「"プレーする"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電極活物質に、炭素系導電材を水に分散させてなる分散液をスプレーすることで、炭素系導電材が電極活物質表面に付着した複合粒子を得る。例文帳に追加

A fluid dispersion comprising a carbonaceous conductive material, which is dispersed into water, is sprayed to an electrode active material to provide composite particles in which the carbonaceous conductive material is adhered to the surface of the electrode active material. - 特許庁

広角ノズル７_1 〜７_6 は基板１０の回転円の中心部近傍に処理液をスプレーし、ストレートノズル８_1 〜８_4 は回転円の外周部に処理液をスプレーする。例文帳に追加

The wide angle nozzles 7_1-7_6 spray the processing liquid to the vicinity of a center part of a turning circle of the substrate 10 and the straight nozzles 8_1-8_4 spray the processing liquid to the peripheral part of the turning circle. - 特許庁

高温の洗浄液をスプレーする場合でも、ブラシ毛材の樹脂繊維が柔らかくならず、洗浄能力の低下しない洗浄用ブラシロールのためのブラッシング部材を提供する。例文帳に追加

To provide a brushing member for a brush roll for cleaning which does not soften the resin fibers of a brush bristle material even when a high- temperature cleaning liquid is sprayed and which does not degrade cleanability. - 特許庁

また、本発明の電界中に紡糸溶液をスプレーして紡糸する電界紡糸装置は、前記紡糸溶液をスプレーするノズル５と、前記ノズルへ送液する前記紡糸溶液を貯留して帯電させる容器６と、を備える。例文帳に追加

The electrospinning apparatus for spraying a spinning solution on an electric field and spinning has the nozzle 5 for spraying the spinning solution and a vessel 6 for holding and charging the spinning solution to be sent to the nozzle. - 特許庁

繊維製品にスプレーするだけで、簡便容易に、抗菌、抗ウイルス効果を付与できる繊維製品の抗菌・抗ウイルス処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antibacterial-antiviral treatment method for a fiber product capable of providing an antibacterial and antiviral effect simply and easily just by spraying to the fiber products. - 特許庁

スプレーすることによって簡便に対象物（特に印象）を除菌でき、且つアルジネート印象の寸法変化を抑制することができるスプレー式除菌液を提供すること。例文帳に追加

To provide a spray-type degerming liquid readily degerming a subject (especially impression) by spraying, and suppressing the dimensional change of an alginate impression. - 特許庁

一般的な液晶表示装置は、所定間隔離隔して合着された２つの基板間に液晶層が介された形態で構成されて、液晶の光学的異方性と分極性質を利用して映像をディスプレーする。例文帳に追加

To provide a display device which solves problems of a general liquid crystal display device which is configured in a form of having a liquid crystal layer interposed between two substrates stuck to each other with a prescribed space and utilizes optical anisotropies and polarizing properties of liquid crystal to display an image. - 特許庁

裏写り防止用のパウダーを印刷物の絵柄印刷部位に選択的にスプレーすることが可能な印刷機の制御装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling device, for a printing machine, which is capable of selectively spraying powder which prevents an offset from occurring, to the pattern printing region of printed matter, and a controlling method. - 特許庁

この場合、１段目の現像工程では高濃度の現像液１１を第１現像ノズル１からスプレーし、２段目の現像工程では低濃度の現像液１２を第２現像ノズル２からスプレーする。例文帳に追加

Therein, in the first step of a developing process, the high concentration developer 11 is sprayed from the first developing nozzle 1 and, in the second step of the developing process, the low concentration developer 12 is sprayed from the second developing nozzle 2. - 特許庁

複数のゲームコントローラは、多人数参加型ゲームをプレーする間にゲームコントローラを操作するゲームプレーヤから見えるように、大表示画面と近接して配置される。例文帳に追加

The plurality of game controllers are arranged in proximity to the large display screen so that each of game players controlling any one of the game controllers can see the large screen. - 特許庁

線状物例えば電線２をその外表面の周方向に沿って回転部４により回転させつつ、この電線２の外表面にインクをスプレーノズル５からスプレーする。例文帳に追加

A linear article, for instance, a wire 2 is kept rotated with a rotating part 4 along the peripheral direction of its outer surface, and ink is sprayed on the outer surface of the wire 2 with a spray nozzle 5. - 特許庁

