「せいけいがくぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

焦点調節ステーション８０内にセットされたカメラモジュール４０はモジュールインタフェース１００を介してマイクロコントローラ８２と接続され、駆動部組立体８４にシャフト１０４を介して接続されたギヤ１０６が鏡胴４６の外周に形成されたギヤと噛み合い、ギヤ１０６が駆動されてカメラモジュール４０の焦点位置の調節が行われる。例文帳に追加

The camera module 40 set in a focusing station 80 is connected via a module interface 100 to a microcontroller 82 and a gear 106 connected via a shaft 104 to a driving section assembly 84 is intermeshed with a gear formed on the outer periphery of the lens barrel 46 and thereby, the gear 106 is driven and the adjustment of the focal position of the camera module 40 is performed. - 特許庁

電子写真画像形成装置において、補給トナーが低又は未帯電で直接現像スリーブ等に達することを防止し、長期にコピーが繰り返され、又はトナーの消費が少ない使用が長期に及んだ場合にも、地肌汚れ・飛散のない安定した画像出力が可能な現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device which prevents that replenished toner directly reaches a development sleeve, etc. when the toner is low- or un-charged and by which stable image output without texture seaming/scattering even when copy is repeated for a long period of time or when use with less toner consumption of toner extends to a long period of time in an electrophotographic image forming apparatus. - 特許庁

既知の論理数学的表現を用いてイメージから得られる量から成る、イメージの意味的内容を記述するＮ個の低レベル特徴の集合を定義し（ステップ１０）、そのＮ個の低レベル特徴がとる値で形成される特徴ベクトル抽出のため、分類対象のイメージにインデックスを付ける（２０）。例文帳に追加

The set of N pieces of low level features for describing the semantic contents of the image composed of a quantity provided from the image is defined while using a known logical and mathematical expression (step 10), and the image of a sorting target is indexed (20) for extracting a feature vector formed from the values of these N low level features. - 特許庁

側鎖に長鎖アルキル基又はへテロ原子含有長鎖有機基を有するワックス状オルガノポリシロキサンであって、示差走査熱量計で吸熱特性を測定したときに得られる吸熱曲線において、５０℃以下で融解する画分の吸熱ピーク面積が全ピーク面積の５０％以下であるワックス状オルガノポリシロキサン。例文帳に追加

The waxy organopolysiloxane has a long-chain alkyl group or a heteroatom-containing long-chain organic group in the side chain, and has an endothermic peak area of the fraction fusing at ≤50°C, in the endothermic curve to be obtained by measuring the endothermic characteristics by a differential scanning calorimeter, of ≤50% entire peak area. - 特許庁

該フィールドレンズ４は、撮影光学系を物体側テレセントリックとするものであって、その光軸と直交する平面上に複数のレンズ要素41を配列して構成され、互いに隣接するレンズ要素41、41間の境界が、マイクロプレート１の互いに隣接するウェル11、11間の仕切り壁12と、光軸と平行な線上で対峙している。例文帳に追加

The field lens 4 wherein a photographing optical system is used as the object side telecentric is constituted by arraying a plurality of lens elements 41 on a plane orthogonal to its optical axis, and a boundary between mutually adjacent lens elements 41, 41 is faced to a partition wall 12 between mutually adjacent wells 11, 11 on the microplate 1 on a line parallel to the optical axis. - 特許庁

客層別売上マスタファイルにて客層別に集計記憶された金額と客層別レート記憶部にて記憶されている同一客層のレートとに基づいて、客層毎に販売手数料を算出し、算出された客層別販売手数料を客層別マスタ精算レポート上に印字出力する。例文帳に追加

Sales commission in the customer segments are calculated from the amounts collected and stored for the customer segments in the customer-segmented sales master file and the rates for the corresponding customer segments stored in the customer-segmented rate storage part, and the calculated customer-segmented sales commission are printed out on a customer-segmented master adjustment report. - 特許庁

カテコールアミン類を酸化するための金属酸化物を含む第１作用電極と、第１作用電極に近接し、酸化されたカテコールアミン類を還元するための金属または炭素から形成される第２作用電極とを微小流路内に集積した電気化学セルを用い、測定用試料を該微小流路に連続的に送液しながら測定を行うことを特徴とするカテコールアミンの測定法。例文帳に追加

