「わっち」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、侵入者が建物に近づき建物に触ったときの圧力や、鍵とか錠前などを破ろうとして加えるガラス窓などへの接触を感知し、警報やサイレンの鳴動、警備会社や警察への通知を行う防犯システムを提供しようというものである。例文帳に追加

To provide a crime preventive system sensing a pressure by touch of an invader approaching a building and touching it and contact with a glass window applied for breaking a key/lock and for sounding an alarm/siren and notifying a security company and the police. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載のＥＧＲクーラーの取付構造に於て、ＥＧＲクーラー取付部と取付ブラケットのボルト締結に、取付ブラケット側当接面を球面加工した一対の球面ワッシャを用いたことを特徴とする。例文帳に追加

In claim 2, a pair of spherical surface washers having a mounting bracket side abutment surface worked in a spherical surface is used for bolt fastening of the EGR cooler mounting part and the mounting bracket in the mounting structure for the EGR cooler mentioned in the claim 1. - 特許庁

プロポリスの原塊を液化炭酸ガスなどで抽出処理したときに得られるワックス画分と、前記抽出処理によって得られた液化炭酸ガス不溶画分をエタノールなどで溶媒抽出したときに残存するエタノール不溶画分とを含有する組成物である。例文帳に追加

The composition comprises a wax fraction obtained by extraction-treating an original lump of the propolis by liquefied carbon dioxide and an ethanol-insoluble fraction which is left when the resultant liquefied carbon dioxide insoluble fraction obtained by the above extract-treatment is solvent-extracted by ethanol. - 特許庁

台フレーム11の前側から籾殻Ｍを排出することができるので、この排出状態をトラクター１の運転席５に座っている運転者は振りかえることで直接視認することで、操作レバーによってコンベア速度、ひいては排出量を調節することができる。例文帳に追加

Since the rice husk M can be discharged from the front side of the base frame 11, a driver seated in the driver's seat 5 of the tractor 1 can directly and visually recognize the discharging state by turning around, and the conveyor speed and the discharging amount accordingly can be adjusted by an operation lever. - 特許庁

エチレングリコールを主溶媒とし、高級二塩基酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩を溶解し、アルキルカルボニルペンタエリスリトールエステル（化１）を０．５〜２．０ｗｔ％添加したことを特徴としている。例文帳に追加

Ethylene glycol should be used as a main solvent, a higher dibasic acid or its salt and boron or its ammonium salt should be dissolved, alkyl carbonyl pentaerythritol ester (a chemical formula 1) of 0.5 to 2.0 wt.% should be added where R indicates an alkyl group of C8H17-C18H37. - 特許庁

また、印字ヘッド５０を傾かせると、記録紙１６上の打滴点と印字ヘッド５０（ノズル）との位置関係が本来の位置関係と変ってしまうので、印字ヘッド５０を印字方向（印字ヘッド５０の長手方向に沿った方向）と平行に移動させる。例文帳に追加

Since a positional relationship between a droplet striking point on the recording paper 16 and the printhead 50 (nozzle) is turned into an original positional relationship when the printhead 50 is inclined, the printhead 50 is moved in parallel with a printing direction (direction along the longitudinal direction of the printhead 50). - 特許庁

リアクトル１αは、巻線２ｗを巻回してなるコイル２と、コイル２の内外に配置されて閉磁路を形成する磁性コア３と、開口部およびこの開口部に対向する底面４０を有し、コイル２と磁性コア３との組合体１０を収納するケース４とを具えている。例文帳に追加

A reactor 1α includes a coil 2 formed by winding a wire 2w, a magnetic core 3 placed inside and outside of the coil 2 and forming a closed magnetic circuit, and a case 4 which has an opening and a bottom surface 40 facing the opening and houses an assembly 10 composed of the coil 2 and the magnetic core 3. - 特許庁

この偏心カム５４は、一方向に回動すると第１ワッシャ５５１との間で支持部２、押さえ部材４及びフランジ部３２を挟持固定し、他方向に回動すると支持部２、押さえ部材４及びフランジ部３２の固定を解除する構成とした。例文帳に追加

The eccentric cam 54 supports and secures the support portion 2, the pressure member 4, and the flange portion 32 by sandwiching them in a space with the first washer 551 when it rotates in one direction, and securing of the support portion 2, the press member 4 and the flange portion 32 is released when it rotates in the other direction. - 特許庁

