「wrong for」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the need for manually changing over connections between a monitor and plural computers in a system sharing one monitor with plural computers, and to prevent the computers from being set to a wrong changeover even if the computers are increased in number.例文帳に追加

１台のモニタを複数のコンピュータで共用するシステムにおいて、モニタとコンピュータとの接続を手動で切り替える必要をなくし、また、コンピュータの数が多くなっても誤った切替設定がされないようにする。 - 特許庁

In the test method for the LSI, the test pattern 25 is created from the source file 27 and a scramble format 28 and the right and wrong of a response signal from the LSI 23 relative to the test pattern is determined by the test plan 24.例文帳に追加

またＬＳＩのテスト方法においては、ソースファイル２７とスクランブル書式２８とからテストパタン２５を作成し、ＬＳＩ２３からのテストパタンに対する応答信号の良否をテストプラン２４に基づいて判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting disconnection of a loudspeaker capable of preventing wrong detection without being affected by change in a power of an audio amplifier due to power supply voltage fluctuations, ambient temperature change, and an operating time of the audio amplifier or the like.例文帳に追加

電源電圧変動、周囲温度変化、音声増幅器の動作時間等による音声増幅器のパワーが変化しても、その影響を受けず誤検出を防止することができるスピーカ断線検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a rock-bed slope state determination system and a rock-bed slope state determination method for analyzing waveform data of AE (Acoustic Emission) in a short time without wrong determination, and executing automatically accurate rock-bed state determination.例文帳に追加

ＡＥの波形データを短時間に誤判断することなく解析でき、正確な岩盤の状態判定を自動的に実行することが出来る岩盤状態判定システム及び岩盤状態判定方法の提供。 - 特許庁

This apparatus for speech information processing can generates a representative parameter which is robust against deterioration due to a choice of a wrong representative parameter and can represent a more natural intonation and a representative parameter selection rule.例文帳に追加

この音声情報処理装置により、代表パラメータ選択ミスによる劣化に関して頑健、且つ、より自然な抑揚を表現可能な代表パラメータと代表パラメータ選択規則を生成することができる。 - 特許庁

To provide a device for setting regulated voltage that prevents wrong determination and determination delay of the running state of a vehicle, and enhancing the set-up precision of the regulated voltage of a vehicle generator.例文帳に追加

車両の走行状態の誤判定および判定遅れを防止するとともに、車両用発電機の調整電圧の設定精度を向上させることができる調整電圧設定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing a coding amount of a program for displaying information to indicate occurrence of a wrong operation, and responding to modification, if any, with less effort.例文帳に追加

誤った操作が行われたことを示す情報を表示するプログラムのコーディング量を削減するとともに、修正が生じた場合にはわずかな作業量によって対応が可能な、情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin sorter for a pachinko ball dispenser capable of improving a degree of freedom when handling coins after throwing the coins, securely preventing the wrong recovery of the coins, and miniaturizing the device.例文帳に追加

硬貨投入後の硬貨処理の自由度を高めることができるとともに、硬貨の誤回収を確実に防止することができ、装置をコンパクトに構成できるパチンコ玉貸出し機の硬貨選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rope monitoring device for an elevator, efficiently (at a low wrong determination ratio) detecting both of partial deformation of a rope and ride-on of the rope due to an earthquake by using an inexpensive sensor having the only point output.例文帳に追加

接点出力しか持たない安価なセンサにより、ロープの部分的変形、地震によるロープ乗り上げの両方を効率的に（低い誤判定率で）検出することを可能にしたエレベータのロープ監視装置を得る。 - 特許庁

At a predetermined height position of the reservoir tank 20, a liquid level limit drain port 30 for limiting the liquid level in the reservoir tank 20 is provided to prevent excessive supplement of heat medium, thereby preventing wrong detection of conducting abnormality.例文帳に追加

また、リザーブタンク２０の所定の高さ位置に、リザーブタンク２０内の液位を制限する液位制限排水口３０を設けて熱媒が過剰に補給されるのを防ぎ、導通異常の誤検出を防止する。 - 特許庁

In this case, if it is determined that the encoded syntax is not right (wrong), for example, evaluation concerning change in encoding characteristics such as change in picture type is performed to search a proper encoded syntax.例文帳に追加

ここで、符号化シンタックスが正当ではない（誤りである）と判定された場合には、例えば、ピクチャタイプの変更などの符号化特性の変更に係る評価を行うことによって、適切な符号化シンタックスの探索を行う。 - 特許庁