Catecholamines are measured using an electrochemical cell, which is constituted so that a first acting electrode containing a metal oxide for oxidizing catecholamines and the second acting electrode provided in a close vicinity to the first acting electrode and formed of a metal or carbon for reducing oxidized catecholamines are integrated in a fine flow channel, while continuously sending a measuring sample through the fine flow channel. - 特許庁

光ヘッド装置１において、モニター用受光素子３にモニター光を導く全反射ミラー８と、戻り光に非点収差を付与して信号検出用受光素子に導くセンサーレンズ９とは、樹脂などの透明材料の成形品からなる複合光学部品１０Ａとして一体化されている。例文帳に追加

In the optical head device 1, a full-reflection mirror 8 for guiding a monitor light to a monitoring light receiving element 3, and a sensor lens 9 for applying astigmatism to the return light to guide it to a signal detection light receiving element are integrated as a composite optical component 10A made of the molded articles of transparent materials such as resin. - 特許庁

透明基材フィルム上に、少なくともビニルアルコール系樹脂および層状無機化合物を含む被覆層と、ハードコート性を有するハードコート層とが隣接して積層され、前記被覆層と、前記ハードコート層の界面が化学的に結合していることを特徴とする偏光板用保護フィルム等である。例文帳に追加

In the protective film for polarizing plate, a cover layer comprising at least vinyl alcohol type resin and a laminar inorganic compound, and a hard coat layer having a hard coating properties are laminated adjacent on a transparent base film, wherein the cover layer and the hard coat layer are chemically bonded to each other at the interface. - 特許庁

光ピックアップ装置１の光学系は、レーザ光源１１、１２と対物レンズ５の間に、波長選択性の反射面１０１、１０２と、第３および第４の反射面１０３、１０４を備えたプリズムユニット２０を有し、プリズムユニット２０の出射面にコリメータレンズ４が取り付けられている。例文帳に追加

The optical system of the optical pickup device 1 has a prism unit 20 provided with wavelength-selective reflecting faces 101 and 102 and a third and a fourth reflecting faces 103 and 104 between laser light sources 11 and 12 and the objective lens 5, and a collimator lens 4 is installed on the emitting face of the prism unit 20. - 特許庁

コリメータ等を用いて試料に対するＸ線照射野を調整して測定を行う場合に、試料の微小領域から広い領域にわたって１つのＸ線光学系によって測定を行うことを可能にし、しかも微小領域から広い領域にわたる全ての範囲に関して分解能の高いデータを得られるようにする。例文帳に追加

To enable the measurement of a sample over a range from the minute region of the sample to the wide region thereof by one X-ray optical system in a case performing measurement, by adjusting the X-ray irradiation field to the sample by using a collimator or the like, and to obtain data of high dissolving power in relation to the whole range from the minute region to the wide region. - 特許庁

コヒーレント光を発光するレーザモジュール１と、発光されたコヒーレント光を導光する光ファイバコード３と、光ファイバコード３によって導光されたコヒーレント光を可視光に変換する蛍光体発光部５と、可視光を線光源に変換して発光させる導光体８とから構成される光学ユニット１００を備えた照明装置である。例文帳に追加

The illuminator is equipped with an optical unit 100 constituted of: a laser module 1 emitting coherent light; an optical fiber cord 3 guiding the emitted coherent light; a phosphor light emitting part 5 converting the coherent light guided by the optical fiber cord 3 into visible light; and a light transmission body 8 converting the visible light into a linear light source so as to emit light. - 特許庁

前面パネルが駆動手段によりユニット本体と間隔を開けずに上方へスライドした時に、前面パネルとユニット本体の間に前面吸込口に連通する空気取入口が形成されるので、空気の吸込量を確保でき、且つ、前面吸込口や内部のフィルタや前面パネル駆動機構が使用者から視認されることがなく美観を保持できる。例文帳に追加

Since an air inlet communicated with a front suction port is formed between the front panel and a unit body when the front panel is slid upwards without forming an interval with the unit body with a driving means, a suction amount of air is secured, and a favorable appearance is retained by hiding the front suction port, an internal filter, and a front panel driving mechanism from a user. - 特許庁

