「"lateral direction"」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a vehicular speed reduction hump including four hump parts divided into the longitudinal direction along the road longitudinal direction and the lateral direction along the road width direction so that the positional relationship between the mutual hump parts is hardly collapsed, even if a large number of vehicles pass.例文帳に追加

道路長手方向に沿った前後方向と、道路幅員方向に沿った左右方向とに分割された４個のハンプパーツを含む車両減速用ハンプを、多数の車両が通過してもハンプパーツどうしの位置関係が崩れ難くなるように改良する。 - 特許庁

The heating source merely comprises a heating body or comprises one heating plate or comprises two plates mutually provided side by side in a lateral direction so as to form an opening surface almost coinciding with the transverse section of the through-hole and the heating element held between two plates.例文帳に追加

上記加熱源は単なる加熱体とするか、一枚の加熱板または上記貫通孔の横断面に略合致する開口面を形成するよう互いに横方向に並設せしめた2枚の板と、この板間に挾持した発熱体とより成る。 - 特許庁

The brush spring is a coil spring which is fitted to a support 54 formed at one end of the strip with a lateral direction slot 52, and pushes the brush along the pins away from the brush holder by being engaged with the rear side of the brush.例文帳に追加

ブラシばねは、横方向スロット５２によってストリップの一方の端に形成された支柱５４上に取付けられているコイルばねであり、ブラシの裏側と係合してブラシをピンに沿ってブラシホールダから遠去けるように押す。 - 特許庁

To provide a trench-gate type semiconductor device having a trench contact structure in which ions injected into the bottom of a contacting trench do not give large influences to the on-voltage of the device even if the ions are diffused in the lateral direction, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

トレンチコンタクト構造を有するトレンチゲート型半導体装置において、コンタクト用トレンチの底部に注入するイオンが横方向拡散しても、そのｏｎ電圧に与える影響が小さい半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a component force in a lateral direction and rolling and to reduce the abrasion of a guide part by arranging a drive device, which includes a double crank type crank mechanism wherein two crank shafts are rotated in mutually opposite directions, on the upper part of a molding machine.例文帳に追加

二本のクランク軸が互いに反対方向に回転するダブルクランク式のクランク機構を含む駆動装置を成形機の上部に配設することによって、横方向の分力が発生することがなく、横揺れが生じることがなく、ガイド部の摩耗が少ないようにする。 - 特許庁

Thus, the working point P makes an elliptic motion taking the lateral direction as a major axis, and the lateral motion of the elliptic motion is accurately transmitted through a working point regulator 14 to the respective pistons 8, 9, thereby alternately sucking and compressing the gas in the respective cylinders 4, 5.例文帳に追加

これにより、作用点Ｐが左右方向を長軸とするだ円運動をし、このだ円運動の左右方向の運動を作用点レギユレータ１４を介して正確に各ピストン８、９に伝達し、各シリンダ４、５内で気体を交互に吸入・圧縮する。 - 特許庁

A region of a second semiconductor layer 2d on a first insulator layer non-opening part region (A) is capable of being let grow in the lateral direction from the region of the second semiconductor layer 2d growing from a first semiconductor layer 2b within a first insulator opening part region (B).例文帳に追加

第１絶縁体層非開口部領域（Ａ）上の第２半導体層２ｄの領域は、第１絶縁体層開口部領域（Ｂ）内の第１半導体層２ｂから成長した第２半導体層２ｄの領域から横方向に沿って成長させることが可能である。 - 特許庁

To improve the vehicle body horizontal stiffness of a rear quarter panel in the lateral direction of the vehicle body, with the panel which is divided into two portions, upper and lower sections, in the rear quarter panel structured so as to have bottom wall sections, vertical wall sections, and horizontal wall sections.例文帳に追加

底壁部、縦壁部及び横壁部を備えて構成されたリヤクォータパネルにおいて、リヤクォータパネルを上及び下側部分の２分割構造に構成した場合、リヤクォータパネルの車体の左右方向の剛性を向上させる。 - 特許庁