To provide a multistage transmission capable of preventing wrong operation by regulating continuous shift operation at an extremely short time interval for avoiding a situation in which a shift position of a shift drum and the actual shift stage are not matched.例文帳に追加

極めて短い時間間隔で続けてシフト操作するのを規制して誤操作を防止し、シフトドラムの変速ポジションと実際の変速段とが一致しない事態を回避することができる多段変速機を供する。 - 特許庁

To provide a means for easily confirming whether or not image data recorded in a recording medium of a camera are backed up by another recording medium, so as to prevent wrong operations resulting in a data loss due to an uncertain judgment.例文帳に追加

カメラの記録媒体に記録された画像データが、他の記録媒体にバックアップされているかどうかを容易に確認する手段を提供し、不明確な判断によるデータ消失といった誤操作を未然に防ぐ。 - 特許庁

Even when the heat radiating piping or the heat source goes wrong, since the replacement and the maintenance can be easily carried out by removing only the bathroom floor panel, the number of days taken for the replacement and the maintenance can be reduced.例文帳に追加

また、万一放熱用配管または熱源に支障をきたした場合、浴室床パネルのみを取外すことによって容易に交換、メンテナンスをすることができるので交換、メンテナンスにかかる日数が低減できる。 - 特許庁

To provide a device and a method for boring which do not bore holes at wrong positions, make the total boring operation time shorter, and enables unmanned operation free of an unbored hole.例文帳に追加

穴あけ加工の際、穴の位置を間違えずに行い、全穴あけ加工作業時間をより一層短くし、穴あけ加工残しのない無人運転を可能にする穴あけ加工装置および穴あけ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a release lever for opening a front cover covering a front of an image forming apparatus body so as to be freely opened and closed is made difficult to see from an operator who operates the image forming apparatus and is made difficult to be performed wrong operation.例文帳に追加

画像形成装置本体の前面を開閉自在に覆う前面カバーを開放するための解除レバーを、画像形成装置を操作する操作者から見えにくくし、また、誤操作しにくくする。 - 特許庁

To provide a surgical instrument set, preventing an error in taking a wrong surgical instrument to be used, and easily and surely performing vertebral body compression fracture taxis for the crushed vertebral body.例文帳に追加

使用する手術器具を間違えてしまうようなミスを防止することができ、圧潰した椎体に対して、容易かつ確実に、椎体圧迫骨折整復術を施すことができる手術器具セットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing transmission errors at an HARQ transmitter in a wireless communication system, and preventing wrong transmission of local ACK signals and lack of NACK-ACK errors.例文帳に追加

無線通信システムのＨＡＲＱ送信端において伝送エラーを処理し、ローカルＡＣＫ信号の誤送やＮＡＣＫ−ＡＣＫエラーの欠落を回避する方法及び装置に関する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A control part detects the occurrence of the failure and performs operation for coping with the failure as necessary, when the failure occurs, that is, the lighting of a light source device goes wrong and the internal temperature of a housing remarkably rises.例文帳に追加

光源装置の点灯に失敗したり、筐体の内部温度が著しく上昇したりする異常が発生すると、制御部は、異常の発生を検知し、異常に対処するための動作を必要に応じて行う。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a vehicle eliminating the possibility of the detection of theft in error in spite of wrong operation being not made at remotely starting an engine with a remote engine starter.例文帳に追加

リモートエンジンスタータによって遠隔地からエンジンを始動した時に、不正操作がなされていないにも拘わらず誤って盗難検知してしまうことのない車両用盗難防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automobile wheel attaching device preventing wrong fitting and locking even if having multiple types of rotary devices for a screw connecting member having deformed polygonal fitting and locking parts.例文帳に追加

嵌合、係止部を異形多角形としたねじ結合部材に対する回転工具を複数種持っていたとしても、不正な嵌合、係止を阻止できるようにした自動車用ホイール取り付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive which solves a wrong adhesive performance state caused for the production of a conventional hot-melt adhesive having inferior stringiness and has excellent in stringiness, heat resistance and cold resistance.例文帳に追加

従来糸曳きの少ないホットメルト接着剤製造のために生じていた接着性能の不具合を解決した糸曳き性に優れ、且つ耐熱性や耐寒性に優れたホットメルト接着剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a data receiver that prevents wrong setting and eliminates the need for setting of code rules at the installation of the receiver by automatically selecting the code rules used to decode received data in response to the received data.例文帳に追加

