「wrong for」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus, a method and a program for a microscope that can perform securer correction processing by deterring improper coloration due to specification of a wrong corrected position in white balance correction or black balance correction of an observed image.例文帳に追加

観察画像のホワイトバランス補正またはブラックバランス補正において、誤った補正部位の指定に起因する不適切な着色を抑止し、より確実に補正処理を行なうことができる顕微鏡用撮像装置、方法、プログラムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a piezoelectric element 7 is vibrated thereby generating a wrong signal when vibration is applied from the outside because the piezoelectric element 7 set inside a vortex detecting part 4 for detecting a lift by a vortex is constructed in a cantilever structure.例文帳に追加

渦による揚力を検出する渦検出部４内に設置された圧電素子７が片持ち梁構造になっているので、外部から振動が与えられると圧電素子７が振動して誤った信号を発生してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that excessive business consumables are returned from a user if an order with a wrong quantity is made while an article name and a type number are correct and then unnecessary operations for processing the returned business consumables and correcting a database need to be done.例文帳に追加

商品名や型番は正しくても数量を誤った発注があると、ユーザから過剰な分のビジネス消耗品が返却され、返却されたビジネス消耗品の処理やデータベースの訂正・修正など無駄な作業が必要になる。 - 特許庁

A digital image forming device is provided with the original holding sheet 5 made of a transparent sheet having viscosity to be able to be set on an original supporting base, and can prevent misregistration of the original, wrong setting of the original, and improvement in easiness for setting the original by the operator.例文帳に追加

デジタル画像形成装置において、原稿支持台１上にセット可能な粘性を有する透明シート製の原稿保持シート５を備え、原稿の位置ずれ防止、原稿誤セットの防止、操作者の原稿セット性の向上を可能にする。 - 特許庁

To avert preservation of wrong information and to compensate the preservation of correct information by checking the erroneous writing which can occur in a non-volatile memory disposed at a cartridge when a connector for connecting a device body and the cartridge is disconnected in the on state of a power source.例文帳に追加

電源オン状態で装置本体とカートリッジを接続するコネクタが切断された場合にカートリッジに設けた不揮発性メモリに発生し得る誤書き込みをチェックし、誤った情報の保存を回避し、又正しい情報の保存を補償する。 - 特許庁

To provide a display device capable of preventing wrong discharge of a pixel cell to be set in an extinction state, by using a plasma display panel having a cell structure in which a selection cell and a display cell are separated, and to provide a driving method for the display panel.例文帳に追加

選択セルと表示セルとを分離したセル構造を有するプラズマ表示パネルを用いて、消灯状態に設定されるべき画素セルの誤放電を防止することができる表示装置及びその表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a dishonest charge is found out easily by collation with a report from the manufacturer and distributor, even if the dealer 3 attempts to add for care products which have not been purchased so as to charge wrong charges to the insurance institution 1.例文帳に追加

したがって、ディーラー３側で実際に購入していない介護用品を加えて保険機関１に不正な請求をしようとしても、製造・販売業者からの報告と突き合わせることによって不正を簡単に見抜くことができる。 - 特許庁

To provide a vehicle transmission for running having an intra-transmission case structure in which a plurality of follower shafts having a clutch are installed around the main drive shaft and which is embodied in a simple component construction, capable of precluding the risk to make a corrective installation again owing to a wrong installation work.例文帳に追加

本発明では、メイン駆動軸の周りにクラッチを有する複数の従動軸を装着するミッションケース内の構造で、簡単な部品構造で、間違って組み付けて再度修正組付けを行うようなことを防止することを課題とする。 - 特許庁

Because of this constitution, it is difficult for the wrong third person to succeed in being identified though he acquires one peculiar biometrics information of the registered user and succeeds in copying it, and high security management in personal identification processing is possible.例文帳に追加

本構成により、不正な第三者が登録ユーザの特定の１つのバイオメトリクス情報を取得し複製に成功した場合であっても、認証に成功することは困難となり、個人認証処理における高度なセキュリティ管理が可能となる。 - 特許庁

Each illuminating lamp 110 is disposed for each oil type, and emits light to the oil supplying nozzle corresponding to the oil type selected by the operation of an inputting operation part 40, thereby alerting with a spot light that the operator would not use a wrong oil supplying nozzle.例文帳に追加