ビードフィラー３のタイヤ外側又は内側に配置する補強層９を有機繊維コードで形成すると共に、その補強層９をタイヤ径方向外端９ａで折り返し、その折り返し部９ｗをビードフィラー３のタイヤ径方向外端３ａに重なるように配置した例文帳に追加

A reinforcing layer 9 arranged on a tire outer side or a tire inner side of a bead filler 3 is formed by an organic fiber cord, the reinforcing layer 9 is folded back at a tire radial direction outer end 9a, the folded part 9w is arranged so as to be overlapped with a tire radial direction outer end 3a of the bead filler 3. - 特許庁

キャビティ４の周囲であるパッケージ２の上面、すなわちキャップ３の接合領域を広がった形状としてＳＡＷデバイス１を個片化することで、キャップ３をワッシャ６で接合する領域を広く取ることができ、キャビティ４の封止マージンを大きくすることが可能となる。例文帳に追加

A region of a cap 3 joined with a washer 6 can be obtained wider by slitting the SAW device 1 so that an upper face of the package 2 being a surrounding of a cavity 4, that is, the joining region of the cap 3 is formed wider and the seal margin of the cavity 4 can be increased. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴ４ｕ，４ｖ，４ｗ側の還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−にそれぞれ還流電流が流れるとき、ＩＧＢＴ３ｕ，３ｖ，３ｗのスイッチング素子のオンに先立ち、還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−に逆電圧印加回路５ｕ，５ｖ，５ｗからそれぞれ逆電圧を印加する。例文帳に追加

When circulation currents flow, respectively, through the circulation diodes Du-, Dv- and Dw- on the MOSFETs 4u, 4v and 4w side, reverse voltages are applied from reverse voltage application circuits 5u, 5v and 5w to the circulation diodes Du-, Dv- and Dw-, respectively, before the switching elements of IGBTs 3u, 3v and 3w are turned on. - 特許庁

（Ａ）ポリオレフィン樹脂を４０〜５５質量％、（Ｂ）高分子量ポリプロピレンを２〜４質量％、（Ｃ）接着付与剤を１０〜３０質量％、（Ｄ）ポリオレフィン系ワックスを２〜１２質量％、（Ｅ）充填材を２０〜３５質量％含む封止用ホットメルト樹脂組成物。例文帳に追加

The hot melt resin composition for sealing comprises (A) 40-55 mass% of a polyolefin resin, (B) 2-4 mass% of a high-molecular weight polypropylene, (C) 10-30 mass% of an adhesion-imparting agent, (D) 2-12 mass% of a polyolefin wax, and (E) 20-35 mass% of a filler. - 特許庁

Ｔｉを3ｐｐｍ以上30ｐｐｍ以下含有するポリエチレンテレフタレート樹脂に２０００ｐｐｍ以上水分を吸湿させた後に、１２０〜２００℃で０．５時間以上熱処理することで、射出成形で得られた成形体中の環状三量体量を０．４０ｗｔ％以下とする。例文帳に追加

The amount of the cyclic trimer in a molded product obtained by injection molding is regulated to ≤0.40 wt.% by absorbing ≥2,000 ppm of moisture in the polyethylene terephthalate resin containing ≥3 to ≤30 ppm of the Ti and then heat-treating the polyethylene terephthalate at 120-200°C for ≥0.5 h. - 特許庁

ワックスをバインダーの主成分とする白色熱転写シートにおいて、熱転写された印像が、十分な隠蔽性をもち、印字品位が優れ、プリンタヘッドの蓄熱が生じた場合でもインク層の逆転写が起きない熱転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a white thermal transfer sheet having sufficient concealability of a thermally transferred print image and an excellent printing quality level without bringing about a reverse transfer of a ink layer even when a thermal storage of a printer head occurs in the white thermal transfer sheet containing a wax as a main component of a binder. - 特許庁

デジタルカメラ２は、スイッチの押圧を検知すると、判定部２１が、基準照度Ｌｂと、測光部３０から得られた実測照度Ｌｔを比較して、実測照度Ｌｔが、基準照度Ｌｂを下回った場合に、操作不適判定を行う。例文帳に追加

