「はいせつする」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

自分自身の臀部や肛門を自らの目で容易に観察することができ、臀部や肛門の病気を他人に見てもらうことなく発見でき、肛門への座薬の挿入、臀部への薬の貼付を他人の手助けなしに容易にすることができるようにし、排泄時の肛門の汚れを見つけることができるようにする。例文帳に追加

To easily observe one's own buttock part and anus by one's own eyes, to find a disease of the buttock part and the anus without being looked at by another person, to easily inserting a suppository into the anus and pasting a medicine to the buttock part without a help of another person, and to find filthiness of the anus at excretion time. - 特許庁

堆肥や施肥後の畑あるいは生ゴミ、ペットの排泄物の上など、においの発生源にかぶせて用いる消臭被覆材に関するもので、付着した臭気や発生する臭気を消臭し、新たな臭気を発生させることなく、更には、長期間にわたり高い効果を持続することができると共に使用可能な消臭被覆材例文帳に追加

To provide a deodorization cover material which deodorizes odor attached or produced without generating new odor and furthermore, enables the prolonged use of it while making its higher effect last longer concerning a type which is used covering from above the source of odor such as a compost, a field after being fertilized, a garbage or excrements of pet animals. - 特許庁

飼育領域において魚介類を養殖し、前記飼育領域内の餌残さおよび／または養殖魚の排泄物を前記飼育領域内に固定されたバクテリアにより分解せしめ、前記飼育領域に隣接する培養領域において、前記分解物を養分として、大型藻類を増殖せしめ、それによって飼育および培養領域を浄化することを特徴とする。例文帳に追加

This method for culturing fishes and shellfishes comprises culturing fishes and shellfishes in a rearing area, degrading the residues of feeds in the rearing area and/or the excrements of the cultured fishes and the shellfishes with bacteria immobilized in the rearing area, and proliferating large algae with the degraded products as nutrients in a culture area adjacent to the rearing area, thereby purifying the rearing area and the culturing area. - 特許庁

肝細胞の培養物であって、少なくとも１個の毛細胆管を有する培養物を提供すること；当該培養物に対し候補化合物をさらすこと；および少なくとも１個の毛細胆管中の候補化合物の量であって、候補化合物の胆汁排泄感受性を示す少なくとも１個の毛細胆管の候補化合物の量の測定することをステップに含む。例文帳に追加

The method includes the steps of: providing a culture of hepatocytes, the culture having at least one bile canaliculus; exposing a candidate compound to the culture; and determining an amount of candidate compound in the at least one bile canaliculus, the amount of candidate compound in the at least one bile canaliculus indicating the susceptibility of the candidate compound to biliary excretion. - 特許庁

家畜排泄物や食品廃棄物等を含む脱水有機廃棄物の含水率を低減することにより、エネルギー源としての有効利用を図ることができ、さらにはセメント焼成設備の燃料として有効利用することができる脱水有機廃棄物の含水率低減方法及び燃料化方法並びにバイオマス燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a water content reduction method of a dehydrated organic waste capable of effectively utilizing dehydrated organic waste containing livestock excrements, waste food, or the like as an energy source by reducing the water content thereof, and further capable of effectively utilizing the waste as fuel for cement calcining equipment, and a fuelization method of dehydrated organic waste, and biomass fuel. - 特許庁

輸送タンパク質を含む肝実質細胞の培養物を提供する段階、該培養物は、少なくとも１つの毛細胆管を有し；かつ該少なくとも１つの毛細胆管内の候補化合物の量を決定する段階を含み、少なくとも１つの毛細胆管中の候補化合物の量は、輸送タンパク質による胆汁中排泄に対する、候補化合物の感受性を示す。例文帳に追加

The method includes the steps of: providing a culture of hepatocytes comprising a transport protein, the culture having at least one bile canaliculus; and determining an amount of candidate compound in the at least one bile canaliculus, the amount of candidate compound in the at least one bile canaliculus indicating the susceptibility of the candidate compound to biliary excretion by the transport protein. - 特許庁

レシーバ３は、着用者の身体に接触する表面シート３２と、尿の排泄を検知する水分検知構造体４と、水分検知構造体４の着衣側に位置し尿を受けるトレー状の尿受け容器５と、尿受け容器５の着衣側に位置しシャーシ２内の水蒸気を吸収する吸湿構造体６とを含む。例文帳に追加