(A)整髪性ポリマー及び(B)可塑剤を含有し、下記測定方法により測定される粘着力が２０gf／cm^2以上であるエアゾール式毛髪化粧料を、髪を持ち上げ、持ち上げた髪の内側にスプレーする整髪方法。例文帳に追加

The hairdressing method comprises lifting the hair and spraying an aerosol hair cosmetic having adhesive force of 20 gf/cm^2 or more as determined by the following measuring method to the inside of the lifted hair, wherein the aerosol hair cosmetic comprises (A) a hairdressing polymer and (B) a plasticizer. - 特許庁

遠心鋳造装置のシュート・トラフに塗型をスプレーする作業を行った際に生じる垂れを除去することにより、溜りの発生を防止してより均一性のある塗膜を得る。例文帳に追加

To prevent generation of a pool to obtain a coating film with uniformity by removing a drip produced in carrying out the work for spraying a mold wash agent onto a chute/trough of centrifugal casting equipment. - 特許庁

このノズル５３は、室外機のケーシング１２の中に配置され、室外機の熱交換器３２の内側の面の上部３２ａ１に対して、上下方向よりも左右方向に拡がるように水をスプレーする。例文帳に追加

This nozzle 53 is arranged in a casing 12 of the outdoor machine, and sprays water on an upper part 32a1 of an inside surface of the heat exchanger 32 of the outdoor machine so as to expand in the lateral direction more than the vertical direction. - 特許庁

印刷物４０の幅方向に配列する複数のノズル３３ａから印刷物４０に向けて裏写り防止用のパウダーをスプレーするパウダースプレー３３を設置した枚葉印刷機の制御方法である。例文帳に追加

This method is for controlling a sheet printing machine equipped with a powder spray 33 for spraying the powder for preventing the offset from occurring, to the printed matter 40 from a plurality of nozzles 33a arranged in the width direction of the printed matter 40. - 特許庁

スプレーするだけで静電気と汗由来の不快臭を同時に消去可能であり、しかも消臭作用が持続する、優れた帯電防止性と消臭機能を両立させた繊維製品用処理剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a textile product treatment agent composition which can remove static electricity and an objectionable odor originating from sweat by only being sprayed, and has a lasting deodorizing effect and antistatic and deodorizing functions. - 特許庁

そして原料（透明なアクリル樹脂）を通常の方法で所定形状に射出成形した後、成形品表面（表面温度２５０〜６５０℃）の適宜箇所にコート液４をスプレーする。例文帳に追加

Then, a raw material (transparent acrylic resin) is injection molded into a predetermined shape by a usual method, and then the coating liquid 4 is sprayed at a suitable portion of a surface of the molded article (surface temperature: 250 to 650°C). - 特許庁

塗料その他の被覆剤をスプレーするためのエアレススプレーポンプにおいて、ヨークへの荷重を低減して、効率を上げると共に長寿命化及び騒音低減する。例文帳に追加

To increase efficiency, to lengthen the service life, and to reduce noise, by reducing a load to a yoke, in an airless spray pump for spraying paint and its other covering agent. - 特許庁

マレットゴルフをプレーする円筒形で中空構造のヘッドを持つスティックを、弾丸形で無垢構造のヘッドを持つよりすぐれた打ち易さ、振りぬき易さを追求したジェット形スティックを提供する。例文帳に追加

To provide a jet type stick having a bullet shaped head with a solid structure, and higher easiness to hit and swing, in relation to a stick that is used for playing a mallet golf and has a cylindrical and hollow head. - 特許庁

試合後，日本のイビチャ・オシム監督は，「選手たちはプレーにもっと独創性が必要だったし，チームとしてうまくプレーすることを考えるべきだ。しかし，我々の努力で，サウジアラビアに攻撃のチャンスを与えなかった，そのことについては満足している。」例文帳に追加

Japan's coach Ivica Osim said after the match, "The players needed more creativity in their play and should think about playing better as a team. But we didn't give Saudi Arabia a chance to attack us thanks to our hard work, and I'm happy about that."  - 浜島書店 Catch a Wave