When the digital camera 2 detects a switch push, a determining part 21 compares the reference illumination Lb with actually measured illumination Lt obtained from a brightness measuring part 30, and when the actually measured illumination Lt falls below the reference illumination Lb, an unsuitable operation is determined. - 特許庁

トナーのワックス含有率を０［重量％］より多くかつ５．０［重量％］以下とし、低温定着トナーを含む現像剤を用いた画像形成装置において、省スペース化、低コスト化を維持しつつ像担持体表面の偏摩耗に起因する画像濃度ムラを防止する。例文帳に追加

To prevent the image density unevenness due to the uneven wear of an image carrier surface while maintaining less spacing and lower cost with an image forming apparatus using a developer which is specified in the wax content of a toner to 0[wt%] or over and 5.0[wt%] or under and contains a low-temperature fixing toner. - 特許庁

未燃炭素含有灰である石炭灰に、当該石炭灰の重量に対して０．０５〜５ｗｔ％の範囲内のホウ素を含有するホウ素化合物として酸化ホウ素を添加して混合した試料を調整した後、焼成温度１０００℃及び焼成時間１時間の焼成を行う。例文帳に追加

The fire-hardened body is prepared by preparing a sample formed by mixing coal ash being unfired carbon-containing ash with 0.05 to 5 wt.%, based on the coal ash, boron oxide as a boron-containing boron compound and firing the sample at a firing temperature of 1,000°C for a firing time of 1 hr. - 特許庁

音声案内設定手段１６で、すべてのスイッチ操作に応じて音声案内を出すように設定することにより、すべてのスイッチ操作に対応した音声案内を音声出力手段６から出すことができるので、視力の弱っている人が安心して操作できる。例文帳に追加

In this remote controller, because voice guidance corresponding to all switch operation can be issued from a voice output means 6 by performing setting such that the voice guidance is issued according to all the switch operation by a voice guidance setting means 16, the person having poor eyesight can operate the remote controller at ease. - 特許庁

スチレン系熱可塑性エラストマーと、熱可塑性ポリウレタンと、水酸基変性スチレン系樹脂とからなり、水酸基変性スチレン系樹脂が全量の０．３〜３０ｗｔ％を占めるベースポリマーに、ノンハロゲン難燃剤を添加した難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

This flame-retardant resin composition is obtained by adding a nonhalogen flame retardant to a base polymer comprising a styrenic thermoplastic elastomer, a thermoplastic polyurethane and a hydroxy-modified styrenic resin regulated so that the content of the hydroxy-modified styrenic resin is 0.3-30 wt.% based on the total amount. - 特許庁

本発明は、Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミ合金の鋳塊から製造したアルミ合金製塑性加工品であって、Ｃｕを１ｗｔ％以下含有するとともに、導電率がピーク時効時点での導電率に対して０より大で１ＩＡＣＳ％以下の増分を有している、ことを特徴としている。例文帳に追加

Disclosed is the plastically worked product made of an aluminum alloy produced from the ingot of an Al-Mg-Si-based aluminum alloy, and comprises ≤1 wt.% Cu, and whose electric conductivity has an increment of >0 to ≤1 IACS% to the electric conductivity upon the time point of peak aging. - 特許庁

個々の椅子にスピーカを設けることで、音を聞く人がホールＨ中のどの椅子に座っていても、目前の椅子の背に設けられた専用スピーカ２Ｒ，２Ｌを用いたステレオダイポール方式により、優れた音像定位による立体音を楽しむことができる。例文帳に追加

By providing the respective chairs with the speakers, even when a person listening to sounds sits on any chair in a hall H, stereoscopic sounds based on satisfactory sound image localization can be enjoyed by a stereo dipolde system using the dedicated speakers 2R and 2L provided on the back of the chair just before that person. - 特許庁

検定器本体13に増締検査用トルクレンチでトルクが加えられる軸部材(5、19)を回転可能に支持し、ナット部材25と螺合しながら該軸部材を回転させることでワッシャを収縮させて所望のトルク値をトルクセンサー21で得たトルク値を表示器で見ながら予め発生させておく。例文帳に追加

A desired torque value is generated in advance while looking at a torque value provided by a torque sensor 21 by a display by contracting a washer by rotating shaft members while threadedly engaging with a nut member 25 by rotatably supporting the shaft members 5 and 19 for applying the torque to a standardizing box body 13 by the increasing fastening inspecting torque wrench. - 特許庁