The receiver 3 includes a surface sheet 32 making contact with the body of a wearer, a fluid detecting structure 4 for detecting excretion of urine, a traylike urine receiving container 5 which is located on a clothes side of the fluid detecting structure 4 and receives the urine, and a moisture absorbing structure 6 which is located on the clothes side of the urine receiving container 5 and absorbs vapor in the chassis 2. - 特許庁

夜用の生理用ナプキン等の長い生理用ナプキンにおいても、排泄部領域に位置する両側縁部の中空の防漏壁を、容易に断面略円状のループ形状に起立させることができ、ループ形状に起立することにより、装着者へのフィット性を高め、ヨレ防止、漏れ防止性に優れた吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent article in which hollow leakproof walls at both side edge parts positioned in an excretion part area can be easily erected in a loop shape whose cross section is roughly circular even in a long sanitary napkin such as a sanitary napkin for the nighttime, while fitness to a wearer is improved by erecting them in the loop shape, and twist prevention and leakage prevention properties are improved. - 特許庁

吸水性を有する基材14の表面に芳香物質を包接した環状オリゴ糖18を配設しているので、製造段階や流通段階において排泄物処理材10から芳香物質が揮発するのを防止できると共に、芳香物質による悪臭のマスキングのみならず環状オリゴ糖18による悪臭の吸着も同時に実行することができる。例文帳に追加

In the excrement treating material, a cyclic oligosaccharide 18 enclosing the aromatic material is arranged on the surface of a water absorbing base 14, evaporation of the aromatic material from the excrement treating material 10 is prevented in a production stage and a circulation stage and not only masking of the bad smell with the aromatic material but absorption of the bad smell with the cyclic oligosaccharide 18 are simultaneously carried out. - 特許庁

ペットの排泄物処理用具１は、一端側に把手部３を有する用具本体２に、多数の収容袋８，８，８，・・・が順次破断可能に連結された収容袋帯６を保持する保持部５と、収容袋帯先端の収容袋６の開口部２２を開口した状態で係止する係止部４とを備えた構成にしてある。例文帳に追加

This pet dunk-treating tool 1 is characterized by disposing a holding portion 5 for holding a receiving bag belt 6 comprising sequentially breakably connected many receiving bags 8, 8, 8, ... and a fixing portion 4 for fixing the opening portion 22 of the bag 8 at the top of the receiving bag belt 6 in an opened state. - 特許庁

人間が排出する経血等の体液や尿、便等の排泄物から検知したデータを利用して、個人ごとの健康管理を可能ならしめる健康管理システムを提供すると共に、体液等のモレや体液等との接触を回避しながらにして、体液等の処理についての効果的な処理を行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a health management system capable of managing health of every individual by using data detected from humor such as menstrual blood loss and excrement such as urine, feces, or the like excreted by human, and to effectively dispose of the humor or the like while preventing leakage of the humor or the like and contact with the humor or the like. - 特許庁

家畜排泄物及び／又はし尿を主成分とする有機性廃棄物スラリーからのアンモニア、メタンその他の環境負荷ガスの排出を抑制するために有用な環境負荷ガス抑制用被覆材及びそれを用いる有機性廃棄物の処理方法と、その処理方法の実施により得られる肥料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a useful covering material for control of environmental load gas which controls the discharge of ammonia, methane, and other environmental load gases from organic waste slurry mainly comprising livestock excreta and/or night soil, an organic waste treatment method using the covering material, and a fertilizer composition obtained by performing the treatment method. - 特許庁

１３　この法律において「特定福祉用具販売」とは、居宅要介護者について福祉用具のうち入浴又は排せつの用に供するものその他の厚生労働大臣が定めるもの（以下「特定福祉用具」という。）の政令で定めるところにより行われる販売をいう。例文帳に追加

(13) The term "Sale of Specified Equipment Covered by Public Aid" as used in this Act means the sale, undertaken pursuant to provisions of a Cabinet Order, of equipment covered by public aid among equipment provided for use in bathing or bodily waste elimination and other items provided by the Minister of Health, Labour, and Welfare (herein referred to as "Specified Equipment Covered by Public Aid") to an In-Home Person Requiring Long-Term Care.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１０　この法律において「共同生活介護」とは、障害者につき、主として夜間において、共同生活を営むべき住居において入浴、排せつ又は食事の介護その他の厚生労働省令で定める便宜を供与することをいう。例文帳に追加

