「wrong for」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing device for a pulley capable of reducing man-hours when assembling and capable of reducing the generation of wrong integration in the case wherein a right and a left slingers are formed into different shapes.例文帳に追加

取付け時の工数を少なくするとともに、左右のスリンガーが異なる形状である場合の誤組込みをなくすことができるプーリ用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal insertion jig capable of restraining insertion of a wrong terminal fitting in a terminal housing, a guiding system for the terminal fitting, and an insertion method of the terminal fitting.例文帳に追加

端子収容室に誤った端子金具を挿入することを抑制できる端子挿入治具、端子金具の誘導装置及び端子金具の挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner, capable of driving a desired fan even when wiring to a fan motor for making a plurality of installed fans turn around is wrong.例文帳に追加

複数台備えられたファンを回転させるファンモータへの配線が間違っていても、所望するファンを駆動できる空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for checking the operation of a user-friendly decoder circuit which can distinguish right from wrong of the operation with respect to various operating conditions.例文帳に追加

多様な動作条件に対して動作の正否の確認が可能で使い勝手の良い暗号復号回路の動作確認方法及び動作確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support system for efficiently offering advice related to driving operation to a user in consideration of right and wrong of physical condition of the user outside a vehicle.例文帳に追加

車外での利用者の体調の良し悪しを考慮して、効果的に運転操作に関する助言を利用者へ与える運転支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine improving accuracy of a gear position by improving wrong determination, delay of determination and renewal of the gear position.例文帳に追加

ギヤポジションの誤判定、および判別・更新の遅れを改善し、ギヤポジションの精度を向上するようにした内燃機関の燃料噴射制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To enhance a learning effect by prompting a learner to achieve the learner's target level and forcing the learner to preponderantly learn questions and fields for which the learner has made wrong answers.例文帳に追加

学習者が目標とする学習レベルに達するよう学習を促すとともに、誤答した問題や分野を重点的に学習させることで学習効果を高める。 - 特許庁

Naohi can distinguish right from wrong to guide the human so that it will not make mistakes, and calls for reflection, self reproach and repentance when mistakes occurs. 例文帳に追加

直霊はものごとの善悪を判断して、人を誤らせないように導き、もしも誤ってしまった場合は、それらを反省し、自らを責め、悔い改めようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an erroneous input operation such as wrong character key pressing in a portable terminal device for performing touch operations of character keys displayed on a touch panel to input characters.例文帳に追加

タッチパネルに表示された文字キーをタッチ操作して文字入力を行う携帯端末装置において、上記文字キーの押し間違い等の誤入力操作を防止する。 - 特許庁

To provide a technology for performing position attitude measurement stably and highly accurately by reducing an influence by a wrong detection index or an index having low detection accuracy.例文帳に追加

誤検出指標や検出精度の低い指標による影響を減少させ、位置姿勢計測を高精度かつ安定して行う為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a communication device for processing an uplink grant of PDCCH (physical downlink control channel) to prevent a transmission by wrong use of the uplink grant.例文帳に追加

ＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）のアップリンクグラントを処理し、アップリンクグラントを誤用して伝送を行うのを防止する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the wrong operation of a light reactive control device for a vehicle and to dynamically compensate insufficient lighting by controlling a headlamp in multi-staged levels.例文帳に追加

車両用光反応性制御装置の誤動作を回避するとともに、多段に及ぶレベルのヘッドランプ制御を行って不充分な照明を動的に補償する。 - 特許庁

So, look, I just wanted to say that, like, I was thinking about the case, and I was worried that they got the wrong guy for it.例文帳に追加

私は場合について考えていた 、 だから、見て、私はちょうど 、そのような、言いたかったと私は彼らが それに対して間違った男を得たこと 心配していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to some problems in the software to perform calculation, the Japan Meteorological Agency published the wrong forecasted dates for four locations including Tokyo and Shizuoka in the first report of 2007. 例文帳に追加

2007年（平成19年）の第1回発表では、計算に用いるプログラムに一部不具合があったため、東京・静岡など4地点について誤った予想日を発表してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name derived from the technique of weaving (fukuro-ori : a kind of futae-ori [double fabric]; it is a sack-like textile whose selvages of right and wrong sides are sewed together), and it is used for formal dress and festive dress. 例文帳に追加

