「working out」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When scraps are carried out, the clamp unit 33 is connected to the take-out loader 39 and advanced to the plate working machine 1, and the scraps SK are surely clamped without clamp-shifting by the clamp unit 33, the take-out loader 39 is retracted, and the scraps SK are carried out.例文帳に追加

残材搬出時は、テイクアウトローダ３９にクランプユニット３３が連結されて板材加工機１へ前進されるので、クランプユニット３３によりクランプずれを起こすことなく確実に残材ＳＫをクランプし、テイクアウトローダ３９が後退して残材ＳＫが搬出される。 - 特許庁

When the product is carried out, the clamp unit 33 is detached from the take-out loader 39, and the take-out loader 39 having only the suction device 33 is advanced to the plate working machine 1, sucks the product and carries it out, and the dead space is reduced.例文帳に追加

製品搬出時は、クランプユニット３３がテイクアウトローダ３９から切り離され、吸着装置３３のみを備えたテイクアウトローダ３９が板材加工機１へ前進し、製品を吸着し、搬出するので、デッドスペースが少なくなる。 - 特許庁

A product carring out device 31 to carry out a product worked by a plate working machine 1 comprises a take-out loader 39 having a suction device 33 to suck the product, and a clamp unit 33 which is connected to this take-out loader 39 in an attachable/detachable manner and clamps scraps SK.例文帳に追加

板材加工機１で加工された製品を搬出する製品搬出装置３１は製品を吸着する吸着装置３３を備えたテイクアウトローダ３９と、このテイクアウトローダ３９に連結、離脱自在に、かつ、残材ＳＫをクランプするクランプユニット３３とを備えている。 - 特許庁

Article 194-18 The employer shall, when carrying out the work repairing a vehicle for work at height, or fitting or removing the working floor, designate a person to direct the said work and have the said person carry out the following matters: 例文帳に追加

第百九十四条の十八　事業者は、高所作業車の修理又は作業床の装着若しくは取外しの作業を行うときは、当該作業を指揮する者を定め、その者に次の事項を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, replacement or layout change etc. of several cables can be carried out by directly pulling out of the plurality of cables held by the cable holding parts, so that a working efficiency can be improved.例文帳に追加

更に、ケーブル保持部に保持された複数のケーブルから数本のケーブルを直接抜き取って当該ケーブルの交換若しくはレイアウト変更等を行うことができるので、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

Working is carried out in the clean space 4 by the opening part by opening this door in this state, and air in the clean space 4 is made to flow outside out of the opening part.例文帳に追加

その状態で扉２３を開いて開口部２２によりクリーン空間４で作業を行い、クリーン空間４のエアを開口部２２から外部に流出させる。 - 特許庁

The retaining member 22 of the working tool 20 is pushed out by insertion of the pinion shaft 11 and can be taken out from an opening 13h of the housing to the outside.例文帳に追加

ピニオン軸１１の挿入により作業用工具２０の保持部材２２は押し出され、ハウジングの開口部１３ｈから外部に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a pipe pull-out tool allowing piping to be pulled out and replaced only on the upper floor, allowing comparatively safe work without using a stepladder, a jack, or the like in work and requiring less working time with high work efficiency.例文帳に追加

上階のみで配管の引き抜きや取り換えが可能であり、作業の際にも脚立やジャッキ等を使用せず、比較的安全に作業することのでき、さらに作業性が良く作業時間もかからない管の引き抜き工具を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle enabling the switching of hill seeding and stripe seeding to be carried out inexpensively and easily operably while enabling the feed of granules to be carried out not only in the hill seeding but also in the stripe seeding.例文帳に追加

粉粒体の供給を点播でも条播でも行なうことができながら、点播と条播の切り換えが安価にかつ操作容易にできる作業車を提供する。 - 特許庁

When the hand operation lever 38 is operated forward of the machine body, a both sided mode in which the left and right markers 50 are simultaneously drawn out to working positions and a stop mode in which the drawing out is stopped are alternatively switched over in order.例文帳に追加

更に、手元操作レバー３８を機体前方に操作すると、左右マーカ５０が作業位置に左右同時に繰出される双方モードと、繰出しが停止される停止モードとに順次切換えられる。 - 特許庁

Further, the rod-like object is thus filled up to the midway to the rear end of the filling member 304 to prevent the rod-like object from being pushed out by the push-out part 307, and finish-working is eliminated to facilitate manufacture.例文帳に追加

また、このように棒状物を充填部材３０４の後端への途中までに充填することで、棒状物の押出部３０７による押し出しを防止し、仕上げ加工を無くして製造を容易とする。 - 特許庁