(10) The term "group home with care" as used in this Act means to provide the persons with disabilities with care for bath, elimination, or meal, and the other benefit prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare mainly in the night at residences where they are to live communally.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

古紙のスラッジや木粉などの有機物充填剤、ベントナイトやゼオライトなどの無機物充填剤、ガラクトマンナンおよびホウ酸化合物を混合して粒状固化したものからなることを特徴とする動物用排泄物処理材。例文帳に追加

This excreta treating material for animals is obtained by mixing an organic material filler such as sludge of waste paper or wood flour with an inorganic material filler such as bentonite or zeolite, galactomannan and a boric acid compound, granulating and solidifying the resultant mixture. - 特許庁

そのリポソームに内包される造影物質は血中滞留性が良好であり、ＥＰＲ効果が発揮されて目的とする疾患部位または組織、とりわけ癌組織に選択的に集中し蓄積し、造影後は体外へ速やかに排泄される。例文帳に追加

The contrast material (the iodine compound) included in the liposome exhibits good retentivity in the blood, and is selectively concentrated and accumulated in a targeted disease site or tissue, especially carcinoma tissue, and rapidly excreted to the exterior of the body after contrast radiography. - 特許庁

家畜排泄物に関する規格堆肥化施設の設置義務が求められて壊滅的な打撃を被りかねない酪農家に簡易で、且つ、低価格の堆肥化装置とシステムを提供し、且つ、各自治体の施設設置義務の経費負担の軽減をも課題としている。例文帳に追加

To provide a inexpensive composting equipment and simple system for cattle farmers who must satisfy standard composting facilities relating to livestock excrement and to reduce the expenses and burden of local government. - 特許庁

飼料１ｋｇあたり１０〜１００００β−グルカン糖化力単位のβ−グルカナーゼと、２０〜２００００キシラン糖化力単位のキシラナーゼと、５００〜５００００ペクチン糖化力単位のペクチナーゼとを含む飼料を豚に給餌することを含む、豚の糞排泄量の低減方法を提供した。例文帳に追加

This method for reducing the excrement secretion quantity of the pig, characterized by feeding to the pig a feed which contains 10 to 10,000 β-glucan saccharification power of β-glucanase, 20 to 20,000 xylan saccharification power of xylanase, and 500 to 50,000 pectin saccharification power of pectinase per kg of the feed. - 特許庁

家畜排せつ物乃至畜産水産廃棄物と、動物の骨を焼成して得られた焼成動物骨粉と、必要に応じて有機廃棄物と、必要に応じて水分調整材とを混合してイエバエ幼虫用餌を調製するようにした。例文帳に追加

The feed for Musca domestica larva is prepared by mixing excrement of livestock or stock breeding and marine waste with burned animal bone powder which is obtained by burning animal bone, and mixing, as necessary, organic waste, and as necessary, a water adjusting material. - 特許庁

利用者が車いすから例えばベッドのような対象物に対して直接乗り移ったり、対象物から車いすに直接着座でき、しかも利用者が車いすの座面に座ったままで容易に排泄行為を行える車いすを提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair which allows a user to move directly from the wheelchair to an object such as a bed or the like or to sit directly on the wheelchair from an object and also allows the user to perform excretion easily while sitting on a seat of the wheelchair. - 特許庁

リモナイトに含まれるＦｅＯ（ＯＨ）イオンの作用でペットの排泄物に含まれる各種の臭いのもととなる成分がこれと結合し取り込まれることにより、排出される尿や糞便が無臭に近くなり、また体臭も無臭になるようなペットフードの提供をすることにある。例文帳に追加

To obtain pet food making evacuated urine and feces nearly odorless and making body scent odorless owing to the fact that components contained in excrement of a pet and causing each kind of odor are combined with and brought in FeO(OH) ion contained in limonite with its action. - 特許庁

着用物品２０Ａは、前後胴周り域２３，２５間に延びる第１連結シート３５を有するパンツ２１と、上面に第１開口４５を有してパンツ２１の内側に着脱可能に取り付けられる排泄物収容パッド２２とから構成されている。例文帳に追加