A hanging tool 1 running in the lateral direction and projecting forward is attached below the mirror cabinet 2 attached on the wall surface above the washstand with a sink bowl and above the top of the washstand so that a storage tool can be hung on the hanging tool 1.例文帳に追加

洗面ボールを備える洗面台の上方壁面に取付けられるミラーキャビネット２下方と洗面台上方との間に、幅方向に走設され前方側に突出する引掛け具１を設けて、この引掛け具１に収納具が掛けられるようにする。 - 特許庁

Each rotary unit 115 is fixed its position with a U-shaped bracket 123 attached to a tool bar 112 and movable in the lateral direction of the machine body along a rotary driving shaft 107 by loosening a tightening bolt 125.例文帳に追加

各ロータリユニット１１５は、ツールバー１１２に取付けられているコ字状ブラケット１２３によって位置固定されており、締付ボルト１２５を緩めることによってロータリ駆動軸１０７に沿って機体幅方向に移動自在に構成されている。 - 特許庁

The data lines correspond to the gaps between laterally adjoining pixel electrodes and are arranged at the centers of non-opening areas extending in the longitudinal direction, and the scanning lines correspond to the gaps between longitudinally adjoining pixel electrodes and are arranged at the centers of non-opening areas extending in the lateral direction.例文帳に追加

データ線は、横方向に相隣接する画素電極の間隙に対応し且つ縦方向に伸びる非開口領域の中央に配置され、走査線は、縦方向に相隣接する画素電極の間隙に対応し且つ横方向に伸びる非開口領域の中央に配置される。 - 特許庁

A rear fringe 62 of the deformable air deflection vane 46 is deflected in the lateral direction in either of positive and negative directions for the direction of flow in the intake channel 34 to achieve desired positive or negative pre-whirl flow for the centrifugal compressors 12 to 22.例文帳に追加

遠心圧縮機１２〜２２に対する所望の正又は負の事前旋回流を達成するために、変形可能空気偏向ベーン４６の後縁６２が、吸入流路３４内の流れ方向に対して正又は負のいずれかの方向に横方向に偏向する。 - 特許庁

An optical lens according to an embodiment of the present invention includes a lens body with an outer surface extending in a longitudinal direction (first direction), which is formed symmetric along a lateral direction (second direction) and a cavity formed under the lens body with an inner surface being asymmetric along the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の実施例による光学レンズは、縦方向（第１の方向）に延長された外面を有し、横方向（第２の方向）に対称をなすように形成されたレンズボディと、内部面が縦方向に非対称をなすように前記レンズボディの下部に形成されたキャビティと、を含む。 - 特許庁

These two plus terminals 23 and these two minus terminals 24 are vertically and laterally arranged into a rectangular arrangement so that the plus terminals 23 and the minus terminals 24 are arranged in the vertical direction and while the plus terminals 23 and the minus terminal 24 are arranged in the lateral direction.例文帳に追加

この２つのプラス端子２３と２つのマイナス端子２４とは、縦横で矩形状に配置されており、縦方向にはプラス端子２３とマイナス端子２４が並び、横方向でもプラス端子２３とマイナス端子２４が並んでいる。 - 特許庁

Additionally, a front drive shaft 20 to rotationally drive the front wheels 5, 5 toward the vehicle lateral direction and a hollow driveshaft member 21 are extensively provided through an oil pan 3a of a lower part of an engine 4 between these front differential gear 19 and motor 18.例文帳に追加

そして、これらのフロントデフレンシャルギヤ１９と、モータ１８との間には、エンジン４の下部のオイルパン３ａ内を通り、車両左右方向ヘ向けて前輪５，５を回転駆動するフロントドライブシャフト２０及び中空ドライブシャフト部材２１が延設されている。 - 特許庁

To manufacture a good thermoplastic film fitted to an optical use requiring high quality by making it hard to cause the shrinkage of a resin when the resin discharged from a die is cooled and solidified and preventing the occurrence of step irregularity in the lateral direction of the film.例文帳に追加