画像読み取り装置を、画素配列が１次元のイメージセンサー９と、半径方向に屈折率分布を有するロッドレンズを、その光軸が互いに平行となるようにイメージセンサー９の長手方向に１列に複数本配列したロッドレンズアレイからなり、画像情報を光信号としてイメージセンサー９に伝送する結像光学装置８とにより構成する。例文帳に追加

The image reader consists of an image sensor 9 whose pixels are linearly arranged and of an image forming optical unit 8 comprising a rod lens array where rod lenses having their refractive index distribution in the radial direction are placed in a line in the longitudinal direction of the image sensor 9 in a way that their optical axes are in parallel with each other and transmitting image information to the image sensor 9 as an optical signal. - 特許庁

クランク軸７を軸支するとともに、クランク軸７とは熱膨張率が異なる材料で形成されたベアリングハウジング４を有するシリンダブロック構造において、このベアリングハウジング４は、強化繊維材を含む複数の繊維強化金属領域１０を有し、繊維強化金属領域１０のそれぞれが、クランク軸の軸方向Ｌにおいて互いに離間している。例文帳に追加

In cylinder block structure where a crankshaft 7 is pivotally supported and the bearing housing 4 formed of a material different in a coefficient of thermal expansion from that of the crankshaft 7 is provided, the bearing housing 4 has a plurality of fiber-reinforcing metal regions 10 containing a reinforcing fiber material and the respective fiber-reinforced metal regions 10 are separated away from each other in the axial direction L of the crankshaft. - 特許庁

本体オキシデーションディッチ槽の前段にリン放出槽を設け、両槽に出入する液および両槽の機能を相互に連係させることにより、高度の（たとえば８５％以上の）リン除去率が得られるようにすると共に、全体の処理工程が簡素化されるようにした生物学的リン除去方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for biologically removing phosphorous which can obtain a high removal rate of phosphorous (for example, 85% or larger) by arranging a phosphorus-releasing tank at a prior stage to an oxidation ditch tank and by letting the solutions flowing in the two tanks and the functions of the tanks cooperate with each other and simplify the processes as a whole. - 特許庁

光学式ピックアップの金属ベース１に固定されて、レンズホルダ６の軸受部５を回動自在に支持する円柱または円筒状セラミックス製のレンズホルダ用支持軸２であって、上記金属ベース１に固定される側の支持軸２の端隅が曲率半径Ｒ_1を有するＲ面である。例文帳に追加

The support shaft 2 for a lens holder is made of a ceramics of a columnar or cylindrical shape and fixed to the metallic base 1 of the optical pickup to support a bearing 5 of the lens holder 6 in a freely turnable manner, and an end corner of the support shaft 2 at the side fixed to the metallic base 1 is formed to be an R face having a radius R_1 of curvature. - 特許庁

加工部２６からワークに作用させる作用力のベクトルＦ３が、駆動カム１２を駆動する駆動力のベクトルＦ１と、駆動カム１２の駆動によりカム面２７に働く押圧力のベクトルＦ２とから形成される平面Ｐ上に位置しないように、駆動カム１２がスライドカム２５に対して配置される。例文帳に追加

The driving cam 12 is arranged to the sliding cam 25 so that the vector F3 of working force which acts on the workpiece from the working part 26 is not situated on the plane P which is formed by the vector F1 of the driving force for driving the driving cam 12 and the vector F2 of the pressing force which acts on the cam face 27 by driving the driving cam 12. - 特許庁

光学部材は、発光素子から照射光軸ＡＸＬに対して所定角度より小さい角度で発せられた光を射出する第１の射出面６と、発光素子から照射光軸に対して所定角度より大きい角度で発せられた光を反射する反射面７と、第１の射出面の周囲に形成され、反射面で反射した光を射出する第２の射出面８とを有する。例文帳に追加

The optical member is provided with a first emitting surface 6 for emitting light emitted from the light emitting element to an irradiation light axis AXL at an angle smaller than a prescribed angle, a reflecting surface 7 for reflecting light emitted from the light emitting element to the irradiation light axis at an angle larger than the prescribed angle, and a second emitting surface 8 formed around the first emitting surface for emitting the light reflected on the reflecting surface. - 特許庁