名前の由来は織りの技法（袋織り：二重織の一種だが、表裏の耳の部分が繋がり袋状の生地になる）からで、礼装や晴れ着の帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you have the opportunity to go to Atami City, Hakone hotspring, or Tonosawa hotspring for the baths, or visit to Ise Jingu Shrine, be sure not to go to the wrong place. 例文帳に追加

もしや御立会の内に、熱海市か箱根温泉塔ノ沢温泉へ湯治に御出でなさるるか、又は伊勢神宮御参宮の折からは、必ず門違いなされまするな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if you try to enter text and symbols are entered instead, you have the wrong object selected in the object type palette. 例文帳に追加

たとえば、テキストを入力しようとしたのに記号が入力されてしまったとすると、オブジェクト・タイプパレットから間違ったオブジェクトが選ばれていたということなのです。 - コンピューター用語辞典

This exception is raised for socket-related errors. The accompanying value is either a string telling what went wrong or a pair (errno, string)representing an error returned by a system call, similar to the value accompanying os.例文帳に追加

この例外は、ソケット関連のエラーが発生した場合に送出されます。 例外の値は障害の内容を示す文字列か、またはos.errorと同様な(errno, string)のペアとなります。 - Python

To provide a method for screening a laminated ceramic capacitor, in which the number of lamination is relatively high, with few wrong distinguishing between a non-defective product and a defective product.例文帳に追加

積層枚数が比較的多い積層セラミックコンデンサの良品と不良品との判別の誤りが少ない、積層セラミックコンデンサのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Since the input area for a character of a high input frequency can be obtained large in this way, it is possible to prevent an erroneous input operation such as wrong character key pressing.例文帳に追加

これにより、入力頻度の高い文字の入力領域を大きくとることができるため、押し間違い等の誤入力操作を防止することができる。 - 特許庁

To enable data to be serially transmitted between electronic apparatuses without the need for installing a clock line and to increase a hardware, and without the occurrence of wrong data transfers.例文帳に追加

電子機器間でシリアルでデータを伝送する場合に、クロック線を設ける必要がないと共に、ハードウェアが増大せず、データの伝送誤りが生じないようにする。 - 特許庁

To avoid interference state in multicasts system where communication of third party is blocked, by wrong recognition of a packet of other application for a reception request packet and discarding that packet.例文帳に追加

マルチキャスト方式において、他アプリケーションのパケットを受信要求パケットと誤認して破棄することによって第三者の通信を妨害する混信状態を回避する。 - 特許庁

In addition, wrong operation of the operating member 8 can be prevented, and the operational reliability can be ensured by providing a selecting means 14 for uniquely permitting the operation of the operating member 8.例文帳に追加

さらに、操作部材８の操作を択一的に許容する選択手段１４を備えることで、操作部材８の誤操作が防止され、操作上の信頼性が担保される。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for restricting a wrong determination in an abnormality determination of a wheel speed sensor when the turning radius shortening control is operated.例文帳に追加

回転半径短縮制御が作動した場合に車輪速センサの異常判定における誤判定を抑制する車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

for wine also is forbidden by their religion, and to partake of it is by all Mussulmans accounted wrong, but not disgusting. 例文帳に追加

というのは、葡萄酒も彼らの宗教で禁じられていて、それ嗜むことはすべてのイスラム教徒が悪いことだとしていますが、吐き気をもよおすものではないからです。 - John Stuart Mill『自由について』

Even if there were absolutely compelling evidence that Darwinian theory was totally wrong about the mechanisms of the evolutionary process, the case for evolution would remain as strong as ever. 例文帳に追加

たとえダーウィン理論が進化過程のメカニズムについて完全に間違っているという絶対拒否できない証拠があったって、進化論の論証はこれまでどおり強いままだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

This control circuit is desirably used for the control of an electromagnetic clutch 7 for hybrid vehicle, and even when traveling forward at a D range, and even if the wrong operation of the clutch controller is generated, the wrong engagement can be previously avoided, and the clutch is appropriately controlled so as to secure the effectiveness, characteristic and advantages by a hybrid system.例文帳に追加

好適には、ハイブリッド車の車両用電磁クラッチ（７）の制御に適用し、Ｄレンジによる前進走行時においても、たとえクラッチコントローラの誤作動があっても、それによる誤締結を未然に回避し得、該クラッチの制御を適切に行い得て、ハイブリッドシステムによる実効性、特徴、有利性等の確保することを可能ならしめる。 - 特許庁

