小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語共起表現 

[copyの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
発音記号・読み方
/kάpi(米国英語), kˈɔpi(英国英語)/

[copyの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「[copy」の英訳

copy

音節cop・y 発音記号・読み方/kάpi｜kˈɔpi/発音を聞く
名詞

1

可算名詞 写し，複写，コピー 〔of〕.


⇒carbon copy 1.
the original and five copies 原本と 5 枚の写し.
make [take] a copy (of…) (…を) 1 枚複写する.
make a copy of an article on a copying machine 複写機で記事の複写をする.
There's a copy of the deed on file. 証書の写しがファイルしてある.

2

可算名詞 〔同一書物・雑誌などの〕…部，冊 〔of〕.


Five thousand copies of the book were sold. その本は 5 千部売れた.

3

不可算名詞


a

(印刷の)原稿.


follow copy 原稿どおりに組む.
knock up copy (新聞などの)原稿を(すぐに印刷にまわせるように)整理する.

b

新聞種，題材.


It will make good copy. いい新聞種になるだろう.

4

不可算名詞 広告文(案), コピー (cf. copywriter).


動詞 他動詞

1

a

〈…を〉写す，コピーする; 模写する 《★【類語】 ⇒imitate 2》.


Copy this letter. この手紙をコピーしてください.

b

〔+目的語(+down)+from+(代)名詞〕〔…から〕〈…を〉写し取る.


He copied (down) the telephone number from the phone book. 彼はその電話番号を電話帳から写し取った.

c

〔+目的語+out〕〈…を〉そっくり写す.


2

〈長所などを〉まねる，ならう.


You should copy your sister. 姉さんを見習いなさい.

3

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕(カンニングで)〔…から〕〈…を〉そっくり写す 〔from，off〕.


He copied the answer from the student next to him. 彼はその解答を隣の生徒からそっくり写した.
自動詞

1

a

写す，複写する.


b

[様態の副詞を伴って] (…に)複写[コピー]ができる.


Pencilled notes copy poorly on a fax. 鉛筆書きのメモはファックスによくでない.

2

まねる.


3

〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〔人の答案や本を見て〕写す，カンニングする 〔from，off〕.


No copying! (他人のものを)写してはいけません.
She was caught copying from the student next to her. 彼女はとなりの生徒のものを盗み書きしているところを見つけられた.
【語源】
ラテン語「豊富」の意

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「[copy」を含む例文一覧

該当件数 : 11591件



例文

a clean copy発音を聞く 例文帳に追加

清書. - 研究社 新英和中辞典

a complimentary copy発音を聞く 例文帳に追加

献本. - 研究社 新英和中辞典

a duplicate copy発音を聞く 例文帳に追加

副本. - 研究社 新英和中辞典

copy you発音を聞く 例文帳に追加

あなたの真似。 - Weblio Email例文集

clean copy発音を聞く 例文帳に追加

きれいな原稿. - 研究社 新英和中辞典

make a fair copy発音を聞く 例文帳に追加

清書をする. - 研究社 新英和中辞典

例文

a faithful copy発音を聞く 例文帳に追加

正確な写し. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「[copy」の英訳

copy

音節cop･y発音記号・読み方kɑ́pi|kɔ́pi変化複cop･ies{～z}cop･ies{～z}; cop･ied{～d}; ～･ing
写し；部；複写する
名詞
1写し，複写，コピー

2（同じ書物・新聞・雑誌などの）部，冊

3（印刷の）原稿

4((口))（新聞・テレビ・広告などの）ねた，ニュース性に富む題材

動詞
4((口))（新聞・テレビ・広告などの）ねた，ニュース性に富む題材

他動詞
1…を複写する，写す，…のコピーを取る

2…をまねる，模倣する
3…をカンニングする，盗作する

自動詞
1〈…を〉まねる，模倣する〈from/off〉
2〈…から〉カンニングする，盗作する〈from/off〉

成句copy out [down]
…を写し取る

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「[copy」の英訳

copy

動詞

複写; コピー; 転記; 複写する; コピーする

元のデータはそのまま残して元のデータを別の場所に移すこと.
情報源のデータ媒体からデータを読み取り,そのデータはそのまま残し,同じデータを書込み先のデータ媒体に書き込むこと.書込み先のデータ媒体は,必ずしも情報源のデータ媒体と同じ種類でなくてもよい.
〈例〉磁気テープから磁気ディスクにファイルを複写する.
同一文書内で指定した文字列を新たな位置に転写する機能.元の文字列は残っている.引用ともいう.

用例
a copy of the list
リストのコピー
to make a copy of the file
ファイルの複写(コピー)を作る
three carbon copies
3枚のカーボンコピー(複写)
the command copies the data
そのコマンドはデータのコピーを行なう
no part of this document may be copied without permission
無断で本書の複写(コピー)をしてはいけません
Copy all records from that one up to and including the last record
そのレコードから最後のレコードまでコピーする
Similarly, remote computer systems often require to copy files and software to and from a centralized computer system
同様に,遠く離れたコンピュータシステムが,中央のコンピュータシステムとの間でファイルとソフトウェアをコピーする必要性もでてくる
This printer can print up to five carbon copies
このプリンタは最高5枚のカーボン複写(コピー)を印刷できる
An unneeded portion of a program is copied to secondary storage
プログラム内の不要部分は二次(補助)記憶装置へコピー(複写)される
A program is copied from disk and stored in memory
プログラムはディスクからコピーされてメモリーに格納される
参照
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「[copy」の英訳

copy

コピー，複写，原稿
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「[copy」の英訳

copy

複写; 複本; 模写; コピー; 転記; 複製; 原稿; 騰本
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「[copy」の英訳

copy

動詞
1

レプリカを作る

(make a replica of)


copy that drawing その図面をコピーする
2

正確なコピーを再生する、または作る

(reproduce or make an exact copy of)


copy the genetic information 遺伝子情報を複製する
3

人の行動や外観を再現する

(reproduce someone's behavior or looks)


