| 例文 |
wrong forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1172件
To provide a device/method for displaying a tabular figure, a storage medium and a program which improves generation efficiency in the generation of the figure of a tabular form by instantly confirming that a formula is wrong when the formula set to a calculation figure in order to display the calculation result of data become wrong due to a direct factor or an indirect factor.例文帳に追加
データの計算結果を表示するための計算図形に対して設定した計算式が、直接的要因、間接的要因により不正になった時点で、計算式が不正であることを即座に確認可能とし、表形式の図形を作成する際の作成効率を向上可能とした表図形属性表示装置、表図形属性表示方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When the kanji for the displayed information is selected for the purpose of answering the question, whether the selected kanji and the kanji received together with the information on the components from another electronic apparatus coincide or not is discriminated and the result of the discrimination (right or wrong) is outputted.例文帳に追加
問題の解答のために、表示された情報に対する漢字が選択されると、この選択された漢字と他の電子機器から部品の情報と共に受信された漢字とが一致するか否かを判別して、その判別結果(正誤)を出力する。 - 特許庁
To resolve the problems that it is hard for a tourist to customize a sightseeing plan organized by a tourist agent to enjoy sightseeing and it is also hard for the tourist to personally edit images, topics, happenings and the like obtained at tour destinations due to much expenses in time and effort and due to wrong memory and memory gap.例文帳に追加
ツアーの観光案内は、自分の趣味嗜好に合わせ、観光を楽しむことが出来なく、また旅行先で撮影した画像、トピックス、ハプニング等を個人的に編集するのは、時間・手間がかかり、さらに記憶違いや忘却してしまったりする。 - 特許庁
To provide a device for controlling a vehicle in disasters for starting/managing the vehicle in disasters, in which a third person can move the vehicle without a key to prevent the vehicle from hampering passage of an emergency vehicle or rescue effort in disasters, and prevent theft caused by making wrong use of that.例文帳に追加
災害時に緊急車両の通過や救助活動の障害とならないための移動をキーが無くても第三者が行え、それを悪用した盗難を未然に防止する、災害時の始動・管理を行える災害時車両制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment.例文帳に追加
釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。 - 特許庁
This constitution prevents the burner cap 4 from wrong fit-in the aperture hole for feeding mixture gas of a burner head, an ignition burner port part 5, and an opening part for a thermocouple and maintains ignition performance and combustion performance in an excellent state.例文帳に追加
この構成により、バーナキャップ4はバ−ナヘッド1の混合ガス供給用開口孔14や点火電極6及び熱電対用開口部8に誤嵌合されることがなくなると共に、点火性能や燃焼性能を良好に維持することができる。 - 特許庁
To provide a data input interface for shortening a time required for a data inputting work by reducing the number of times of operations after wrong data are inputted until valid data are inputted, and saving any processing to review whether or not the data input is correctly operated.例文帳に追加
誤ったデータを入力してから正当なデータを入力するまでの操作回数を低減させ、データ入力が正しくなされたか否かの見直しを省き、データ入力作業に要する時間を短縮するデータ入力インターフェースを提供する。 - 特許庁
When wearing the underwear, a person searches the wearing assisting mark with eyes or sense of touch of the finger, and wears the underwear while pushing the mark with a forefinger of the right hand so as to wear without mistaking the back for front and the right side for wrong side.例文帳に追加
肌着を着用する時、この着用補助マークを目視または指の蝕感で探し、右手の人差し指で押さえた状態で着用することにより前後、裏表を間違えず着用できることを特徴とする着用補助マーク付肌着である。 - 特許庁
To provide a robot control system for simplifying the connection procedure among nodes for a controller and a teach pendant in the case of connecting the controller and the teach pendant over a network, and for reducing a risk where they are connected between wrong nodes or that a plurality of teach pendants are connected redundantly.例文帳に追加
ネットワーク上で制御装置とティーチペンダントとを接続する際、制御装置とティーチペンダントのノード間の接続手続きを簡略化できるとともに、又、間違ったノード間で接続してしまうリスクや、複数のティーチペンダントが重複して接続してしまうリスクを低減できるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a managing method for processing procedures of a manufacturing process for a photomask in which wrong processing is avoided by preventing the confirmation of a product name, the material of a substrate, processing conditions, etc., from being erroneously performed or with an omission when a photomask substrate is collated with its manufacture instruction form in the manufacturing process for the photomask.例文帳に追加