The wearing article 20A comprises pants 21 having the first connecting sheet 35 extending between the front and back waists 23 and 25, and a pad 22 for storing the excrement having the first opening 45 on the upper surface and fixed removably inside of the pants 21. - 特許庁

吸収性物品１の透液性トップシート３表面における少なくとも排泄口当接部分に、前記物品１の前後方向に対して平行な部分及び前記物品の幅方向に対して平行な部分を有しない溝を、間隔を空けて多数並設する。例文帳に追加

In the surface of the liquid permeable top sheet 3 of this absorptive article 1, a number of grooves without parts parallel to the longitudinal direction of the article 1 and parts parallel to the width direction of the article are arranged at spaces. - 特許庁

クロッチ本体をウエストパネルの外面に安定的に固定することができるとともに、クロッチ本体の吸液性構造体の吸収性能を低下させることなく、比較的に多量の排泄物を吸収、保持可能な使い捨て着用物品の提供。例文帳に追加

To provide a disposable article for wearing in which a crotch body is stably fixed to the outer surface of a waist panel, and a liquid-absorbing structure of the crotch body absorbs and holds a relatively large amount of excrement without any reduction in absorption performance. - 特許庁

吸収体を屈曲させて着用者の装着感向上や排泄物の漏れ防止を図る場合において、吸収体の厚さによる違和感を軽減しつつ、さらに吸収力を向上させたパンツ型おむつなどの使い捨て着用物品を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable wearing article such as a pants-shaped diaper reducing the sense of incongruity by thickness of the absorber, and furthermore, improving the absorbability in a case that an absorbent is bent to improve wearing comfort for a wearer and the excrement is prevented from leaking. - 特許庁

吸収性物品１の着用時には、防漏部３４２の頂部３４２２近傍の部位が面状に着用者の肌に密着するため、防漏部３４２による着用者の肌の圧迫、および、排泄物の漏出が防止される。例文帳に追加

When the absorbent article 1 is in use, an area close to the top part 3422 of the leakage preventing portion 342 tightly adheres in a surface shape onto the skin of the wearing person, thereby to prevent the pressurization against the skin of the wearing person due to the leakage preventing portion 342 and the leakage of egesta. - 特許庁

表面シートに薬液が与えられて、芳香効果、消臭効果、殺菌効果を発揮でき、包装体開封時までのその効果を継続できるペット用排泄物吸収シートおよびその製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an excrement-absorbing sheet for pets, capable of producing a perfuming effect, a deodorizing effect, and a sterilizing effect by giving a chemical fluid to a surface sheet, and capable of keeping the effects until a packaged product thereof is opened, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明は、尿道口、肛門、肛門周辺部に傷、痔などの疾患がある人が排尿、排便時に過度の力が加わると傷ついたり、傷口が拡大したりして悪化させることなく排泄をスムーズに行なうことを目的とする。例文帳に追加

To smoothen the excretion of a person having a disease such as a wound or a hemorrhoid at his urethral opening, anus, or anus periphery without injuring the anus or the like or spreading or worsening the wound, when the person excessively added a force to the wound or the hemorrhoid on urination or defecation. - 特許庁

このため、犬などのペットは着色部６によりトイレシート１の位置が識別可能になるとともに、着色部６を跨ぐようにしてトイレシート１に進入するため、より的確にトイレシート１に乗った状態で排泄が行われる。例文帳に追加

Accordingly, the pet such as the dog can recognize the position of the litter sheet 1 with the colored portion 6, and as the pet enters the litter sheet 1 in such a way as to stride over the colored portion 6, the pet can excrete more accurately on the litter sheet 1. - 特許庁

レイアウト情報抽出手段１４０は、移設したときの物流コストが現状の物流コストよりも低いレイアウト情報を抽出し、抽出したレイアウト情報に対応する設備移設内容は表示手段１５０で表示される。例文帳に追加

A layout information extracting means 140 extracts layout information that indicates a lower cost of physical distribution after the transfer than the current cost of physical distribution and a display means 150 displays the details of the equipment transfer that correspond to the layout information extracted. - 特許庁