ダイから吐出されて樹脂を冷却固化する際に樹脂が収縮を起こしにくく、フィルムの横方向に段ムラが発生してしまうのを防ぐことができるので、高品質が要求される光学用途に適合する良好な熱可塑性フィルムを製造することができる。 - 特許庁

A total length of the case 12 is formed to be a dimension or less kept into contact with an inscribed circle inscribed with a globe mounting tool arranged on an under surface of the fixture main body 1, and a width dimension in the lateral direction of the printed circuit board 11 is formed to be 100 mm or more.例文帳に追加

ケース１２の全長を、器具本体１の下面に配置されたグローブ取付具に内接する内接円に接する寸法以下に形成するとともに、プリント配線板１１の短手方向の幅寸法を１００ｍｍ以上に形成する。 - 特許庁

Even when a lateral load due to digging work is applied from the bucket 35 side to the boom brackets 9, 12 through a left boom member 32 and a right boom member 33, the rigidity of the revolving frame 5 can be heightened by the longitudinal plates 7, 8 largely separated from each other in the lateral direction.例文帳に追加

掘削作業に伴う横方向荷重がバケット３５側からアーム３４、左ブーム部材３２，右ブーム部材３３を介してブームブラケット９，１２に付加される場合でも、左，右方向に大きく離間した縦板７，８により旋回フレーム５の剛性を高めることができる。 - 特許庁

Annular projections 6a, 6b are disposed on the opposite surface sides of the magnetic poles 4a, 4b, and the width of the radial section is narrow width D1, D3 in the lateral direction, and wide width D0 in the longitudinal direction, so that it is gently changed between both.例文帳に追加

磁極４ａ、４ｂの対向面側には環状突起６ａ、６ｂが配置され，その半径方向断面の幅が、左右方向では狭い幅Ｄ１、Ｄ３に、前後方向では広い幅Ｄ０になり、両者の間ではなだらかに変化するように形成されている。 - 特許庁

Lifting motion of the lift bracket is performed by the lifting motion device in a state of connecting the central part to the mast side, so that the expansion link mechanism can be expandably moved in the lateral direction, and both forks can be mutually separated or approached and can be adjusted in a fork width.例文帳に追加

中央部分をマスト側に連結した状態で、昇降動装置によりリフトブラケットの昇降動を行うことで、伸縮リンク機構を左右方向で伸縮動でき、両フォークを互いに離間動または接近動できてフォーク幅に調整できる。 - 特許庁

To provide a rewritable non-volatile memory cell that is a type having a chance of inducing dielectric breakdown, which requires less space in the lateral direction, to provide a method of manufacturing the memory cell, and to provide a memory cell array having a plurality of such memory cells.例文帳に追加

絶縁破壊を誘発するタイプの書換え可能な不揮発性メモリセルにおいてラテラルな方向に場所を取らないもの、そして、そのようなメモリセルの製造方法、ならびに、そのようなメモリセルを多数有するメモリセルアレイを提供する。 - 特許庁

Further, the area of a fan groove portion 5b is increased in a stepwise fashion away from the blower type fan 11 in a lateral direction of fins 5a formed on a base plate 5 to make the cooling air equally and efficiently flow to the external wall 4a of the side plate 4 of the housing side face.例文帳に追加

また、ベースプレート５に形成したフィン５ａの横方向にブロア型ファン１１から遠ざかるにしたがってファン溝部５ｂの面積を段階的に増やし、冷却空気が筐体側面の側板４の外壁４ａに均一に効率よく流れるようにした。 - 特許庁

The generation of a roll vibration divergence phenomenon during turning generated by the continuous formation of four-freedom motion in the roll direction, the yaw direction, the lateral direction and the vertical direction of the vehicle can be accurately predicted, and the generation of the roll vibration can be certainly suppressed by adjusting the tread width of the wheel.例文帳に追加