Children often copy their parents or older siblings 子供はよく両親や年上の兄弟の真似をする
4

現状のままでコピーする

(copy down as is)


The students were made to copy the alphabet over and over 学生は、何度もアルファベットをコピーさせられた
名詞
1

別のものと同様、または同一になるよう作られたもの

(a thing made to be similar or identical to another thing)


she made a copy of the designer dress 彼女はデザイナーブランドの服のコピーを作った
the clone was a copy of its ancestor クローンは祖先のコピーだった
2

印刷されたもの

(matter to be printed)


3

書かれた記録（例えば法律上のまたは学校の記録）の複写物

(a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record))


4

新聞雑誌の記事に適した題材

(material suitable for a journalistic account)


catastrophes make good copy 大惨事はよい新聞種になる
「copy」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「[copy」の英訳

Copy

訳語 コピー

Copy

訳語 見習うべき

copy

品詞 名詞

訳語 コピー、複写

copy

訳語 部、冊

copy

訳語 DVDを焼く

copy

訳語 複製原画；倣い

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「[copy」の英訳

Copy

謄写

copy

臨写；複写；一部；謄写；一本；転写；原稿；冊；写す；控え；書写；手本；副；模倣；一通；模造；真似；写し；模写；副本；謄本；通；筆写
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「[copy」の英訳

COPY

複写

カテゴリ 技術用語

Copy

写し；副本

カテゴリ ビジネス用語

写す

カテゴリ 自動車用語

コピー

カテゴリ ビジネス用語、技術用語

copy

コピー

カテゴリ IT用語、技術用語、自動車用語、物流用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「[copy」の英訳

copy

謄写する, 筆写する, まねをする, 複写する, 転写する, 筆耕する, 写しをとる, 模倣する

copy

コピーとは、画面上に表示された文字列や画像の一部を指定し、その部分を複写する操作のことである。

copy

引き写し, 引写し, 複写, 副書, 控え, 扣え, 謄写, 真似事, まね事, マネ事, 副本, 複本, コピー, 原稿, 儀刑, 儀型, 儀形, 似たり, 荷足り, 粉本, 種, 副, 模写, 摸写, 写し, 複製品, プリント, 擬製

copy

写す, 撮す, 擬す, 似せる, コピる, 模する, 摸する, 見習う, 見倣う, 見ならう, 写し取る, 写しとる, 書き写す, 書写す, 描き写す, 描写す, 書きうつす, なぞる, 模す, 摸す, 倣う, 傚う, 慣らう, 擬する

copy

コピー

copy

コピー; 広告文章

copy (from)

模造する

copy (out)

模写する

copy sth

手本にする

dub [copy]

ダビングする
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「[copy」に類似した例文

copy

1

原稿どおりに組む.

例文

follow copy

2

お見積もり

例文

quote

3

あなたの真似。

例文

copy you

4

コピーを取る.

例文

take a copy

5

汚い原稿.

例文

foul copy

6

公正謄本

例文

an exemplified copy

7

写字生

例文

a copyist

8

書き写す

例文

to make a copy

9

手書きの写し.

例文

a manuscript copy

10

完全原稿，清書

例文

fair copy

11

清書

例文

fair copy

12

真正抄本

例文

a true copy

13

謄本保有権によって.

例文

in copyhold

14

複写する

例文

to copy exactly

15

写し

例文

something which is duplicated

16

正確なコピー

例文

an exact copy

17

精密な描写

例文

an exact copy

18

複写したもの

例文

a copied thing

19

複写

例文

a duplicate copy

20

相場付け

例文

quotations

21

抽象的

例文

abstract

22

頓呼法

例文

apostrophe

23

印象

例文

impression

24

法典制定

例文

codification

25

留置権

例文

lien

26

かじ取り

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

27

ふたをする → uncover ふたを取る.

例文

cover

28

覆う

例文

cover

29

こする

例文

to rub

30

車力賃

例文

cartage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「[copy」を含む例文一覧

該当件数 : 11591件



例文

foul copy発音を聞く 例文帳に追加

汚い原稿. - 研究社 新英和中辞典

a manuscript copy発音を聞く 例文帳に追加

手書きの写し. - 研究社 新英和中辞典

a sample copy発音を聞く 例文帳に追加

書籍の見本. - 研究社 新英和中辞典

take a copy発音を聞く 例文帳に追加

コピーを取る. - 研究社 新英和中辞典

to make a copy発音を聞く 例文帳に追加

書き写す - EDR日英対訳辞書

to copy exactly発音を聞く 例文帳に追加

複写する - EDR日英対訳辞書

to reproduce or copy something発音を聞く 例文帳に追加

模写する - EDR日英対訳辞書

例文

choose the Copy command /発音を聞く 例文帳に追加

《略式》 choose Copy 「コピー」コマンドを選ぶ - 研究社 英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

「[copy」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「[copy」の用語索引

[copyのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS