the desired whole map data files.例文帳に追加

ユーザ所望の複数エリアの地図データファイルを携帯情報端末20に転送する際、コンピュータ10は所望の全地図データファイルのファイル名とファイル数を暗号鍵で暗号化して暗号情報を作成し、所望の全地図データファイルとともに携帯情報端末20に記憶させる。 - 特許庁

A plurality of content servers 3 of the authentication system 1 each include a decryption trying part 343 which tries to decrypt the received data for authentication with the public key corresponding to the user ID received from the user terminal 4, and an authentication part 344 which determines the user terminal 4 is successfully authenticated when the decryption trying part 343 can decrypt the received and encrypted data for authentication.例文帳に追加

認証システム１の複数のコンテンツサーバ３それぞれは、ユーザ端末４から受信したユーザＩＤに対応する公開鍵によって、受信した認証用データの復号を試行する復号試行部３４３と、復号試行部３４３によって、受信した暗号化された認証用データを復号できた場合に、ユーザ端末４が認証に成功したものとする認証部３４４と、を有する。 - 特許庁

The prior information about the digital content comprises the sample data of the digital content, distribution device manager information, receiving device manager information, transmission device manager information, and a digital signature such obtained by encrypting the hash value of the digital content with the receiving device manager information embedded as a digital watermark using the secret key of the manager of the distribution device.例文帳に追加

デジタルコンテンツの事前情報とは、デジタルコンテンツのサンプルデータと、配信装置管理者情報と、受信装置管理者情報と、送信装置管理者情報および受信装置管理者情報を電子透かしとして埋め込んだデジタルコンテンツのハッシュ値を配信装置管理者の秘密鍵を用いて暗号化したデジタル署名からなる。 - 特許庁

When connection with the car navigation device 1 is detected, since this portable information terminal 19 receives the positional data from the car navigation device 1 to store them even if a power source key 22a is turned off, a user is not required to turn off the power source keys 22a in the portable information terminal 19, and operability can be improved.例文帳に追加

携帯情報端末１９は、カーナビゲーション装置１と接続されていることが検出されると、電源キー２２ａがオフされているときであっても、カーナビゲーション装置１から位置データを受信して記憶するので、ユーザが携帯情報端末１９の電源キー２２ａをオンさせる必要がなく、操作性を高めることができる。 - 特許庁

This measuring device has an encipherement processing means for attaching, to a measurement data, a digital signature which is concealed so as to disable an operation or control from the outside except when prescribed conditions are satisfied and is enciphered by key information for encipherement processing and for outputting the measurement data with this digital signature.例文帳に追加

所定条件を満たす場合以外は外部からの操作若しくは制御を不能とするように隠蔽され、暗号化処理のための鍵情報により暗号化された電子署名を計測された計測データに添付し、この電子署名付き計測データを出力する暗号化処理手段を有することを特徴とする計測装置。 - 特許庁

In the case that the virtual Dolby position is set as the surround position, when the prescribed restrictive condition is not satisfied, so long as the surround key is not operated, a sound subjected to virtual processing on the basis of the virtual Dolby function is not outputted, and the DVD composite machine is provided with a means for keeping the virtual Dolby position as the surround position.例文帳に追加

サラウンド・ポジションとしてバーチャル・ドルビーポジションが設定されている場合において、所定の制約条件を満たさなくなった場合には、サラウンドキーが操作されない限りは、バーチャル・ドルビー機能に基づくバーチャル化された音声が出力されないようにするが、サラウンド・ポジションとしてバーチャル・ドルビーポジションを保持させる手段を備えている。 - 特許庁

The method comprising steps, prior to transmission, of determining at least two encrypted values for at least some of the data, includes a step of determining each encrypted value, using own encryption algorithm key and a step of outputting at least two of the encrypted values with the data.例文帳に追加

この方法は、伝送よりも前にデータの少なくともいくつかに対する少なくとも２つの暗号化値を決定するステップであって、各々の暗号化値がそれぞれの暗号化アルゴリズムの鍵を使用して決定されることと、前記少なくとも２つの暗号化値を前記データとともに出力するステップとを含む。 - 特許庁

A contents ID control center 10 manages the contents ID and its owner information with the data base, and the number of contents instances comprising the same bit column as the contents or the whole owner information of the contents instance comprising the same bit column is informed to an inquiry, using the contents ID read out of circulating contents as a key.例文帳に追加

コンテンツＩＤ管理センタ10では，コンテンツＩＤとその所有者情報とをデータベースで管理し，流通するコンテンツから読み出したコンテンツＩＤをキーにした問い合わせに対して，そのコンテンツと同一ビット列からなるコンテンツインスタンスの数または同一ビット列からなるコンテンツインスタンスの全所有者情報を通知する。 - 特許庁

The terminal 8 is provided with a detachable cooking information storing medium 12 in which cooking information is stored, securing slot 13, cooking information indication section 14 for indicating the cooking information, a key input section 15 for searching cooking information and transmission section 16 for transmitting the searched cooking information data to the receiving section 9 of the device body 1.例文帳に追加

一方端末８には、着脱自在な調理情報を記憶した調理記憶媒体１２と、装着するためのスロット１３と、調理情報を表示するための調理情報表示部１４と、調理情報を検索するためのキー入力部１５、そして検索した調理情報データを機器本体１の受信部９へ送信する送信部１６を備えたものである。 - 特許庁