車両のロール方向、ヨー方向、横方向及び上下方向の４自由度運動の連成により生ずる旋回中のロール振動発散現象の発生を精度良く予測することができると共に、車輪のトレッド幅を調整することでロール振動の発生を的確に抑制できる。 - 特許庁

To narrow the width of vertical members to reduce cost and to improve heat insulating property while ensuring ventilation spaces by dividing horizontal furring strips in the lateral direction of a wall in an external wall panel formed by mounting the horizontal furring strips for fixing an external wall material, to the vertical members.例文帳に追加

外壁材を固定するための横胴縁を縦材に取付ける外壁パネルにおいて、横胴縁を壁横方向にて分断して通気間隔を確保しながら、縦材の巾を狭くしてコスト低減するとともに、断熱性を向上すること。 - 特許庁

Supporting rollers mounted at two end portions in lateral direction of the supporting are provided along the carrying device, and roll on two pairs of supporting cables or supporting rails which are respectively assigned to a forward strand and a return strand of the conveyor belt.例文帳に追加

該支持バーの２つの横方向端部に装着された支持ローラは、搬送装置に沿って設けられると共に、該コンベヤベルトの前進ストランド及び戻りストランドにそれぞれ割り当てられた２対の支持ケーブルもしくは支持レール上を転動する。 - 特許庁

In this sample chamber 4 for laser ablation device, driving means 50 are connected to each of opposed side walls 4a, 4b, and the side walls 4a, 4b are able to move along a direction (lateral direction in Fig.) approaching or separating to/from a sample 9 by the driving means 50.例文帳に追加

レーザーアブレーション装置用の試料室４は、対向する側壁４ａ，４ｂに駆動手段５０がそれぞれ接続されており、この駆動手段５０によって側壁４ａ，４ｂが試料９に対して近づく或いは遠ざかる方向（図中、左右方向）に移動可能となっている。 - 特許庁

In the semiconductor device, a plurality of power bipolar vertical transistors of a p-n-p type arranged as transistor cells Trc, and pluralities of first emitter regions 41 and 42 and second emitter regions 43 and 44 are positioned between collector contact regions 21 and 22 arranged in a lateral direction.例文帳に追加

縦型構造のpnp型パワーバイポーラトランジスタをトランジスタセルＴｒｃとして複数配列する半導体装置において、横方向に配列されたコレクタコンタクト領域２１、２２間に複数の第１のエミッタ領域４１，４２、第２のエミッタ領域４３，４４が配置される。 - 特許庁

A straightening member 55 is arranged in the air chamber 13A, and holes 60, 70 provided in its plane has a number or size such that the quantity of rising air, varying in each of upstream, middle and downstream regions A1, A3, A2, is approximately equal in the lateral direction.例文帳に追加

空気室１３Ａには整流部材５５が配置され、その面内に設けられた穴６０，７０の数若しくは大きさを、上流領域Ａ１、中流領域Ａ３及び下流領域Ａ２毎に変えて上昇する空気の量が横方向において略均等となるように設けられている。 - 特許庁

The elevating body is formed to move the plate-like body in both directions by opening in the direction A of conveyance path and lateral direction B crossing the direction of conveyance path orthogonally, and receiving members 41 are provided in a plurality of sections across a predetermined interval H in the vertical direction in its inside.例文帳に追加

昇降体は、搬送経路方向Ａならびに搬送経路方向に対して直交状の横方向Ｂで開放して、両方向で板状体の移動を可能に形成し、その内部に、上下方向の所定間隔Ｈ置きの複数箇所に受け材４１を設けた。 - 特許庁

To provide an IPS mode liquid crystal display device for controlling light transmission and light shielding by applying an electric field in a lateral direction to liquid crystal molecules aligned in a horizontal direction, wherein rise of luminance and coloring in an oblique direction are reduced at the time of black display, with a simple constitution.例文帳に追加

水平方向に配向した液晶分子を横方向の電界を印加することにより光の透過、遮断を制御するＩＰＳモードの液晶表示装置において、黒表示時の斜め方向の輝度上昇及び色付きを簡略構成で低減する。 - 特許庁