植物由来の素材の粉砕物を７０〜９７重量％、及び合成樹脂を３〜３０重量％含み、所定形状に成形された成形物からなり、吸水しても崩壊しない程度の十分な保形性を有するペット用排泄物処理材。例文帳に追加

This pet excreta treatment material consists of a molded product molded to a specified shape and comprising 70-97 wt.% of a ground product of a plant-derived material and 3-30 wt.% of a synthetic resin and has enough shape retainability not to be disintegrable even if subjected to water absorption. - 特許庁

本発明は、吸収性物質として架橋α化澱粉が、おむつとしての排泄体液等の吸収保持能力を有し、且つ、使用後は破砕処理機の槽内で容易に破砕分離し下水に放流でき、下水処理過程では完全に生分解可能な衛生材料に関するものである。例文帳に追加

This completely biodegradable sanitary material in the sewage treatment process is so formed that crosslinked pregelatinized starch powder as absorbing material has a capacity as the diaper absorbing and retaining discharged body fluid easily crushed and separated in a tank of the crushing machine after the use, and discharged to the sewage. - 特許庁

紫外線、加齢等の各メラニン増加要因が、メラニンの過剰生成によってメラニン増加を促すものか、メラニンの体外排泄低下によってメラニン増加を促すものかという識別し、適切な対処を肌に行う美白カウンセリングツールと、美白カウンセリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool and a method for skin care counseling discriminating each of melanin increase factors such as ultraviolet rays, aging or the like promoting the melanin increase resulting from excessive generation of the melanin or resulting from a decrease of the excretion of the melanin outside of the body and helping appropriately take the skin care. - 特許庁

カルボキシメチル基置換度が0.6〜1.5であり且つ１％の水溶液粘度が1000〜9000mPa・sであるカルボキシメチルセルロースナトリウムを天然有機材料及び無機質材料を混合した主材100重量部に対し0.5〜15重量部の割合で添加してペット類用排泄物処理材を製造する。例文帳に追加

A sodium carboxymethylcellulose having 0.6-1.5 degree of substitution of carboxymethyl group and 1,000-9,000 mPa.s 1% aqueous solution viscosity in an amount of 0.5-15 pts.wt. is mixed with 100 pts.wt. of a main material obtained by mixing a natural organic material with an inorganic material to produce an excreta treating material for a pet. - 特許庁

電力使用に際して、同時使用による使用電流の増加を防ぎ使用電流を制限容量の範囲内に抑えるようにし、排泄途中で電流遮断による全ての電気機器への電源供給が停止するような日常生活上の支障を防ぐ。例文帳に追加

To prevent hindrance in daily life such as the stoppage of an electric power source supply to the whole electric apparatus owing to the cutting off of an electric current on the way of an excretion by preventing the increase of used electric current due to simultaneously using to restrain the used current within the range of limit capacity in using electric power. - 特許庁

排泄された屎尿が便槽１０の便収容室１２側に落下するように設置され、屎尿のうち、液状物は隔壁１６に形成された固液分離メッシュ１７を通して液状物貯留室１３に流れ込み、分別収容される。例文帳に追加

This portable toilet device is so installed that excreted excrements fall to the side of a feces storage chamber 12 of a feces tank 10, the liquid matters out of the excrements are fallen in a liquid matter storage chamber 13 through a solid/liquid separation mesh 17 formed in a partition wall 16 so as to be segregatedly stored. - 特許庁

Ｓは発酵床Ｈの高さよりやや上方にかつ、地面ＧＬと略水平に敷設される敷料で、分娩豚Ｐの排泄物が発酵床Ｈの敷料Ｓに落下するように、臀部を発酵床Ｈに、頭部を餌箱７に向けて収容される。例文帳に追加

The litter S is placed in somewhat higher place than that of the fermenting bed H and almost horizontally with the ground GL. and the delivery pigs are housed by facing their buttocks to the fermenting bed H so as to drop the excrement of the pigs on the litter S of the fermenting bed H and facing their heads toward the feed boxes 7. - 特許庁

前記本体１０の内側に、クロッチ部１８から後身頃１４に至る縦方向に弾性伸縮機能を発揮するサポート帯２９が設けられ、このサポート帯２９に吸収性物品から漏れた排泄液を止めることができる補助部材４０が取り付けられる。例文帳に追加