そして、ゴルファーが首にかけたネックレスやスラックスの前部のベルト掛けに、このペンダントトップを、フックを利用して取り付けてプレーすることで、マーカーを簡単に取りはずして手に取ることができ、マークできることを実現する。例文帳に追加

As the golfer attaches the pendant top to a necklace around the neck or to a belt loop in the front of trousers by using the hook and plays the golf, the golfer can easily detach the marker and holds it by hand to make a mark. - 特許庁

モノリシック装置は第１基板上に一体化されており、注入側は液体クロマトグラフィーシステムからの処理液体を受けるように構成されており、主要面は液体をエレクトロスプレーすることにより液体を分配するように構成されている。例文帳に追加

The monolithic device is integrated on the first substrate, the injection side is constituted to receive the treated liquid from the liquid chromatography system, and the main face is constituted to distribute the liquid by electrospraying the liquid. - 特許庁

１以上の開口を有する物品をメタライズする方法であって、少なくとも１つのメタライゼーション溶液を、物品の表面に対して９０°より小さい角度で前記溶液をスプレーすることにより物品の表面にデリバリーすることを含む前記方法が開示される。例文帳に追加

This method for metallizing an article having at least ≥1 openings consists in spraying at least one metallization solution at an angle smaller than 90° to the surface of the article, thereby delivering the solution to the surface of the article. - 特許庁

プロセスキットの内部表面は、より小さいＲＭＳ表面粗さを有する第１の材料層によりその表面をコーティングされ、より大きいＲＭＳ値を有する第２の材料層若しくは追加の材料層によりアークスプレーすることによってテクスチャード加工される。例文帳に追加

The inner surface of this process kit is coated with a first material layer having a smaller RMS surface roughness and is further subjected to a texturing by arc spraying a second material layer or additional material layer. - 特許庁

基板は、高温、高速で支持体上に粉末をスプレーすることにより得られ、前記粉末は、スプレー中ＡｌＮ粒子の回りに液相を形成する酸化物を生じる酸化物前駆体から選択される酸化物前駆体の層で被覆されたＡｌＮ粒子を含む。例文帳に追加

A substrate is obtained by spraying powders on a supported body at high temperature and at a high speed, and the powders include AlN particles covered by a layer of an oxide precursor selected from oxide precursors to generate oxides to form liquid phase around the AlN particles during the spraying. - 特許庁

インディケータにより選択及び調整できる項目を有するメニューをディスプレーするインディケータ位置制御において、前記メニューの位置及び大きさを変更した場合は前記インディケータが変更したメニューに追従される構成をする。例文帳に追加

In controlling the indicator position for displaying the menu having items allowing selecting and adjusting by the indicator, when position and size of the menu are changed, the indicator is formed to be followed by the changed menu. - 特許庁

更に、本発明は保護層により、プロセスキットの内部表面を選択的にコーティングすること、及びプロセスキットの内部表面の物質と同じ物質であるかもしれない他の材料層により保護層の表面をアークスプレーすることを提供する。例文帳に追加

The present invention further provides coating selectively the inner surface of the process kit with a protective layer; and arc spraying the surface of the protective layer with another material layer comprising a material which may be the same material as that of the inner surface of the process kit. - 特許庁

会員及び非会員にとって希望の条件の日時及びゴルフコースでプレーする事が出来る機会を増大させて、しかも、ゴルフクラブにとっては、ゴルフコースの稼働率を向上させることが出来るゴルフパーティ結成支援システム及び該システムを利用したパーティ結成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a support system for organizing golf party and a method of organizing a party by utilizing the system capable of increasing the opportunity for members and non-members to play golf under desired conditions such as the date and time and golf course, and increasing the rate of operation of the golf course for golf club. - 特許庁

購入しようとする商品の内容を確認できると共に売場の装飾性を維持してディスプレーすることができ、かつ、ゴミ公害及び過剰包装の問題の解消に貢献できる新規な商品展示販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new goods display and sales system capable of displaying goods in the confirmable state of the contents of goods to be purchased while maintaining decorativeness of a salesroom and contributing to the solution of problems of waste pollution and excessive packing. - 特許庁

ゲーム制御装置は、一つまたはそれ以上のランダムなイベントが発生して、表示手段上に表示されるゲームをプレーするように配置されていて、予め定めたゴールを達成すると、ゲーム・マシンが賞金を提供するようになっている。例文帳に追加