記憶媒体収容装置２０は、中心軸２２回りに回転可能に支持され、中心軸の周囲にそれぞれ金額価値を特定する情報を記憶した記憶媒体１０を前側から挿入して収容する複数の記憶媒体収容部３４が形成された回転ホルダ２３と、この回転ホルダを中心軸回りに回転させる回転駆動手段２８とを備える。例文帳に追加

The storage medium containing device 20 is provided with a rotary holder 23 having a plurality of storage medium containing sections 34 into which a storage medium 10 held rotatably around a central axis 22 and capable of storing information to specify each money value around the central axis is inserted through a front side and a rotary drive means 28 which makes the rotary holder rotate around the central axis. - 特許庁

カット宝石のパビリオンに高屈折率層と低屈折率層を交互に積層した光学薄膜を形成し、パビリオンからの反射光量を増大すると共に、前記カット宝石を枠体又は爪部により装身具本体に取り付け、該カット宝石のパビリオンとの対向面に空間を保ちつつ反射体を備えたことを特徴とする装身具。例文帳に追加

This accessory includes the optical thin film formed by alternately laminating high refractive index layers and low refractive index layers on the pavilion of the cut jewel to increase the amount of reflected light from the pavilion, the cut jewel attached to an accessory body by a frame body or claw parts and a reflection body formed in the accessory body while retaining a space in a face facing the pavilion of the cut jewel. - 特許庁

指の運動が学理作用により、老人のボケ防止や機能障害者のリハビリテーションに効果があるとされているが、従来より使用されている補助具は物理的機能に重点がおかれ、動機付けや継続性には配慮がなされていなかったので、楽しみながら指の運動ができる補助具を提案することである。例文帳に追加

To provide aids which enable a person to move the fingers with the motivation and the continuity into consideration enjoying a game compared with the conventional aids only designed so as to emphasize their physical functions, while the finger motion is pathologically is considered to be effective for the senility of an aged person or the rehabilitation of person having func tional disorders. - 特許庁

式（１）［式中、Ｒ^１及びＲ^２が、一緒にベンゾ環（場合によりハロゲン、アルキル、アルコキシ、シアノ、ニトロ、ヒドロキシ、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ若しくはトリフルオロメチル基により置換されている）を形成し、Ｒ^３及びＲ^４が水素原子を表す］で示される化合物、及び薬剤学的に許容しうる酸又は塩基とその付加塩の医薬。例文帳に追加

A compound expressed by formula (I) [R^1 and R^2 together form a benzo ring (which is optionally substituted by a halogen, an alkyl, an alkoxy, cyano, nitro, hydroxy, amino, an alkylamino, a dialkylamino or trifluoromethyl); and R^3 and R^4 are each H], its addition salt with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a pharmaceutical are provided, respectively. - 特許庁

機器の筐体内壁間に挟むようにして筐体内に収容しても、ボイスコイルボビンによって囲まれる空間に連通して磁気回路に形成した貫通孔が、空間に存在する空気を磁気回路の外部に逃がすことができなくならないようにしたスピーカ及びスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker and a speaker where it is prevented that a through-hole formed to a magnetic circuit communicating with a space surrounded by a voice coil bobbin cannot discharge air left in the space to the outside of the magnetic circuit even when the speaker is contained in an closure of a device in a way of being clamped between the enclosure inner walls. - 特許庁

文学作品の入稿から出版までをコンピュータで一元管理することによって出版にかかる各プロセスを効率的に処理し、出版までの期間を短縮するととともに、未だ無名の作者であっても出版の機会が与えられる可能性が高く、さらに出版にかかる経費を低く抑えることが可能な出版方法を提供する。例文帳に追加

To provide a publication method efficiently processing each process for publication by performing unitary management to the publication from manuscript reception of a literary work by a computer to reduce the period to the publication, strengthening possibility that opportunity of the publication is imparted to even an author yet to be unknown, and capable of suppressing expenses spent for the publication. - 特許庁