フォトマスクの製造工程内において、フォトマスク基板とその製造指示書とを照合する際、製品名、基板の材質、処理条件等の確認の誤りや漏れの防止により、誤った処理を行うことを回避するフォトマスクの製造工程の処理手順の管理方法を提供する。 - 特許庁
To prevent wrong discrimination of a device for preventing continuous occurrence of paper jamming in the case of occurrence of paper jamming, at in a position which is between a sensor for detection of a recording paper inserted to a fixing unit and a sensor for detection of the recording paper ejected from the fixing unit and moreover which cannot be confirmed from the outside.例文帳に追加
定着ユニットへ挿入される記録紙を検知するセンサと定着ユニットから排出される記録紙を検知するセンサとの間であって且つ外部から確認できない個所で紙ジャムが発生した場合に、装置の誤判断を防止し紙ジャムが連続して発生するのを防止すること。 - 特許庁
To provide a fuel device for internal combustion engine to well serve for the case in which different sorts of fuels stored in a plurality of fuel tanks are used in changing-over, capable of suppressing a return of the surplus fuel in the engine to a wrong tank.例文帳に追加
内燃機関の燃料として、異なる燃料タンクに貯留された複数種の燃料を切り換えて使用する場合に、内燃機関で余剰となった燃料が不適切な燃料タンクへと戻されるのを抑制することのできる内燃機関の燃料装置を提供する。 - 特許庁
The product inspection system comprises: a portable terminal 11 for photographing products to be inspected and transmitting the photographed image information to the outside; and a completion inspection computer 13 for determining whether the assembled state of the product to be inspected is right or wrong, based on the image information.例文帳に追加
検査対象製品を撮影するとともに、撮影された画像情報を外部へ転送する携帯ターミナル11と、その画像情報に基づき、検査対象製品の組み付け状態の正否を判定する完成検査コンピュータ13とにより製品検査システムを構成する。 - 特許庁
A TFT 12 for inspection is electrically connected between the second wiring 16 and third wiring 18, and the current value between the first wiring 15 and the third wiring 18 with respect to a potential difference between the first wiring 15 and the second wiring 16 is measured in the inspection area 6, and the right and wrong of the TFT 11 for display is determined.例文帳に追加
第2配線16と第3配線18との間に検査用TFT12を電気的に接続し、第1配線15と第2配線16との間の電位差に対する第2配線16と第3配線18との間の電流値を検査領域6で測定して表示用TFT11の良否を判定する。 - 特許庁
To provide a remote monitor control system in which a master station device is connected through a telephone line to a slave station device for surely abandoning data received due to wrong number dialing or the like, and for preventing the output of any erroneous data to a facility being the target of monitor control or a monitor control terminal.例文帳に追加
親局装置と子局装置が電話回線を介して接続される遠方監視制御システムにおいて、間違い電話等で受信したデータを確実に破棄することを可能とし、監視制御対象設備又は監視制御端末への誤データ出力防止を可能にする。 - 特許庁
If a running device equipped with a chemical spray device on its body is made to a back steering mode for a certain time (2 or 3 seconds for checking wrong operation), chemical spray can be stopped, and a wasteful consumption of the chemical is avoided.例文帳に追加
薬剤散布装置を車体に設けた走行装置において、操舵をバックに切り換えたまま一定時間(誤動作でないことを確認できる約2、3秒間)経過したとき、薬剤散布を停止することができるようにして、薬剤の無駄な消費をしないように図ることができる。 - 特許庁
To provide a low-cost, and safe and sure feeding and managing method for preventing a wrong feeding and double feeding in a work for feeding the same materials to at least biserial devices in a manufacturing process using a chemical reaction or the like, and to provide a device therefor.例文帳に追加
本発明は化学反応等を用いた製造工程の少なくとも二系列の装置に同一原料の仕込みを行う作業において、勘違い仕込みや二重仕込みを防止するための低コストで、かつ安全確実な仕込管理方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a pointer type instrument for cars, motorcycles, ships, vehicles for construction and farming which can decrease opportunities in which a driver misidentifies as failure, or a driver feels that the behavior of the pointing instrument is something wrong.例文帳に追加
本発明は、例えば自動車、オートバイ、船舶、農建機、航空機に代表される各種乗物に搭載される指針式計器に関するもので、ドライバーが故障と誤認識したり、指針動作に違和感を持つという不都合を抑制することが可能な指針式計器を提供する。 - 特許庁
To provide a remote system for a numerical controller by which a remote operation of an NC machine tool at a remote place in an operating method completely same as that for the NC machine tool at the remote place and no NC device performs a wrong operation even when an operation on the side of the NC device and the remote operation are simultaneously performed.例文帳に追加