また、照明灯１１０は各油種毎に設けられ、入力操作部４０の操作により選択された油種に対応する給油ノズルに対して光を照射して操作者が給油ノズルを間違えないようにスポットライトによって報知する。 - 特許庁

To provide toilet equipment capable of precisely detecting the movement only of the human body (user) without making wrong-detection of the movement of water or the movements of various kinds of equipments as the movement of the human body in the case the Doppler sensor is used for a human body detection sensor.例文帳に追加

ドップラセンサを人体検知センサとして用いた場合において、水の動きや各種機器の動きを人体の動きと誤検知することなく、人体（使用者）の動きだけを正確に検知することのできるトイレ設備を提供する。 - 特許庁

For if I have done wrong, and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!” 例文帳に追加

もしわたしが不正を働き，死に値する罪を犯したのであれば，死を拒みはしません。しかし，彼らがわたしを訴える事柄がどれ一つ本当でないなら，だれもわたしを彼らに引き渡すことはできません。わたしはカエサルに上訴します！」 - 電網聖書『使徒行伝 25:11』

To provide an electronic sphygmomanometer capable of appropriately measuring a blood pressure by detecting that an arm band is passed reversely to an upper arm in a wrong manner, and eliminating the need for new provision of a sensor for determining the insertion direction by determining the insertion direction from signals of K-sound detecting air bags for measuring the K-sound.例文帳に追加

腕帯部を上腕に対して逆方向に誤って通していることを判定でき、正しく血圧測定を行うことができ、Ｋ音計測用のＫ音検出用空気袋の信号から挿入方向を判定可能なため、挿入方向を判定するための新たにセンサを設ける必要がない電子血圧計を提供する。 - 特許庁

An information processor has; a clock part 11 for providing time information; a clock part 16 for auditing which provides time information separately from the clock part 11; and an auditing part 15 which detects wrong change of time information provided from the clock part 11 on the basis of time information provided by the clock part 11 and that from the clock part 16 for auditing.例文帳に追加

時刻情報を提供する時計部１１と、該時計部１１とは別個に時刻情報を提供する監査用時計部１６と、前記時計部１１が提供する時刻情報と監査用時計部１６が提供する時刻情報とに基づいて、前記時計部１１が提供する時刻情報の不正な変更を検出する監査部１５とを有する。 - 特許庁

The information terminal has an input part 9, and an optical information reading part for reading optical information and/or a radio information reading part 2 for reading radio information, and has a control part for enabling or disabling an input from the input part 9 when given optical information or radio information is read, so that an operational burden can be reduced and wrong operations can be prevented.例文帳に追加

入力部９と、光学情報を読み取る光学情報読取部および／または電波情報を読み取る電波情報読取部２とを有し、所定の光学情報または電波情報を読み取ることにより入力部９の入力を可能または不可能にする制御部を有し、手間を掛けずかつ誤操作の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a built-in induction heating cooking device having improved ease of use with a small number of wrong pushes of an individual operation switch and a power switch operation section, by operating the individual operation switch for performing the input setting operation of each induction heater and operating the power switch operation section for controlling the validation and invalidation of all of them from the upper surface.例文帳に追加

各インダクションヒータの入力設定操作のための個別操作スイッチ部と、それら全ての無効化及び有効化を制御するための電源スイッチ操作部をともに上面から操作可能するとともに、それらの押し間違いの少ない使い勝手の良い組み込み式誘導加熱調理器とする。 - 特許庁

An applicant may wish to amend an application to a more favorable application after the filing of the application based on such reasons as the applicant chose a wrong application format (patent application, application for utility model registration or application for design registration) or converted the business plan after the filing of the original application. 例文帳に追加

出願人が、出願形式(特許出願、実用新案登録出願又は意匠登録出願)の選択を誤ったり、もとの出願を出願した後に事業計画を変更した等の理由により、出願後に他のより有利な出願形式に改めたいと考える場合が生ずることがある。 - 特許庁

To provide a radar device with wrong pairing removed, since target tracking accuracy is enhanced, even when there is a difference in the number of peaks in the beat frequencies between an up-chirp and a down-chirp, by using a tracking filter for inputting the beat frequencies and a tracking filter for inputting observation values after pairing.例文帳に追加