To simply create a multi-function sheet as needed by a user without a special device for embedding specific functions or command information to a medium; and to print information without causing misregistration on a sheet which records positional information by correcting inclination of the sheet, displacement for printing, wrong print direction, or wrong face of the sheet.例文帳に追加

媒体に特定機能やコマンド情報を埋め込む特殊装置がなくても、ユーザの必要に応じた多機能定型用紙を簡単に作成できるようにし、また、位置情報が記録されている用紙に、用紙の傾き、印刷位置ずれ、用紙方向の間違い、用紙裏表面の間違いがあっても補完して、ずれなく情報を印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating panel exclusive use for a wheelchair, decreasing a wrong use and improper use of an operating panel special for a wheelchair to restrain lowering of operation efficiency of an elevator when a general nonhandicapped person uses the elevator.例文帳に追加

一般健常者がエレベータを利用しているときに、車椅子専用操作盤の誤用、乱用を減少させることによってエレベータの運転効率の低下を抑制する車椅子専用操作盤を得る。 - 特許庁

To provide a display device for an elevator capable of improving operation efficiency of an elevator by advising proper use of a function (a double push cancel function) for canceling the destination floor registration registered by wrong operation or mischief.例文帳に追加

誤操作又はいたずらにより登録された行先階登録を取り消す機能（２度押しキャンセル機能）の適切な活用を促し、エレベーターの運転効率を向上させることができるエレベーターの表示装置を得る。 - 特許庁

The wrong-way driving prevention device 10 can include a flash circuit for intermittently emitting the light-emitting portions 14b and a control device for turning on and off the light-emitting portions so that ON-state and OFF-state are moved.例文帳に追加

逆走防止装置１０は、発光部１４ｂを断続的に発光させるための点滅回路を設けたり、点灯状態や滅灯状態が移動するように点滅する制御装置を設けたりすることができる。 - 特許庁

To correctly perform determination collation without making wrong determination even if there is a variation in respective image areas between a registered image and a collation image, for example, in an image collating device for collating fingerprint image data.例文帳に追加

例えば指紋画像データの照合を行うための画像照合装置で、登録画像と照合画像との各画像領域にばらつきがある場合でも、誤判定することなく、正しく照合判定する。 - 特許庁

To provide a gas detection apparatus for reliably and readily detecting the increase in gas concentration by using simple processing, to provide a gas detection apparatus having fewer wrong determinations, and to provide an auto ventilation system for vehicles which uses the gas detection apparatus.例文帳に追加

簡易な処理を用いて、ガス濃度の上昇を確実に早期に検出できるガス検出装置、さらには、誤判定の少ないガス検出装置、及びこれを用いた車両用オートベンチレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit for piezo actuator which can properly discharge the charge accumulated in a piezo actuator even in case that something wrong occurs in the operation concerned with the drive of a drive unit for a piezoelectric actuator.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータの駆動装置の駆動にかかる操作に不具合が生じた場合であっても、ピエゾアクチュエータに蓄えられた電荷を適切に放電することのできるピエゾアクチュエータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the access to the stored personal information is executed by a wrong password for a plurality of number of times or the personal digital assistant is operated for a prescribed time or longer, the base station makes the personal digital assistant forcibly transmit positional information to the base station.例文帳に追加

さらに、格納された個人情報へのアクセスが誤ったパスワードで複数回行われたり、端末操作が所定時間以上行われたときには、基地局に対して位置情報を強制的に発信させる。 - 特許庁

To provide a water heater capable of easily performing an operation for disabling a function for announcing the approach to life limit in monitoring the life limit, and further enabling the annunciation function by surely preventing a wrong operation.例文帳に追加

耐用限度を監視する際に、耐用限度が近づいた旨を報知する機能を無効とすることができ、更に、誤操作を確実に防止して報知機能を無効とする操作が容易に行える湯沸器を提供する。 - 特許庁

To eliminate wrong usage of already arranged hazard flashers, and secure safety on traffic by providing an indicator for displaying a signal for communicating intention of thanks, etc., to a driver of a following vehicle after interruption, etc., between vehicles.例文帳に追加

車両間への割込み等の後に、後続車両の運転者に感謝等の意思を伝える合図を表示する表示器を設け、既設のハザードフラッシャーの誤った使い方をなくし、交通上の安全を確保する。 - 特許庁