発光管１の管内表面には希土類蛍光体１２が塗布され、この希土類蛍光体１２には、金属酸化物２４として、添加量０．３〜３．０ｗｔ％の範囲で変えた酸化マグネシウムＭｇＯ，酸化錫ＳｎＯ，酸化鉛ＰｂＯあるいは酸化インジウムＩｎ_2Ｏ_3が混合されている。例文帳に追加

On the inner surface of the light-emitting tube 1, rare-earth phosphor 12 is coated, with mixed MgO, magnesium oxide, SnO, Tin oxide, PbO, lead oxide or In2O3, as a metal oxide with added volume changeable in the range of 0.3 to 3.0 wt.%. - 特許庁

この発明の個々のサンプラーは、化粧品の一回分の単位使用量を使うのに十分な製品量を含んでおり、クリーム、口紅、香水、調合薬、ローション、及び、他の高粘性ワックス状の材料をサンプルするために使うことができる。例文帳に追加

Such an individual sampler contains the amount of a product, which is sufficient for the single unit usage of a cosmetic, and can be used for sampling cream, a lipstick, a perfume, a preparation, lotion, and other high viscous wax-like materials. - 特許庁

チャイルドシートに座った乳幼児の身体の効率的な保温・及び乳幼児の身体を保温する布等の物品の収納能力向上と、乳幼児がチャイルドシート上で身動きしても、ズレが少なく、落下しないチャイルドシートカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a child seat cover efficiently retaining body heat of an infant sitting in a child seat, improving storage ability of articles such as cloth retaining the body heat of the infant, and hardly slipping and dropping even when the infant moves in the child seat. - 特許庁

周波数ホッピング方式でチャネルスワップ方式と複数のスロットで通信を行う方法で無線品質の劣化を防止するＴＤＭＡ方式の無線通信装置において、制御用のスロットを用いて複数の無線リンクを確立することにより無線リソースの有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively utilize radio resources by establishing a plurality of radio links by using a slot for control in a radio communication apparatus of a TDMA system for preventing a deterioration in a radio quality by a method for communicating in a plurality of slots with a channel swap system by a frequency hopping system. - 特許庁

乳化重合凝集法でのトナー、あるいは、電荷制御剤の含有率が１ｗｔ％以下のトナーを用いた少量の現像剤を用いた小型な現像器において、高印字率の画像を連続印字した際にトナー帯電量は低下し、トナー飛散やカブリが発生する。例文帳に追加

To solve the following problem; when images having a high printing ratio are continuously printed in a small developing unit using a small amount of a developer including a toner by an emulsion polymerization-agglomeration method or a toner having a charge control agent content of ≤1 wt.%, the toner charge amount is reduced and toner flying-off and fogging occur. - 特許庁

この印刷装置では、温度センサー３４により測定された版胴周囲の温度ｔｗに基づいて、予め記憶してあるルックアップテーブル（ＬＵＴ）から処理液の温調温度Ｔを設定し、この温度Ｔ現像液を温調制御する。例文帳に追加

On the basis of the temperature tw of the periphery of the plate cylinder measured by the temperature sensor 34, the conditioning temperature of the treatment liquid is set from a look-up table(LUT) stored in advance, and the temperature of the temperature T development liquid is controlled. - 特許庁

光強度が０．１ｍＷ／ｃｍ^２以上の光を照射しながら、コア粒子の表面に金属酸化物からなるシェルを被覆するシェル形成工程を含むことを特徴とするコア−シェル型金属酸化物粒子の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a core-shell type metal oxide particle is provided which includes a shell forming step where the surface of a core particle is coated with a shell composed of a metal oxide while being irradiated with light having light intensity of ≥0.1 mW/cm^2. - 特許庁

その種のエラーの個数が例えば所定グローバル時限内において所定グローバルしきい値を上回った場合、ワーム感染と認定された送信元ＩＰアドレスが割り当てられている末端装置からのトラフィックを遮断することによって、その末端装置からの更なるワーム放散を防止する。例文帳に追加

When, for example, the number of such kinds of errors exceed a prescribed global threshold within a prescribed global time, further worm diffusion from an end apparatus is prevented by intercepting a traffic from the end apparatus, to allocate the transmission source IP address identified as a worm infection. - 特許庁