受信データを復号化する符号則を受信データに応じて自動的に切り替えることにより、誤設定が防止され、装置設置時に符号則の設定作業が不要となるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection inspecting method whereby a detection accuracy can be improved by reducing a rate of wrong detection of liquid ejection inspection even for a short inspection time, and to provide a liquid ejection inspecting apparatus, and a printer.例文帳に追加

短い検査時間でも液体吐出検査の誤検出率を減らして検出精度を向上させることが可能な液体吐出検査方法、液体吐出検査装置、および印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blanking device for a sheet material capable of speeding up the forming, of preventing the occurrence of a wrong feed and a pitch error during conveyance, of realizing cost-down by downsizing equipment, of facilitating processing, and of enabling an inexpensive continuous use.例文帳に追加

成形の高速化、送り途中でのミスフィードの発生およびピッチ誤差の発生の防止、設備の小型化によるコストダウン、加工の容易化、安価な継続的使用が可能なシート材打抜き装置を提供すること。 - 特許庁

The running speed of the preceding running vehicle acquired by vehicle-to-vehicle communication, or the like is used as information for judging the right/wrong of running following the preceding running vehicle and set speed information to the speed controller when judged as being right.例文帳に追加

また、車車間通信等で獲得される前方走行車走行速度は、前方走行車追従走行の可否判定のための情報および可の場合の速度制御装置への設定速度情報とする。 - 特許庁

To provide an image collating device for preventing image collation from becoming difficult, without generating wrong decisions such as denial by the principal, even when a fingerprint image changes, due to the fact that the finger being the target of registration/collation is the dominant finger.例文帳に追加

画像照合装置で、例えば登録・照合対象の指が利き指であることにより指紋画像に変化が生じた場合でも本人拒否などの誤判定を招かず、照合困難に陥るのを防止する。 - 特許庁

To obtain a radio telephone set capable of switching a speech mode where any speech mode is not switched without unconsciousness of a talker due to wrong operation during the speech and no exclusive switch for switching the speech mode is provided.例文帳に追加

通話中の誤操作によって、話者の意識しない通話モード切り替えが行われることがなく、かつ、通話モード切り替え用の専用スイッチを持たずに通話モードの切り替えが可能な無線電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a roll paper storage cassette that eliminates the need for the roll paper storage cassette according to the size of the roll paper, and prevents wrong loading of the roll paper, a roll paper shaft and the roll paper storage cassette, and to provide a recording apparatus with the same.例文帳に追加

ロール紙のサイズに応じたロール紙収納カセットが必要なく、また、ロール紙、ロール紙軸およびロール紙収納カセットの誤装填を防止する、ロール紙収納カセットおよび記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal output apparatus for easily setting an output method of a video signal and automatically and normally making a display even when the wrong output method is set.例文帳に追加

本発明は、映像信号の出力方式を容易に設定できるとともに誤って設定した場合にも自動的に正常な表示が行われる映像信号出力装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive and durable external light antireflection device for preventing the reflection of an external light, such as solar light in order to prevent wrong recognition of the lighting state of a signal light and a signal light, using this device.例文帳に追加

信号灯の点灯状態の誤認を防止するため太陽光等の外部光の反射を防止する安価で耐久性の高い外部光反射防止装置及びそれを用いた信号灯を提供する。 - 特許庁

To provide a similar word determination auxiliary device and a similar word determination auxiliary method suitable for an operation to enable a person to determine whether or not description designations are right or wrong under the consideration of unique rules about a plurality of document data.例文帳に追加

複数の文書デ−タについて人が特有のルールを踏まえた記述名称の正否の判断を行う作業に適している類似語判断補助装置及び類似語判断補助方法を提供すること。 - 特許庁

To secure high misfire detection rate over whole rotation speed range by preventing wrong misfire determination occurring when control for correcting variation of cycle of angle signal of a crank angle sensor is not under completion condition.例文帳に追加

クランク角センサの角度信号の周期ばらつきを補正する制御が完了状態にない場合において発生する失火誤判定を防ぎ、全回転数域で高い失火検出率を確保可能とする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of solving staying of users near the exit of an escalator and safely utilizing a train in the time band when there are many users for the train and even when the diagram of the train goes wrong.例文帳に追加

電車の利用客の多い時間帯で、しかも電車のダイヤが乱れた場合でも、エスカレーター降り口近辺の利用客の滞留を解消し、安全に電車を利用できる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To propose a frequency channel discriminating method for wireless packet communication capable of solving the problem that a wrong timing is detected due to a mirror signal of a preamble signal transmitted using a channel of an adjacent frequency.例文帳に追加