食器の加熱運転開始から設定温度Ｔに達するまでの初期運転では、収納部内中央温度が設定温度Ｔまで達するのに長い時間がかかるので、この初期運転中におけるヒータ３０の連続通電時間に対して異常発生を判断する第１異常継続時間は比較的長く設定される。例文帳に追加

In initial operation until reaching a setting temperature T from a heating operation start of tableware, since it takes long time for the central temperature within an accommodating portion to reach the setting temperature T, the first abnormal continuation time, which judges abnormal occurrence in relation to the consecutive energizing time of the heater 30 under this initial operation, is established comparatively long. - 特許庁

偏光変換光学系は、プリズム合成体からなる偏光分離素子１６、２６と反射素子１７、２７とを備え、これらによって、照明領域Ａに対応する状態で４つの出射光束が射出され、偏光変換素子１８、２８によって、偏光方向が揃えられた状態で、照明領域Ａを照射する。例文帳に追加

The polarized light conversion optical system is equipped with polarized light separating elements 16 and 26 composed of prism composite bodies and reflecting elements 17 and 27, which project four pieces of projection luminous flux in a state corresponding to a lighted area A; while polarized light converting elements 18 and 28 equalize the polarizing directions, the lighted area A is lighted. - 特許庁

高コスト化につながる複雑なバックライト光学系を用いずに、視野角による階調の反転、色調の変化といった視野角依存性が少なく、かつ、表示装置として充分な輝度の得られる方位、視野角の範囲を、消費電力低減のために必要に応じて選択可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-crystal display device that provides sufficient brightness as a display device selecting, a range of directions or angles of visibility when necessary, for reducing power consumption, without using a complicated high cost backlight optical system, and reducing in visibility-angle dependency such as changed color tone and reversed gradation according to the angle of visibility. - 特許庁

クリーニング装置３０は、複数のトナーのうち不定形トナーであるブラックトナーを最初にクリーニングするものであり、制御手段６０がクリーニング動作時のクリーニングローラ３２の回転方法を選択して、トナー転写後に感光体ドラム２１表面に残留するトナーをクリーニングする。例文帳に追加

Regarding the cleaning device 30, the black toner as the undefined toner is cleaned first among plural kinds of toner, and the method of rotating the cleaning roller 32 at the cleaning operation is selected by the control means 60, then, the toner remaining on the surface of the photoreceptor drum 21 after the toner transfer process is cleaned. - 特許庁

システムが、光学画像装置からデータのセグメントを受信するためにデジタルリンクに接続されるホストコンピュータと、そこにデジタル接続を介して結合されるデータベースとをさらに含み、データベースが、データのセグメントを、（ａ）患者記録、および（ｂ）薬剤包装属性ライブラリと関係付ける。例文帳に追加

The system further includes a host computer connected to the digital link to receive the segment of data from the optical imager, and a database coupled to the host computer via a digital connection, and the database correlates the segment of data with (a) a patient record and (b) a medication package attribute library. - 特許庁

本発明の目的は、レジストパターン形成後やレジスト除去後の回路パターン付ウェハに存在する急峻なパターン段差、反射率分布、光学的透明体に影響を受けることなく、表面状態を高解像度で検出する撮像装置並びにこれを用いた欠陥検査装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an image pickup device for detecting the surface condition of a circuit pattern-formed wafer with high resolution and a defect detection apparatus using the same, without being affected by steep pattern steps, reflectance distributions and optically transparent substance which are formed after resist patterns are formed and removed. - 特許庁

温度によらず非線形光学結晶の変換効率がほぼ最大になる波長に発振波長をロックできる外部共振器型レーザ装置、温度が変化しても和周波光あるいは差周波光の出力がほとんど変動しない、低消費電力化や小型化に適した構成を持つ波長変換装置である。例文帳に追加

To provide an external resonator type laser apparatus capable of locking an oscillation wavelength in a wavelength by which conversion efficiency of a nonlinear optical crystal is made nearly maximum independently of temperature, and to provide a wavelength conversion apparatus wherein output of sum frequency light or difference frequency light is hardly changed even if temperature is changed and which is suitable for low power consumption and miniaturization. - 特許庁