この場合、反射エコー及び／又は透過エコーと、あらかじめ定められたしきい値との大小関係を判別する判別工程と、反射エコーがしきい値を超えた場合及び／又は透過エコーが前記しきい値を下回った場合に、ロウ付け条件を変更させる条件変更工程とを備える。例文帳に追加

In this case, a discriminating process for discriminating comparative relation between the reflected echo and/or the penetrated echo and a pre-decided threshold value, and a condition changing process for changing the brazing condition in the case the reflected echo exceeds the threshold value and/or the penetrated echo is less than the threshold value are provided. - 特許庁

底部に、底部と略同形の投影面積を有する筆洗バケツ８を収納可能なボストンバック形状をした画材バッグであって、開口部にがま口状に開閉する口枠７を設けると共に、開口したときの開口部の幅Ｗを底部の幅ｗより広くしたものとした。例文帳に追加

This painting kit bag of Boston bag shape in which a paintbrush wash bucket 8 with projection area of almost the same shape as a bottom part is storable at the bottom part, is provided with an opening frame 7 opened/ closed in purse shape, at the opening part, and the width W of the opening part when opened is larger than the width (w) of the bottom part. - 特許庁

次いで、下側メタリック塗料層４１の上に、塗料固形分中に１０〜２０ｗｔ％の鱗片状の光輝材５を含有してなる第２メタリック塗料４０Ｂを、塗料固形分の塗装量が５〜９ｇ／ｍ^2になるよう塗装し乾燥させて、上側メタリック塗料層４２を形成する。例文帳に追加

An upper metallic coating layer 42 is formed on the lower metallic coating layer 41 by applying a second metallic coating material 42B containing 10 to 20 wt.%, based on the entire solids content, scaly luminescent material 5 onto the coating layer 41 in such a manner that the coating weight of the solids content is 5 to 9 g/m^2 and drying the applied second coating. - 特許庁

座った状態で座部を下降させている途中に於て、座部の下面側に身体の一部が触れると、即座に検知して座部の下降が停止し、身体を損傷させたり痛みを感じるのを防ぐ電動昇降式の椅子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrically lifting/lowering chair, when a part of the body touches the back side of a seat part halfway to lower the seat part in a sitting posture, immediately detecting it to stop the lowering of the seat and preventing the body from being hurt or the user from feeling a pain. - 特許庁

感光性組成物からなり基材の表面に位置する感光層に対して、前記感光層に対し、照度が少なくとも５００ｍＷ／ｃｍ^２で照射し、該感光層に対する積算露光量が５〜３００ｍＪ/ｃｍ^２となるように露光する露光工程を含むカラーフィルタの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a color filter includes an exposure step of exposing a photosensitive layer formed of a photosensitive composition and located on a substrate surface by illuminating light at an illuminance of at least 500 mW/cm^2 onto the photosensitive layer, so that the cumulative exposure energy attains to 5-300 mJ/cm^2. - 特許庁

駆動装置は、各ホールＩＣ２３ｕ〜２３ｗからの位置検出信号に基づいて、正転駆動時には第１の論理により、逆転駆動時には第２の論理により３０度の進み位相角で各相巻線への励磁電流の供給タイミングを制御する。例文帳に追加

The driving device controls the supply timing of exciting current to the winding of each phase at 30 degrees leading phase angle by a first logic at the time of the forward drive and by a second logic at the time of the reverse drive based on the position detection signals from each Hall ICs 23u-23w. - 特許庁

両面ユニット本体が画像形成装置本体に不完全に装着された状態では、両面ユニット本体との間で電気的かつ機械的な接続を完全に断って、画像形成装置本体が単独で正常に機能できるようにすることで信頼性確保に寄与できる両面ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided unit contributing to securing of reliability, by having an image forming apparatus body function independently and normally by completely shutting off electrical and mechanical connections with a double-sided unit body, in a state where the double-sided unit body is imperfectly attached to the image forming apparatus body. - 特許庁