The outer body has the following structure: a support band 29 exerting elasticity/stretch functions in the longitudinal direction ranging from a crotch part 18 to a back body part 14, a supporting member 40 stopping excreted fluid leaking out from the absorptive article can be set to the support band 29. - 特許庁

夏の暑い日でも涼しく過ごせ、かつ汗をかいても上着を滲ませ汚すことなく汗を自然に流しその汗を吸収、溢れた汗は衛生的に排泄又は吸い取り紙で処理でき、下着を何回も取り替える煩わしさのない下着とすること。例文帳に追加

To provide sweat-absorbing underwear net, enabling a wearer to coolly spend even a hot day, letting sweat naturally trickle down without causing no trouble of getting outerwear dirty with stained sweat, capable of absorbing the sweat while unabsorbed sweat is sanitarily excreted sweat or blotted with blotting paper, and enabling the wearer to be free from the burden of repeatedly changing underwear. - 特許庁

オープン型の使い捨ておむつ１は、股下域３から前後胴周り域２，４へ延びる排泄物吸収ゾーン５と、ゾーン５の横方向外方に位置して縦方向へ延びるサイドフラップ６，７，８と、ゾーン５の縦方向外方に位置して横方向へ延びるエンドフラップ９，１０とを有する。例文帳に追加

The open type disposable diaper 1 has an excretion absorbing zone 5 extending from a crotch region 3 to the front and rear girth regions 2 and 4, the side flaps 6,7 and 8 positioned outside the lateral direction of the zone 5 to extend longitudinally and the end flaps 9 and 10 positioned outside the longitudinal direction of the zone 5 to extend laterally. - 特許庁

また、生活習慣病発症者または生活習慣病危険因子保有者に特に関連して尿中に排泄される物質を測定対象として、これらの濃度を測定することにより生活習慣病発症者等のスクリーニングを行うに際し、特に適したスクリーニング用キットを用いる。例文帳に追加

Further the kit specially suitable for the screening is used in screening the patients afflicted with lifestyle-related diseases and the like by measuring the substance excreted in urine, in particular, relating to the patients afflicted by lifestyle- related diseases and the persons with risk factor for lifestyle-related diseases. - 特許庁

生活習慣病発症者または生活習慣病危険因子保有者に特に関連して尿中に排泄される物質を測定対象として、これらの濃度を測定することにより生活習慣病発症者等のスクリーニングを行う。例文帳に追加

The concentration of a substance excreted in urine, in particular, relating to patients afflicted with lifestyle-related diseases and persons with risk factor for lifestyle-related diseases, is measured to perform the screening to the patients afflicted with lifestyle-related diseases and the like. - 特許庁

排泄物受け部１ａの下面側に、先端閉塞の略半円弧状の導水管１２を水洗手段７に対応させて設けると共に送水管１３を配管し、この送水管１３を導水管１２に接続して洗浄水を導入する。例文帳に追加

A driving pipe 12 of a semi-arc shape with the closed end is provided on the underside of the excretion receiving part 1a in a manner to correspond to the washing means 7, and a water pipe 13 is also arranged to introduce the washing water by connecting the water pipe 13 to the driving pipe 12. - 特許庁

介護用排泄物処理装置１は、センサ２６１〜２６４の何れか一つが所定のレベルを感知した後（便を検出した場合：オンになった後）に、所定時間（例えば、２秒）経過しても、他のセンサが所定のレベルを感知しない場合（オフの場合）には、大便と判断する。例文帳に追加

After one of sensors 261-264 senses a prescribed level (when it detects feces: after it is turned on), when the other sensors do not sense the prescribed level (they are off) even after the lapse of the prescribed time (2 seconds, for instance), the excrement disposal device 1 for care judges that it is feces. - 特許庁

液透過性の表面シートと、液不透過性の裏面シートと、これら両シートの間に配置された吸収体とを有してなり、前記裏面シート内側の周縁部の少なくとも一部に排泄物を検知する手段が配置されている吸収性物品。例文帳に追加

This absorptive article is formed by a liquid permeable surface sheet, a liquid impermeable back sheet and an absorbent disposed between both sheets, and a means for detecting the excreta is disposed at least in a part of the peripheral edge part of the inside of the back sheet. - 特許庁