隣接周波数チャネルを使用して送信されたプリアンブル信号のミラー信号により誤ってタイミングが検出されることを解消することができる無線パケット通信用周波数チャネル識別方法を提案する。 - 特許庁

Just in case something should go wrong, he selected retainers with excellent swordsman skills in particular for the chinbushi (temporary provincial superintendent): Tsunayoshi OYAMA, Shigeru NARAHARA, Gorobe MICHIJIMA, Yuemon SUZUKI, Masanosuke SUZUKI, Kanenoshin YAMAGUCHI, Chuzaemon KOKA, and Zensuke MORIOKA. 例文帳に追加

ただし万が一を考え、鎮撫使には特に剣術に優れた藩士を選んだ（大山綱良・奈良原繁・道島五郎兵衛・鈴木勇右衛門・鈴木昌之助・山口金之進・江夏仲左衛門・森岡善助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a relational database in which confidentiality of a database file is secured if wrong doing is tried by a hacker and the like and a period of time required for searching the database file by a legitimate user does not increase so remarkably.例文帳に追加

ハッカー等による不正行為の試みがあったとしても、データベースファイルの秘密が保持され、しかも正当利用者によるデータベースファイルの検索に要する時間が、さして増大することのない、リレーショナルデータベースの提供。 - 特許庁

To prevent a driver from feeling something wrong in case that a shock occurs at the beginning of deceleration control or an adequate deceleration is not obtained when a plurality of operations are simultaneously carried out for deceleration control.例文帳に追加

減速度制御に関して複数の操作が同時に行われたときに、制御開始時にショックが発生したり適切な減速度が得られなかったりして運転者に違和感を生じさせることを防止する。 - 特許庁

However, it is wrong for a customer to use this term when talking to a chef because this term originated from a phrase 'very sorry to ask you to pay the bill' said by a chef to a customer. 例文帳に追加

ただし、これは板前が客に対して「お勘定のことなどお伺いしまして、さぞかし愛想の悪いこととは思いますが」と使う言葉を由来としているがために、客が板前に対して使うのは間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper feeding device capable of eliminating the wrong operation by utilizing the operation for placing the paper sheets on a paper sheets tray to make a detection of the paper sheets ineffective during that operation, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

用紙を用紙トレイに載置する際になされる動作を利用して、その動作中は用紙の検出を無効とすることで誤動作を無くすることができる給紙装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the designation of right or wrong of the appending of the document for a mail by a kind of the distribution document and a customer, the document distribution device decides whether the document is added to be distributed or opened on a web page to inform only URL.例文帳に追加

配信する文書の種類や顧客によるメールへの文書添付の可否の指定に基づいて、文書をメールに添付して配信するか、ウェブページ上で公開してＵＲＬのみを通知するかを決定する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing which gives a sufficient drag force without enlarging the whole size of the reel, facilitates the judgment of the switch state of a drag mechanism, and can prevent a wrong operation.例文帳に追加

リール全体を大型化することなく十分なドラグ力が得られ、ドラグ機構の切換状態の判別を容易に行なえるとともに、誤作動を防止できる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system for performing warning regarding wrong-way driving prevention to a vehicle, having high strong probability of reverse running or a reversely running vehicle in a one-way road of a toll road, or the like.例文帳に追加

有料道路等の一方通行路において、逆走している車両或いは逆走する可能性が極めて高い車両に対して、逆走防止の警告を行う路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

Where the predatory culture has developed in full consistency, the common-sense apprehension that labor is ignoble has developed into the further refinement that labor is wrong - for those who are not already beneath reproach. 例文帳に追加

略奪文化が充分堅牢に発展したところでは、労働は下賎だという常識的理解は、まだ恥辱以下にまでなっていない人にとっては、労働は悪いことだというところまで、さらに純化してしまう。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Concerning this connector wrong connection prevention circuit provided in an electrical apparatus having a plurality of connectors, which is a connector wrong connection prevention circuit for connecting an individual substrate to the plurality of connectors through connector cables, a signal wire bundle of the connector has a transmission signal wire and the connector discrimination signal wire, and the electrical apparatus has a discrimination circuit corresponding to the connector discrimination signal wire.例文帳に追加

複数のコネクタを有する電気機器に設けられたコネクタ誤接続防止回路であって、コネクタケーブルを介して複数のコネクタに個別の基板を接続させるためのコネクタ誤接続防止回路において、コネクタの信号線束は、伝送用信号線およびコネクタ判別用信号線を有し、電気機器は、コネクタ判別用信号線に対応した判別回路を有する。 - 特許庁