In the weeder, weed, etc., is pulled out, removed and reaped by opening and closing motion of clips 6 carrying out up-and-down motion to enable weeding and reaping and diversification of working can also be performed by changing a structural function of the clips 6.例文帳に追加

上下運動をするクリップ６の開閉運動により雑草等を引き抜き除草刈り込みができ、クリップ６の構造機能を変えることにより仕事の多様化もはかれるよう構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

At the assembly station, positional data of the workpiece W recorded on the ID tag is read out by a working device (robot) which is then controlled based on the read-out data.例文帳に追加

組付けステーションでは加工装置がＩＤタグに記録されたワークＷの位置データを読み取り、読み取ったデータに基づいて加工装置（ロボット）の制御が行われる。 - 特許庁

Since the ground improvement body 4 has a hollow conical shape opened at the lower end, the work is carried out at the apex and hence, the work can be effectively carried out like less movement of working machines.例文帳に追加

また、地盤改良体４は下端を開口した中空円錐状であるため、その頂点部分での作業となり、施工機械の移動量が少ない等効率的な施工を行える。 - 特許庁

To provide a dust sucking apparatus which enables a worker to make a cleaning work and also can carry out a suitable lightning in a working spot to effectively and easily carry out a cleaning work so that a worker can treat three of a wiper, a suction nozzle and a light source.例文帳に追加

作業者１人で、ワイパー、吸引ノズル、光源の３つを扱える様に１人作業での清掃作業を可能とすると共に清掃箇所の適正な照明が行える様にし、清掃作業の効率化、容易化を図る。 - 特許庁

The connecting setting of the handle and the broom is carried out so that the working point of the head of the broom may carry out crossing coincidence on a line which is extended from the straight line part of the handle of the holding handle which is the power point.例文帳に追加

力点である持ち手の柄の直線部分から延長した線上に、箒の穂先の作用点が交差一致するように柄と箒との接続設定する。 - 特許庁

Corrective control to actuate a water quantity adjusting means to temporarily open is carried out even when closing control of the water quantity adjusting means by original working of a governor is carried out at the time of cutting off a load.例文帳に追加

負荷遮断の際、ガバナー本来の作用による水量調整手段の閉鎖制御が進行中にもかかわらず一時的に水量調整手段を開動作させる補正制御を行うようにした。 - 特許庁

To obtain a crusher in which a broad working space for raking out crushed matter remaining in a crushing chamber can be assured by a simple operation and thereby the remaining crushed matter can be easily raked out from the crushing chamber.例文帳に追加

簡単な操作で、破砕室に残留した破砕物を掻き出すための広い作業スペースを確保し、残留した破砕物を破砕室から容易に掻き出すことができる破砕装置を得る。 - 特許庁

The time for paying out the Pachinko balls is scarcely different from the time for paying out the conventional tokens so as not to lower the working rate of the Palot machine 300.例文帳に追加

パチンコ球の払い出しのための時間が、従来のメダルの払い出しのための時間とほとんど変わりがないため、パロット機３００の稼働率が低下することがない。 - 特許庁

A driving cable 52 is connected to the shoe 33, and it is possible to draw out the shade member 20 onto the window part WD through the drawing arm 32 by delivering out the driving cable 52 by a working mechanism 51.例文帳に追加

シュー３３には駆動ケーブル５２が連結されており、作動機構５１により駆動ケーブル５２を送り出すことにより、引出アーム３２を介して、シェード部材２０を窓部ＷＤ上に引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system wherein required controls can be carried out with a simple structure since influence of an outside air temperature under the working environment can be suppressed when these controls are carried out at the time of starting and stopping a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の起動時及び停止時における制御に際し、使用環境における外気温の影響を抑制することができ、簡略な構成によってこれらの制御を行うことが可能となる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a player carries out cancel operation after the variation display of a pattern is started on a liquid crystal display, the number of times carried out the cancel operation is counted, and written in the working memory.例文帳に追加

液晶ディスプレイで図柄の変動表示が開始された後に遊技者がキャンセル操作を行ったときには、キャンセル操作が行われた回数がカウントされ、ワーキングメモリに書き込まれていく。 - 特許庁

To actualize a multipurpose apparatus having a simpler handling, capable of carrying out various kinds of operations in a multipurpose working machine capable of carrying out reaping, movement and loading of sugarcane, etc., and various kinds of other operations.例文帳に追加

砂糖きび等の刈り取りや移動、積み込み、その他の各種作業が可能な多用途作業機に関し、取り扱い操作がより簡便で、しかも各種の作業が可能な多用途型の装置を実現する。 - 特許庁

To provide a rolled paper supply mechanism capable of preventing rolled paper from being rolled out from a rolled paper storage part by a feed roller working as a brake when manually pulling out recording paper from the rolled paper placed on the feed roller.例文帳に追加