ビート周波数を入力する追尾フィルタと、ペアリング後の観測値を入力とする追尾フィルタを併用して用いることで、アップチャープとダウンチャープ時のビート周波数のピーク数が異なる場合においても目標の追尾精度を向上することができ、誤ペアを除去することができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide an image communication device, an image communication method and a program for increasing performance while maintaining security by setting conditions for determining confidentiality of image data, etc. in order to prevent information leakage due to wrong transmission of confidential information, to shorten overall operation time of the device.例文帳に追加

機密情報の誤送信による情報漏洩を防止するために行う画像データ等の機密性判定の条件を設定して、装置全体の動作時間を短縮することでセキュリティ性を維持したまま動作性を向上させることが可能な画像通信装置、画像通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Particularly for a high-contrast part where the difference becomes large and a wrong detection (false report) is easy to occur even when a positional deviation is minute, generation of the false report is reduced and a high-sensitivity inspection is realized by a single low threshold to the whole of a test object region by a means for especially strongly matching brightnesses of images upon necessities.例文帳に追加

特に、微小な位置ずれであっても、その差異が大きくなり、誤検出（虚報）が生じやすい高コントラスト部分では、必要に応じて画像間の明るさを特に強く合わせ込む手段により、検査対象領域全体に対して唯一の低しきい値で虚報の発生低減と高感度検査を実現する。 - 特許庁

To provide the automatic suction device of a spectacle lens for avoiding wrong contact of a frame change lens holder and an arm for holding the lens, by recognizing that the frame change lens holder is mounted on a mounting base and performing transfer to mounting working of a frame change mode, and to provide a method of determining suction fixture mounting position.例文帳に追加

枠替えレンズホルダが載置台に取り付けられていることを認識し、枠替えモードの取付作業への移行を行ない、誤って枠替えレンズホルダとレンズ保持用アームとの接触を回避させることができる眼鏡レンズの自動吸着装置及び吸着治具取付位置決定方法を提供すること。 - 特許庁

To appropriately alert a vehicle driver's without calling his or her attention to a wrong direction even if the direction to be watched by the driver cannot be uniquely specified for a caution-needed event needing attention for maintaining safe traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の安全走行を維持するために注意が必要な要注意事象に対して車両運転者が注意を向けるべき方向が一意に特定できない場合でも、注意を向けるべき方向を誤認識させることなく、車両運転者に対して適切に注意を促すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring the gas supply connection to a mechanical respiration device for automatically stopping the gas flow to the respiration device and/or the gas flow from the respiration device when a gas source connected to the respiration device is monitored and a wrong gas supply connection is detected.例文帳に追加

呼吸装置に接続されたガス源が監視され、間違ったガス供給接続が検出されるならば、呼吸装置へのガス流及び/又は呼吸装置からのガス流が自動的に停止される、機械的呼吸装置へのガス供給接続を監視するための装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

Thus, the switch apparatus for signal level adjustment can be provided, wherein changeover of insertion / non-insertion of a signal level attenuating attenuator (39) and changeover of ON / OFF of the power supplied to the low noise amplifier 34 are carried out in one operation, resulting in not incurring wrong operations.例文帳に追加

したがって、信号レベル減衰用のアッテネータ（３９）の挿入／非挿入の切り換えと、ローノイズアンプ３４への電源供給のオン／オフの切り換えとをワンタッチで行って、誤操作を招かない信号レベル調整用スイッチ装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an inspecting device for a shape defect, etc., which can detect a defect of a printed board surface as to many items and a defect on the mounted board such as component absence, polarity inversion, a wrong article name, and fitting abnormality more speedily and automatically through optical processing.例文帳に追加

多項目のプリント基板表面の欠陥、また、実装基板上での部品欠落、極性反転、品名相違、取付異状、などの欠陥を、光学的処理により迅速、かつ、自動的に検出することができる形状欠陥等の検査装置を提供する。 - 特許庁

When the second and subsequent digits of a password value are input, a control microcomputer determines whether or not the input value is correct, and if it is incorrect, displays on the display 21 a message that the password is wrong and a message for prompting reinput of the password.例文帳に追加

制御用マイコンは、２桁目以降のパスワードの値が入力されると、入力された値が正しいか否かを判断し、正しくない場合、ディスプレイ２１上に、その桁のパスワードが間違っている旨のメッセージと共に、パスワードの再入力を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine inhibiting wrong decision in abnormal decision of a variable valve train of the internal combustion engine including an oil pressure change over mechanism capable of changing over pressure of operating oil between a high level and a low level.例文帳に追加