遠隔地のNC工作機械と全く同様な操作方法で遠隔地のNC工作機械をリモート操作でき、しかもNC装置側の操作と,リモート操作とが同時に行われた場合でもNC装置が不正な動作をしない数値制御装置のリモートシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating cooking device having improved ease of use with a small number of wrong pushes of an individual operation switch and a power switch operation section, by operating the individual operation switch for performing the input setting operation of each induction heater and operating the power switch operation section for controlling the invalidation and validation of all of them from the upper surface.例文帳に追加
各インダクションヒータの入力設定操作のための個別操作スイッチ部と、それら全ての無効化及び有効化を制御するための電源スイッチ操作部をともに上面から操作可能するとともに、それらの押し間違いの少ない使い勝手の良い誘導加熱調理器とする。 - 特許庁
To correct positional information of a position recognizing terminal into the positional information suitable for purpose, for example, in order to prevent the position of own vehicle on a map from being recognized wrong by other people due to such a state that the position of its own vehicle is near a branch point when the position of its own vehicle is informed to the people.例文帳に追加
他者に自車位置を通報したときに、例えば自車位置が分岐点近傍にあることによって地図上での自車位置が相手に誤認識されることを防止するため、位置認識端末での位置情報を目的に添った適切な位置情報に補正する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a flat cable with a terminal for allowing easy identification of the front and rear of the flat cable and the prevention of the fixing of a connector terminal to the wrong side (rear side or front side) the flat able as well as a jig and a flat cable used for the same.例文帳に追加
フラットケーブルの裏表を簡単に識別することができ、フラットケーブルにコネクタ端子の固定の向き(裏側固定又は表側固定)を間違えて固定するのを防止することができる端子付きフラットケーブルの製造方法及びそれに使用する治具並びにフラットケーブルを提供する。 - 特許庁
For example, Nichiren says, 'There is nothing superior to sansho (three norms to be used for discrimination between right and wrong in religion), and thinking of Zenmui and Ichigyo who suffered onan (横難) oshi (横死), and the ways Kukai and Ennin died, I wonder how true practitioners of shobo (the true teachings of Buddha) could be like them' (in his "Kyogyosho gosho," Kyogyosho-writings or letters of superior) and so on, and denies founders of the Singon Sect and so forth. 例文帳に追加
たとえば、「一切は三証には如かず善無畏・一行が横難横死・空海・円仁が死去の有様・実に正法の行者是くの如くに有るべく候や」(教行証御書)などと述べて、真言宗などの祖師を否定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vacuum cleaner capable of securely preventing non-installation and wrong installation of a dust collecting container for collecting dust separated by inertial separation, and enabling users to know the installation state of the dust collecting container easily.例文帳に追加
慣性分離によって分離された塵埃を捕集する集塵容器の非装着及び誤装着を確実に防止すると共に、この集塵容器の装着状態を容易に認識することができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁
This system allows physicians and nurses to easily check the patient's personal information many times not only for the individual patient but also anywhere available at the entrance of the ward, the bedside, the nurse center, and the like, prior to transfusion thereby preventing the patient from receiving the wrong transfusion treatment incompatible with him.例文帳に追加
このようにすれば、輸血の際に、医師,看護婦は患者個人,病室入口,ベッドサイド,ナースセンタ等で何回も患者個人情報を容易に確認することができ、患者不適合の輸血処置を防止できる。 - 特許庁
To provide a power line carrier communication system for easily specifying each terminal apparatus, even if plural terminal apparatuses are connected to a power line, and at the same time, preventing misoperations and wrong settings.例文帳に追加
複数の端末装置が電力線に接続されていても、個々の端末装置の特定を容易に行うことのできるとともに、誤動作、誤設定を防止することのできる電力線搬送通信システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a pressure switch having no wrong signal caused by a noise at the transmission time, and connectable in common to a plurality of control devices, relative to the control device for controlling an opening of an electrically-driven expansion valve in a refrigerating cycle.例文帳に追加
冷凍サイクルの電動式膨脹弁の開度を制御する制御装置に対して、送信時にノイズによる誤信号がなく複数台の制御装置に共通に接続することができる圧力スイッチを提供する。 - 特許庁
The PTC element 25 does not receive any damage because high-voltage is not applied, and the battery can sufficiently show the function for preventing wrong influence to the outside by blocking the output of current at the time of excessive temperature rise.例文帳に追加
PTC素子25は、高電圧が印加されないので、損傷を受けることが無く、本発明の電池は、過昇温時に電流の出力を遮断して外部への悪影響を防止する機能を十分に発揮することが可能となる。 - 特許庁