A first carbon fiber piece 15a which has an approximately rectangular cross section with the same width is disposed in an approximately center lateral direction in the nonwoven cloth or fine cloth material 14a constituting the intake air ionizing member 14, that is, the thin-plate-like bag body.例文帳に追加

第１炭素繊維片１５ａは同一幅長の断面略矩形状であって、上記吸入空気イオン化部材１４、つまり、薄板状袋体を構成する不織布又は細目の布材１４ａ内の略中央横方向に単一のものが介装されている。 - 特許庁

When the pixel summation factor is set to "four times", the CCD is driven in a 4-pixel summation mode, an image signal whose luminance is amplified by 4-pixel summation in the longitudinal direction and a lateral direction (SB9), and YCbCr data finally generated are magnified twice each in the longitudinal and lateral directions (SB8).例文帳に追加

また画素加算倍率が「４倍」に設定されていれば、４画素加算モードでＣＣＤを駆動し、縦方向及び横方向の４画素加算により輝度を増幅した画像信号を読み出し（ＳＢ９）、最終的に生成するＹＣｂＣｒデータを縦横方向へ２倍ずつ拡大する（ＳＢ８）。 - 特許庁

This counting system 101 for counting the number of persons passing through a monitoring line 41 set in the lateral direction of a passage 4 comprises a laser 3 for emitting a slit beam 31 to the monitoring line 41 as an irradiation object, and an imaging device 1 for imaging an area 42 including the monitoring line 41.例文帳に追加

計数システム１０１は、通路４の幅方向に設定された監視ライン４１を通過する人物の数を計数するものであり、監視ライン４１を照射対象としてスリット光３１を照射するレーザ３と、監視ライン４１を含む領域４２を撮影する撮像装置１とを備えている。 - 特許庁

To provide a packaging container useful for packaging fruits or the like which has a ventilation part through which cold air or the like especially from the lateral direction can efficiently pass compared with a ventilation hole opened in a wall of the container, and enables a more direct and effective ventilation for the stored fruits.例文帳に追加

容器の壁部に開けた通気孔などに比べて、特に横方向からの冷気などが効率よく通り抜けることができる通気部を有し、収容されている果実に対してより直接的で効果的な通気を可能にした、果実などの包装に有用な包装容器を提供する。 - 特許庁

In such a way, in the peripheral part 1a of the pixel electrode 1 where domains are liable to be generated under influence of difference in levels and an electric field in a lateral direction an inclination of liquid crystal molecules with respect to the normal to substrate is increased to reduce domain regions and improve brightness of pixels.例文帳に追加

こうして、段差や横方向電界の影響でドメインが発生し易い画素電極１の周囲部１aでは、液晶分子の基板法線からの傾きを大きくしてドメイン領域を減少させ、画素の輝度を向上させる。 - 特許庁

In the electrophoretic display device provided with, sequentially, an image electrode supporting layer, a pixel electrode, an adhesive layer, an image display layer, a transparent electrode, and a transparent substrate, a fringe layer is provided between the pixel electrodes, so that electric field is generated in the lateral direction and a microcapsule on the surrounding gaps can also be driven.例文帳に追加

順に、画素電極支持層、画素電極、接着剤層、画像表示層、透明電極、透明基材を設けた電気泳動表示装置において、該画素電極間にフリンジ層を有することで、電界が横方向にも発生し、周囲のギャップ上のマイクロカプセルも駆動できる様にする。 - 特許庁

A folding mechanism to allow rotational movement of the seat part 11b in a lateral direction on the opposite side to the seat part 11a and form a gap for a passage between the two seats is arranged between the leg part and the seat cushion 12b of the seat part 11b.例文帳に追加

脚部とシート部１１ｂのシートクッション１２ｂとの間には、シート部１１ｂがシート部１１ａと反対側の横方向に回転移動されるのを許容し、両シート部の間に通路用隙間を形成可能にする折り畳み機構とを有する。 - 特許庁