The game control device is disposed to play a game displayed on the display means with the occurrence of one or more random events, and the game machine offers prize money upon attaining a predetermined goal. - 特許庁

所定の帯速度でメッキ装置中を走行してメッキを施された帯状金属、特に、錫メッキまたはクロムメッキされた帯鋼の表面の摩擦係数を低下させる方法でおいて、メッキ工程後、上記帯速度で走行する帯状金属に界面活性剤の水溶液をスプレーすることを特徴とする方法。例文帳に追加

The invention provides a method for lowering the coefficient of friction of the surface of plated metal strips, especially of tin-plated or chromium-plated steel strip, which are passed through a plating apparatus at a prescribed strip speed. - 特許庁

揮発性溶剤に生体内分解吸収性ポリマーを溶解したポリマー溶液を、噴射ガスで通気自在な又は非通気性の被噴射体に繊維化しつつスプレーすることによって、片面にスキン層を有する不織布又はスキン層のない不織布が製造される。例文帳に追加

A polymer solution prepared by dissolving the in vivo decomposable/absorbable polymers in a volatile solvent is sprayed under fibrillation by jet gas to freely air permeable or air impermeable bodies to be jetted, by which ten nonwoven fabric having the skin layer on one surface or having no skin layer is made. - 特許庁

内溶液を泡状でスプレーするとともにスプレーパターンを広くして、内容液の散布効率の向上を図り、泡を薄く散布することで内容液を効率良く使用することができる泡吐出容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a foam discharge vessel capable of improving the application efficiency of a liquid content by spraying the liquid content in a foam state and widening spray pattern and effectively utilizing the liquid content by thinly spreading the foam. - 特許庁

モーション測定結果と試打のときの打球方向を確認して、サブウェート４５，４６の重量を変更し、物理量が同じセンサーユニット２０とメーンウェート４０を交換して、重量バランスがとれたゴルフクラブ１０でプレーすることができる。例文帳に追加

The motion measurement result and a ball direction in test shot are confirmed, the weights of sub weights 45, 46 are changed, and the sensor unit 20 and the main weight 40 which have the same physical quantity are exchanged, to provide the golf club 10 with the good weight balance. - 特許庁

自動車１の表面に、苔類の菌やシダ類の胞子等を植え付けた溶岩、軽石、大谷石等の保水性を有する多孔質材３を貼り付け、自動車１の内部に水タンク４を設け、多孔質材３の表面にスプレーする。例文帳に追加

Porous materials 3 having water holding property, including lava, light stones an big valley stones in which moss fungi or fern spores are implanted, are pasted to the surface of the automobile 1 and a water tank 4 is provided in the automobile 1 for spraying the surfaces of the porous materials 3. - 特許庁

世界の名物コースでプレーするという実体験を経験でき、また自分のパッティングとプロのパッティングを比較することができ、さらには、ビル屋上の緑化管理を実現することができるパターゴルフ場およびパターゴルフ場の管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a putter golf course and a management system for the same, allowing a user to experience playing in a famous course in the world through an actual personal experience, and compare his own putting with putting of a professional player, and further achieving greening management on the roof of a building. - 特許庁

店舗・事務所等、強盗等を防御するため、銃または刃物の所持していない店員等に有効であり、一瞬にして撃退溶液５をスプレーすることにより、犯人がひるんだ隙に、撃退したり、安全な場所に避難したり、捕獲することができる、危険のない撃退システムである。例文帳に追加

This system is effective for a salesclerk or the like having no gun or edged tool in order to defend a shop, an office and the like against the burglar and a danger-less repelling system, and by spraying the repelling solution 5 in an instant, repelling of the criminal, refuge to a safe place and capturing can be performed while the criminal flinches. - 特許庁

サイズ剤と紙力増強剤を含む表面処理剤をスプレーする面がオモテ面であり、スプレーと同時または直後に、湿紙のオモテ面からウラ面の方向に向けて吸引脱水を行うことにより、表面処理剤を紙層内部に浸透させることが好ましい。例文帳に追加