To give privilege to all the players equally by relieving wrong operation even if the player makes a mistake in sequence of stop button operation in the case where the stop sequence of rotary members is a condition for establishment of a role.例文帳に追加
回転部材の停止順序が役の成立条件となっている場合に、たとえ遊技者が停止釦操作の順序を間違えても、その誤操作を救済して遊技者の全てが平等に特典を享受できるようにする。 - 特許庁
To provide a controller of semiconductor switch for protecting a circuit, while preventing wrong interruptions due to inrush current during transient period, and that is capable of interrupting a semiconductor switch surely on the occurrence of short circuit or grounding.例文帳に追加
過渡期間における突入電流により誤遮断することなく、且つ短絡接地が発生した際には確実に半導体スイッチを遮断して回路を保護することのできる半導体スイッチの制御装置を提供する。 - 特許庁
The optimization processing is processing for removing redundancy of the script data such as removal of wrong operation information, simplification of a plurality of pieces of operation information, and removal of operation information which becomes invalid depending operation contents which are set afterward.例文帳に追加
最適化処理とは、間違った操作情報の除去、複数の操作情報の単純化、後から設定された操作内容により無効となる操作情報の除去等、スクリプトデータにおける冗長性を除去する処理をいう。 - 特許庁
Detecting changes in brightness by widening a range of sight of the camera 1 to maximum for the acceptance mark having the wrong precision of the position, such as handwritten, can detect the acceptance mark in spite of the precision of the position.例文帳に追加
手書きなど位置精度の悪い判定マークに対しては判定エリアを最大で認識カメラ1の視野範囲まで広げて輝度変化を検出するので、位置精度にかかわらず判定マークの有無を検出することができる。 - 特許庁
To realize easy correction of a reading direction even if the reading direction is wrong when digital image data generated by photo-electrically reading an original manuscript for printing plate making, into which correction instruction is written, are transmitted to an image editing terminal.例文帳に追加
修正指示が書き込まれた印刷製版用原稿を光電的に読み取ったデジタル画像データを画像編集端末へ送信する際に、その読取方向に誤りがあった場合でも、容易にこれを修正することを可能にする。 - 特許庁
To improve assembling performance at assembling to a vehicle and prevent wrong assembling in a parking mechanism of a transmission for vehicle covered by a cover 6 and a case 7 to which the cover 6 is attached when loaded on the vehicle.例文帳に追加
車両搭載時は、カバー6と、カバー6が装着されるケース7とによって覆われている車両用変速機のパーキング機構において、車両へ組み付ける際の組み付け性を向上させると共に誤組み付けを防止する。 - 特許庁
To provide a mounting unit for an electromagnetic contactor, along with a connection structure of an electromagnetic contactor using the same, which prevents wrong mounting of an unmountable unit under the condition where a mountable unit is being mounted on a case-side mounting part.例文帳に追加
ケース側装着部に装着可能なユニットを装着した状態で、装着不可ユニットの誤装着を防止することができる電磁接触器用装着ユニット及びこれを使用した電磁接触器の連結構造を提供する。 - 特許庁
To provide a digital transmission device which can confirm the presence of an failure of a pre-stage device in a post-stage broadcast station, in a sound STL device for transmitting a mainline signal which is difficult to be determined in right and wrong like a sound signal.例文帳に追加
音声信号のように、無音状態の良否判別が難かしい本線信号を伝送する音声STL装置において、前段装置の異常の有無を後段の放送所で確認可能なデジタル伝送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio tag communication terminal for efficiently performing group management such as the check of the disorder, omission, and the other type of mixing of the alignment sequence of the objects of setting by detecting whether the arrangement sequence of radio tags is correct or wrong.例文帳に追加
無線タグの配置順序の正誤を検出することで、設置対象の整列順序の狂い、抜け、他の種類の紛れ込み等のチェックなどの群管理を効率的に行うことができる無線タグ通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a package for housing an electronic component which effectively restrains generation of wrong positioning of a housed electronic component and is superior in housing easiness and positioning accuracy of the electronic component, and to provide an electronic device having the package.例文帳に追加
収納される電子部品の位置ずれの発生を効果的に抑制するとともに、該電子部品の収納容易性および位置決め精度に優れた電子部品収納用パッケージ、および、該パッケージを備える電子装置を提供する。 - 特許庁
To provide a versatile wire harness capable of being used by the systems of different vehicle kinds or specifications, which can be easily manufactured, an automated production being possible, while wrong engagement of terminals is prevented for improved quality.例文帳に追加