A slit shaped polarizing plate carry-out port 150 extending to a lateral direction (the direction crossing the polarizing plate carry-out direction) is provided between a front side of a bottom surface wall 111 and a lower end of a front wall 112 constituting a polarizing plate housing box.例文帳に追加

偏光板収容ボックスを構成する底面壁１１１の前部側と前部壁１１２の下端部との間に、横方向（偏光板の搬送方向に対して交差する方向）に延びるスリット状の偏光板搬出口１５０が設けられている。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical retardation film is characterized by stretching a web removed from a metal supporting body in the lateral direction (a width direction) keeping temperature of edge parts of the web higher than that of a central part by 1-30°C in film forming the cellulose ester film with a solution casting film forming method.例文帳に追加

溶液流延製膜方法によりセルロースエステルフィルムを製膜するに際し、金属支持体から剥離したウェブを、ウェブの端部を中央部より１〜３０℃高い温度にして横方向（幅方向）に延伸することを特徴とする位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁

A column 13 extending downward in a bed frame 5 is arranged on a floorboard 11 of a cab 10, the column 13 and the bed frame 5 are connected in the longitudinal direction by an oil damper 17, and the column 13 and the bed frame 5 are connected in the lateral direction by an oil damper 18.例文帳に追加

キャブ１０の床板１１にベッドフレーム５内を下向きに伸長する支柱１３を設け、支柱１３とベッドフレーム５との間をオイルダンパ１７によって前後方向に連結し、支柱１３とベッドフレーム５との間をオイルダンパ１８によって左右方向に連結する構成とする。 - 特許庁

Each width of the metal electrodes is set to be equal to the width W of the through-hole setting area, and the through-holes 17 are arranged at fixed intervals over the whole width so as to be linear in each of the longitudinal direction and lateral direction of the conductive substrate.例文帳に追加

金属電極の各幅を貫通孔設定領域の幅Ｗと同一とし、貫通孔１７は全幅にわたって導電性基板の長手方向、および幅方向にそれぞれ一直線となるように一定の隙間で並べて配置される。 - 特許庁

In this grinding method of the glass substrate, while the square glass substrate held on a linearly moving carrier belt is intermittently rocked in the lateral direction, the substrate is is passed between a pair of eccentric angle shape grinding flat stone rotated in the opposite directions to grind both surfaces of the glass substrate at the same time.例文帳に追加

直線移動キャリアベルトに保持された角形状ガラス基板を左右方向に間歇的に揺動させながら、この基板を逆方向に回転する一対の偏心角形状研削平砥石の間を通過させてガラス基板の両面を同時に研削するガラス基板の研削方法。 - 特許庁

The plug contact and the receptacle contact are retained by engagement with the housing at opposed lateral direction ends of the contacts in a method of reinforcing heat dissipation by convection, by holding virtual parts of the contacts separated from the housing wall and from each other inside each housing.例文帳に追加

このプラグ接点とコンセント接点は、それぞれのハウジング内に、ハウジング壁から、および相互から離間した接点の事実上の部分を保持することによって、対流による熱放散を強化する方法でハウジングとの接点の対向する横方向端部の係合によって保持される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional video display apparatus including a beam control element, with longitudinally extending linear optical apertures being arrayed in the lateral direction, in which moire that becomes a display interference will not occur and continuity degree of motor parallax is high.例文帳に追加

縦方向に延びる直線状光学的開口部が横方向に配列された光線制御素子を有する立体映像表示装置であって、表示妨害となるモアレが発生せず、運動視差の連続性が高い立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, availability of each controlled object can be changed by reflecting requests of applications and vehicle information, and vehicle dynamic control in the lateral direction faithful to requests of applications and vehicle information can be performed by choosing a more appropriate controlled object.例文帳に追加

これにより、アプリケーションの要求や車両情報を反映して各制御対象のアベイラビリティを変更することが可能となり、より適切な制御対象を選択してアプリケーションの要求や車両情報に忠実な車両横方向運動制御を実行することが可能となる。 - 特許庁