繰り出しローラに載っているロール紙から記録紙を手作業によって引き出す際に繰り出しローラがブレーキとなってロール紙がロール紙収納部から転がり出ることのないロール紙供給機構を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing a negative-working lithographic printing plate exhibiting an improved clean-out and having shelf life stability with improved clean-out ability.例文帳に追加

改良されたクリーン−アウトおよびクリーン−アウト能力の改良された貯蔵期間安定性を有するネガ−作用性平版印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁

A carry-in and carry-out station 16 for carrying in and carrying out the working material, a preheating station 18 for preforming the preheat and a press-forming station 22 for press-forming, are disposed at about 120° angle interval.例文帳に追加

被加工物を搬入、搬出する搬入・搬出ステーション１６と、予熱を行う予熱ステーション１８と、加圧成形する加圧成形ステーション２２を約１２０°間隔で配置する。 - 特許庁

To provide a device for carrying out a metal plate with which cycle time is improved without generating delay in the carrying-out of the metal plate even when the working time is short and which is enough by simple constitution.例文帳に追加

加工時間が短い場合でも、板材搬出に遅れが生じず、サイクルタイムを向上させることができ、かつ簡単な構成で済む板材搬出装置を提供する。 - 特許庁

The farm working machine 1 comprises a plowing body 5 to carry out plowing work while rotating in a predetermined direction and a leveling body 8 to carry out leveling work at the rear side of the plowing body 5.例文帳に追加

農作業機１は、所定方向へ回転しながら耕耘作業をする耕耘体５と、耕耘体５の後方で整地作業をする整地体８とを備える。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring an attitude of a working machine, capable of carrying out easily concrete prework for execution, at low cost, even when carried out in advance or posteriorly.例文帳に追加

低コストで、且つ事前及び事後のいずれの場合においても、実施のための具体的な前作業が容易な作業機械の位置計測方法あるいは装置を提供する。 - 特許庁

Wrong working prevention circuits (24, 25) carry out a status change of a first relay RL1 at an inner power source voltage lower than that carrying out a status change of a second relay RL2.例文帳に追加

誤動作防止回路（２４、２５）は、第１のリレーＲＬ１を、第２のリレーＲＬ２が状態変化する内部電源電圧よりも低い内部電源電圧で状態変化させる。 - 特許庁

To break the vacuum in the vacuum vessel 3 for the work of taking out or replacing the IP 20, the sample S is covered with the airtight vessel 10 in the vicinity thereof beforehand and working is carried out keeping the sample S in a vacuum in the vicinity thereof.例文帳に追加

ＩＰ２０の取り出し作業または交換作業をおこなうため真空容器３０内の真空を破る際は、予め試料Ｓ近傍を気密容器１０で覆い、試料Ｓ近傍の真空を保ったままで作業をおこなう。 - 特許庁

The command is translated into an actually working operation command signal for the component of the combustor 27 by a translation table 45, operation control of the combustion control part 30 following the checking program is carried out and inspection of the combustor is automatically carried out.例文帳に追加

コマンドは変換テーブル４５で燃焼器具２７の構成要素の実働の動作指令信号に翻訳されて検査プログラムに従った燃焼制御部３０の動作制御が行われ、燃焼器具の検査が自動的に行われる。 - 特許庁

To make it unnecessary to carry out the complicated regulation of carrier gas supply pressure to a carrier gas exhaust nozzle accompanying the change of the gas supply pressure to an injector, and also to make it possible to carry out minimum quanta lubrication (MQL) working for a small diameter drill or the like.例文帳に追加

噴射器へのガス供給圧力の変更に伴うキャリアガス噴出口へのキャリアガス供給圧力の煩雑な調整を不要にするとともに、小径ドリル等の最少量潤滑（ＭＱＬ）加工を可能にする。 - 特許庁

To provide an oil adsorbing material having excellent oil absorptivity, capable of rapidly adsorbing oil flowed out on a water surface and an oil flowed out during transportation and storage on the ground and an oil leaked at working job site, etc.例文帳に追加

優れた吸油性能を有し、水面上に流出した油や、地上での運送、貯蔵中に流出した油、あるいは作業現場などで漏出した油を速やかに吸着し、しかもコストの低い油吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a working tool of excellent operability and workability which can collect a pull-out pin pulled out of a rivet body without being removed by a worker.例文帳に追加

リベット本体から引き抜かれた引抜ピンを、作業者が取り除くことなく回収することができ、且つ操作性及び作業性の良い作動工具を提供することを課題とする。 - 特許庁

At first, used filters 12, 24 and 26 are detached by using the working gloves 60, 74 and 76 while closing the inside and taken out outside from the taken out port 64.例文帳に追加