光源部１０が、中心波長の異なる光を射出する複数の光源１１と、複数の光源１１の光を合波可能とする光学系からなる合波手段とを有するときには、波長変更手段１２は複数の光源１１のうち少なくとも１つの光源を選択する選択手段１１７を含むよう構成してもよい。例文帳に追加

When the light source section 10 comprises a plurality of optical sources 11 for emitting light of different center wavelength and a multiplexing means consisting of an optical system allowing the multiplexing of light of the plurality of optical sources 11, the wavelength changing means 12 may include a selecting means 117 for selecting at least one of the plurality of optical sources 11. - 特許庁

凹入部２の周期的な配置を有している半導体基体１を備えているかまたは半導体基体に半導体領域の周期的な配置が形成されている半導体レーザにおいて、量子井戸構造７の光学的なポンピングに適している、改善されたラテラルなガイドを有している半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser, having an improved lateral guide which is suitable for optical pumping of a quantum well structure 7 in the semiconductor laser, provided with a semiconductor substrate 1 having a periodical arrangement of a recess incoming portion 2 or formed by a periodical arrangement of a semiconductor area in the semiconductor substrate. - 特許庁

レーザ光源１から出射されたパルスレーザビーム２の、時間軸上に配列した複数のパルスを、外部から与えられる制御信号に基づいて駆動する振り分け光学系１０によって、各パルスが第１の光軸及び第２の光軸のいずれか一方の光軸に沿って伝搬するように振り分けられる。例文帳に追加

Plural pulses arranged on the time axis of the pulse laser beam 2 emitted from the laser beam source 1 are so distributed that each pulse is propagated along either of a first optical axis or a second optical axis by a distributing optical system 10 driven on the basis of an externally given control signal. - 特許庁

正面レターデーション値（単位：ｎｍ）が０≦Ｒｅ(630)≦１０、膜厚方向のレターデーション値が｜Ｒｔｈ(630)｜≦２０で、｜Ｒｅ(450)−Ｒｅ(630)｜≦１０かつ｜Ｒｔｈ(450)−Ｒｔｈ(630)｜≦２０であり、総平均置換度が２．９０〜２．９６５であり、グルコース単位の２位および３位の平均置換度の合計が１．９７以上であり、かつ組成分布半値幅が、置換度単位で０．０９以下のセルロースアシレートフィルム、並びにそれを用いた光学補償フィルムおよび液晶表示装置である。例文帳に追加

The optical compensation film and the liquid crystal display device use the cellulose acylate film. - 特許庁

２つの構造体から構成される携帯端末において、第1の構造体に撮像カメラのレンズと２次元センサを実装し、第２の構造体に光学的に透明な空間を設け、指を第２の構造体で第1構造体と逆側の表面にセットして指の画像を読取ることで、高品質の指静脈画像を得るための指とレンズの間の十分な距離を確保した。例文帳に追加

A finger is set on the surface of the second structure opposite to the first structure and an image of the finger is read, whereby a sufficient distance between the finger and the lens to obtain a high-quality image of finger veins is secured. - 特許庁

対向電極間に、銀、または銀を化学構造中に含む化合物を含有する電解質４と、多孔質白色散乱層３とを有し、銀の溶解析出を生じさせるように対向電極の駆動操作を行う表示素子であって、該多孔質白色散乱層３が、表面が少なくともシリカ及びアルミナにより表面処理された酸化チタン粒子３A,３Bにより形成されていることを特徴とする表示素子。例文帳に追加

The display element has an electrolyte 4 containing silver or a compound containing silver in a chemical structure, and a porous white scattering layer 3 between counter electrodes, and also has the counter electrodes driven to dissolve and deposit silver, the porous white scattering layer 3 being formed of titanium oxide particles 3A and 3B having their surfaces processed with at least silica and alumina. - 特許庁

コアの連結部の内側底面から１次コイルの下面までの高さと内側底面から前記２次コイルの下面までの高さとが異なる高さに当該１次コイルおよび２次コイルが位置決めされ、かつ内側底面から１次コイルの下面までの間および内側底面から２次コイルの下面までの間が空隙を形成するように、当該１次コイルおよび２次コイルをコア内で保持する。例文帳に追加