To prevent wrong orientation of liquid crystals and leakage of light for improving the image quality of a liquid crystal display device, with regard to a color filter substrate for the liquid crystal display device, and to provide a thin-film transistor substrate and methods for manufacturing them.例文帳に追加

本発明は液晶表示装置用色フィルター基板及び薄膜トランジスタ基板並びにこれらの製造方法に関するものであり、液晶の誤配列及び光漏れを防止して液晶表示装置の画質を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which is capable of judging whether a transmission destination of a facsimile from a transmission source terminal is wrong or not, and reporting that the transmission destination is wrong, in such a case, the communication apparatus being capable of utilizing a number set for facsimile reception and a number different from the above number.例文帳に追加

ファクシミリ受信用に設定された番号および該番号とは異なる番号を利用することが可能な通信装置において、送信元端末からのファクシミリの送信先が誤りであるか否かを判断すると共に該送信先が誤りである場合にはその旨を通知することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

In this mechanical security terminal device for setting security start/release by use of the security operation key, the detection of the operation key is detected before setting the operation key by the user, the security state is monitored, and the security start/release set operation is performed after the state is laid in a set permittable state, thereby, a wrong report by wrong operation is prevented.例文帳に追加

警備用操作キーにより警備開始／解除をセットする機械警備端末装置において、ユーザーが操作キーをセットした前に操作キーの検出を行い、警備状態を監視してセット許可状態になってから警備開始／解除のセット操作させることで誤操作による誤報を防止する。 - 特許庁

To facilitate the separation of a pour spout cap by manpower, prevent the wrong separation of the pour sout cap with a hard substance, show the distinct preventing effect for the wrong opening by simplifying its structure to increase security as a commodity, and readily reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

注出キャップの人手による分別を容易に達成できるようにし、硬質物を使用した注出キャップの不正分離を行い難くすると共に、構造を簡単にして、不正開封防止効果を明確に発揮することにより、商品としての安全性を高めると共に、製造コストの低減を無理なく達成する。 - 特許庁

To prevent the wrong attachment of parts such as a control board and to reduce various deficiencies based on the wrong recognition of the game contents for a game machine with the game contents different at least partly from those of other game machines with game devices, and with the same or similar game devices to those of such other game machines.例文帳に追加

遊技装置を備えた他の遊技機に対し、少なくとも一部の遊技内容が異なり、かつ、前記他の遊技機の遊技装置と同一又は類似の遊技装置を備えてなる遊技機において、制御基板等の部品の誤った装着を防止し、遊技内容の誤認に基づく各種不具合の抑制を図る。 - 特許庁

Accordingly, by that the operation version identification section 12 identifies both the versions, the device for controlling communication 1 can provide an appropriate function according to the operation version within a range of function able to be provided by the interface package and a wrong mounting identification section 15 can detect wrong mounting of the interface package.例文帳に追加

従って、運用バージョン識別部１２が双方のバージョンを識別することで、通信制御装置１は、インターフェースパッケージが提供できる機能の範囲内で、その運用バージョンに従った適切な機能を提供すると共に、誤実装識別部１５が、インターフェースパッケージの誤実装を検出することもできる。 - 特許庁

To provide methods for discriminating stabilization, in which extreme wrong discrimination is not made in fluctuating waveforms involving complicated oscillations and waveforms in intermediate regions where a plurality of fluctuant modes interfere with one another, and the combinations of these methods, wherein wrong failure to operate is prevented and malfunctions are suppressed, as much as possible.例文帳に追加

複雑な振動を伴う動揺波形や複数の動揺モードが干渉する中間領域の波形において極端な誤判別の生じない安定判別方法及びこれらの安定判別方法を組み合わせる事で、誤不動作はせず、誤動作をできる限り抑制する安定判別方法の提供。 - 特許庁

This invention provides the network controller that uses an off-hook detection means and a ringing signal detection means to properly detect wrong connection between the trunk line and the phone without the need for addition of any special device element to detect the wrong connection between the trunk line and the phone so as to reduce the cost.例文帳に追加

局回線と電話機の誤接続を検出するための特別な装置要素を追加しないで、オフフック検出手段、リンギング信号検出手段により、局回線と電話機の誤接続を適切に検出できる網制御装置を提供でき、網制御装置のコストを低減することができる。 - 特許庁