作動油の油圧を高レベルと低レベルとの間で切替可能な油圧切替機構を備える内燃機関において、可変動弁機構の異常判定の誤判定がなされることを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When a recording button 102 of an operation button group 15 is ON-operated in a digital recorder which records and reproduced a speech signal as a digital data, a system control part 6 disregards ON-operation of other operation buttons for 0.5 seconds, to prevent incomplete recording caused by wrong simultaneous pushing.例文帳に追加

音声信号をデジタルデータとして記録、再生するデジタルレコーダにおいて、操作ボタン群１５のうち、録音ボタン１０２がオン操作された場合、システム制御部６は、０．５秒間、他の操作ボタンのオン操作を無視し、誤った同時押しによる録音不備を防止する。 - 特許庁

To provide an input device with misinput detecting function which presents a correct input effective area to an operator having pressed a wrong position and prevents misinput from being done again and is superior in operability and the misinput detecting method for the input device.例文帳に追加

誤った位置を押下した操作者に対し正しい入力有効領域を提示し、再度の入力ミスを防止できる操作性に優れた誤入力検出機能付き入力装置、及び入力装置の誤入力検出方法を提供する。 - 特許庁

To improve the starting characteristics or the like of a motor, by preventing current-carrying to a wrong phase with the uptake of counter-electromotive voltage improved, in the motor drive device for driving the motor by supplying a drive current, switched, based on a PWM signal, directly to each phase coil of the motor.例文帳に追加

ＰＷＭ信号に基づきスイッチングしたドライブ電流を直接モータの各相コイルに供給してモータの駆動を行うモータの駆動装置で、逆起電圧の取り込みを改善して誤った相への通電を防止し、モータの起動特性等を改善する。 - 特許庁

To provide a massage machine which outputs voices, corresponding to setting operations for setting the action, positions, intensity, time or the like of massage treatment, through a remote controller by a user, and easily confirms whether the setting of the massage treatment is wrong or not.例文帳に追加

マッサージ施療の動作、個所、強弱、時間などを、リモコンによって使用者が設定操作する場合に、その設定操作に応じた音声が出力されるようにして、マッサージ施療の設定が間違っていないかの確認が容易に行えるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a moving device for a lame leg which enables a partially-paralyzed person to move his/her leg when a lame leg falls out of a wheelchair while moving by using the wheelchair alone or when the lame leg is positioned in a wrong place in the bathroom.例文帳に追加

半身不随となった人が、一人で車椅子に乗って移動中に、不自由な足が車椅子から落ちてしまったり、一人でトイレに立ったときに不自由な足の位置が悪かったりするときにも、本人が足を移動できる不自由足移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system allowing a doctor to appropriately detect what kind of treatment instrument for an endoscope which he/she actually has inserted in a body, and to take an optimal response even if a wrong treatment instrument has been inserted therein.例文帳に追加

実際に体内に挿入した内視鏡用の処置具が、どのような種類の処置具であるかを医師が適正に検知することができ、間違った処置具を挿入してしまった場合でも、最適な対応を取ることが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communicative device for power assisted bicycle never transmitting wrong information even in the use of a power assisted bicycle under a bad environment having vibration, wetting, dust or the like and capable of providing high reliability and durability.例文帳に追加

振動、水濡れ、埃などの悪い環境で電動自転車が使用された場合でも、誤った情報が伝達されることがなく、高い信頼性や耐久性を得ることができる電動自転車用情報伝達装置および電動自転車を提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly detect meta-data related to a sound signal before starting operation, for instance, editing, transmission, etc., and to prevent a malfunction such as the occurrence of a sound noise by editing sound signals of wrong methods with each other beforehand.例文帳に追加

音声信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の音声信号同士を編集したりすることによる音声ノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a headrest with a cover possible to determine a display related to materials of the cover without damaging appearance thereof to accurately classify them for recycle, and capable of eliminating wrong assembling into a fitted material.例文帳に追加

外観を損なうことなく、カバーの材質等に関する表示を判別することができるとともに、リサイクル等のための分別を適正に行うことができ、被取付部材に対する誤組み付けを無くすことができるカバーを備えたヘッドレストを提供することにある。 - 特許庁