Further, the primary coil and the secondary coil are held in the core so as to form gaps between the inner bottom surface and the lower surface of the primary coil and between the inner bottom surface and the lower surface of the secondary coil. - 特許庁

厚さ１００μｍ以上の二軸配向ポリエステルフィルムを基材とし、前記基材の少なくとも片面に高分子易接着層を形成したフィルムであって、前記基材フィルムの縦及び横の屈折率が１．５５〜１．７０であり、易接着層の屈折率と基材フィルムの屈折率とが下記（１）式を満足することを特徴とする光学用易接着フィルム。例文帳に追加

In the optical easy adhesive film, a biaxially oriented polyester film having a thickness of 100 μm or more is used as a base material, a polymer easy-adhesive layer is formed on at least one side surface of the material. - 特許庁

照明光学系３０において、偏光変換装置３４を構成する各偏光変換素子１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃが、配列されるＸ方向に関して等しい入射開口幅ｗ１を有し、入射面１１ａの入射開口位置がシステム光軸ＯＡ方向に関して相対的にシフトするように配置されている。例文帳に追加

In an illumination optical system 30, respective polarized light conversion elements 10A, 10B and 10C constituting the polarized light conversion device 34 have equal incidence aperture width w1 in a direction X where they are arranged, and are disposed so that the incidence aperture positions of incident surfaces 11a may relatively shift in a system optical axis OA direction. - 特許庁

角錐形状のダイヤモンド、貴石を用いてチタン材表面に鏡面の凹を得た後、従来の電気化学的表面処理、熱処理加工を行う事で凹面が輝きの有る綺麗なカラー色の外観を有し、色の剥がれが発生しづらい装身具としての好適な装身具部品として用いることが可能となった。例文帳に追加

The titanium material can be used for an accessory part suited for an accessory, the recess of which has a beautiful colored appearance and retains the color intact by being treated by a conventional electrochemical surface treatment or a thermal treatment after obtaining a specular recess on the surface of the titanium material by using an inverted pyramidal diamond or a precious stone. - 特許庁

基板２０上に設けられている駆動素子１１２、１１３、１２３および画素電極２３を有する電気光学装置１であって、基板２０は駆動素子１１２、１１３、１２３の位置に対応して形成された凹部７７を有し、さらにスイッチング素子及び配線と画素電極２３の間に平坦化絶縁膜７５を有していることを特徴とする。例文帳に追加

An electrooptical device 1 has driving elements 112, 113, 123 and a pixel electrode 23 disposed on a substrate 20, and the substrate 20 comprises recessed portions 77 formed in accordance with positions of the driving elements 112, 113, 123, respectively, and moreover comprises a flattened insulating film 75 between a switching element as well as a wiring and the pixel electrode 23. - 特許庁

複数の視点に向けて夫々画像を表示することができる表示装置において、レンチキュラレンズのレンズ形状及び反射板の凹凸構造を変えることなく、反射型表示の品質低下を抑制し、高画質化を実現できる表示装置、端末装置、表示パネル及び光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of displaying different images to a plurality of viewpoints, wherein a reduction in the quality of the reflective display is suppressed to attain high image quality without changing the concavo-convex structure of the reflecting panel and the lens shape of the lenticular lens, and to provide a terminal device, a display panel, and an optical member. - 特許庁

基板上のルテニウム膜をカソードとした電解処理により該ルテニウム膜表面に形成された不動態層を電気化学的に除去する電解処理装置２２と、基板上のルテニウム膜の表面に電解銅めっきを行う電解銅めっき装置２４と、電解前処理部２２と電解銅めっき装置２４とを収容する装置フレーム１２とを有する。例文帳に追加

A substrate processing apparatus comprises: an electrolysis treatment apparatus 22 which performs an electrolysis treatment by using the ruthenium film on the substrate as a cathode, to electrolytically remove the passivity layer formed on the ruthenium film surface; an electrolytic copper plating apparatus 24 which performs electrolytic copper plating of the ruthenium film surface on the substrate; and an apparatus frame 12 which houses the electrolysis treatment apparatus 22 and the electrolytic copper plating apparatus 24. - 特許庁