The surface to which the surface-treating agent containing the sizing agent and the paper-strengthening agent has been sprayed is the front surface, and the surface-treating agent is preferably infiltrated into the inside of the paper layer by carrying out the sucking dehydration in the direction of from the front surface to the back surface of the wet paper at the same time as or just after the spraying. - 特許庁

ユーザはデジタルＴＶプログラムにリンクされた付加情報に対するユーザ親和的なインターフェースを楽しめ、また、既に放送された客体に対する商品情報を以後にも見られる、デジタルＴＶプログラムにリンクされた商品情報をディスプレーする方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for displaying product information linked to a digital TV program whereby a user enjoys a user-friendly interface for additional information linked to the digital TV program and can watch later the product information with respect to an object that has already been broadcast. - 特許庁

鋳物装置の型にスプレーするためのスプレー装置用スプレーヘッドにおいて、媒体導路を備えている移動アームと重なり合って配置された分配ブロックとが接続され、分配ブロックとスプレー枠桟とが横手方向連絡によって接続される。例文帳に追加

In the spray head for a spray device for spraying to the mold of a casting apparatus, a moving arm having a medium passage is connected with a distribution block arranged overlappingly, and the distribution block is connected with a spray crosspiece by a transverse direction connection. - 特許庁

フォトマスク７等の基板を回転ステージ１上に水平に載置し、上方の薬液ノズル８から薬液を扇状にスプレーして基板を化学的に処理する薬液処理方法において、回転ステージ１を回転し且つ上下動しながら薬液をスプレーする。例文帳に追加

In the liquid chemical treating method for chemically treating the substrate of the photomask 7 or the like by placing the substrate on a rotary stage 1 and spraying the liquid chemical in a sector state from a liquid chemical nozzle 8 in the upper side, the liquid chemical is sprayed while vertically moving and rotating the rotary stage 1. - 特許庁

これにより、ＤＶＤに記録されたＡＶデータを再生してマークアップ言語文書を通じてディスプレーする場合に動映像画面の途切れ現象を発生させないマークアップ言語文書が記録された情報貯蔵媒体、その再生装置及び再生方法が提供される。例文帳に追加

The information storage medium, which contains the markup language document preventing the moving picture from being interrupted in the case that the AV data recorded in the DVD is reproduced and displayed through the markup language document, and a reproducing apparatus and a reproducing method are provided. - 特許庁

鋳型１０の直下に設けた２次冷却帯１８には、複数の冷却ゾーン２０,２２,２４,２６,２８が引抜き方向に直列に設けられ、各冷却ゾーンのノズル３０から鋳片１２に冷却水をスプレーすることで２次冷却する。例文帳に追加

In the secondary cooling zone 18 arranged just below a mold 10, plural cooling zones 20, 22, 24, 26, 28 are arranged in series in the drawing direction, and the secondary cooling is applied by spraying cooling water onto a cast slab 12 from nozzles 30 in each cooling zone. - 特許庁

そして、前駆体の二次粒子径に対応する指標値に基づいてスプレー速度を制御して原材料に前駆体ゾルゲル溶液をスプレーすることにより塗布し、塗布した前駆体ゾルゲル溶液を乾燥させることにより原材料の表面をリチウムイオン伝導体で被覆する。例文帳に追加

Then, on the basis of the index value corresponding to the secondary precursor particle size, a coating of the precursor solgel solution is applied by a spray to the raw material while controlling a spray speed and the coated precursor solgel solution is dried, whereby the surface of the raw material is covered with the lithium ion conductor. - 特許庁

Ｆｅ−Ｎｉ系合金の熱間圧延合金帯に、主として３０〜４０ｗｔ％のＦｅＣｌ_３を含有する塩化第二鉄水溶液を噴射圧力：２〜１０ｋｇｆ／ｃｍ^^２、噴射流量：０．０３〜０．２０ｍ^３／ｍ^２・ｍｉｎでスプレーすることにより、脱スケールを行う。例文帳に追加

A ferric chloride water solution including FeCl3 having mainly 30-40 wt.% is sprayed to the hot rolling alloy steel band of Fe-Ni system alloy at a fuel injection pressure of 2-10 kgf/cm2 and with an injection flow volume of 0.03--0.20 m3/m2.min in order to execute descaling. - 特許庁