To solve such a problem that in a method for heating by a sheathed heater generally used in an injection molding machine or the like, a thermal energy generated from the heater is transferred to an injection cylinder or the like via an insulator, a sheath, and hence a temperature raising speed becomes slow and a response to a temperature control is wrong.例文帳に追加

射出成形機等に一般的に用いられているシースヒータによる加熱方法は、発熱体から発した熱エネルギーが絶縁物、シースを経て射出シリンダ等に伝達されるため、温度立ち上げ速度が遅くなり、温度制御の応答性が良くない。 - 特許庁

To provide an NC data transmission method for preventing occurrence of production loss by preventing wrong data from being selected and transmitted when transmitting NC data used in an electronic component mounting machine from a host computer to the electronic component mounting machine.例文帳に追加

電子部品実装機で使用するＮＣデータをホストコンピュータから前記電子部品実装機に伝送する際に、誤ったＮＣデータが選択されて伝送されてしまうことを防止することにより、生産ロスの発生を防ぐためのＮＣデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To honor her, Christians started to call her 'Garasha HOSOKAWA' in Meiji period; however, in feudal Japan, it was common for husbands and wives to have different surnames, and in view of the examples of Masako HOJO, Toko AKAHASHI and Tomiko HINO, it is clearly wrong to use the name 'Hosokawa,' her correct name being 'Tama AKECHI.' 例文帳に追加

明治期にキリスト教徒らが彼女を讃えて「細川ガラシャ」と呼ぶようになったが、前近代の日本は夫婦別姓であり、北条政子・赤橋登子・日野富子などの例に照らせば「細川」姓で呼ぶのは明らかな間違いで、「明智珠」と呼ぶのが正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, when it is decided that the continuation of the management authority is wrong, the management authority of the management unit team manager for the constituent is erased, and when it is decided that the continuation of the management authority is good, the predetermined takeover period is extended.例文帳に追加

その結果、前記管理権限の存続を否と判断された場合、前記構成員に対する前記管理単位チーム管理者の管理権限を削除し、一方、前記管理権限の存続を可と判断された場合、前記所定の引き継ぎ期間を延長する。 - 特許庁

To provide a means clarifying the position of a curb and the boundary between a road and a sidewalk for preventing the damage of the curb by wrong expectations of a snow removing operator since a snow removing mark pole is set as a single body independent of the curb.例文帳に追加

除雪用目印ポールが縁石とは独立した単体として設置されていたため、目算を誤った除雪オペレーターによる縁石の破損することを防止するために、縁石の位置を明確にし、道路及び歩道の境界線を明確する手段の提供。 - 特許庁

To provide a facsimile machine having a function for preventing transmission to a wrong destination even when a destination label stuck to a single action key is not re-stuck when single action register is changed in the facsimile machine having the single action key registering function.例文帳に追加

ワンタッチキー登録機能を有するファクシミリ装置において、ワンタッチキー登録が変更されたとき、当該ワンタッチキーに貼付されている宛名ラベルが貼り替えられていない場合でも、誤った宛先に送信することを防止する機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of making the flow of a story by the choices to be selected easily understandable and enabling a player to play a game without hindrance even when the player makes a wrong selection in a video game for branching the story displayed by animation images by selection of the choices.例文帳に追加

選択肢の選択により動画像で表示されるストーリーを分岐させるビデオゲームにおいて、選択する選択肢によるストーリーの流れを判り易くするとともに、誤った選択を行ったときにも支障なくプレイすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

As a result, the occurrence of a hazard can be suppressed almost completely, the power consumption of the decode circuit due to the wrong selection can be reduced to zero, and a drop of the drive frequency which would occur, when period for driving a non-existing scanning signal line is required can be suppressed.例文帳に追加

よって、ハザードの発生をほとんど抑制することができ、誤選択によるデコード回路の電力消費をゼロにでき、存在しない走査信号線を駆動するための期間が必要である場合に生じる駆動周波数の低下を抑制できる。 - 特許庁

This enables checking of whether detection of any RFID tag 2 is missed in an RFID tag 2 detection result by a reader/writer part 3, thereby preventing wrong management of the articles Q, for example, and improving detection reliability in the reader-writer part 3.例文帳に追加

これにより、リーダライタ部３のＲＦＩＤタグ２の検出結果に読み落としが発生しているか否かを把握できるようになり、物品Ｑを誤って管理してしまう等を未然に防止することができ、リーダライタ部３の検出信頼性が向上する。 - 特許庁