椅子の背もたれ部分に装着し、背中を押し当てるだけで、姿勢の矯正と疲労回復や健康促進を図ることができ、長時間座って仕事をする人を腰部のだるさや痛みから開放することができる姿勢矯正用身体押し当て装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body pad for posture correction in which a posture can be corrected, recovery from fatigue or promotion of health can be attained and a person under working while sitting for a long time can be released from dullness or pains on the buttocks only by mounting the body pad on the backrest of a chair and pressing the back. - 特許庁

さらに、既存ＬＡＮ２の端末３０−１，３０−２の回線向けＩＰパケットの送信レートが閾値を上回っている場合、上記とは別の自らのＭＡＣアドレスがデフォルトゲートウェイのものであることを案内するＡＲＰ応答パケットを端末３０−１，３０−２へ送信する。例文帳に追加

Further, when transmission rates of line-bound IP packets of terminals 30-1 and 30-2 of the existent LAN 2 exceed a threshold, an ARP response packet indicating that another MAC address thereof is the MAC address of the default gateway is transmitted to the terminals 30-1 to 30-2. - 特許庁

しかも、音響側帰還利得α及び回線側帰還利得βの推定値α’、β’がともにしきい値εを下回った時点で総損失量制御部１５の動作モードを固定モードから更新モードに切り換えるから、ブロッキング現象の発生を防ぐことができる。例文帳に追加

Moreover, since an operating mode of a total loss amount control section 15 is switched from a fixed mode into an update mode when both estimate values α',β' of an acoustic side feedback gain α and a line side feedback gain β are both less than a threshold value ε, occurrence of blocking can be prevented. - 特許庁

暖機中のアイドル運転時において、空燃比ＡＦＲが所定の上限値ＡＦＲＵＰＲを上回った場合に、目標アイドル回転数を所定回転数（Ｓ１４のアイドル回転数補正量Ｎｕｐ）増加させて、燃料噴射量を増量することにより、空燃比ＡＦＲを低下させる。例文帳に追加

In idling during a warm up, when an air-fuel ratio AFR exceeds a predetermined upper limit AFRUPR, a target idle rotational frequency is increased by the predetermined rotational frequency (an idle rotational frequency correction amount Nup of S14), and the air-fuel ratio AFR is lowered by increasing a fuel injection quantity. - 特許庁

このため、写真フイルムカートリッジの再装填、またはデートモジュール２０を取り出すために前カバー１６を分離して、プラス側接片４１によるモジュール電池３９とモジュール回路との接続が断った後に、再通電してもＬＣＤ３６に撮影日が表示されない。例文帳に追加

Then, a photographing date is not displayed on the LCD 36 even though the power is supplied again after the front cover 16 is separated so as to load a photographic film cartridge again or discharge the date module 20 and the date module 20 is disconnected from the module battery 39 through the positive contact piece 41. - 特許庁

ランプをリフレクタのランプ取付部に挿入するだけでピンチシール部をランプ取付部に装着でき、無機接着剤がリフレクタの凹面反射部を汚すことがなく、高ワット化にも適したリフレクタ付きハロゲンランプを提供する。例文帳に追加

To provide a reflector-equipped halogen lamp capable of attaching a pinch seal part to a lamp mounting part only by inserting a lamp in a lamp mounting part of a reflector, free of such risk that an inorganic bonding agent contaminates a concave reflection part of the reflector, and suitable for high wattage embodiment. - 特許庁

これにより、後流領域ｗが存在する吸気通路１０において、後流領域ｗにより減少された通過断面積を、弁位置横断面積Ａｖに比して大きい弁下流側位置横断面積（通過断面積でもある）Ａｄに基づき、補う。例文帳に追加

Consequently, in the intake passage 10 in which a rear stream region w exists, passing cross sectional area reduced by the rear stream region w is supplemented based on the valve downstream side position cross sectional area (being also the passing cross sectional area) Ad being large when compared with the valve position cross sectional area Av. - 特許庁

上記圧縮機本体の吐出側の圧力値が上記所定の上限圧力値を下回ってから，上記油分離回収器内の油の体積変化率が上限値に達するまでの起動可能範囲内の所定の時刻に，上記圧縮機本体が再起動される。例文帳に追加

The compressor main body is re-started at predetermined time in a re-startable range from time when pressure value in a delivery side of the compressor main body gets lower than the predetermined upper limit pressure value to time when volume change rate of oil in the oil separating and collecting apparatus reaches the upper limit value. - 特許庁