先ず、内部を密閉した状態のまま、使用済みのフィルタ１２，２４，２６を前記作業用グローブ６０，７４，７６を用いて取り外し、取り出し口６４から外部に取り出す。 - 特許庁

When the lateral pulling-out stage is present in this working program, the gap cover is automatically opened with an actuator, so the lateral pulling-out work is efficiently performed (S3, S4).例文帳に追加

この加工プログラムに横抜き工程があるとき、ギャップカバーがアクチュエータにより自動的に開かれるので横抜き作業が効率よく行われる（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

To significantly reduce working man-hours and lower cost by eliminating the need for extra labor and carrying out efficient adjustment and easily and inexpensively carry out the adjustment.例文帳に追加

無用な労力を不要にし、効率的な調整を行うことにより、大幅な作業工数削減及びコスト低減を図るとともに、容易かつ低コストに実施できるようにする。 - 特許庁

Since the step for taking out from a tray, the step for recognizing the position, and the step for mounting are carried out continuously, the working process is shortened.例文帳に追加

そのことで、トレーからの取り出し工程、位置認識工程及び実装工程とを連続して行うことができるので、作業工程の短縮を実現できる。 - 特許庁

When the working fluid is introduced into an inside of the out-rod pressure chamber C2 and the pressure is applied, the pressure acts on a pressure receiving surface S2 of the out-rod pressure chamber C2, and the piston rod 120 is contracted.例文帳に追加

一方、ロッド外圧力室Ｃ２の内部に作動流体が導入され、加圧されたときには、ロッド外圧力室Ｃ２の受圧面Ｓ２に圧力が作用してピストンロッド１２０が縮退動作をする。 - 特許庁

It is necessary for the applicant to describe at least one mode for showing how to carry out the claimed invention in the detailed description of the invention. When embodiments or working examples are necessary in order to explain the invention in such a way that a person skilled in the art can carry out the invention, "the mode for carrying out the invention" should be described in terms of embodiments or working examples. 例文帳に追加

発明の詳細な説明には、請求項に係る発明をどのように実施するかを示す「発明の実施の形態」のうち特許出願人が最良と思うものを少なくとも一つ記載することが必要であるが、「発明の実施の形態」の記載は、当業者が発明を実施できるように発明を説明するために必要である場合には、実施例を用いて行う。 - 特許庁

The characteristic forecasting method of metal material is used to find out the characteristics possessed by the metal material before the working thereof and those to be possessed after the working thereof is made on working conditions as presented before the working thereof for the metal material to be subjected to the working.例文帳に追加

加工に供される金属材料について、その加工前の金属材料の有する特性と、その加工前の金属材料に供される加工条件より、その加工後の金属材料の有する特性を知るための金属材料の特性予測方法であって、その特性予測の手法には、予め準備した金属材料による以下の教師データを用いて学習させたニューラルネットワークの手法を用いる金属材料の特性予測方法である。 - 特許庁

To provide a grapple device which can pull out a root remaining after felling by itself without imposing burden on the rotary mechanism of a frame to facilitate pulling-out work and also facilitate conveyance of the pulled-out root remaining after felling so as to improve working efficiency.例文帳に追加

フレームの回転機構に負担をかけることなく、グラップル装置自身によって伐根の引き抜きができるようにし、引き抜き作業を容易にし、しかも、引き抜き後の伐根の搬送も容易にできるようにして作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a doctor apparatus wherein positional adjustment of a doctor blade can be carried out during operation, positional shift does not occur after the adjustment, an unreasonable working posture is not required even when adjustment and confirmation are simultaneously carried out, it is hardly influenced by the skill of an operator and a load on an operation for carrying out the positional operation is lightened.例文帳に追加

運転中にドクター刃の位置調整を行なうことができ、調整後に位置ずれすることがなく、調整と確認を同時に行なうときも無理な作業姿勢とならず、オペレータの熟練度に左右され難く、位置調整を行なうための操作の負荷を軽減するドクター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a striking type rock breaker capable of performing a series of work of combining an arrow and a blade of a push-out arrow, inserting the push-out arrow into a rock breaking hole, striking the arrow and recovering the push-out arrow, and mounted to various working machines to efficiently and safely perform rock breaking work for any rock-bed.例文帳に追加

セリ矢の矢と羽根の組み合わせから、割岩用孔への挿入、矢の打撃、セリ矢の回収までの一連の作業を人手をかけずに行うことができ、各種作業機械に搭載して、いかなる岩盤でも割岩作業を効率良く、安全に行えるようにする。 - 特許庁