製造が容易で自動化生産が可能であると共に、端子嵌め違いなどの発生を防止して品質向上を図ることができ、しかも車種や規格の異なるシステム間でも使用できる汎用性の高いワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁
To provide a failure detection device for water heater, capable of performing accurate determination of the propriety of piping, in detection of wrong piping during construction, while avoiding a determination impossible state resulting from inflow of high-temperature residual hot water.例文帳に追加
施工時の誤配管を検出する際において、高温残湯の流入に起因する判断不能状態を回避して、精度の高い配管の正否判断を行うことのできる給湯機の異常検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driving control device that can allow for correcting a wrong operation by a driver by controlling speed and acceleration of a vehicle so that a large behavior change does not happen to the vehicle.例文帳に追加
車両の速度および加速度を制御して車両に大きな挙動変化が起こらないようにすることで、ドライバに操作ミスの修正操作に対する余裕を与えることができる運転制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To enable a printing system to inform a character string defined by a user as a message just before starting printing for the case when wrong paper is set to a printer or when paper is not set.例文帳に追加
本発明は、プリンタ装置に間違った用紙が指定される場合や、用紙がセットされていない場合に備えて、印刷が開始される直前に、ユーザが定義した文字列をメッセージとして通知可能にすることを目的としている。 - 特許庁
By eliminating polarity dependency of the Hall ICs, assembly work can be carried out without adding chamfering or the like for S polarity display of the compact magnet or preventing wrong attachment of the cap door, and assembly work efficiency can be improved.例文帳に追加
また、ホールICの極性依存を無くしたことで、コンパクトマグネットのS極表示や、キャップドアへの誤取付防止のため、面取り等の追加を行うことなく組み立て加工ができ、組立作業性の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a part assembling device improved in productivity of assembled parts by reducing frequency of stop of the work for carrying in parts due to wrong carrying of separate parts when assembling an assembled part to be assembled with a plurality of separate parts.例文帳に追加
複数の個別部品にて組み立てられる組立部品の組立ての際に、個別部品の誤搬入による搬入作業の停止頻度を少なくして組立部品の生産性を高めるようにした部品組立装置を提供する。 - 特許庁
To provide a folding and piling device for a sheet-like body capable of preventing the feed amount of the sheet-like body from cumulatively going wrong in left and right carrying means and controlling the deviation of a fold truing-up position to be minimum.例文帳に追加
この発明の目的は、シート状体の送り量が左右の搬送手段で累積的にくるってしまうのを防ぎ、折合わせ位置のずれを最小限に制御可能なシート状体の折重ね装置を提供することである。 - 特許庁
To prevent such wrong operation that dust leaks out from first and second dust storing containers which store dust removed from an air filter in cleaning, in an indoor unit of an air conditioning device comprising a cleaning function for the air filter.例文帳に追加
エアフィルタの清掃機能を備えた空気調和装置の室内ユニットにおいて、エアフィルタの清掃により除去された塵埃を貯留する第1、第2塵埃貯留容器から塵埃が溢れ出たりするような誤作動を防止する。 - 特許庁
A support rail 59 which supports the damper unit 49 is supported only on a frame 39, so even when the top plate 9 and shelf board 19 are detached for repair etc., the damper unit 49 and strings can be prevented from having wrong position relation.例文帳に追加
ダンパー装置49を支持する支持レール59をフレーム39に対してのみ支持したので、修理等のため親板9や棚板19を外しても、ダンパー装置49と弦との位置関係が狂うのを防止することができる。 - 特許庁
To provide a method for detecting whether an object to be worn, such as a predetermined uniform, helmet or glove, is worn or not, without wrong determination nor malfunction, and to provide a safety system utilizing the method.例文帳に追加
所定のユニフォームやヘルメットや手袋などのような装着すべき物が身体に装着されているか否かを誤判断や誤作動なく検知乃至検出するための方法と、この方法を応用したセーフティシステムを提供すること。 - 特許庁
To prevent a bankbook from being inserted with a wrong page open when recording the bankbook next time and to shorten transaction time, in a bankbook recording machine for inserting a bankbook with an open page to be printed and recording in the bankbook.例文帳に追加
通帳印字する頁を開いて通帳を挿入して通帳記帳を行う通帳記帳機において、次回の通帳記帳のときに、誤った頁を開いて通帳が挿入されないようにし取引時間を短くする。 - 特許庁
To prevent a RAM from being unexpectedly cleared due to wrong operation of a RAM clear switch for clearing the RAM of a control board and to properly clear the RAM according to the contents of troubles in a pinball game machine.例文帳に追加
弾球遊技機において、制御基板のRAMをクリアするRAMクリアスイッチの誤操作による不用意なRAMクリアを防止するとともに、不具合の内容等に応じて適正なRAMクリアを可能とすることである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|